• بلغ متوسط إنتاج الشركة الإجمالي في الربع الأول 45,497 برميل نفط مكافئ ^{يوميًا.}
• تم إتمام عملية بيع حصة شركة غران تييرا العاملة في حقل سيمونيت مونتني مقابل 49 مليون دولار.
• تم توقيع اتفاقية استكشاف وتطوير وتقاسم الإنتاج مع شركة النفط الحكومية لجمهورية أذربيجان
• اتفاقية شراكة استراتيجية مع شركة إيكوبترول للعمليات في منطقة تيسكويراما
• تم تعزيز الوضع المالي، واختتم الربع برصيد نقدي قدره 125 مليون دولار، وسددت الشركة 133 مليون دولار من الديون، ومددت آجال استحقاق السندات حتى عام 2031.
• تم تعديل التوقعات لعام 2026، مع توقعات قوية لتوليد التدفق النقدي الحر.
  
  

كالغاري، ألبرتا، 7 مايو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة غران تييرا إنرجي (المدرجة في بورصة نيويورك الأمريكية تحت الرمز: GTE، وفي بورصة تورنتو تحت الرمز: GTE، وفي بورصة لندن تحت الرمز: GTE) عن نتائجها المالية والتشغيلية للربع المنتهي في 31 مارس 2026 (المشار إليه فيما يلي بـ "الربع" ) ، وقدمت توقعات مُعدّلة لعام 2026. جميع المبالغ بالدولار الأمريكي ، وجميع الاحتياطيات وأحجام الإنتاج محسوبة على أساس متوسط حصة العمل قبل خصم العوائد ، ما لم يُذكر خلاف ذلك. يُعبّر عن الإنتاج بوحدات برميل مكافئ نفطي يوميًا ، ويستند إلى مبيعات حصة العمل قبل خصم العوائد. للاطلاع على المبالغ لكل برميل نفط مكافئ بناءً على صافي الإنتاج بعد حقوق الامتياز ( "NAR" )، انظر التقرير الفصلي لشركة غران تييرا على النموذج 10-Q المقدم في 7 مايو 2026.

رسالة إلى المساهمين

علّق غاري غيدري، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة غران تييرا، قائلاً: "يعكس أداؤنا خلال الربع بدايةً قويةً لعام 2026، حيث حقق الإنتاج التوقعات، بينما كان الإنفاق الرأسمالي أقل من المخطط له، مما يدل على التنفيذ المنضبط في جميع جوانب أعمالنا. ومع إتمام عملية بيع أصول سيمونيت ونجاح عملية تبادل السندات، أصبحنا في وضع مالي أقوى، ومجهزين جيداً لدعم العمليات الجارية ومواصلة خفض مديونية الميزانية العمومية. وقد وقّعنا اتفاقية استكشاف وتطوير وتقاسم إنتاج مع شركة النفط الحكومية لجمهورية أذربيجان ( "سوكار" )، ودخلنا في شراكة استراتيجية مع إيكوبترول، والتي من المتوقع أن تُحقق تكاملاً تشغيلياً أكبر، وأن تُعزز خلق القيمة على المدى الطويل. وبفضل هذه التطورات الاستراتيجية وبيئة السوق المتغيرة، تعكس توقعاتنا المُعدّلة لعام 2026 نظرةً مستقبليةً أفضل للتدفق النقدي الحر، مع الحفاظ على نهج منضبط في تخصيص رأس المال. ونتطلع قُدماً إلى تعزيز قوتنا المالية، وتوليد التدفق النقدي الحر، وخفض الديون، بينما نواصل تقديم قيمة طويلة الأجل للمساهمين."

التوجيهات المعدلة لعام 2026 :

تقوم شركة غران تييرا بمراجعة توقعاتها المعلنة سابقاً لعام 2026 لتعكس التغيرات في ظروف السوق وتكوين المحفظة الاستثمارية منذ إصدار التوقعات الأولية للشركة في ديسمبر 2025. وتتضمن التوقعات المحدثة تأثير ما يلي:

• افتراضات ارتفاع أسعار السلع الأساسية؛
• التغيرات في الفروق المحققة؛
• إتمام عملية بيع أصول سيمونيت؛
• إضافة حقل تيسكويراما من خلال المشروع المشترك المعلن عنه سابقاً مع شركة إيكوبترول؛ و
• تأثير عمليات التحوط الإضافية للسلع التي تم إبرامها بعد التوجيهات الأصلية.
  
  

رغم أن ارتفاع أسعار السلع الأساسية قد حسّن من وضع السوق منذ ديسمبر 2025، إلا أن الفائدة التي طرأت على التدفق النقدي الحر المتوقع قد تم تعويضها جزئيًا بإضافة تحوطات إضافية، وانخفاض أحجام إنتاج سيمونيت، ورأس المال الإضافي المرتبط بإضافات المحفظة. وبناءً على السعر المتوقع أدناه، تتوقع غران تييرا خسائر تحوط تتراوح بين 70 و72 مليون دولار أمريكي لعام 2026. وتعكس التوقعات المعدلة تركيز غران تييرا على تعظيم توليد التدفق النقدي الحر من خلال الإنفاق الرأسمالي المنضبط مع الحفاظ على المرونة التشغيلية في بيئة سوق متغيرة.

الميزانية المعدلة لعام 2026	الحالة الأساسية
سعر خام برنت (دولار/برميل)	83.80
سعر خام غرب تكساس الوسيط (دولار/برميل)	78.48
سعر الغاز الطبيعي لشركة AECO (دولار كندي/ألف قدم مكعب)	2.32
الإنتاج (boepd)	40,000 - 45,000
صافي العائد التشغيلي 2 (مليون دولار)	445 - 495
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 2 (مليون دولار)	345 - 395
التدفق النقدي 2 (مليون دولار)	235 - 275
النفقات الرأسمالية (مليون دولار)	130 - 170
التدفق النقدي الحر 2 (مليون دولار)	95 - 115

الميزانية المعدلة لتكاليف البرميل	التكاليف لكل برميل نفط مكافئ (دولار/برميل نفط مكافئ)
رفع	14.00 - 15.00
مواصلات	1.00 - 1.50
الإدارة العامة	2.50 - 3.00
اهتمام	5.00 - 6.00
الضريبة الحالية	0.75 - 1.25

الميزانية المعدلة لعام 2026 حسب البلد	كندا*	كولومبيا	الإكوادور
الإنتاج (boepd)	13000 - 14000	20,000 - 23,000	7000 - 8000
لكل برميل (دولار/برميل مكافئ نفطي)
السعر المحقق	20.00 - 21.00	58.00 - 60.00	51.50 - 53.50
مصاريف التشغيل والنقل	10:00 - 11:00	18:00 - 19:00	15.00 - 16.00
صافي العائد التشغيلي 2	10:00 - 11:00	40.00 - 41.00	36.50 - 37.50

*يتكون إنتاج كندا من حوالي 48٪ غاز طبيعي، و 18٪ نفط، و 34٪ سوائل الغاز الطبيعي ("NGL").

أبرز أحداث الربع:

• الإنتاج: بلغ متوسط إجمالي إنتاج شركة غران تييرا من المياه الجوفية 45,497 برميل نفط مكافئ يومياً، وهو ما يقل بنسبة 2% عن الربع الرابع من عام 2025 ( "الربع السابق" )، وبنسبة 2% أيضاً عن الربع الأول من عام 2025. ويعزى الانخفاض الطفيف في الإنتاج عن الفترتين المقارنتين إلى توقيت استجابات تحسين حقن المياه في كولومبيا وبيع أصول سيمونيت في كندا، والذي تم تعويضه جزئياً بنتائج إنتاج أعلى من المتوقع من آبار كونيخو في منطقة شارابا، وإنتاج إضافي من منطقة بيريكو في الإكوادور التي تم الاستحواذ عليها في ديسمبر 2025.
• الخسارة الصافية: تكبدت شركة غران تييرا خسارة صافية قدرها 119 مليون دولار أو 3.38 دولار للسهم ^الواحد (أساسي ومخفف)، مقارنة بخسارة صافية قدرها 141 مليون دولار في الربع السابق وخسارة صافية قدرها 19 مليون دولار أو 0.54 دولار للسهم الواحد (أساسي ومخفف) في ^الربع الأول من عام 2025. وقد نتجت الخسارة الصافية بشكل أساسي عن بنود غير نقدية، بما في ذلك خسارة التحوط غير المحققة من السوق إلى السوق بقيمة 77 مليون دولار، و20 مليون دولار من التعويضات القائمة على الأسهم نتيجة ارتفاع سعر السهم في نهاية الربع، واستهلاك تكلفة إصدار الدين بقيمة 11 مليون دولار نتيجة لتبادل السندات.
• الربح الإجمالي ⁴ : بلغ الربح الإجمالي للشركة ⁴ حوالي 37 مليون دولار أمريكي للربع، وهو ما يمثل زيادة عن حوالي مليون دولار أمريكي للربع السابق، كما أنه ارتفع مقارنة بـ 28 مليون دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2025. وعلى أساس برميل النفط المكافئ، بلغ الربح الإجمالي ⁴ للربع 8.49 دولار أمريكي للبرميل المكافئ، بزيادة عن 0.22 دولار أمريكي في الربع السابق، وزيادة عن 6.63 دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2025.
• صافي العائد التشغيلي ² : بلغ صافي العائد التشغيلي للشركة ^23.28 دولارًا لكل برميل نفط مكافئ، بزيادة قدرها 33٪ عن الربع السابق وزيادة قدرها 2٪ عن الربع الأول من عام 2025 بشكل أساسي نتيجة لارتفاع أسعار النفط المسجلة خلال الربع.
• الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك ² : بلغت الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك ² مبلغ 74 مليون دولار مقارنة بـ 52 مليون دولار في الربع السابق و85 مليون دولار في الربع الأول من عام 2025. وبلغت نسبة صافي الدين المتراكم على مدى 12 شهرًا ⁽²⁾⁽⁵⁾ إلى الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك ² 1.7 مرة، ولا تزال الشركة تحتفظ بنسبة مستهدفة طويلة الأجل تبلغ 1.0 مرة.
• صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية: بلغ صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية 173 مليون دولار (4.89 دولار للسهم)، بزيادة قدرها 10٪ عن الربع السابق وزيادة قدرها 136٪ عن الربع الأول من عام 2025.
• التدفقات المالية من العمليات ² : بلغ التدفق المالي من العمليات ² مبلغ 43 مليون دولار (1.21 دولار للسهم)، بزيادة قدرها 60% عن الربع السابق وانخفاض قدره 23% عن الربع الأول من عام 2025.
• النقد والديون: في 31 مارس 2026، بلغ رصيد الشركة النقدي 125 مليون دولار، وإجمالي ديونها 606 ملايين دولار، وصافي ديونها ⁽²⁾⁽⁵⁾ 481 مليون دولار. خلال الربع، أعادت شركة غران تييرا شراء سندات الشركة الممتازة ذات الفائدة 9.75% والمستحقة في 15 أبريل 2031 بقيمة اسمية قدرها 9.2 مليون دولار. ويمثل هذا خصمًا بنسبة 12% على القيمة الاسمية للسندات المعاد شراؤها.
• السيولة: بالإضافة إلى مبلغ 125 مليون دولار نقدًا في متناول اليد اعتبارًا من 31 مارس 2026، تمتلك الشركة حاليًا ما يقرب من 54 مليون دولار من الأموال المتاحة غير المسحوبة في تسهيلات الائتمان والإقراض الخاصة بها.
  
  

تحديث العمليات:

• كولومبيا
  • خلال الربع، نجحت شركة غران تييرا في حفر بئر راجو-2، وهو البئر الأخير من منصة كوهيمبي الشمالية. وبدأ حفر الآبار التكميلية بعد الانتهاء من حفر أول بئر من أصل ثلاثة آبار مخططة من منصة كوهيمبي 6. وقد بلغت التكلفة الإجمالية لحفر هذين البئرين 7.5 مليون دولار، وهو ما يمثل توفيراً بنسبة 18% تقريباً مقارنةً بالميزانية.
  • أُجريت عمليات إكمال الآبار الأولية مباشرةً بعد عمليات الحفر في بئري راجو-2 وكوهيمبي-29. وواصلت الشركة تطبيق تسلسل إكمال مُحسّن إلى جانب تقنيات بديلة، مما أدى إلى مزيد من الكفاءة وخفض التكاليف.
• الإكوادور
  • بدأت شركة غران تييرا حقن المياه في بئر شانانغ J4 مطلع فبراير 2026، بمعدل حقن متوسط قدره 511 برميلًا من المياه يوميًا. وقد تجاوز الإنتاج الناتج في بئر شانانغ J2 توقعات الشركة. فبينما افترضت التوقعات الأولية فترة تأخير مدتها ثلاثة أشهر قبل بدء تأثير الحقن على الإنتاج، لوحظ ارتفاع ملحوظ في الإنتاج خلال أسبوعين فقط من بدء الحقن.
    
    

تم توقيع اتفاقية الاستكشاف والتطوير وتقاسم الإنتاج ("EDPSA") مع شركة SOCAR ⁶ :

• توفر اتفاقية تقاسم الإنتاج والتوزيع (EDPSA) حقوق وصول كبيرة في منطقة مثبتة، مع إمكانية الوصول إلى بنية تحتية قائمة والتعرض لاتجاه حوض متصل مدعوم بجيولوجيا مشتركة، والتحكم في الآبار القديمة، والبيانات الزلزالية، مما يوفر إمكانات واضحة للاستكشاف والتقييم والتطوير.
• تُعدّ أذربيجان منطقة نفطية عالمية المستوى، ترتكز على بعضٍ من أكبر حقول النفط والغاز التقليدية في العالم. وتحيط منطقة الامتياز ببنية يبلغ طولها حوالي 65 كيلومتراً، أنتجت أكثر من 100 مليون برميل من النفط وأكثر من 200 مليار قدم مكعب من الغاز الطبيعي، مما يؤكد على ضخامة وجودة النظام النفطي في أذربيجان.
• يُمكّن هذا شركة غران تييرا من الاستفادة من خبرتها المثبتة في الاستكشاف والتقييم والتطوير والتحسين، حيث يجمع بين القدرات التقنية والتشغيلية الأساسية للشركة مع الوصول الاستراتيجي إلى الأسواق الأوروبية، وآفاق تطوير واضحة وفعالة من حيث رأس المال.
• حصلت شركة غران تييرا على حصة 65% في منطقة العقد، والتي تعادل حوالي 0.4 مليون فدان إجمالي، أي أكثر من ضعف مساحة أراضينا الحالية في الإكوادور.
• تتمتع شركة غران تييرا بفترة خمس سنوات للاستكشاف والتقييم، و25 عامًا لتطوير أي اكتشافات اقتصادية، مع إمكانية تمديد التطوير لخمس سنوات إضافية.
• تتألف فترة الاستكشاف من مرحلة أولية مدتها ثلاث سنوات، تليها مرحلة ثانية مدتها سنتان. تشمل المرحلة الأولى إجراء دراسة جاذبية، والحصول على بيانات زلزالية ثلاثية الأبعاد تغطي مساحة 250 كيلومترًا مربعًا، والالتزام بحفر بئرين. عند إتمام المرحلة الأولى، يحق للشركة الانتقال إلى المرحلة الثانية، والتي تتضمن التزامًا إضافيًا بالحصول على بيانات زلزالية ثلاثية الأبعاد تغطي مساحة 250 كيلومترًا مربعًا إضافية، وحفر بئرين.
• تتوقع شركة غران تييرا أن تبدأ دراسة الجاذبية الجوية في عام 2026، مع التخطيط لبدء أنشطة الاستحواذ الزلزالي والحفر في عام 2027. ومن المتوقع أن يتم تمويل هذه الأنشطة من خلال صافي النقد المتوقع للشركة من الأنشطة التشغيلية.
  
  

شراكة استراتيجية مع إيكوبترول:

• خلال الربع، دخلت شركة غران تييرا في شراكة استراتيجية مع شركة إيكوبترول، وبموجبها من المتوقع أن تحصل الشركة، رهناً بالموافقات التنظيمية والشروط المسبقة الأخرى، على حصة ملكية بنسبة 49% في منطقة تيسكيراما الواقعة في حوض وادي ماغدالينا الأوسط في كولومبيا، والتي تضم حقلي تيسكيراما وسان روكي. وبالنظر إلى الأصول الحالية في أكورديونيرو التي تُعدّ نظيراً مباشراً، فإن تشغيل هذه الحقول سيتيح للشركة إدارة المنطقة كمركز تشغيلي واحد، مما يُحسّن الكفاءة ويُعظّم القيمة على المدى الطويل.
  
  

بورصة السندات:

• خلال الربع، أصدرت شركة غران تييرا سندات مضمونة ذات أولوية بنسبة فائدة 9.750% تستحق في عام 2031 (يشار إليها فيما يلي بـ "السندات ذات الأولوية بنسبة 9.75% ) بقيمة إجمالية قدرها 504 ملايين دولار أمريكي، مع جدول سداد منظم يبدأ في عام 2029، ودفعت 125 مليون دولار أمريكي نقدًا مقابل سندات مضمونة ذات أولوية بنسبة فائدة 9.500% تستحق في عام 2029 بقيمة إجمالية قدرها 629 مليون دولار أمريكي. وقد تم تسجيل عملية التبادل كتعديل للدين. وبنسبة مشاركة بلغت 88%، عكست عملية تبادل السندات ثقة المستثمرين القوية في استراتيجية هيكل رأس مال الشركة.
  
  

لجنة التدقيق تختتم التحقيق:

كما تم الكشف عنه في النموذج 8-K الذي قدمته الشركة في 17 مارس 2026، فإن لجنة التدقيق التابعة للشركة تجري تحقيقًا مستقلاً في شكوى مجهولة المصدر.

تماشياً مع ميثاقها، تولي لجنة التدقيق اهتماماً بالغاً بمسؤوليتها في التحقيق في المسائل التي تندرج ضمن نطاق اختصاصها. وبناءً على ذلك، حققت اللجنة في الادعاءات الواردة في الشكوى والتي رأت أنها تقع ضمن نطاق مسؤوليتها. واتخذت اللجنة خطوات عديدة لضمان الوفاء بواجباتها الائتمانية المتمثلة في الولاء والعناية والإشراف أثناء إجراء التحقيق. وشملت هذه الخطوات طلب المشورة القانونية من مستشار قانوني خارجي، والاستعانة طوال عملية التحقيق بمستشار قانوني مستقل تولى إجراءات التحقيق. وقد اختُتمت هذه العمليات تحت إشراف وتوجيه لجنة التدقيق. وبعد هذه العمليات، وبعد اجتماعات ومداولات عديدة للجنة التدقيق، خلصت اللجنة إلى أنه، رهناً بإجراء بعض التحسينات على العمليات، والتي نفذتها الشركة جميعاً بنجاح، فإن تحقيقها قد اكتمل.

مؤشرات مالية رئيسية إضافية:

• النفقات الرأسمالية: بلغت النفقات الرأسمالية 45 مليون دولار أمريكي، وهو أقل من 53 مليون دولار أمريكي في الربع السابق، وأقل من 95 مليون دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2025. خلال الربع، بدأت الشركة حفر ثلاثة آبار تطويرية في كولومبيا، حيث تم اعتبار بئرين منها منتجتين، بينما لا يزال العمل جارياً على البئر الثالثة. بالإضافة إلى ذلك، بدأت الشركة حفر ثلاثة آبار تطويرية في كندا ضمن منطقة سيمونيت مونتني، والتي تم التخلص منها خلال الربع.
• مبيعات النفط: حققت شركة غران تييرا مبيعات نفطية بلغت 172 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 2% عن الربع الأول من عام 2025، ويعود ذلك إلى زيادة حجم المبيعات بنسبة 3% وارتفاع سعر خام برنت بنسبة 5%، قابله ارتفاع في هوامش الربح. وقد نتجت الزيادة في حجم المبيعات خلال الربع الحالي عن بيع مخزون النفط المتراكم وإنتاج حقل بيريكو الجديد في الإكوادور. كما ارتفعت مبيعات النفط بنسبة 32% عن الربع السابق، ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى ارتفاع سعر خام برنت بنسبة 24% وزيادة حجم المبيعات بنسبة 12% نتيجة لزيادة حجم المبيعات في الإكوادور، قابله جزئيًا ارتفاع في هوامش الربح.
• خصومات الجودة والنقل في أمريكا الجنوبية: ارتفع متوسط خصومات الجودة والنقل لكل برميل في أمريكا الجنوبية خلال الربع إلى 14.85 دولارًا مقارنة بـ 11.58 دولارًا في الربع الأول من عام 2025 وإلى 12.30 دولارًا في الربع السابق، ويرجع ذلك أساسًا إلى اتساع الفروقات على مستوى الحقول وزيادة تكاليف النقل بالشاحنات المرتفعة في بوتومايو.
  • بلغ فرق سعر برميل نفط كاستيلا 9.67 دولارًا أمريكيًا، مرتفعًا من 6.51 دولارًا أمريكيًا في الربع السابق و5.34 دولارًا أمريكيًا في الربع الأول من عام 2025 (يُعدّ نفط كاستيلا المعيار المرجعي لإنتاج الشركة من النفط في حوض وادي ماجدالينا الأوسط). وبلغ فرق سعر برميل نفط فاسكونيا 5.91 دولارًا أمريكيًا، مرتفعًا من 3.41 دولارًا أمريكيًا في الربع السابق و2.27 دولارًا أمريكيًا في الربع الأول من عام 2025. أما سعر برميل نفط أورينتي، المعيار الإكوادوري، فبلغ 8.17 دولارًا أمريكيًا، منخفضًا من 8.43 دولارًا أمريكيًا في الربع السابق ومرتفعًا من 7.65 دولارًا أمريكيًا في الربع الأول من عام 2025. وتُقدّر الفروقات ^{السعرية} الحالية بـ 6.60 دولارًا أمريكيًا للبرميل بالنسبة لكاستيلا، و0.40 دولارًا أمريكيًا للبرميل بالنسبة لفاسكونيا، و0.70 دولارًا أمريكيًا للبرميل بالنسبة لأورينتي، مما يُشير إلى تحسّن ظروف التسعير الفعلية.
  • خلال الربع، قامت الشركة بشحنتين نفطيتين من الإكوادور مقارنةً بشحنة واحدة في الربع السابق. سعر بيع الشركة هو متوسط سعر خام برنت مطروحًا منه الخصومات للشهر السابق للشحنة (الشهر السابق للشحنة). خلال الربع، باعت الشركة شحنة يناير بسعر متوسط سعر خام برنت لشهر ديسمبر، وشحنة مارس بسعر متوسط سعر خام برنت لشهر فبراير. أدى تأثير تسعير الشهر السابق للشحنة إلى انخفاض الإيرادات بحوالي 16 مليون دولار أمريكي مقارنةً بمتوسط سعر خام برنت للربع. خلال شهر مايو، من المتوقع أن تبيع الشركة شحنتها من النفط في الإكوادور، والتي تبلغ حوالي 420 ألف برميل، بإيرادات صافية تبلغ حوالي 44 مليون دولار أمريكي.
• المصاريف التشغيلية: انخفضت المصاريف التشغيلية بنسبة 3% لكل برميل نفط مكافئ مقارنةً بالربع الأول من عام 2025، وذلك نتيجةً لانخفاض أنشطة الصيانة بمقدار 1.14 دولار أمريكي لكل برميل نفط مكافئ، والذي قابله جزئيًا ارتفاع في تكاليف الرفع بمقدار 0.21 دولار أمريكي لكل برميل نفط مكافئ نتيجةً لتقلبات المخزون. وارتفع إجمالي المصاريف التشغيلية بنسبة 16% ليصل إلى 66 مليون دولار أمريكي مقارنةً بالربع السابق، ويعود ذلك بشكل أساسي إلى إعادة احتساب تكاليف تشغيلية كانت قد رُسمت سابقًا ضمن المخزون في الربع السابق، حيث تم بيع تلك البراميل في الفترة الحالية، وهو ما لا يعكس زيادة في هيكل تكاليف التشغيل الأساسية. وانخفض إجمالي المصاريف التشغيلية بنسبة 1% مقارنةً بالربع الأول من عام 2025، وذلك نتيجةً لانخفاض أنشطة الصيانة، وانخفاض تكاليف توليد الطاقة، وتكاليف العاملين الميدانيين المرتبطة بتحسين عدد الموظفين، والذي قابله جزئيًا ارتفاع في تقلبات المخزون نتيجةً لبيع مخزون النفط المتراكم في نهاية الربع السابق.
• مصاريف النقل: ارتفعت مصاريف النقل للشركة بنسبة 44% لتصل إلى 5.3 مليون دولار، مقارنة بمصاريف النقل في الربع السابق التي بلغت 3.7 مليون دولار، وارتفعت بنسبة 17% مقارنة بالربع الأول من عام 2025. وقد زادت مصاريف النقل نتيجة لارتفاع حجم المبيعات إلى 944,000 برميل تم نقلها في الإكوادور خلال الربع، مقارنة بأحجام مبيعات بلغت 398,000 برميل في الربع السابق و439,000 برميل في الربع الأول من عام 2025.
• المصاريف العامة والإدارية: بلغت المصاريف العامة والإدارية قبل احتساب التعويضات القائمة على الأسهم 3.51 دولار أمريكي للبرميل المكافئ من النفط، بانخفاض عن 4.26 دولار أمريكي للبرميل المكافئ من النفط في الربع السابق، وذلك نتيجة لترشيد عدد الموظفين وزيادة حجم المبيعات. وقد ارتفعت المصاريف العامة والإدارية قبل احتساب التعويضات القائمة على الأسهم خلال الربع من 2.81 دولار أمريكي للبرميل المكافئ من النفط في الربع الأول من عام 2025، ويعزى ذلك بشكل أساسي إلى ارتفاع تكاليف الاستشارات المتعلقة بمشاريع التحسين.
• صافي العائد النقدي ² : ارتفع صافي العائد النقدي ² لكل برميل نفط مكافئ إلى 9.91 دولار أمريكي، مقارنةً بـ 6.81 دولار أمريكي في الربع السابق، ويعود ذلك بشكل أساسي إلى ارتفاع صافي العائد التشغيلي نتيجةً لارتفاع السعر المحقق خلال الربع. في المقابل، انخفض صافي العائد النقدي ² لكل برميل نفط مكافئ بمقدار 3.14 دولار أمريكي من 13.05 دولار أمريكي لكل برميل نفط مكافئ في الربع الأول من عام 2025، ويعزى ذلك بشكل أساسي إلى ارتفاع نفقات الإدارة والعمومية المتكبدة وزيادة الخسائر المحققة على الأدوات المشتقة التي تمت تسويتها خلال الربع.
  
  

أبرز النقاط المالية والتشغيلية (جميع المبالغ بالآلاف من الدولارات، باستثناء مبالغ السهم الواحد وبكرة النفط المكافئة)

">

معلومات موحدة	ثلاثة أشهر تنتهي في 31 مارس،			ثلاثة أشهر تنتهي في 31 ديسمبر،
	2026	2025		2025
صافي الخسارة	(119,172 ) دولارًا	(19,280) دولارًا		(141,148) دولارًا
للسهم - أساسي	(3.38 ) دولار	(0.54) دولار		(4.00) دولار
ربحية السهم - المخفف	(3.38 ) دولار	(0.54) دولار		(4.00) دولار
إجمالي الربح 4	36,697 دولارًا	28101 دولارًا		851 دولارًا
الاستنزاف والتراكم 8	63,908 دولارًا	68,431 دولارًا		68,236 دولارًا
صافي العائد التشغيلي 2	100,605 دولارًا	96,532 دولارًا		69,087 دولارًا
مبيعات النفط والغاز الطبيعي وسوائل الغاز الطبيعي	172,057 دولارًا	168,173 دولارًا		129,929 دولارًا
مصاريف التشغيل	(66149 )	(67,090)		(57,160)
مصاريف النقل	(5303 )	(4551)		(3682)
صافي العائد التشغيلي 2	100,605 دولارًا	96,532 دولارًا		69,087 دولارًا
المصاريف الإدارية والعمومية قبل التعويضات القائمة على الأسهم	15,149 دولارًا	11,926 دولارًا		16,817 دولارًا
مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم في الإدارة العامة (استردادها)	19,676	(517)		3042
مصاريف الإدارة والعمومية، بما في ذلك التعويضات القائمة على الأسهم	34,825 دولارًا	11409 دولارًا		19,859 دولارًا
EBITDA 2	(26,015 ) دولارًا	79,710 دولارًا		(77,030) دولارًا
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 2	73,935 دولارًا	85,162 دولارًا		52,473 دولارًا
صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية	172,734 دولارًا	73230 دولارًا		157,193 دولارًا
تدفق الأموال من العمليات 2	42,823 دولارًا	55,344 دولارًا		26,827 دولارًا
النفقات الرأسمالية (قبل التغيرات في رأس المال العامل)	45,359 دولارًا	94,727 دولارًا		53,040 دولارًا
التدفق النقدي الحر 2	(2536 ) دولارًا	(39,383) دولارًا		(26,213) دولارًا
متوسط الإنتاج اليومي (برميل نفط مكافئ/يوم)
إنتاج ولاية ويسكونسن قبل حقوق الملكية	45,497	46,647		46,344
حقوق الملكية	(7756 )	(8084)		(6880)
إنتاج NAR	37,741	38,563		39,464
انخفاض (زيادة) في المخزون	2526	461		(3480)
مبيعات	40,267	39,024		35,984
حقوق الملكية، كنسبة مئوية من إنتاج ولاية ويسكونسن قبل حقوق الملكية	17 %	17%		15%
صافي العائد النقدي (دولار/برميل نفط مكافئ) (2)(9)
الربح الإجمالي (4)(9)	8.49 دولارًا	6.63 دولار		0.22 دولار
الاستنزاف والتراكم (8)(9)	14.79 دولارًا	16.14 دولارًا		17.30 دولارًا
صافي العائد التشغيلي (2)(9)	23.28 دولارًا	22.77 دولارًا		17.53 دولارًا
متوسط السعر المحقق قبل حقوق الملكية	47.48	47.88		39.25
حقوق الملكية	(7.67 )	(8.22)		(6.30)
متوسط السعر المحقق	39.81	39.66		32.95
مصاريف النقل	(1.23 )	(1.07)		(0.93)
متوسط السعر المحقق بعد خصم مصاريف النقل	38.58	38.59		32.02
مصاريف التشغيل	(15.31 )	(15.82)		(14.49)
صافي العائد التشغيلي (2)(9)	23.28	22.77		17.53
مصاريف الإدارة والعمومية النقدية	(3.51 )	(2.81)		(4.26)
ضرائب أخرى	(0.24 )	(0.11)		(0.17)
مصاريف إنهاء الخدمة	(0.57 )	—		—
خسائر صرف العملات الأجنبية المحققة	(0.38 )	(0.51)		(0.71)
التسوية النقدية للأدوات المشتقة	(2.56 )	0.10		0.19
مصروفات الفائدة، باستثناء استهلاك تكاليف إصدار الدين، والفائدة غير النقدية، ورسوم استبدال السندات العليا.	(4.90 )	(4.58)		(5.45)
دخل الفوائد	0.09	0.10		0.06
مكاسب نقدية أخرى	0.10	—		—
مدفوعات الإيجار الصافية	(0.05 )	0.04		(0.03)
مصروفات ضريبة الدخل الحالية	(1.35 )	(1.95)		(0.35)
صافي العائد النقدي (2)(9)	9.91 دولارًا	13.05 دولارًا		6.81 دولار
مشاركة المعلومات (بالآلاف)
الأسهم العادية القائمة، نهاية الفترة	35,346	35,524		35,299
المتوسط المرجح لعدد أسهم رأس المال العادي القائمة - الأساسي والمخفف	35300	35,777		35294
المتوسط المرجح لعدد أسهم رأس المال العادي القائمة - المخفف	35300	35,777		35294

محاذاة عمودية: وسط؛ حد أيمن: أسود صلب 1 نقطة؛ حد أيسر: أسود صلب 1 نقطة؛ محاذاة عمودية: أسفل؛ ">46,518 دولارًا

معلومات عن كولومبيا	ثلاثة أشهر تنتهي في 31 مارس،			ثلاثة أشهر تنتهي في 31 ديسمبر،
	2026	2025		2025
صافي العائد التشغيلي 2
إجمالي الربح 4	24,377 دولارًا	26,948 دولارًا		(2865) دولارًا
الاستنزاف والتراكم 8	40,633 دولارًا	44,999 دولارًا		49,383 دولارًا
صافي العائد التشغيلي 2	65,010 دولارًا	71,947 دولارًا		46,518 دولارًا
مبيعات النفط	102,324 دولارًا	117,648 دولارًا		89,072 دولارًا
مصاريف التشغيل	(35,042 )	(42,490)		(39,897)
مصاريف النقل	(2272 )	(3211)		(2657)
صافي العائد التشغيلي 2	65,010 دولارًا	71,947 دولارًا
متوسط الإنتاج اليومي (برميل نفط مكافئ/يوم)
إنتاج ولاية ويسكونسن قبل حقوق الملكية	21319	25,652		23259
حقوق الملكية	(3230 )	(4420)		(3013)
إنتاج NAR	18,089	21232		20246
انخفاض (زيادة) في المخزون	799	(379)		(908)
مبيعات	18888	20853		19338
حقوق الملكية، كنسبة مئوية من إنتاج ولاية ويسكونسن قبل حقوق الملكية	15 %	17%		13%
(2)(9) صافي العائد التشغيلي (دولار/برميل نفط مكافئ )
الربح الإجمالي (4)(9)	12.25 دولارًا	11.85 دولارًا		(1.39) دولار
الاستنزاف والتراكم (8)(9)	20.41 دولارًا	19.78 دولارًا		24.02 دولارًا
صافي العائد التشغيلي (2)(9)	32.66 دولارًا	31.63 دولارًا		22.63 دولارًا
برنت	78.38 دولارًا	74.98 دولارًا		63.08 دولارًا
خصم على الجودة والنقل	(18.19 )	(12.30)		(13.01)
حقوق الملكية	(8.79 )	(10.96)		(6.75)
متوسط السعر المحقق	51.40	51.72		43.32
مصاريف النقل	(1.14 )	(1.41)		(1.29)
متوسط السعر المحقق بعد خصم مصاريف النقل	50.26	50.31		42.03
مصاريف التشغيل	(17.60 )	(18.68)		(19.40)
صافي العائد التشغيلي (2)(9)	32.66 دولارًا	31.63 دولارًا		22.63 دولارًا

style="border-top: solid black 1pt ; border-bottom: solid black 1pt ; padding-left: 0 ; padding-right: 0 ; text-align: center ; vertical-align: middle; border-right: solid black 1pt ; border-left: solid black 1pt ; vertical-align: bottom ; ">$27.03

معلومات عن الإكوادور	ثلاثة أشهر تنتهي في 31 مارس،			ثلاثة أشهر تنتهي في 31 ديسمبر،
	2026	2025		2025
صافي العائد التشغيلي 2
إجمالي الربح 4	6378 دولارًا	1361 دولارًا		3678 دولارًا
الاستنزاف والتراكم 8	15,861 دولارًا	10,496 دولارًا		5258 دولارًا
صافي العائد التشغيلي 2	22,239 دولارًا	11,857 دولارًا		8936 دولارًا
مبيعات النفط	40,745 دولارًا	21,023 دولارًا		12,486 دولارًا
مصاريف التشغيل	(15952 )	(8073)		(2918)
مصاريف النقل	(2554 )	(1093)		(632)
صافي العائد التشغيلي 2	22,239 دولارًا	11,857 دولارًا		8936 دولارًا
متوسط الإنتاج اليومي (برميل نفط مكافئ/يوم)
إنتاج ولاية ويسكونسن قبل حقوق الملكية	8759	4034		6898
حقوق الملكية	(2584 )	(1424)		(1925)
إنتاج NAR	6175	2610		4973
انخفاض (زيادة) في المخزون	1727	840		(2572)
مبيعات	7902	3450		2401
حقوق الملكية، كنسبة مئوية من إنتاج ولاية ويسكونسن قبل حقوق الملكية	30 %	35%		28%
(2)(9) صافي العائد التشغيلي (دولار/برميل نفط مكافئ )
الربح الإجمالي (4)(9)	6.76 دولار	3.10 دولار		9.24 دولارًا
الاستنزاف والتراكم (8)(9)	16.81 دولارًا	23.93 دولارًا		13.21 دولارًا
صافي العائد التشغيلي (2)(9)	23.57 دولارًا	27.03 دولارًا		22.45 دولارًا
برنت (أسعار M-1) 10	65.12 دولارًا	75.53 دولارًا		65.09 دولارًا
خصم على الجودة والنقل	(7.82 )	(7.82)		(8.57)
حقوق الملكية	(14.12 )	(19.79)		(25.15)
متوسط السعر المحقق	43.18	47.92		31.37
مصاريف النقل	(2.71 )	(2.49)		(1.59)
متوسط السعر المحقق بعد خصم مصاريف النقل	40.47	45.43		29.78
مصاريف التشغيل	(16.90 )	(18.40)		(7.33)
صافي العائد التشغيلي (2)(9)	23.57 دولارًا		22.45 دولارًا

معلومات كندية	ثلاثة أشهر تنتهي في 31 مارس،			ثلاثة أشهر تنتهي في 31 ديسمبر،
	2026	2025		2025
صافي العائد التشغيلي 2
إجمالي الربح 4	5942 دولارًا	(208) دولار		38 دولارًا
الاستنزاف والتراكم 8	7,414 دولارًا	12,936 دولارًا		13,595 دولارًا
صافي العائد التشغيلي 2	13,356 دولارًا	12,728 دولارًا		13,633 دولارًا
مبيعات النفط	20,987 دولارًا	20826 دولارًا		19,785 دولارًا
مبيعات الغاز الطبيعي	6074	6712		7477
مبيعات سوائل الغاز الطبيعي	5040	6930		4026
حقوق الملكية	(3113 )	(4966)		(2917)
مبيعات النفط والغاز الطبيعي وسوائل الغاز الطبيعي بعد خصم حقوق الامتياز	28,988 دولارًا	29,502 دولارًا		28,371 دولارًا
مصاريف التشغيل	(15155 )	(16527)		(14345)
مصاريف النقل	(477 )	(247)		(393)
صافي العائد التشغيلي 2	13,356 دولارًا	12,728 دولارًا		13,633 دولارًا
متوسط الإنتاج اليومي
النفط الخام (برميل/يوم)	3674	3623		4220
الغاز الطبيعي (مليون قدم مكعب/يوم)	43,398	49,860		46158
سوائل الغاز الطبيعي (برميل/يوم)	4512	5029		4274
إنتاج ولاية ويسكونسن قبل حقوق الملكية (برميل نفط مكافئ/يوم)	15419	16961		16187
العائدات (بوصة نفط مكافئة/يوم)	(1942 )	(2240)		(1942)
إنتاج النفط الخام (برميل نفط مكافئ/يوم)	13477	14721		14245
المبيعات (بوصة نفط مكافئة/يوم)	13477	14721		14245
حقوق الملكية، كنسبة مئوية من إنتاج ولاية ويسكونسن قبل حقوق الملكية	13 %	13%		12%
أسعار مرجعية
خام غرب تكساس المتوسط (دولار/برميل)	72.73	71.47		59.24
سعر الغاز الطبيعي لشركة AECO (دولار كندي/جيجا جول)	1.91	2.05		2.11
متوسط السعر المحقق
النفط الخام (دولار/برميل)	63.47	63.87		50.96
الغاز الطبيعي (دولار/مليون قدم مكعب)	1.56	1.50		1.76
سوائل الغاز الطبيعي (دولار/برميل)	12.41	15.31		10.24
(2)(9) صافي العائد التشغيلي (دولار/برميل نفط مكافئ )
الربح الإجمالي (4)(9)	4.28 دولار	(0.14) دولار		0.03 دولار
الاستنزاف والتراكم (8)(9)	5.34 دولار	8.48 دولارًا		9.13 دولارًا
صافي العائد التشغيلي (2)(9)	9.62 دولارًا	8.34 دولارًا		9.16 دولارًا
متوسط السعر المحقق	23.12 دولارًا	22.58 دولارًا		21.01 دولارًا
حقوق الملكية	(2.24 )	(3.25)		(1.96)
مصاريف النقل	(0.34 )	(0.16)		(0.26)
مصاريف التشغيل	(10.92 )	(10.83)		(9.63)
صافي العائد التشغيلي (2)(9)	9.62 دولارًا	8.34 دولارًا		9.16 دولارًا

_{¹ يشمل متوسط الإنتاج الفصلي الإجمالي لشركة غران تييرا في الربع الأول إزالة إنتاج سيمونيت اعتبارًا من 10 مارس 2026.
^٢- صافي العائد التشغيلي، والأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك والتراكم (" الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك") ("الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك ")، والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك، وتدفق الأموال من العمليات، وصافي الدين، والتدفق النقدي الحر، وصافي العائد النقدي، هي مقاييس غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) ولا تحمل تعريفاً موحداً بموجب هذه المبادئ. يشير التدفق النقدي إلى بند "صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية" وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. يُرجى الرجوع إلى قسم "المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً" في هذا البيان الصحفي للاطلاع على وصف هذه المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، والتسويات مع المقاييس الأكثر قابلية للمقارنة التي تم حسابها وعرضها وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً.
³ متوسط الأسهم المرجحة القائمة بناءً على رصيد 31 مارس 2026 البالغ 35,299,842 سهمًا (أساسي ومخفف) ورصيد 31 مارس 2025 البالغ 35,777,367 سهمًا (أساسي ومخفف).
⁴ يتم حساب الربح الإجمالي على أنه مبيعات النفط والغاز وسوائل الغاز الطبيعي، مطروحًا منها نفقات التشغيل والنقل، والاستنزاف والتراكم المتعلقين بالأصول المنتجة.
^5. يستند صافي الدين إلى 606 مليون دولار من السندات الممتازة القائمة مطروحًا منها 125 مليون دولار من النقد وما يعادله اعتبارًا من 31 مارس 2026.
^6. قد تشكل بعض المعلومات الواردة في هذا القسم "معلومات مماثلة" كما هو محدد في NI 51-101. راجع "عرض معلومات النفط والغاز - المعلومات المماثلة".
⁷ متوسط الفروقات الإجمالية لشركة غران تييرا حتى الربع الثاني من عام 2026 للفترة من 1 أبريل إلى 30 أبريل 2026.
⁸ يتم حساب الاستنزاف والتراكم على أنه مصروفات الاستنزاف والتراكم مطروحًا منها استهلاك الأصول الإدارية.
^٩- تستند المبالغ لكل برميل نفط مكافئ إلى مبيعات ولاية ويسكونسن قبل خصم حقوق الامتياز. للاطلاع على المبالغ لكل برميل نفط مكافئ بناءً على إنتاج شمال غرب المحيط الأطلسي، يُرجى مراجعة التقرير الفصلي لشركة غران تييرا على النموذج ١٠-Q المُقدم بتاريخ ٧ مايو ٢٠٢٦.
¹⁰ يتم تسعير مبيعات النفط في الإكوادور على أساس "M-1"، وهو اتفاقية تسعير يتم بموجبها تحديد السعر المحقق للأحجام المرفوعة في شهر معين بالرجوع إلى متوسط سعر خام برنت للشهر التقويمي السابق مباشرة، بدلاً من الشهر الذي يتم فيه الرفع.}

معلومات الاتصال بالمؤتمر الهاتفي:

ستعقد شركة غران تييرا مؤتمرها الهاتفي لعرض نتائج الربع الأول من عام 2026 يوم الجمعة 8 مايو/أيار 2026، الساعة 9:00 صباحًا بتوقيت الجبال، و11:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة. يمكن للمهتمين الانضمام إلى المؤتمر الهاتفي بالتسجيل عبر الرابط التالي: https://register-conf.media-server.com/register/BId54ccfac7a26465e91ba999a459970cf. يُرجى العلم أنه لم يعد هناك رقم اتصال عام للمشاركة، ويجب على كل مشارك التسجيل عبر الرابط المذكور. بعد التسجيل، سيتم تزويد المشاركين برقم تعريف شخصي (PIN) وتفاصيل الاتصال. كما تتوفر ميزة تتيح للمشاركين طلب معاودة الاتصال بهم عبر خاصية "اتصل بي" على المنصة. ويمكن للأطراف المهتمة أيضًا مواصلة الوصول إلى البث المباشر عبر الإنترنت من أجهزتهم المحمولة أو أجهزة الكمبيوتر المكتبية على الرابط التالي: https://edge.media-server.com/mmc/p/4afdf5mg، وهو متاح أيضًا على موقع Gran Tierra الإلكتروني على https://www.grantierra.com/investor-relations/presentations-events/.

تقرير الاستدامة لعام 2025:

نشرت شركة غران تييرا تقريرها عن الاستدامة لعام 2025 وهو متاح على موقع الشركة الإلكتروني على www.grantierra.com/esg.

عرض تقديمي للشركة:

تم تحديث العرض التقديمي لشركة غران تييرا وهو متاح على موقع الشركة الإلكتروني www.grantierra.com.

نبذة عن شركة غران تييرا للطاقة

شركة غران تييرا للطاقة، مع شركاتها التابعة، هي شركة طاقة دولية مستقلة تركز حاليًا على استكشاف وإنتاج النفط والغاز الطبيعي في كندا وكولومبيا والإكوادور. تعمل الشركة حاليًا على تطوير محفظة أصولها الحالية في كندا وكولومبيا والإكوادور؛ ومع ذلك، فقد أبرمت غران تييرا مؤخرًا اتفاقية استكشاف وتطوير وتقاسم إنتاج مع شركة النفط الحكومية لجمهورية أذربيجان ("سوكار")، وقد توسع عملياتها في أذربيجان مستقبلًا، وستواصل البحث عن فرص نمو جديدة إضافية من شأنها تعزيز محفظة الشركة. يتم تداول أسهم الشركة العادية في بورصة نيويورك الأمريكية، وبورصة تورنتو، وبورصة لندن تحت الرمز GTE. تتوفر معلومات إضافية عن غران تييرا على الموقع الإلكتروني www.grantierra.com. باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً، فإن المعلومات الموجودة على موقع الشركة الإلكتروني أو التي يمكن الوصول إليها من موقعنا الإلكتروني أو أي موقع إلكتروني آخر لا تُعتبر جزءًا من هذا البيان الصحفي ولا ينبغي اعتبارها كذلك. يمكن توجيه استفسارات المستثمرين إلى البريد الإلكتروني info@grantierra.com أو الاتصال على الرقم (403) 265-3221.

تتوفر ملفات شركة غران تييرا لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ( SEC ) على موقعها الإلكتروني http://www.sec.gov. كما تتوفر ملفات الشركة التنظيمية للأوراق المالية الكندية على موقع SEDAR+ على الرابط http://www.sedarplus.ca، بينما تتوفر ملفاتها التنظيمية في المملكة المتحدة على موقع آلية التخزين الوطنية على الرابط https://data.fca.org.uk/#/nsm/nationalstoragemechanism.

معلومات الاتصال

للاستفسارات المتعلقة بالمستثمرين والإعلام، يرجى الاتصال على:

غاري غيدري، الرئيس والمدير التنفيذي

ريان إلسون، نائب الرئيس التنفيذي والمدير المالي

الهاتف: (403) 265-3221

للمزيد من المعلومات حول غران تييرا، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.grantierra.com .

البيانات والتوقعات المستقبلية:

يحتوي هذا البيان الصحفي على آراء وتوقعات وتنبؤات وبيانات أخرى حول أحداث أو نتائج مستقبلية تُعتبر بيانات استشرافية بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة بالولايات المتحدة لعام 1995، والمادة 27أ من قانون الأوراق المالية لعام 1933 بصيغته المعدلة، والمادة 21هـ من قانون سوق الأوراق المالية لعام 1934 بصيغته المعدلة، بالإضافة إلى التوقعات المالية والمعلومات الاستشرافية بالمعنى المقصود في قوانين الأوراق المالية الكندية السارية (يُشار إليها مجتمعةً بـ"البيانات الاستشرافية"). ويمكن تحديد هذه البيانات من خلال مصطلحات مثل "نتوقع"، "نخطط"، "نتنبأ"، "نستهدف"، "نتطلع"، "يمكن"، "سوف"، "ينبغي"، "إرشادات"، "نتوقع"، "إشارة"، "التدابير المتخذة"، و"نعتقد"، ومشتقاتها، ومصطلحات مماثلة تُشير إلى البيانات الاستشرافية. وتشمل هذه البيانات الاستشرافية، على سبيل المثال لا الحصر، مبلغ ميزانية رأس مال الشركة واستخداماتها؛ واستراتيجيات الشركة المتعلقة بأنشطة الاستكشاف والحفر والتشغيل؛ التوقعات المتعلقة بآفاق الخزانات وكميات الإنتاج؛ نتائج الآبار المستقبلية (بما في ذلك معدلات إنتاج النفط والغاز الطبيعي الأولية والقدرة الإنتاجية بناءً على الأداء السابق)؛ صافي التدفق النقدي المتوقع من الأنشطة التشغيلية (الموصوف في هذا البيان الصحفي باسم "التدفق النقدي")، والتدفق النقدي الحر، وصافي العائد التشغيلي، والأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك، وبعض المقاييس المرتبطة بها؛ النفقات الرأسمالية المتوقعة، بما في ذلك موقع وتأثير النفقات الرأسمالية؛ تكاليف التشغيل والتكاليف العامة والإدارية؛ توجيهات الإنتاج لعام 2026؛ وتوقعات الشركة فيما يتعلق بسداد الديون والتحوط ووضعها لعام 2026 وما بعده. تعكس البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي عدة عوامل جوهرية وتوقعات وافتراضات لشركة غران تييرا، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، استمرار غران تييرا في إدارة عملياتها بما يتوافق مع توقعاتها الحالية، ودقة نتائج الاختبارات والإنتاج والبيانات الزلزالية، وتقديرات التسعير والتكاليف (بما في ذلك أسعار السلع الأساسية وأسعار الصرف)، واستمرار الظروف التشغيلية والتنظيمية والصناعية الحالية، أو المفترضة عند الاقتضاء، في كندا وكولومبيا والإكوادور ومناطق التوسع المحتملة، وقدرة غران تييرا على تنفيذ خططها التجارية والتشغيلية (بما في ذلك أي خطة لسداد الديون) بالطريقة المخطط لها حاليًا. وتعتقد غران تييرا أن العوامل الجوهرية والتوقعات والافتراضات الواردة في البيانات التطلعية معقولة في الوقت الحالي، ولكن لا يمكن ضمان صحة هذه العوامل والتوقعات والافتراضات.

من بين العوامل المهمة التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافاً جوهرياً عن تلك المشار إليها في البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي: تقع بعض عمليات شركة غران تييرا في أمريكا الجنوبية، وقد تنشأ مشاكل غير متوقعة بسبب أنشطة حرب العصابات والإضرابات. قد تنشأ حواجز أو احتجاجات محلية؛ صعوبات فنية وتشغيلية تؤثر على إنتاج أو نقل أو بيع منتجات غران تييرا؛ اضطرابات أخرى في العمليات المحلية؛ تغيرات عالمية وإقليمية في الطلب والعرض والأسعار والفروقات أو غيرها من ظروف السوق التي تؤثر على النفط والغاز، بما في ذلك التضخم والتغيرات الناتجة عن أزمة صحية عالمية، أو أحداث جيوسياسية، بما في ذلك النزاعات المستمرة في أوكرانيا والشرق الأوسط وفنزويلا، أو فرض أو رفع حصص إنتاج النفط الخام أو غيرها من الإجراءات التي قد تفرضها منظمة أوبك وغيرها من الدول المنتجة، وما يترتب على ذلك من إجراءات من جانب الشركة أو أطراف ثالثة استجابةً لهذه التغيرات؛ تغيرات في أسعار السلع، بما في ذلك التقلبات أو الانخفاض المطول في هذه الأسعار مقارنة بالمستويات التاريخية أو المتوقعة مستقبلاً؛ خطر أن تؤثر الظروف الاقتصادية والائتمانية العالمية الحالية على أسعار النفط والغاز الطبيعي واستهلاكهما أكثر مما تتوقعه غران تييرا حاليًا، مما قد يدفعها إلى تعديل استراتيجيتها وبرنامج إنفاقها الرأسمالي؛ أسعار وأسواق النفط والغاز الطبيعي غير قابلة للتنبؤ ومتقلبة؛ تأثير التحوطات؛ دقة الطاقة الإنتاجية لأي حقل معين؛ قد تؤثر الظروف الجغرافية والسياسية والمناخية على إنتاج ونقل وبيع منتجات شركة غران تييرا؛ وقدرة الشركة على تنفيذ خطة أعمالها، والتي قد تشمل عمليات استحواذ، وتحقيق الفوائد المتوقعة من المبادرات الحالية أو المستقبلية؛ وخطر حدوث تأخيرات وصعوبات غير متوقعة في تطوير العقارات المملوكة حاليًا؛ والقدرة على استبدال الاحتياطيات والإنتاج وتطوير وإدارة الاحتياطيات على أساس اقتصادي مجدٍ؛ ودقة نتائج الاختبارات والإنتاج والبيانات الزلزالية، والتسعير وتقديرات التكاليف (بما في ذلك ما يتعلق بأسعار السلع الأساسية وأسعار الصرف)؛ وملف مخاطر أنشطة الاستكشاف المخطط لها؛ وآثار الحفر في الطبقات المائلة؛ وآثار عمليات حقن الماء وتحفيز التكسير متعدد المراحل؛ ومدى وتأثير انقطاعات التسليم وأداء المعدات والتكاليف؛ وإجراءات الأطراف الثالثة؛ واستلام الموافقات التنظيمية أو غيرها من الموافقات المطلوبة لأنشطة التشغيل الخاصة بشركة غران تييرا في الوقت المناسب؛ وفشل عمليات الحفر الاستكشافية في إنتاج آبار تجارية؛ والتأخيرات غير المتوقعة بسبب محدودية توافر معدات الحفر والموظفين؛ وتقلبات أو انخفاضات في سعر تداول أسهم أو سندات شركة غران تييرا العادية. مخاطر عدم حصول شركة غران تييرا على الفوائد المتوقعة من البرامج الحكومية، بما في ذلك استرداد الضرائب الحكومية؛ وقدرة غران تييرا على الوفاء بالبنود المالية في اتفاقية الائتمان وسنداتها، وعلى الاقتراض بموجب اتفاقية الائتمان؛ وعوامل المخاطرة المفصلة من حين لآخر في التقارير الدورية التي تقدمها غران تييرا إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ما ورد تحت عنوان "عوامل المخاطرة" في التقرير السنوي لغران تييرا على النموذج 10-K للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، والمقدم في 4 مارس 2026، وغيرها من التقارير المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. هذه التقارير متاحة على موقع هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية على الرابط http://www.sec.gov، وعلى نظام SEDAR+ على الرابط www.sedarplus.ca، كما تتوفر التقارير التنظيمية في المملكة المتحدة على موقع آلية التخزين الوطنية على الرابط https://data.fca.org.uk/#/nsm/nationalstoragemechanism.

تستند البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي إلى افتراضات معينة وضعتها شركة غران تييرا بناءً على خبرة إدارتها وعوامل أخرى تراها مناسبة. وتعتقد غران تييرا أن هذه الافتراضات معقولة في الوقت الراهن، إلا أن هذه البيانات التطلعية عُرضة للمخاطر والشكوك، التي يقع الكثير منها خارج سيطرة الشركة، مما قد يؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المُشار إليها أو المُعبر عنها صراحةً في هذه البيانات. وقد يزداد خطر عدم صحة الافتراضات التي بُنيت عليها توقعات عام 2026 كلما طالت الفترة التي تتعلق بها هذه التوقعات. جميع البيانات التطلعية مُقدمة اعتبارًا من تاريخ هذا البيان الصحفي، ولا يُعد استمرار توفر هذا البيان بمثابة إقرار من غران تييرا بأنها تعتقد أن هذه البيانات التطلعية لا تزال صحيحة في أي تاريخ لاحق. وقد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن النتائج المتوقعة المُعبر عنها في البيانات التطلعية. تخلي شركة غران تييرا مسؤوليتها عن أي نية أو التزام بتحديث أو مراجعة أي بيانات تطلعية، سواءً كان ذلك نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك، إلا إذا نص القانون المعمول به صراحةً على خلاف ذلك. إضافةً إلى ذلك، قد تستند البيانات التاريخية والحالية والتطلعية المتعلقة بالاستدامة إلى معايير لقياس التقدم لا تزال قيد التطوير، وضوابط وعمليات داخلية تتطور باستمرار، وافتراضات قابلة للتغيير في المستقبل. وتخضع جميع بيانات غران تييرا التطلعية لهذا التحذير.

قد تُعتبر تقديرات الإنتاج المستقبلي، والأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك، وصافي التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية (المشار إليها في هذا البيان الصحفي بـ "التدفق النقدي")، والتدفق النقدي الحر، والنفقات الرأسمالية، والتكاليف المدرجة في الميزانية، والأسعار المحققة، ونفقات التشغيل والنقل، وصافي العائد التشغيلي، معلومات مالية مستقبلية أو توقعات مالية لأغراض قوانين الأوراق المالية الكندية السارية. وتُقدم التوقعات المالية والمعلومات المالية المستقبلية الواردة في هذا البيان الصحفي حول الأداء المالي المتوقع، والوضع المالي، والتدفقات النقدية، بهدف منح القارئ فهمًا أفضل للأداء المستقبلي المحتمل للشركة في مجالات معينة، وهي تستند إلى افتراضات حول أحداث مستقبلية، بما في ذلك الظروف الاقتصادية ومسارات العمل المقترحة، بناءً على تقييم الإدارة للمعلومات ذات الصلة المتاحة حاليًا، والتي ستتوفر في المستقبل. وعلى وجه الخصوص، يتضمن هذا البيان الصحفي معلومات تشغيلية ومالية متوقعة لعام 2026. وتتضمن هذه التوقعات بيانات استشرافية، وتستند إلى عدد من الافتراضات والعوامل الجوهرية المذكورة أعلاه. وقد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا كبيرًا عن التوقعات الواردة هنا. قد تختلف النتائج الفعلية لعمليات شركة غران تييرا لأي فترة عن المبالغ المذكورة في هذه التوقعات، وقد تكون هذه الاختلافات جوهرية. راجع ما سبق لمناقشة المخاطر التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية. تمت الموافقة على المعلومات المالية المستقبلية والتوقعات المالية الواردة في هذا البيان الصحفي من قبل الإدارة اعتبارًا من تاريخ هذا البيان. يُنصح القراء بعدم استخدام أي من هذه التوقعات المالية والمعلومات المالية المستقبلية الواردة هنا لأغراض أخرى غير تلك التي تم الإفصاح عنها هنا. تعتقد الشركة وإدارتها أن المعلومات المالية المستقبلية قد أُعدت على أساس معقول، وتعكس أفضل تقديرات الإدارة وأحكامها، وتمثل، على حد علم الإدارة ورأيها، مسار العمل المتوقع للشركة. ومع ذلك، نظرًا لأن هذه المعلومات ذاتية للغاية، فلا ينبغي الاعتماد عليها كمؤشر بالضرورة على النتائج المستقبلية.

مقاييس غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً

يتضمن هذا البيان الصحفي مقاييس مالية غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP)، كما هو موضح بالتفصيل هنا. لا تحمل هذه المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً معنىً موحداً بموجب هذه المبادئ. يُنصح المستثمرون بعدم اعتبار هذه المقاييس بدائل لصافي الدخل أو الخسارة، أو التدفق النقدي من الأنشطة التشغيلية، أو غيرها من مقاييس الأداء المالي المحددة وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. قد تختلف طريقة حساب شركة غران تييرا لهذه المقاييس عن الشركات الأخرى، وبالتالي، قد لا تكون قابلة للمقارنة مع المقاييس المماثلة المستخدمة من قبل الشركات الأخرى. يُعرض كل مقياس مالي غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً إلى جانب المقياس المقابل المتوافق معها، وذلك لتجنب الإيحاء بضرورة التركيز بشكل أكبر على المقياس غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً.

يتألف صافي الدين، كما هو معروض في 31 مارس 2026، من 584 مليون دولار (إجمالي) من السندات الممتازة طويلة الأجل القائمة، و22 مليون دولار (إجمالي) من السندات الممتازة القائمة مطروحًا منها النقد وما في حكمه البالغ 125 مليون دولار، وذلك وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP). ترى الإدارة أن صافي الدين يُعدّ مقياسًا تكميليًا مفيدًا للإدارة والمستثمرين لتقييم الاستدامة المالية لأعمال الشركة ومستوى الرافعة المالية. ويُعدّ إجمالي الدين المقياس الأكثر قابلية للمقارنة وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا.

يُعرَّف صافي العائد التشغيلي، كما هو معروض، بأنه الربح الإجمالي مطروحًا منه الاستنزاف والتراكم المتعلقان بالأصول الإنتاجية. ويُعرَّف صافي العائد التشغيلي لكل برميل نفط مكافئ، كما هو معروض، بأنه صافي العائد التشغيلي مقسومًا على حجم مبيعات WI. راجع الجدول المعنون "أبرز النقاط المالية والتشغيلية" أعلاه للاطلاع على مكونات صافي العائد التشغيلي الموحد والتسوية المقابلة.

يُعد صافي العائد النقدي، كما هو معروض، أقرب ما يكون إلى الربح الإجمالي، ويُحسب بتعديل الربح الإجمالي وفقًا لاستهلاك الأصول الإنتاجية وتراكمها، ونفقات الإدارة والعمومية النقدية، والضرائب الأخرى، ونفقات إنهاء الخدمة، وأرباح أو خسائر صرف العملات الأجنبية المحققة، والتسوية النقدية للأدوات المشتقة، ومصروفات الفائدة (باستثناء استهلاك تكاليف إصدار الدين، والفائدة غير النقدية، ورسوم صرف السندات العليا)، وإيرادات الفائدة، والأرباح أو الخسائر النقدية الأخرى، وصافي مدفوعات الإيجار، ومصروفات أو استرداد ضريبة الدخل الحالية. ويُعرَّف صافي العائد النقدي لكل برميل نفط مكافئ، كما هو معروض، بأنه صافي العائد النقدي مقسومًا على أحجام مبيعات WI. ترى الإدارة أن صافي العائد التشغيلي وصافي العائد النقدي يُعدان مقياسين تكميليين مفيدين للمستثمرين لتحليل الأداء المالي، ويُقدمان مؤشرًا على النتائج التي تُحققها أنشطة غران تييرا التجارية الرئيسية قبل النظر في الإيرادات والمصروفات الأخرى. انظر الجدول المعنون "أبرز النقاط المالية والتشغيلية" أعلاه للاطلاع على مكونات صافي العائد التشغيلي وصافي العائد التشغيلي لكل برميل نفط مكافئ. وفيما يلي بيان توفيقي بين الربح الإجمالي وصافي العائد النقدي:

	ثلاثة أشهر تنتهي في 31 مارس،							ثلاثة أشهر تنتهي في 31 ديسمبر،
صافي العائد التشغيلي والنقدي - مقياس غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (بالآلاف من الدولارات)		2026			2025				2025
الربح الإجمالي	دولار	36,697		دولار	28101			دولار	851
تعديلات لتسوية الربح الإجمالي مع صافي العائد التشغيلي
الاستنزاف والتراكم		63,908			68,431				68,236
صافي العائد التشغيلي (غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً)		100,605			96,532				69,087
مصاريف الإدارة العامة النقدية		(15149)	)		(11926)	)			(16817)	)
ضرائب أخرى		(1041)	)		(481	)			(657	)
مصاريف إنهاء الخدمة		(2468)	)		—				—
خسائر محققة في صرف العملات الأجنبية		(1625)	)		(2151)	)			(2792)	)
التسوية النقدية على الأدوات المشتقة		(11,082	)		443				757
مصروفات الفائدة، باستثناء استهلاك تكاليف إصدار الدين، والفائدة غير النقدية، ورسوم استبدال السندات العليا		(21169)	)		(19402)	)			(21,477	)
دخل الفوائد		401			425				217
مكاسب نقدية أخرى		420			—				—
صافي مدفوعات الإيجار		(219	)		169				(114	)
مصروف ضريبة الدخل الحالي		(5850)	)		(8265)	)			(1377)	)
صافي العائد النقدي (غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً)	دولار	42,823		دولار	55,344			دولار	26827

يُعرَّف الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA)، كما هو معروض، بأنه صافي الدخل أو الخسارة بعد تعديله ليشمل مصاريف الاستهلاك والإهلاك والاستهلاك، ومصاريف الفوائد، ومصاريف أو استرداد ضريبة الدخل. أما الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل (Adjusted EBITDA)، كما هو معروض، فيُعرَّف بأنه الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك بعد تعديله ليشمل انخفاض قيمة الأصول، ومصاريف إنهاء الخدمة، ومصاريف الإيجار غير النقدية، ومدفوعات الإيجار، وأرباح أو خسائر صرف العملات الأجنبية، ومصاريف أو استرداد التعويضات القائمة على الأسهم، وأرباح أو خسائر الأدوات المشتقة غير المحققة، وغيرها من المكاسب أو الخسائر غير النقدية. تستخدم الإدارة هذا المقياس التكميلي لتحليل الأداء والدخل الناتج عن أنشطتنا التجارية الرئيسية قبل النظر في كيفية تأثير البنود غير النقدية على هذا الدخل، وتعتقد أن هذا المقياس المالي يُعدّ معلومات تكميلية مفيدة للمستثمرين لتحليل أدائنا ونتائجنا المالية. وفيما يلي بيان توفيقي بين صافي الدخل أو الخسارة والربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك والربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل:

وسط؛ محاذاة عمودية: أسفل؛ "> 1,468

	ثلاثة أشهر تنتهي في 31 مارس،							ثلاثة أشهر تنتهي في 31 ديسمبر،
EBITDA - مقياس غير مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (بآلاف الدولارات)		2026			2025				2025
صافي الخسارة	دولار	(119,172	)	دولار	(19280)	)		دولار	(141,148	)
تعديلات لتسوية صافي الخسارة مع الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك
مصاريف الإطفاء والصرف الصحي		69,874			72202				72,535
مصروفات الفائدة		49,878			23235				28261
مصروف ضريبة الدخل		(26595)	)		3553				(36,678	)
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً)	دولار	(26015)	)	دولار	79,710			دولار	(77,030	)
انخفاض قيمة الأصول		—			—				136,261
مصاريف إنهاء الخدمة		2468			—				—
مصروفات الإيجار غير النقدية				1736				1173
أقساط الإيجار		(1,687	)		(1567)	)			(1287)	)
مكاسب صرف العملات الأجنبية		1425			3838				896
مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم (استردادها)		19,676			(517	)			3042
خسائر (أرباح) الأدوات المشتقة غير المحققة		77,328			1910				(7669)	)
خسائر أخرى غير نقدية (ربح)		(728	)		52				(2913)	)
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة (غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً)	دولار	73,935		دولار	85,162			دولار	52,473

يُعرَّف التدفق النقدي من العمليات، كما هو معروض، بأنه صافي الدخل أو الخسارة بعد تعديله وفقًا لمصروفات الاستهلاك والإطفاء، وانخفاض قيمة الأصول، ومصروفات أو استرداد الضرائب المؤجلة، ومصروفات أو استرداد التعويضات القائمة على الأسهم، واستهلاك تكاليف إصدار الديون، ورسوم صرف السندات الممتازة، والفوائد غير النقدية، ومصروفات الإيجار غير النقدية، ومدفوعات الإيجار، وأرباح أو خسائر صرف العملات الأجنبية غير المحققة، وأرباح أو خسائر الأدوات المشتقة غير المحققة، وغيرها من المكاسب أو الخسائر غير النقدية. تستخدم الإدارة هذا المقياس المالي لتحليل الأداء والدخل أو الخسارة الناتجة عن أنشطتنا التجارية الرئيسية قبل النظر في كيفية تأثير البنود غير النقدية على هذا الدخل أو الخسارة، وتعتقد أن هذا المقياس المالي يُعد أيضًا معلومات تكميلية مفيدة للمستثمرين لتحليل الأداء ونتائجنا المالية. يُعرَّف التدفق النقدي الحر، كما هو معروض، بأنه التدفق النقدي من العمليات بعد تعديله وفقًا للنفقات الرأسمالية. تستخدم الإدارة هذا المقياس المالي لتحليل التدفق النقدي الناتج عن أنشطتنا التجارية الرئيسية بعد متطلبات رأس المال، وتعتقد أن هذا المقياس المالي يُعد أيضًا معلومات تكميلية مفيدة للمستثمرين لتحليل الأداء ونتائجنا المالية. فيما يلي بيان توفيقي بين صافي الدخل أو الخسارة والتدفق النقدي من العمليات والتدفق النقدي الحر:

	ثلاثة أشهر تنتهي في 31 مارس،							ثلاثة أشهر تنتهي في 31 ديسمبر،
تدفق الأموال من العمليات - مقياس غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (بالآلاف من الدولارات)		2026			2025				2025
صافي الخسارة	دولار	(119,172	)	دولار	(19280)	)		دولار	(141,148	)
تعديلات لتسوية صافي الخسارة مع التدفقات النقدية من العمليات
مصاريف الإطفاء والصرف الصحي		69,874			72202				72,535
انخفاض قيمة الأصول		—			—				136,261
مصروفات الضريبة المؤجلة (الاسترداد)		(32,445	)		(4712)	)			(38,055	)
مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم (استردادها)		19,676			(517	)			3042
استهلاك تكاليف إصدار الدين		11293			3833				4759
رسوم صرف السندات العليا		12903			—				—
الفائدة غير النقدية		4513			—				2025
مصروفات الإيجار غير النقدية		1468			1736				1173
أقساط الإيجار		(1,687	)		(1567)	)			(1287)	)
خسارة (ربح) غير محققة في صرف العملات الأجنبية		(200	)		1687				(1896)	)
خسائر أخرى غير نقدية (ربح)		(728	)		52				(2913)	)
أداة مشتقة غير محققة (ربح) خسارة		77,328			1910				(7669)	)
تدفق الأموال من العمليات (غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً)	دولار	42,823		دولار	55,344			دولار	26827
النفقات الرأسمالية	دولار	45,359		دولار	94,727			دولار	53,040
التدفق النقدي الحر (غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً)	دولار	(2536)	)	دولار	(39,383	)		دولار	(26213)	)

عرض معلومات عن النفط والغاز

تم تحويل وحدات النفط المكافئة (boe) على أساس ستة آلاف قدم مكعب من الغاز الطبيعي مقابل برميل نفط مكافئ واحد (boe) . قد تكون وحدات النفط المكافئة مضللة، خاصةً عند استخدامها بمعزل عن غيرها. فنسبة التحويل 6 آلاف قدم مكعب: برميل نفط مكافئ واحد تعتمد على طريقة تحويل مكافئة للطاقة تُطبق أساسًا عند نقطة الاستهلاك، ولا تمثل مكافئة للقيمة عند فوهة البئر. إضافةً إلى ذلك، ونظرًا لأن نسبة القيمة المستندة إلى السعر الحالي للنفط مقارنةً بالغاز الطبيعي تختلف اختلافًا كبيرًا عن مكافئ الطاقة البالغ ستة إلى واحد، فإن استخدام نسبة تحويل 6 آلاف قدم مكعب: برميل نفط مكافئ واحد سيكون مضللًا كمؤشر للقيمة.

إن الإشارة إلى تكوين تم فيه العثور على أدلة على وجود هيدروكربونات لا تعني بالضرورة إمكانية استخراجها بكميات تجارية أو بأي حجم مُقدَّر. يتكون إنتاج شركة غران تييرا المُعلن عنه من مزيج من النفط الخام الخفيف والمتوسط الثقل، والنفط الصخري، والغاز الطبيعي التقليدي، والغاز الصخري، وسوائل الغاز الطبيعي، ولا يوجد تفصيل دقيق لهذه المكونات، حيث أن أحجام مبيعات الشركة عادةً ما تمثل مزيجًا من أكثر من نوع واحد من المنتجات. يجب اعتبار نتائج اختبارات الآبار أولية، ولا تُشير بالضرورة إلى الأداء طويل الأجل أو إلى الاستخلاص النهائي. كما أن تفسيرات سجلات الآبار التي تُشير إلى تراكمات النفط والغاز لا تُشير بالضرورة إلى الإنتاج المستقبلي أو الاستخلاص النهائي. إذا ذُكر أنه لم يتم إجراء تحليل لتغيرات الضغط أو تفسير لاختبارات الآبار، فيجب اعتبار أي بيانات مُفصَح عنها في هذا الصدد أولية إلى حين اكتمال هذا التحليل. إن الإشارة إلى سُمك طبقة النفط المنتجة أو إلى تكوين تم فيه العثور على أدلة على وجود هيدروكربونات لا تعني بالضرورة إمكانية استخراجها بكميات تجارية أو بأي حجم مُقدَّر.

يتضمن هذا البيان الصحفي بعض مؤشرات قطاع النفط والغاز، بما في ذلك صافي العائد التشغيلي وصافي العائد النقدي، والتي لا تحمل معاني موحدة أو طرق حساب قياسية، وبالتالي قد لا تكون هذه المؤشرات قابلة للمقارنة مع مؤشرات مماثلة تستخدمها شركات أخرى، ولا ينبغي استخدامها لإجراء مقارنات. وقد حُسبت هذه المؤشرات كما هو موضح في هذا البيان الصحفي، وتعتقد الإدارة أنها مؤشرات تكميلية مفيدة للأسباب المذكورة فيه.

تم تضمين هذه المقاييس هنا لتزويد القراء بمقاييس إضافية لتقييم أداء الشركة؛ ومع ذلك، فإن هذه المقاييس ليست مؤشرات موثوقة للأداء المستقبلي للشركة، وقد لا يكون الأداء المستقبلي قابلاً للمقارنة بالأداء في الفترات السابقة.

قد تتضمن بعض المعلومات الواردة في هذا البيان الصحفي "معلومات مماثلة" وفقًا لتعريفها في المعيار الوطني 51-101، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المعلومات المتعلقة بالعمليات وأنشطة النفط والغاز في أذربيجان. ترى شركة غران تييرا أن هذه المعلومات ذات صلة لأنها توفر معلومات عامة حول أنشطة النفط والغاز في الأحواض التي تعمل بها الشركة. لا تستطيع غران تييرا التأكد من أن المعلومات المماثلة قد أعدها مُقيِّم احتياطيات أو مدقق حسابات مستقل مؤهل، أو ما إذا كانت قد أُعدت وفقًا لمعايير COGEH. لا تُعد هذه المعلومات تقديرًا للاحتياطيات أو الإنتاج المنسوب إلى الأراضي التي تملكها أو ستملكها غران تييرا، وليس هناك ما يضمن أن بيانات الاحتياطيات والإنتاج للأراضي التي تملكها أو ستملكها غران تييرا ستكون مماثلة للمعلومات الواردة هنا. يُنصح القارئ بأن البيانات التي اعتمدت عليها غران تييرا قد تكون خاطئة و/أو قد لا تكون مماثلة لتلك الأراضي التي ستملكها غران تييرا.