شركة جوجو تعلن عن نتائج الربع الثاني

Gogo Inc.

Gogo Inc.

GOGO

0.00

  إجمالي الإيرادات 222.8 مليون دولار؛
بلغت إيرادات الخدمات 191.3 مليون دولار، بزيادة قدرها 2% مقارنة بالفترة السابقة

بلغت إيرادات الخدمات العسكرية/الحكومية 39.9 مليون دولار، بزيادة قدرها 40% مقارنة بالربع الثاني من عام 2025 و20% مقارنة بالربع السابق.

خسارة صافية قدرها 2.0 مليون دولار، وأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة 1 بقيمة 53.7 مليون دولار، بزيادة تقارب 1% مقارنة بالفترة السابقة

من المتوقع أن تتوسع خدمات Gogo Galileo و5G في النصف الثاني من عام 2026

برومفيلد، كولورادو، 6 أغسطس 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة جوجو (ناسداك: GOGO) ("جوجو" أو "الشركة")، وهي شركة عالمية رائدة في مجال توفير خدمات الاتصال واسع النطاق لأسواق الطيران التجارية والعسكرية/الحكومية، اليوم عن نتائجها المالية للربع المنتهي في 30 يونيو 2026.

قال كريس مور، الرئيس التنفيذي لشركة جوجو: "تُظهر نتائجنا للربع الثاني استمرار الزخم في تحوّل جوجو إلى مزوّد عالمي لخدمات النطاق العريض عالي السرعة لقطاعي الأعمال والطيران العسكري والحكومي. وقد حقق قطاعنا العسكري والحكومي أداءً قياسيًا هذا الربع، حيث ارتفعت إيرادات الخدمات بنسبة 40% على أساس سنوي، مدفوعةً بالطلب المتزايد على الاتصال الآمن جوًا، مما يوفر قاعدة إيرادات مستدامة. ويجري حاليًا الانتقال إلى الجيل التالي من منتجاتنا على قدم وساق، ونتوقع أن يكون مدفوعًا بالتوسع المستمر لتقنيتي جاليليو و5G."

علّق زاك كوتنر، المدير المالي لشركة جوجو، قائلاً: "جاءت نتائجنا المالية للربع الثاني متوافقة مع توقعاتنا، مدعومةً بأداء قويّ بشكل خاص مع عملائنا من القطاعين العسكري والحكومي. ونشهد استمراراً في التوسع ضمن هذا القطاع، الذي نما بنسبة 20% مقارنةً بالربع السابق، وسيظلّ عاملاً أساسياً في استقرار الشركة ومحركاً للنمو في المستقبل. وتعكس نتائجنا التنفيذ المنضبط في جميع جوانب أعمالنا، والذي يظل، إلى جانب خفض الديون، على رأس أولوياتنا المالية خلال الأرباع القليلة القادمة."

أبرز النتائج المالية للربع الثاني من عام 2026

  • انخفض إجمالي الإيرادات إلى 222.8 مليون دولار، بنسبة 1% مقارنة بالربع الثاني من عام 2025 وبنسبة 2% مقارنة بالربع الأول من عام 2026.

إيرادات المعدات

    • انخفضت إيرادات المعدات بنسبة 2% مقارنة بالربع الثاني من عام 2025 و18% مقارنة بالربع الأول من عام 2026، لتصل إلى 31.5 مليون دولار.
    • بلغ إجمالي وحدات المعدات التي تم شحنها في الربع الثاني لخدمة Gogo Galileo، وهي خدمة النطاق العريض عبر الأقمار الصناعية المتطورة الجديدة من Gogo في المدار الأرضي المنخفض ("LEO")، 108 وحدة، بزيادة قدرها 17٪ مقارنة بالربع الأول من عام 2026. وبلغ إجمالي شحنات معدات Gogo Galileo التراكمية 518 وحدة.
    • بلغ إجمالي وحدات معدات ATG المباعة في الربع الثاني من عام 2026 ما مجموعه 297 وحدة، بانخفاض قدره 27% مقارنة بالربع الثاني من عام 2025 و42% مقارنة بالربع الأول من عام 2026.
      • تستمر شحنات وحدات Gogo 5G في الارتفاع، حيث تم بيع 138 وحدة في الربع الثاني من عام 2026، بزيادة عن 52 وحدة تم بيعها في الربع الأول من عام 2026.

إيرادات الخدمات

    • انخفضت إيرادات الخدمات بنسبة 1% مقارنة بالربع الثاني من عام 2025 وزادت بنسبة 2% مقارنة بالربع الأول من عام 2026، لتصل إلى 191.3 مليون دولار.
      • انخفضت إيرادات خدمات الطيران التجاري بنسبة 8% مقارنة بالربع الثاني من عام 2025 و2% مقارنة بالربع الأول من عام 2026، لتصل إلى 151.3 مليون دولار.
      • بلغت إيرادات الخدمات العسكرية / الحكومية 39.9 مليون دولار، بزيادة قدرها 40٪ مقارنة بالربع الثاني من عام 2025 و 20٪ مقارنة بالربع الأول من عام 2026.
  • الطائرات متصلة بالإنترنت ("AOL") اعتبارًا من 30 يونيو 2026:
    • انخفض إجمالي ATG AOL 2 من 5731 بنسبة 15٪ مقارنة بالربع الثاني من عام 2025 وبنسبة 6٪ مقارنة بالربع الأول من عام 2026.
      • انخفض عدد مستخدمي ATG AVANCE AOL البالغ 4603 بنسبة 4% مقارنة بـ 30 يونيو 2025 وانخفض بنسبة 5% مقارنة بـ 31 مارس 2026.
      • ارتفع عدد ATG C-1 AOL من 690 إلى 557 بنسبة 24% اعتبارًا من 31 مارس 2026.
    • انخفض عدد مستخدمي النطاق العريض الجغرافي بنسبة 1% مقارنة بـ 30 يونيو 2025، وظل ثابتًا مقارنة بـ 31 مارس 2026.
    • ارتفع عدد مستخدمي Gogo Galileo AOL من 184 إلى 111 في 31 مارس 2026 بنسبة 66%.
  • بلغ صافي الدخل (الخسارة) للربع (2.0) مليون دولار، مقارنة بـ 12.8 مليون دولار في الربع الثاني من عام 2025 و 13.1 مليون دولار في الربع الأول من عام 2026.
  • انخفضت الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك بنسبة 13% مقارنة بالربع الثاني من عام 2025، وزادت بنسبة 1% تقريبًا مقارنة بالربع الأول من عام 2026، لتصل إلى 53.7 مليون دولار. وتشمل الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 3.2 مليون دولار من المصروفات المتكبدة في الربع بسبب قضايا التقاضي الجارية.
  • بلغ صافي النقد الناتج عن (المستخدم في) الأنشطة التشغيلية 32.3 مليون دولار في الربع الثاني من عام 2026، بانخفاض عن 36.7 مليون دولار في الربع الثاني من عام 2025 وبارتفاع عن (7.2) مليون دولار في الربع الأول من عام 2026.
  • انخفض التدفق النقدي الحر 1 من 21.6 مليون دولار في الربع الثاني من عام 2026 من 33.5 مليون دولار في الربع الثاني من عام 2025 وارتفع من (19.2) مليون دولار في الربع الأول من عام 2026.
  • بلغت قيمة النقد وما في حكمه 63.1 مليون دولار أمريكي اعتبارًا من 30 يونيو 2026، مقارنة بـ 103.5 مليون دولار أمريكي اعتبارًا من 31 مارس 2026 و102.1 مليون دولار أمريكي اعتبارًا من 30 يونيو 2025. وخلال الربع الثاني من عام 2026، سددت الشركة دفعة مشروطة بقيمة 40.0 مليون دولار أمريكي تتعلق بشراء الشركة السابق لشركة Satcom Direct، ودفعة أصلية بقيمة 21.1 مليون دولار أمريكي على تسهيل قرض HPS لأجل محدد، وكلاهما مستبعد من التدفق النقدي الحر.

التطورات الأخيرة

  • حصل نظام Galileo HDX على شهادة إدارة الطيران الفيدرالية (FAA) ووكالة سلامة الطيران الأوروبية (EASA) عبر شركة Dassault Falcon Jet لتثبيته على طائرات Falcon 7X و 8X، مما يوسع نطاق الاتصال العالمي عالي السرعة في المدار الأرضي المنخفض (LEO) المقترن بحماية الأمن السيبراني القوية من Gogo لهذه الطائرات التجارية الرائدة طويلة المدى.
  • حصلت شركة Gogo على عقد متعدد السنوات بقيمة 7.5 مليون دولار مع مركز عمليات الطائرات التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) لتوفير برامج الاتصالات عبر الأقمار الصناعية (SATCOM) والأمن السيبراني وربط بيانات قمرة القيادة ذات الأهمية البالغة للمهمة لأسطول الأبحاث "صائد الأعاصير".
  • تُجهّز شركة Airshare أسطولها من طائرات Embraer Phenom 300 بنظامي Gogo Galileo HDX وAVANCE L5 لتوفير بث فيديو عالي السرعة ومتعدد الأجهزة، بالإضافة إلى إمكانية عقد مؤتمرات الفيديو للركاب والطاقم. ولا يزال نظام Gogo Galileo HDX الخيار الوحيد المتاح للتجهيز في خط الإنتاج لطائرة Phenom 300، إحدى أشهر الطائرات النفاثة الخفيفة في السوق.
  • حصلت شركة SD Government، وهي شركة تابعة لـ Gogo و Pilatus و Pro Star Aviation، على موافقة FAA Supplemental Type Certificates ("STC") لتثبيت Gogo Galileo HDX على طائرات Pilatus PC-12 التوربينية، مما يوفر إنترنت عالي السرعة في المدار الأرضي المنخفض للمهام الخاصة والدفاع والإخلاء الطبي والمشغلين الخاصين على مستوى العالم.
  • حصلت شركة غلف ستريم على شهادة STC لجميع تركيبات Gogo Galileo HDX المثبتة على الذيل في طائرات G650 و G650ER، وكلاهما من الطائرات النفاثة الرائدة ذات المقصورة الكبيرة.
  • تتوقع شركة غوغو بدء عروض تجريبية لتقنيتي HDX و5G على متن طائرة بيلاتوس PC-24، وهي طائرة أعمال خفيفة رائدة. ومن المقرر مبدئياً أن تبدأ عروض HDX في منتصف أغسطس، وعروض 5G في أواخر أكتوبر.

تحديثات التوجيهات المالية لعام 2026

تقوم شركة Gogo بتحديث توجيهاتها المالية التي سبق تقديمها في شهر مايو.

  • إجمالي الإيرادات يتراوح بين 870 مليون دولار و 895 مليون دولار، موزعة بنسبة 84٪ تقريبًا من إيرادات الخدمات و 16٪ تقريبًا من إيرادات المعدات.
  • تم تعديل الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 1 في نطاق يتراوح بين 175 مليون دولار و 185 مليون دولار، والذي يشمل 5 ملايين دولار في الاستثمارات الاستراتيجية و 22 مليون دولار من نفقات التقاضي الجارية، بزيادة عن 8 ملايين دولار من نفقات التقاضي المدرجة في التوجيهات السابقة.
  • التدفق النقدي الحر 1 في نطاق يتراوح بين 65 مليون دولار و 85 مليون دولار، بما في ذلك المصروفات المحدثة المذكورة أعلاه للتقاضي الجاري و 30 مليون دولار مخصصة للاستثمارات الاستراتيجية في عام 2026، صافي أي تعويض من لجنة الاتصالات الفيدرالية.
  • صافي النفقات الرأسمالية 20 مليون دولار. ويفترض هذا المبلغ استرداد 45 مليون دولار من برنامج السداد التابع للجنة الاتصالات الفيدرالية.

1 انظر "المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً" أدناه.
2 انظر "مؤشرات الأداء الرئيسية للأعمال" أدناه.

مكالمة جماعية
 ستعقد الشركة مؤتمرها الهاتفي الخاص بالربع الثاني من العام في 6 أغسطس 2026 الساعة 8:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة. وسيكون البث المباشر للمؤتمر الهاتفي، بالإضافة إلى إعادة البث، متاحًا عبر الإنترنت في قسم علاقات المستثمرين على موقع الشركة الإلكتروني للمستثمرين على الرابط التالي: https://ir.gogoair.com .

رابط البث المباشر لمؤتمر أرباح الربع الثاني: https://edge.media-server.com/mmc/p/czisjqz9

يمكن للمشاركين استخدام الرابط أدناه لاستعادة معرف المؤتمر الفريد الخاص بهم لاستخدامه في الوصول إلى مكالمة المؤتمر.
https://register-conf.media-server.com/register/BIc1371241a7b64561b1ebf76042a13f3b

المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً
 نُدرج في المناقشة أعلاه بعض المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة (GAAP)، بما في ذلك الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة (EBITDA المعدلة) والتدفق النقدي الحر. تستخدم الإدارة هذه المقاييس لأغراض تخطيط الأعمال، بما في ذلك إدارة أعمالنا وفقاً لنتائج العمليات المتوقعة داخلياً وقياس أدائنا وسيولتنا. كما توفر هذه المقاييس الإضافية أساساً آخر لمقارنة نتائج الفترات من خلال استبعاد الاختلافات المحتملة الناتجة عن البنود غير التشغيلية أو غير الاعتيادية أو غير المتكررة. قد تختلف هذه المقاييس الإضافية عن المقاييس المماثلة المستخدمة من قبل شركات أخرى، وقد لا تكون قابلة للمقارنة معها. لا تُعتبر الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة والتدفق النقدي الحر مقاييس معترف بها بموجب مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة (GAAP). عند تحليل أدائنا باستخدام الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة (EBITDA المعدلة) أو السيولة باستخدام التدفق النقدي الحر، حسب الاقتضاء، ينبغي على المستثمرين ما يلي: (1) تقييم كل تعديل في بيان التسوية الخاص بنا مع مقياس مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) المقابل، والملاحظات التوضيحية المتعلقة بتلك التعديلات، (2) استخدام الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة (EBITDA المعدلة) بالإضافة إلى صافي الدخل (الخسارة) المنسوب إلى الأسهم العادية كمقياس لنتائج التشغيل، وليس كبديل عنه، (3) استخدام التدفق النقدي الحر بالإضافة إلى صافي النقد الموحد الناتج عن (المستخدم في) الأنشطة التشغيلية، وليس كبديل عنه، عند تقييم سيولتنا. لم يتم تضمين أي تسوية للمبالغ المتوقعة للأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة (EBITDA المعدلة) للسنة المالية 2026 في هذا البيان لأننا غير قادرين على تحديد بعض المبالغ التي يجب تضمينها في مقياس مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) المقابل دون بذل جهود غير معقولة، وذلك بسبب التباين الكبير والتعقيد فيما يتعلق بتقدير بعض المبالغ المستقبلية، وبالتالي لا يمكننا تقدير الأهمية المحتملة لهذه المبالغ. نعتقد أن مثل هذه المصالحة ستتضمن درجة من الدقة قد تكون مربكة أو مضللة للمستثمرين.

مؤشرات الأداء الرئيسية للأعمال
 تُجري إدارتنا مراجعة دورية للمؤشرات المالية والتجارية، بما في ذلك مؤشرات الأعمال الرئيسية الواردة في هذا البيان الصحفي تحت عنوان "معلومات إضافية - مؤشرات الأعمال الرئيسية"، وذلك لتقييم أداء أعمالنا ونجاحنا في تنفيذ خطة أعمالنا، واتخاذ القرارات المتعلقة بتخصيص الموارد واستراتيجيات الشركة، وتقييم التوقعات المستقبلية. وقد تُضاف بعض هذه المؤشرات أو تُحذف أو تُحدّث من حين لآخر مع تطور أعمالنا.

ملاحظة تحذيرية بشأن البيانات التطلعية
تتضمن بعض الإفصاحات الواردة في هذا البيان الصحفي والتعليقات ذات الصلة من إدارتنا بيانات تطلعية بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995. وتشمل هذه البيانات التطلعية، على سبيل المثال لا الحصر، بيانات تتعلق بتوقعاتنا التجارية، وقطاعنا، واستراتيجيتنا التجارية، وخططنا، وأهدافنا، وتوقعاتنا بشأن موقعنا في السوق، وتوسعنا الدولي، والتقنيات المستقبلية، وعملياتنا المستقبلية، وهوامش الربح، والربحية، والكفاءات المستقبلية، والنفقات الرأسمالية، والسيولة والموارد الرأسمالية، وغيرها من المعلومات المالية والتشغيلية. وعند استخدامها في هذا السياق، فإن الكلمات "نتوقع"، و"نفترض"، و"نعتقد"، و"نضع ميزانية"، و"نستمر"، و"يمكن"، و"نقدر"، و"نتوقع"، و"نتنبأ"، و"ننوي"، و"ربما"، و"نخطط"، و"محتمل"، و"نتوقع"، و"نتنبأ"، و"ينبغي"، و"سوف"، و"مستقبل"، ونفي هذه الكلمات أو عبارات مماثلة، تهدف إلى تحديد البيانات التطلعية في هذا البيان الصحفي. وتستند البيانات التطلعية إلى توقعاتنا الحالية بشأن الأحداث أو النتائج أو المخرجات المستقبلية. وقد تتحقق هذه التوقعات أو لا تتحقق. على الرغم من اعتقادنا بأن التوقعات الواردة في البيانات التطلعية معقولة، إلا أننا لا نضمن صحتها. قد تستند بعض هذه التوقعات إلى افتراضات أو بيانات أو تقديرات يتبين عدم صحتها. قد تختلف الأحداث والنتائج والمخرجات الفعلية اختلافًا جوهريًا عن توقعاتنا نظرًا لمجموعة متنوعة من المخاطر والشكوك والعوامل الأخرى المعروفة وغير المعروفة. مع أنه لا يمكن تحديد جميع هذه المخاطر والعوامل، إلا أنها تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي: قدرتنا على الاستمرار في تحقيق الإيرادات من تقديم خدمات الاتصال وغيرها من الخدمات؛ عقود التطوير والعقود ذات الأسعار الثابتة؛ اعتمادنا على مصنعي المعدات الأصلية ووكلائنا الرئيسيين في مبيعات المعدات؛ اعتمادنا على مزودي شبكات الأقمار الصناعية من طرف ثالث؛ تأثير المنافسة؛ قدرتنا على الحفاظ على جودة عالية في دعم العملاء؛ اعتمادنا على أطراف ثالثة لتوفير مكونات المعدات والخدمات؛ مشاركتنا في عقود الحكومة الأمريكية؛ مشاركتنا في عقود حكومية غير أمريكية؛ العمر الافتراضي المحدود للأقمار الصناعية؛ تأثير مشاكل سلسلة التوريد والخدمات اللوجستية العالمية، والتعريفات الجمركية، والاتجاهات التضخمية. استمرار توسع أعمالنا خارج الولايات المتحدة وتأثير هذا التوسع على ثقافتنا المؤسسية؛ مخاطر العملات الأجنبية؛ قدرتنا على توظيف وتدريب والاحتفاظ بموظفين ذوي مهارات عالية، وفقدان أي من الكوادر الرئيسية؛ تأثير الأوبئة أو تفشي الأمراض المعدية الأخرى، والتدابير المتخذة لمكافحتها؛ تأثير الظروف الاقتصادية السلبية وعدم الاستقرار الجيوسياسي؛ قدرتنا على الاستفادة الكاملة من أجزاء من أصولنا الضريبية المؤجلة؛ تأثير تغير المناخ وغيره من المسائل المتعلقة بالاستدامة؛ قدرتنا على تقييم الفرص الاستراتيجية أو السعي وراءها؛ قد لا تتمكن خدمات Gogo 5G وGogo Galileo التي تم نشرها مؤخرًا من المنافسة بشكل جيد في السوق أو قد تواجه مشاكل تتعلق بالتنفيذ؛ قدرتنا على ابتكار تقنيات الجيل التالي وتوفير المنتجات والخدمات المفيدة لعملائنا وركابنا دون تأخير في تطوير أو نشر هذه التقنيات والمنتجات والخدمات؛ قدرتنا على الحفاظ على حقوقنا في استخدام نطاق 4 ميجاهرتز المرخص لنا من طيف ATG في الولايات المتحدة والحصول على حقوق نطاق إضافي إذا لزم الأمر؛ تأثير انقطاعات الخدمة أو تأخيرها، وحوادث الأمن السيبراني، والأعطال التقنية، وتلف المعدات أو تعطل الأنظمة أو فشلها؛ وتأثير ادعاءات الأطراف الثالثة بالانتهاك أو الاختلاس أو غيرها من المخالفات؛ وقدرتنا على حماية حقوق الملكية الفكرية الخاصة بنا؛ والمخاطر المرتبطة باستخدام الذكاء الاصطناعي في منتجاتنا وخدماتنا؛ وتأثير استخدامنا للبرمجيات مفتوحة المصدر؛ وتأثير تعطل المعدات أو العيوب المادية أو الأخطاء في برامجنا؛ وقدرتنا على الامتثال لقيود الملكية الأجنبية المعمول بها؛ وتأثير التنظيم الحكومي لشبكات الاتصالات والإنترنت؛ وحيازتنا واستخدامنا للمعلومات الشخصية؛ والمخاطر المرتبطة بالمشاركة في برنامج سداد تكاليف لجنة الاتصالات الفيدرالية؛ وقدرتنا على الامتثال لقوانين مكافحة الرشوة والفساد وغسل الأموال؛ ومدى النفقات أو الالتزامات أو اضطرابات الأعمال الناتجة عن التقاضي؛ وتأثير توزيع الدخل بين مختلف الولايات القضائية التي نعمل فيها، بالإضافة إلى التغييرات في قانون الضرائب أو اللوائح على التزاماتنا الضريبية الأمريكية وغير الأمريكية؛ وتأثير التغييرات في القوانين واللوائح على المتعاقدين مع الحكومة الأمريكية؛ تأثير مديونيتنا الكبيرة؛ قدرتنا على الحصول على تمويل إضافي لإعادة تمويل أو سداد ديوننا الحالية؛ تأثير القيود والشروط الواردة في الاتفاقيات والصكوك التي تحكم ديوننا؛ تأثير ارتفاع أسعار الفائدة؛ تأثير كون جزء كبير من ديوننا مضمونًا بمعظم أصولنا؛ تأثير أي تغيير جوهري في التصنيف الائتماني الصادر عن وكالة تصنيف؛ تقلبات سعر سهمنا؛ قدرتنا على الاستفادة الكاملة من خسائرنا الضريبية؛ التأثير المخفف لإصدارات الأسهم المستقبلية المحتملة؛ تأثير تركيز مساهمينا؛ قدرتنا على الوفاء بالتزاماتنا كشركة مساهمة عامة؛ تأثير أي ضعف جوهري تم تحديده في ضوابطنا الداخلية؛ تأثير بعض أحكام نظامنا الأساسي ولوائحنا الداخلية وقانون ولاية ديلاوير؛ وعوامل أخرى مدرجة تحت عنوان "عوامل الخطر" في تقريرنا السنوي على النموذج 10-K للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 كما تم تقديمه إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات ("SEC") في 27 فبراير 2026 وفي تقاريرنا الفصلية اللاحقة على النموذج 10-Q كما تم تقديمها إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات.

قد يؤثر أيٌّ من هذه العوامل، أو مزيج منها، تأثيرًا جوهريًا على وضعنا المالي أو نتائج عملياتنا المستقبلية، وقد يؤثر على دقة أيٍّ من البيانات التطلعية الواردة في هذا التقرير. لا تُعدّ بياناتنا التطلعية ضمانات للأداء المستقبلي، لذا يُرجى عدم الاعتماد عليها بشكل مفرط. جميع البيانات التطلعية صحيحة فقط في تاريخ إصدارها، ولا نتحمل أي التزام بتحديثها أو مراجعتها علنًا، سواءً نتيجةً لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك.

نبذة عن جوجو
 تُعدّ Gogo المزود الوحيد لخدمات الاتصال أثناء الطيران متعددة المدارات والنطاقات، حيث تقدم تقنية اتصال مصممة خصيصًا لقطاع الطيران التجاري والعسكري/الحكومي. وتوفر مجموعة منتجاتها الرائدة في هذا المجال حلولًا متميزة لجميع أنواع الطائرات، من الطائرات الصغيرة إلى الكبيرة والثقيلة وما بعدها.

يتميز عرض Gogo بدمج تقنية الاتصال من الجو إلى الأرض والوصول إلى العديد من مجموعات الأقمار الصناعية لتوفير اتصال عالمي متسق من البداية إلى النهاية من خلال مجموعة متطورة من البرامج والأجهزة والبنية التحتية المتقدمة المدعومة بفريق دعم عملاء متواجد على مدار الساعة طوال أيام السنة.

تسعى شركة Gogo باستمرار إلى وضع معايير جديدة للموثوقية والأمان والابتكار، وهي تعمل على تشكيل مستقبل الطيران على متن الطائرات لتسهيل بقاء كل عميل على اتصال.


vertical-align: bottom ; ">16,981
شركة جوجو والشركات التابعة لها
بيانات العمليات الموحدة المختصرة غير المدققة
(بالآلاف، باستثناء مبالغ السهم الواحد)
لمدة ثلاثة أشهر
انتهى في 30 يونيو، 		لمدة ستة أشهر
انتهى في 30 يونيو،
2026 2025 2026 2025
ربح:
إيرادات الخدمات دولار 191,272 دولار 193,965 دولار 379,004 دولار 392,577
إيرادات المعدات 31,539 32,073 70,126 63,768
إجمالي الإيرادات 222,811 226,038 449,130 456,345
مصاريف التشغيل:
تكلفة إيرادات الخدمة (باستثناء المبالغ الموضحة أدناه) 98,110 91,383 196,424 185,430
إيرادات تكلفة المعدات (باستثناء المبالغ الموضحة أدناه) 31100 27,681 66,088 57,007
الهندسة والتصميم والتطوير 9667 12,522 16159 26397
المبيعات والتسويق 13286 14741 26,777 28,951
عام وإداري 23,989 28,633 50197 58,152
الاستهلاك والإطفاء 17009 15117 32148 29,260
إجمالي المصاريف التشغيلية 193,161 190,077 387,793 385,197
الدخل التشغيلي 29,650 35,961 61,337 71,148
مصروفات (إيرادات) أخرى:
دخل الفوائد (685 ) (1182) ) (1839) ) (1772) )
مصروفات الفائدة 17,593 16411 34,439 32,969
التغير في القيمة العادلة لالتزامات الأرباح المشروطة 7200 3900 2257 3900
الخسارة الناتجة عن إطفاء الدين 394 — 394 —
مصاريف (إيرادات) أخرى، صافي (1,622 ) (149 ) (1,717 ) 85
إجمالي المصاريف الأخرى 22880 18980 33,534 35182
الدخل قبل ضرائب الدخل 6770 27803 35,966
أحكام ضريبة الدخل 8779 4174 16,727 11117
صافي الدخل (الخسارة) دولار (2009) ) دولار 12807 دولار 11,076 دولار 24849
صافي الدخل (الخسارة) المنسوب إلى الأسهم العادية للسهم الواحد:
أساسي دولار (0.01 ) دولار 0.10 دولار 0.08 دولار 0.19
مخفف دولار (0.01 ) دولار 0.09 دولار 0.08 دولار 0.18
متوسط عدد الأسهم المرجح:
أساسي 136,250 133,647 135,961 132,925
مخفف 136,250 136,897 136,890 135,971


شركة جوجو والشركات التابعة لها
ميزانيات عمومية موحدة مختصرة غير مدققة
(بالآلاف)
30 يونيو 31 ديسمبر
2026 2025
أصول
الأصول المتداولة:
النقد وما يعادله دولار 63132 دولار 125,206
حسابات القبض، بعد خصم المخصصات، بقيمة 8,022 دولارًا و6,783 دولارًا على التوالي. 115,727 112,558
قوائم الجرد 125,145 98,853
الأصول المحتفظ بها للبيع 26,432 26253
المصروفات المدفوعة مقدماً والأصول المتداولة الأخرى 81,467 69,039
إجمالي الأصول الحالية 411,903 431,909
الأصول غير المتداولة:
صافي الممتلكات والمعدات 112,675 117,274
الأصول غير الملموسة، صافي 225,016 248,818
النوايا الحسنة 193,187 193,187
أصول حق استخدام عقود الإيجار التشغيلية 53,273 57,990
الأصول الأخرى غير المتداولة، بعد خصم المخصصات البالغة 714 دولارًا و538 دولارًا على التوالي. 54,287 44,928
ضرائب الدخل المؤجلة 194,220 209,666
إجمالي الأصول غير المتداولة 832,658 871,863
إجمالي الأصول دولار 1,244,561 دولار 1,303,772
الالتزامات وحقوق المساهمين
الالتزامات المتداولة:
حسابات الدفع دولار 98,241 دولار 92,514
الالتزامات المستحقة 100,736 139,020
الإيرادات المؤجلة 36220 35194
الجزء الحالي من الدين طويل الأجل 2500 2500
إجمالي الالتزامات المتداولة 237,697 269,228
الالتزامات غير المتداولة:
الديون طويلة الأجل 814,053 833,579
التزامات عقود الإيجار التشغيلية غير المتداولة 50,065 55,772
الالتزامات الأخرى غير المتداولة 22,049 44,064
إجمالي الالتزامات غير المتداولة 886,167 933,415
إجمالي الالتزامات 1,123,864 1,202,643
حقوق المساهمين
الأسهم العادية 14 13
رأس المال المدفوع الإضافي 1,296,865 1,288,294
الدخل الشامل الآخر المتراكم (الخسارة) (36 ) 44
العجز المتراكم (1,176,146 ) (1,187,222 )
إجمالي حقوق المساهمين 120,697 101,129
إجمالي المطلوبات وحقوق المساهمين دولار 1,244,561 دولار 1,303,772


أسفل؛ ">
شركة جوجو والشركات التابعة لها
بيانات التدفقات النقدية الموحدة المختصرة غير المدققة
(بالآلاف)
لمدة ستة أشهر
انتهى في 30 يونيو،
2026 2025
الأنشطة التشغيلية:
صافي الدخل دولار 11,076 دولار 24849
تعديلات لتسوية صافي الدخل مع النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية:
الاستهلاك والإطفاء 32148 29,260
الخسائر الناتجة عن التخلص من الأصول، والتخلي عنها، وشطب قيمتها 230 18
مخصص للخسائر الائتمانية المتوقعة 1941 1949
ضرائب الدخل المؤجلة 15128 9129
مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم 10,068 11858
استهلاك تكاليف التمويل المؤجلة وحدود أسعار الفائدة 2648 2929
زيادة خصم الدين 954 847
التغير في القيمة العادلة لالتزامات الأرباح المشروطة 2257 3900
التغير في القيمة العادلة لاستثمار السندات القابلة للتحويل (1969) ) —
الخسارة الناتجة عن إطفاء الدين 394 —
التغيرات في الأصول والخصوم التشغيلية:
حسابات القبض (4896) ) (3109) )
قوائم الجرد (26290) ) 9983
المصروفات المدفوعة مقدماً والأصول المتداولة الأخرى (5999) ) (11,608 )
أصول العقد (10,412 ) (5888) )
حسابات الدفع 16947 (5117) )
الالتزامات المستحقة (20786) ) 4447
الإيرادات المؤجلة 929 (3999) )
الفوائد المستحقة (11 ) (2046) )
الأصول والالتزامات الأخرى غير المتداولة 707 1781
صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية 25,064 69,183
الأنشطة الاستثمارية:
عائدات بيع الممتلكات والمعدات 71 —
شراء الممتلكات والمعدات (35281) ) (5929) )
الاستحواذ على الأصول غير الملموسة - البرمجيات الرأسمالية (4914) ) (6177) )
الاستحواذ على شركة ساتكوم دايركت، بعد خصم النقد المكتسب — (1612) )
عائدات برنامج التعويضات التابع للجنة الاتصالات الفيدرالية للممتلكات والمعدات والأصول غير الملموسة 15322 409
عائدات تحديد سقف أسعار الفائدة 2231 6088
صافي النقد المستخدم في الأنشطة الاستثمارية (22571) ) (7221) )
أنشطة التمويل:
التزامات الدفعات المتعلقة بالأرباح المشروطة (39,957 ) —
دفعات القرض لأجل (22339) ) (1250) )
المدفوعات على عقود الإيجار التمويلي (24 ) —
نشاط التعويضات القائمة على الأسهم (2319) ) (1019) )
صافي النقد المستخدم في أنشطة التمويل (64,639 ) (2269) )
تأثير تغيرات سعر الصرف على النقد 63 557
(انخفاض) الزيادة في النقد وما يعادله والنقد المقيد (62,083 ) 60,250
النقد وما يعادله والنقد المقيد في بداية الفترة 125,690 42304
النقد وما يعادله والنقد المقيد في نهاية الفترة دولار 63,607 دولار 102,554
النقد وما يعادله والنقد المقيد في نهاية الفترة دولار 63,607 دولار 102,554
أقل: النقد المقيد الحالي 85 73
أقل: النقد المقيد غير المتداول 390 396
النقد وما في حكمه في نهاية الفترة دولار 63132 دولار 102,085
معلومات إضافية عن التدفق النقدي:
المبلغ المدفوع مقابل الفائدة دولار 34,563 دولار 39,988
دفع نقداً للضرائب 1893 1168
أنشطة الاستثمار غير النقدية:
شراء الممتلكات والمعدات والأصول غير الملموسة في الالتزامات دولار 4328 دولار 10968


">
شركة جوجو والشركات التابعة لها
معلومات إضافية – الإيرادات المفصلة
(بالآلاف، غير مدققة)
للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو، للفترة المنتهية في 30 يونيو،
2026 2025 2026 2025
إيرادات الخدمات حسب النوع
النطاق العريض عبر الأقمار الصناعية دولار 84,317 دولار 76,706 دولار 164,419 دولار 154,385
نطاق عريض ATG 60,020 74,214 124,822 150,184
النطاق الضيق وغيره 46,935 43,045 89,763 88008
إجمالي إيرادات الخدمات حسب النوع دولار 191,272 دولار 193,965 دولار 379,004 دولار 392,577
إيرادات الخدمات حسب السوق
طيران رجال الأعمال دولار 151,330 دولار 165,366 دولار 305,685 دولار 334,647
عسكري / حكومي 39,942 28,599 73,319 57,930
إجمالي إيرادات الخدمات حسب السوق دولار 191,272 دولار 193,965 دولار 379,004 دولار 392,577
إيرادات المعدات
النطاق العريض عبر الأقمار الصناعية دولار 13,090 دولار 4563 دولار 25503 دولار 10938
نطاق عريض ATG 12173 21,786 31,827 40,458
النطاق الضيق وغيره 6276 5724 12796 12372
إجمالي إيرادات المعدات دولار 31,539 دولار 32,073 دولار 70,126 دولار 63,768


شركة جوجو والشركات التابعة لها
معلومات إضافية – مؤشرات الأداء الرئيسية للأعمال
لمدة ثلاثة أشهر
انتهى في 30 يونيو، 		لمدة ستة أشهر
انتهى في 30 يونيو،
2026 2025 2026 2025
طائرات ATG عبر الإنترنت
أفانس 4603 4791 4603 4791
جوجو 5G 38 - 38 -
جوجو بيز 1090 1939 1090 1939
جميع طائرات ATG متصلة بالإنترنت 5731 6730 5731 6730
طائرات جيو عبر الإنترنت 1306 1321 1306 1321
طائرات غوغو غاليليو عبر الإنترنت 184 — 184 —
متوسط الإيرادات الشهرية من خدمة الاتصال لكل طائرة تابعة لشركة ATG متصلة بالإنترنت دولار 3309 دولار 3445 دولار 3330 دولار 3448
وحدات ATG المباعة 297 405 808 722
تم شحن وحدات Gogo Galileo 108 36 200 72
  • طائرات AVANCE المتصلة بالإنترنت. نُعرّف طائرات AVANCE المتصلة بالإنترنت بأنها إجمالي عدد الطائرات المُجهزة بنظام AVANCE L5 أو L3، باستثناء أنظمة Gogo 5G، والتي نُقدم لها خدمات ATG لعملاء الطيران الخاص خلال الشهر الأخير من الفترة الموضحة. لا يشمل هذا العدد طائرات AVANCE العسكرية/الحكومية المتصلة بالإنترنت.
  • طائرات Gogo 5G متصلة بالإنترنت. نُعرّف طائرات Gogo 5G المتصلة بالإنترنت بأنها إجمالي عدد الطائرات المُجهزة بنظام Gogo 5G الخاص بنا والتي نقدم لها خدمات ATG لعملاء الطيران التجاري خلال الشهر الأخير من الفترة الموضحة. لا يشمل هذا العدد طائرات Gogo 5G العسكرية/الحكومية المتصلة بالإنترنت.
  • طائرات Gogo Biz المتصلة بالإنترنت. نُعرّف طائرات Gogo Biz المتصلة بالإنترنت بأنها إجمالي عدد الطائرات غير المجهزة بنظام AVANCE أو Gogo 5G التي نقدم لها خدمات ATG لعملاء الطيران الخاص خلال الشهر الأخير من الفترة الموضحة. لا يشمل هذا العدد الطائرات التجارية التي تشغلها شركات الطيران العميلة لشركة Intelsat، بالإضافة إلى الطائرات العسكرية/الحكومية التي تتلقى خدمة ATG.
  • الطائرات العاملة بنظام GEO . نُعرّف الطائرات العاملة بنظام GEO بأنها إجمالي عدد الطائرات التي نوفر لها خدمات النطاق العريض GEO لعملاء الطيران التجاري حتى اليوم الأخير من كل فترة مُقدمة. لا يشمل هذا العدد الطائرات التي تتلقى الخدمات عبر شبكات الأقمار الصناعية GEO التي انتهى عمرها الافتراضي، ولا الطائرات العسكرية/الحكومية العاملة بنظام GEO.
  • طائرات غوغو غاليليو المتصلة بالإنترنت . نُعرّف طائرات غوغو غاليليو المتصلة بالإنترنت بأنها إجمالي عدد الطائرات التي نوفر لها خدمات النطاق العريض غوغو غاليليو في المدار الأرضي المنخفض خلال الشهر الأخير من الفترة الموضحة. لا يشمل هذا العدد طائرات غوغو غاليليو العسكرية/الحكومية المتصلة بالإنترنت. لم يُعرض هذا المقياس قبل السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025، حيث لم يُنشر نظام غوغو غاليليو إلا في عام 2025.
  • متوسط إيرادات خدمات الاتصال الشهرية لكل طائرة ATG متصلة بالإنترنت ("ARPU"). يُعرَّف متوسط إيرادات خدمات الاتصال لكل طائرة ATG متصلة بالإنترنت خلال الفترة بقسمة إجمالي إيرادات خدمات الاتصال خلال الفترة على عدد أشهر تلك الفترة، ثم قسمة الناتج على عدد طائرات ATG المتصلة بالإنترنت خلال تلك الفترة (معبراً عنه كمتوسط لأرقام نهاية كل شهر من أشهر تلك الفترة). ولا يشمل هذا الحساب حصة الإيرادات المحققة من شركة Intelsat.
  • عدد وحدات ATG المباعة . نُعرّف الوحدات المباعة بأنها عدد وحدات ATG التي تم تسجيل إيراداتها خلال الفترة.
  • وحدات غوغو غاليليو المشحونة . نُعرّف وحدات غوغو غاليليو المشحونة بأنها عدد وحدات غاليليو التي تم شحنها إلى شركاء التوزيع لدينا خلال الفترة، بما في ذلك الوحدات المستخدمة للحصول على شهادات النوع التكميلية.

للمزيد من المعلومات، انظر "مؤشرات الأداء الرئيسية للأعمال" أعلاه.


شركة جوجو والشركات التابعة لها
معلومات إضافية – الإيرادات وتكلفة الإيرادات
(بالآلاف، غير مدققة)
لمدة ثلاثة أشهر
انتهى في 30 يونيو، 		٪ يتغير لمدة ستة أشهر
انتهى في 30 يونيو، 		٪ يتغير
2026 2025 2026 مقارنة بـ 2025 2026 2025 2026 مقارنة بـ 2025
إيرادات الخدمات دولار 191,272 دولار 193,965 (1.4 )% دولار 379,004 دولار 392,577 (3.5 )%
إيرادات المعدات 31,539 32,073 (1.7 )% 70,126 63,768 10.0 %
إجمالي الإيرادات دولار 222,811 دولار 226,038 (1.4 )% دولار 449,130 دولار 456,345 (1.6 )%
لمدة ثلاثة أشهر
انتهى في 30 يونيو، 		٪ يتغير لمدة ستة أشهر
انتهى في 30 يونيو، 		٪ يتغير
2026 2025 2026 مقارنة بـ 2025 2026 2025 2026 مقارنة بـ 2025
تكلفة إيرادات الخدمة (1) دولار 98,110 دولار 91,383 7.4 % دولار 196,424 دولار 185,430 5.9 %
إيرادات تكلفة المعدات (1) دولار 31100 دولار 27,681 12.4 % دولار 66,088 دولار 57,007 15.9 %

(1) يستثني مصروفات الاستهلاك والإطفاء.


شركة جوجو والشركات التابعة لها
التوفيق بين معايير المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) والمقاييس غير المتوافقة معها
(بالآلاف، غير مدققة)
لمدة ثلاثة أشهر
انتهى في 30 يونيو، 		لمدة ستة أشهر
انتهى في 30 يونيو، 		للأشهر الثلاثة المنتهية
31 مارس
2026 2025 2026 2025 2026
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك:
صافي الدخل (الخسارة) المنسوب إلى الأسهم العادية (وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا) دولار (2009) ) دولار 12807 دولار 11,076 دولار 24849 دولار 13,085
مصروفات الفائدة 17,593 16411 34,439 32,969 16846
دخل الفوائد (685 ) (1182) ) (1839) ) (1772) ) (1154) )
أحكام ضريبة الدخل 8779 4174 16,727 11117 7948
الاستهلاك والإطفاء 17009 15117 32148 29,260 15139
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 40,687 47,327 92,551 96,423 51,864
مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم 5237 6367 10,070 11858 4833
التغير في القيمة العادلة لالتزامات الأرباح المشروطة 7200 3900 2257 3900 (4943) )
التكاليف المتعلقة بالاستحواذ والتكامل (1) 1873 3633 3688 10100 1815
استهلاك تكاليف زيادة المخزون المتعلقة بالاستحواذ — 748 — 1496 —
تكاليف تسوية الدعاوى القضائية — — —
التغير في القيمة العادلة لاستثمار السندات القابلة للتحويل (1739) ) (253 ) (1969) ) — (230 )
الخسارة الناتجة عن إطفاء الدين 394 — 394 — —
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك دولار 53,652 دولار 61,722 دولار 106,991 دولار 123,777 دولار 53,339
التدفق النقدي الحر:
صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية (وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا) (2) دولار 32300 دولار 36,711 دولار 25,064 دولار 69,183 دولار (7236) )
النفقات الرأسمالية الموحدة (2) (12182) ) (5937) ) (40195) ) (12106) ) (28013) )
(2) عائدات برنامج التعويضات التابع للجنة الاتصالات الفيدرالية للممتلكات والمعدات والأصول غير الملموسة 436 (155 ) 15322 409 14886
العائدات من تحديد سقف أسعار الفائدة (2) 1051 2918 2231 6088 1180
التدفق النقدي الحر دولار 21,605 دولار 33,537 دولار 2422 دولار 63,574 دولار (19183) )

(1) بالنسبة للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026، يتكون المبلغ من 1.3 مليون دولار أمريكي كتعويضات نهاية الخدمة وتكاليف أخرى متعلقة بالتعويضات، و0.6 مليون دولار أمريكي كتكاليف دعم الدمج. أما بالنسبة للأشهر الستة المنتهية في 30 يونيو 2026، فيتكون المبلغ من 2.5 مليون دولار أمريكي كتعويضات نهاية الخدمة وتكاليف أخرى متعلقة بالتعويضات، و1.2 مليون دولار أمريكي كتكاليف دعم الدمج. وبالنسبة للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2025، يتكون المبلغ من 1.5 مليون دولار أمريكي كتكاليف دعم الدمج، و2.2 مليون دولار أمريكي كتعويضات نهاية الخدمة وتكاليف أخرى متعلقة بالتعويضات. أما بالنسبة للأشهر الستة المنتهية في 30 يونيو 2025، فيتكون المبلغ من 5.4 مليون دولار أمريكي كتكاليف دعم الدمج، و4.7 مليون دولار أمريكي كتعويضات نهاية الخدمة وتكاليف أخرى متعلقة بالتعويضات. وبالنسبة للأشهر الثلاثة المنتهية في 31 مارس 2026، يتكون المبلغ من 1.2 مليون دولار أمريكي كتعويضات نهاية الخدمة وتكاليف أخرى متعلقة بالتعويضات، و0.6 مليون دولار أمريكي كتكاليف دعم الدمج.
(2) انظر البيانات المالية الموحدة المختصرة غير المدققة للتدفقات النقدية.


شركة جوجو والشركات التابعة لها
تسوية صافي النقد المقدر للسنة المالية الكاملة وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا
مقدمة من الأنشطة التشغيلية إلى المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً
 (بالملايين، غير مدققة)
نطاق السنة المالية 2026
قليل عالي
التدفق النقدي الحر:
صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية (وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا) دولار 82 دولار 102
النفقات الرأسمالية الموحدة (65 ) (65 )
عائدات برنامج التعويضات التابع للجنة الاتصالات الفيدرالية للممتلكات والمعدات والأصول غير الملموسة 45 45
عائدات تحديد سقف أسعار الفائدة 3 3
التدفق النقدي الحر دولار 65 دولار 85

تعريف المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً

يمثل EBITDA صافي الدخل المنسوب إلى الأسهم العادية قبل مصروفات الفائدة، وإيرادات الفائدة، وضرائب الدخل، ومصروفات الاستهلاك والإطفاء.

يمثل الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل ( EBITDA المعدل ) الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك بعد تعديله ليشمل: (1) مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم، (2) تكاليف الاستحواذ والدمج، بما في ذلك استهلاك تكاليف زيادة قيمة المخزون المرتبطة بالاستحواذ والتغيرات في القيمة العادلة لالتزامات الأرباح المشروطة، (3) التغير في القيمة العادلة لاستثمار السندات القابلة للتحويل، و(4) خسارة إطفاء الدين. ترى إدارتنا أن استخدام الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل (EBITDA المعدل) يُلغي البنود التي ترى الإدارة أنها أقل تأثيرًا على أدائنا التشغيلي، مما يُسلط الضوء على اتجاهات أعمالنا الأساسية التي قد لا تكون واضحة لولا ذلك. كما يوفر هذا المؤشر تقييمًا للمصروفات القابلة للتحكم، وهي مؤشرات تستخدمها الإدارة لتحديد ما إذا كانت قرارات الإنفاق الحالية بحاجة إلى تعديل لتحقيق الأهداف المالية والوصول إلى الأداء المالي الأمثل.

نعتقد أن استبعاد مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم من الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA المعدلة) يوفر رؤية أوضح للأداء التشغيلي لأعمالنا، وهو أمر مناسب نظرًا لأن المنح المقدمة بسعر ووقت محددين لا تعكس بالضرورة أداء أعمالنا في أي وقت معين. وبينما نؤمن بضرورة حصول المستثمرين على معلومات حول أي تأثير مخفف للخيارات القائمة وتكلفة هذا التعويض، فإننا نؤمن أيضًا بضرورة تمكين المساهمين من تقييم أدائنا باستخدام مقياس مالي غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP) يستبعد هذه التكاليف، وهو المقياس الذي تستخدمه الإدارة لتقييم أعمالنا.

تشمل تكاليف الاستحواذ والدمج تكاليف المعاملات المباشرة، مثل رسوم التدقيق النافي للجهالة والاستشارات، وبعض نفقات التعويضات والدمج، بالإضافة إلى استهلاك تكاليف زيادة قيمة المخزون المرتبطة بالاستحواذ. ونعتقد أنه من المفيد لفهم أدائنا التشغيلي استبعاد تكاليف الاستحواذ والدمج من الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك، لأنها غير متكررة، وخارجة عن نطاق عملياتنا الاعتيادية، ولا تعكس أداءنا التشغيلي.

نعتقد أنه من المفيد لفهم أدائنا التشغيلي استبعاد التغييرات في القيمة العادلة لالتزامات الأرباح المستحقة المتعلقة بالاستحواذ على شركة Satcom Direct من الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك لأن هذا النشاط يقع خارج المسار العادي لعملياتنا ولا يعكس أدائنا التشغيلي.

نعتقد أنه من المفيد لفهم أدائنا التشغيلي استبعاد التغير في القيمة العادلة لاستثمار السندات القابلة للتحويل من الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك لأن هذا النشاط لا يرتبط بأدائنا التشغيلي.

نعتقد أنه من المفيد لفهم أدائنا التشغيلي استبعاد الخسارة الناتجة عن إطفاء الديون من الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك لأن هذا النشاط لا يرتبط بأدائنا التشغيلي.

كما نقدم أيضًا الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك كمقياس أداء تكميلي لأننا نعتقد أن هذا المقياس يوفر للمستثمرين ومحللي الأوراق المالية وغيرهم من مستخدمي بياناتنا المالية الموحدة معلومات تكميلية مهمة لتقييم أدائنا وتمكينهم من تقييم أدائنا على نفس الأساس الذي تعتمده الإدارة.

يمثل التدفق النقدي الحر صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية، بالإضافة إلى العائدات المستلمة من برنامج سداد تكاليف الاتصالات الفيدرالية وحدود أسعار الفائدة، مطروحًا منه مشتريات العقارات والمعدات واستحواذ الأصول غير الملموسة. ونعتقد أن التدفق النقدي الحر يوفر معلومات قيّمة حول سيولتنا. وترى الإدارة أن التدفق النقدي الحر مفيد للمستثمرين لأنه يمنحهم منظورًا هامًا حول النقد المتاح للتدابير الاستراتيجية، بعد إجراء الاستثمارات الرأسمالية اللازمة في العقارات والمعدات لدعم عمليات الشركة الجارية، كما يوفر لهم نفس المعايير التي تستخدمها الإدارة كأساس لاتخاذ قرارات تخصيص رأس المال.

للتواصل مع قسم علاقات المستثمرين: للتواصل مع قسم العلاقات الإعلامية:
آمي غرين ستايسي جيجليو
+1 303-301-3313 +1 321-525-4607
agreene@gogoair.com sgiglio@gogoair.com


ترجمة هذه الصفحة آلية. تحاول منصة سهم تحسين الترجمة ولكن لا تضمن دقتها وموثوقيتها، ولن تتحمل المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر بسبب عدم دقة أو إغفال في الترجمة. *المخاطر وإخلاء المسؤولية: يمثل المحتوى أعلاه المسؤولية الشخصية للمؤلف وآرائه فقط، ولا يمثل أي مسؤولية لمنصة سهم، ولا يمكن لمنصة سهم تأكيد صحة ودقة ومصداقية المحتوى أعلاه. يجب على المستثمرين مراعاة مخاطر المنتجات الاستثمارية على ضوء ظروفهم الخاصة قبل اتخاذ أي قرارات استثمارية. عند الضرورة، يرجى استشارة مستشار استثمار محترف. لا تقدم منصة سهم أي مشورة استثمارية، ولا تقدم أي التزامات أو ضمانات.