نمو أساسي برقمين في ثلاثة من أصل أربعة أقسام

يعكس العودة إلى نمو صافي المبيعات قوة الشركة في جميع أقسامها.

نسبة الرافعة المالية هي الأدنى في السنوات الأربع الماضية

تعزيز مبادرة إعادة توازن المحفظة لتعزيز التركيز وتبسيط العمليات ودعم الأداء في النصف الثاني من عام 2026

ناشفيل، تينيسي، 5 أغسطس 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة هولي بيرفورمانس براندز (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: HLLY)، وهي شركة رائدة في حلول تحسين أداء السيارات، اليوم عن نتائجها المالية للربع الثاني المنتهي في 28 يونيو 2026.

أبرز أحداث الربع الثاني مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي

• ارتفع صافي المبيعات بنسبة 3.2% ليصل إلى 172.0 مليون دولار مقارنة بـ 166.7 مليون دولار في العام الماضي
  • ارتفعت صافي مبيعات الأعمال ^{الأساسية} بنسبة 4.9% بعد استبعاد عمليات بيع المحفظة ومبادرة إعادة توازن المحفظة.
• بلغ صافي الخسارة 2.4 مليون دولار، أو 0.02 دولار للسهم المخفف، مقارنة بصافي دخل قدره 10.9 مليون دولار، أو 0.09 دولار للسهم المخفف، في العام الماضي
  • يشمل ذلك خسارة قدرها 28.3 مليون دولار أمريكي ناتجة عن بيع أصول غير أساسية تتعلق بمبادرة إعادة توازن محفظة الشركة.
• بلغ صافي التدفق النقدي من الأنشطة التشغيلية 47.1 مليون دولار مقارنة بـ 40.5 مليون دولار في العام الماضي
• بلغ صافي الدخل المعدل ² مبلغ 24.0 مليون دولار مقارنة بـ 10.6 مليون دولار في العام الماضي
• بلغ صافي الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك ^المعدل 33.8 مليون دولار مقارنة بـ 36.4 مليون دولار في العام الماضي
• بلغ هامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك ^المعدل 19.6% مقارنة بـ 21.9% في العام الماضي
• بلغ التدفق النقدي الحر ² مبلغ 40.9 مليون دولار مقارنة بـ 35.7 مليون دولار في العام الماضي

^1. _{لا تشمل صافي مبيعات الأعمال الأساسية مبيعات الشركات التي تم التخلي عنها ومبادرة إعادة توازن المحفظة.}
² _{انظر "استخدام وتسوية المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً" أدناه.}

"تعكس نتائجنا للربع الثاني نموًا أساسيًا إيجابيًا واستمرارًا في التنفيذ وفقًا للأولويات الاستراتيجية التي حددناها في وقت سابق من هذا العام، حيث حققت ثلاثة من قطاعات أعمالنا الأربعة نموًا أساسيًا على أساس سنوي"، هذا ما قاله ماثيو ستيفنسون، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة هولي.

وتابع ستيفنسون قائلاً: "نعتقد أننا ندخل النصف الثاني من العام بزخم قوي، مدعوماً بتواجد منتجاتنا لدى متاجر التجزئة الوطنية الجديدة، ووتيرة جيدة من ابتكار المنتجات، والعديد من الإطلاقات المهمة المقررة في الأشهر المقبلة. وفي الوقت نفسه، قمنا بتنشيط خطتنا التسويقية مع التركيز بشكل أكبر على تفعيل العلامة التجارية والتفاعل مع العملاء، مما يساعد على تعزيز الوعي والطلب على جميع منتجاتنا."

خلال الربع الأخير، أكملنا بيع علاماتنا التجارية غير الأساسية في مجال الترميم، بما في ذلك سكوت دريك وبروذرز تراكس، وهي خطوة تُقلل من التعقيدات وتُمكّننا من تركيز مواردنا على فرص النمو ذات الأولوية القصوى. نواصل التركيز على التنفيذ الدقيق، ونعتقد أن الإجراءات التي اتخذناها تُهيئ هولي لمواصلة التقدم في الفترات المقبلة.

أضاف جيسي ويفر، المدير المالي لشركة هولي: "أظهر الربع الثاني تركيزنا المستمر على توليد النقد، وتحسين الميزانية العمومية، وتخصيص رأس المال بشكل منضبط. كان أداؤنا التشغيلي الأساسي أقوى مما تشير إليه مقارنة الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك على أساس سنوي: فقد تضمن الربع المقابل من العام الماضي فائدة غير نقدية لمرة واحدة ناتجة عن رسملة تكاليف التعريفات الجمركية، والتي لم تتكرر هذا العام، وبعد تعديل هذا البند، نعتقد أن أداء الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك كان ثابتًا تقريبًا على أساس سنوي. لقد حققنا تدفقًا نقديًا حرًا قويًا في الربع الحالي ومنذ بداية العام، مما مكننا من مواصلة إحراز تقدم في أولوياتنا الرأسمالية."

خلال الربع، قمنا بإعادة شراء أسهم عادية بقيمة تقارب 2 مليون دولار، مما يعكس ثقتنا في القيمة طويلة الأجل للشركة. وبعد سداد طوعي مسبق للديون بقيمة 15 مليون دولار بعد نهاية الربع، خفضنا ديوننا بمقدار 115 مليون دولار من خلال عمليات السداد الطوعي المسبق منذ سبتمبر 2023. وبالإضافة إلى تدفقاتنا النقدية القوية، ساهمت هذه الإجراءات في خفض نسبة الرافعة المالية لربع آخر، مما ساعدنا على مواصلة التقدم نحو إنهاء العام بنسبة رافعة مالية أقل من النسبة المستهدفة البالغة 3.5 ضعف.

"استناداً إلى أدائنا في النصف الأول من العام والفرص التي نراها في النصف الثاني من العام، فإننا نؤكد توقعاتنا للعام بأكمله ونظل نركز على تحقيق قيمة مستدامة لمساهمينا."

أبرز النقاط الاستراتيجية في مجال الأعمال والأحداث الأخيرة

• حققت 27 علامة تجارية نمواً عبر قنوات البيع المباشر للمستهلكين وقنوات الأعمال التجارية بين الشركات.
• حققت الشركة تدفقات نقدية حرة بقيمة 40.9 مليون دولار، وما زالت تسير على المسار الصحيح لتحقيق نسبة رافعة مالية أقل من 3.5 ضعف في نهاية العام.
• ساهمت المبادرات الاستراتيجية طويلة الأجل في تحقيق إيرادات بقيمة 13.4 مليون دولار أمريكي، ووفرت 8.3 مليون دولار أمريكي من التكاليف.
• إعادة توجيه التسويق لتعزيز تفاعل المستهلكين وتفعيل العلامة التجارية.
• أعدنا شراء أسهم بقيمة تقارب 2.0 مليون دولار، مما يعزز الثقة في قدرتنا على خلق قيمة طويلة الأجل.
• مواصلة إعادة توازن المحفظة الاستثمارية من خلال التخلص من العلامات التجارية غير الأساسية في مجال الترميم.
• تم تخفيض الدين بمقدار 15.0 مليون دولار إضافية، ليصل إجمالي تخفيض الدين إلى 115.0 مليون دولار منذ سبتمبر 2023.
• تتمتع الشركة بموقع جيد للنصف الثاني من عام 2026 بفضل مواقع البيع بالتجزئة الجديدة وخطة إطلاق منتجات قوية.

أوتلوك

**بالنسبة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2026، تبقى توقعات إيرادات الأعمال الأساسية دون تغيير:

متري	التوقعات الحالية للسنة المالية 2026
صافي المبيعات معدل نمو الأعمال الأساسية % 1	610 - 640 مليون دولار من حوالي 2% إلى حوالي 7%
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك*	127 - 137 مليون دولار
النفقات الرأسمالية	15 - 20 مليون دولار
مصروفات الاستهلاك والإطفاء	24 - 26 مليون دولار
مصروفات الفائدة (باستثناء إعادة تقييم النطاق)	42 - 47 مليون دولار

^1- _{معدل نمو الأعمال الأساسية، باستثناء تأثير مبادرة إعادة توازن المحفظة.}

لا تُقدّم شركة هولي تسويات لتوقعات الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة للعام المالي 2026، وذلك لعدم توفر بعض المعلومات اللازمة لحساب صافي الدخل، وهو المقياس الأكثر قابلية للمقارنة وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا، نظرًا لعدم اليقين والصعوبة الكامنة في التنبؤ بحدوث بعض البنود وتأثيرها المستقبلي على البيانات المالية. ونتيجةً لذلك، وبسبب عدم اليقين والتباين في طبيعة ومقدار التعديلات المستقبلية، والتي قد تكون كبيرة، لا تستطيع هولي تقديم هذه التسويات المستقبلية دون بذل جهد غير معقول. وعليه، تعتمد هولي على الاستثناء المنصوص عليه في البند 10(هـ)(1)(أ)(ب) من اللائحة SK لاستبعاد هذه التسويات.

تشير هولي إلى أن توقعاتها للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2026 قد تختلف بسبب التغيرات في الافتراضات أو ظروف السوق وعوامل أخرى موصوفة أدناه تحت عنوان "البيانات التطلعية".

مكالمة جماعية

تم تحديد موعد لمؤتمر عبر الهاتف وبث صوتي مباشر في تمام الساعة 8:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة اليوم لمناقشة هذه النتائج. يُشجع المستثمرون والمحللون وأفراد وسائل الإعلام المهتمون بالاستماع إلى العرض التقديمي المباشر على الانضمام إلى البث المباشر للمكالمة المتاح على قسم علاقات المستثمرين في موقع الشركة الإلكتروني investor.holley.com. أما بالنسبة لمن يتعذر عليهم الانضمام إلى البث المباشر، فيمكنهم المشاركة عن طريق الاتصال بالرقم 877-407-4019 (مجاني) أو 201-689-8337 (مدفوع) باستخدام رمز الوصول 13761658.

بالنسبة لمن يتعذر عليهم المشاركة، سيتوفر تسجيل صوتي للمكالمة الهاتفية حتى يوم الأربعاء الموافق 12 أغسطس 2026. للاستماع إلى التسجيل، يرجى الاتصال على الرقم المجاني 877-660-6853 أو على الرقم المدفوع 201-612-7415 وإدخال رمز التأكيد 13761658. كما سيتوفر أرشيف إلكتروني للمكالمة على موقع الشركة الإلكتروني.

معلومات مالية إضافية

تحتوي صفحة علاقات المستثمرين على موقع هولي الإلكتروني investor.holley.com على قدر كبير من المعلومات المالية حول الشركة، بما في ذلك عرض الأرباح، والذي يمكن الاطلاع عليه ضمن قسم الفعاليات والعروض التقديمية. تشجع هولي المستثمرين على زيارة هذا الموقع بانتظام، حيث يتم تحديث المعلومات باستمرار ونشر معلومات جديدة.

نبذة عن علامات هولي التجارية للأداء العالي

تُعدّ شركة هولي بيرفورمانس براندز (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: HLLY) رائدةً في تصميم وتصنيع وتسويق منتجات عالية الأداء لعشاق السيارات. تمتلك الشركة وتدير مجموعةً من العلامات التجارية الشهيرة، التي تلبي احتياجات شريحةٍ واسعةٍ من المتحمسين لتخصيص سياراتهم وتحسين أدائها. تتميز هولي بيرفورمانس براندز بتركيزها الاستراتيجي على أربع فئاتٍ رئيسيةٍ من المستهلكين، تشمل السيارات الأمريكية عالية الأداء، والشاحنات الحديثة وسيارات الطرق الوعرة، والسيارات الأوروبية والمستوردة، وسيارات السلامة والسباقات، مما يضمن لها تأثيرًا واسع النطاق في سوق ما بعد البيع لقطع غيار السيارات. تشتهر هولي بيرفورمانس براندز بنهجها المبتكر وعمليات الاستحواذ الاستراتيجية، وهي ملتزمةٌ بتحسين تجربة عشاق السيارات ودفع عجلة النمو من خلال الابتكار. لمزيدٍ من المعلومات حول هولي بيرفورمانس براندز والتزامها بالتميز في مجال السيارات، تفضلوا بزيارة الموقع الإلكتروني https://www.holley.com.

البيانات التطلعية

قد تُعتبر بعض التصريحات الواردة في هذا البيان الصحفي "تصريحات استشرافية" بالمعنى المقصود في أحكام "الملاذ الآمن" لقانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة في الولايات المتحدة لعام 1995. وتتعلق التصريحات الاستشرافية عمومًا بالأحداث المستقبلية أو بالأداء المالي أو التشغيلي المستقبلي لشركة هولي. على سبيل المثال، تُعدّ توقعات الإيرادات المستقبلية والأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة وغيرها من المقاييس، إلى جانب التصريحات المتعلقة بتأثير جهود إعادة توازن المحفظة والتغييرات التنظيمية، تصريحات استشرافية. في بعض الحالات، يمكن تحديد التصريحات الاستشرافية من خلال مصطلحات مثل "قد"، "ينبغي"، "نتوقع"، "ننوي"، "سوف"، "نُقدّر"، "نتنبأ"، "نعتقد"، "نتوقع"، أو نفي هذه المصطلحات أو صيغها المختلفة أو مصطلحات مماثلة. وتخضع هذه التصريحات الاستشرافية لمخاطر وشكوك وعوامل أخرى قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المُعبر عنها صراحةً أو ضمنًا في هذه التصريحات الاستشرافية. تستند هذه البيانات التطلعية إلى تقديرات وافتراضات، على الرغم من اعتبارها معقولة من قبل شركة هولي وإدارتها، إلا أنها تنطوي بطبيعتها على قدر من عدم اليقين. تشمل العوامل التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن التوقعات الحالية، على سبيل المثال لا الحصر: 1) قدرة هولي على تنفيذ استراتيجية أعمالها، بما في ذلك تحقيق الدخل من الخدمات المقدمة والتوسع في خطوط الأعمال الحالية والجديدة، والخروج بنجاح من الأعمال غير الأساسية ذات الربحية المنخفضة؛ 2) قدرة هولي على المنافسة بفعالية في سوقها؛ 3) قدرة هولي على تصميم وتطوير وتسويق منتجات ومنصات جديدة وفعالة وآمنة بنجاح؛ 4) قدرة هولي على الاستجابة للتغيرات في ملكية المركبات وأنواعها؛ 5) قدرة هولي على الحفاظ على الطلب على منتجاتها وتعزيزه؛ 6) قدرة هولي على النمو وإدارة هذا النمو بفعالية؛ 7) قدرة هولي على جذب عملاء جدد بطريقة فعالة من حيث التكلفة والتوسع في أسواق استهلاكية إضافية؛ 8) قدرة هولي على إتمام عمليات الاستحواذ ودمجها بنجاح أو تحقيق أوجه التآزر المتوقعة من عمليات الاستحواذ هذه. 9) قدرة هولي على الحفاظ على علاقاتها مع العملاء والموردين؛ 10) قدرة هولي على الاحتفاظ بإدارتها وموظفيها الرئيسيين؛ 11) التكاليف المتعلقة بكون هولي شركة مساهمة عامة؛ 12) أي اضطرابات في عمليات هولي، بما في ذلك تلك الناجمة عن حوادث الأمن السيبراني؛ 13) التغييرات في القوانين أو اللوائح المعمول بها؛ 14) نتائج أي إجراءات قانونية تم اتخاذها أو قد يتم اتخاذها ضد هولي؛ 15) الظروف الاقتصادية والسياسية العامة، بما في ذلك بيئة الاقتصاد الكلي الحالية، والتوترات السياسية، والحروب (بما في ذلك الصراع في أوكرانيا، والصراع في الشرق الأوسط، والتوسع المحتمل لهذه الصراعات وعواقبها الجيوسياسية المحتملة)؛ 16) احتمال تأثر هولي سلبًا بعوامل اقتصادية وتجارية و/أو تنافسية أخرى، بما في ذلك الأحداث الأخيرة التي تؤثر على قطاع الخدمات المالية (مثل إغلاق بعض البنوك الإقليمية)؛ 17) تقديرات هولي لأدائها المالي (مثل التنفيذ الناجح لمبادرات خفض التكاليف). 18) قدرة هولي على توقع وإدارة الاضطرابات وارتفاع التكاليف في التصنيع وسلسلة التوريد والعمليات اللوجستية ونقص بعض منتجات الشركة في قنوات التوزيع؛ 19) قدرة هولي على توقع وإدارة وتخفيف تأثير تغير السياسات التجارية، بما في ذلك الرسوم الجمركية؛ 20) الاضطرابات والتكاليف المرتبطة بممارسة الأعمال التجارية في بعض البلدان؛ 21) قدرة هولي على التكيف مع المخاطر التي تشكلها التكنولوجيا الجديدة والاستجابة لها؛ 22) عدم القدرة على التنبؤ بكيفية استخدام المنتجات في نهاية المطاف؛ 23) قدرة هولي على توقع وإدارة تأثير ارتفاع مستويات أسعار الفائدة، مما يؤدي إلى زيادة تكلفة رأس المال، فضلاً عن الاستجابة للضغوط التضخمية والقيود التجارية، بما في ذلك الرسوم الجمركية؛ و24) المخاطر والشكوك الأخرى المذكورة في القسم المعنون "عوامل الخطر" و"ملاحظة تحذيرية بشأن البيانات التطلعية" في التقرير السنوي على النموذج 10-K للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، والمقدم إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ("SEC") في 16 مارس 2026، والمفصح عنها في أي ملفات لاحقة لدى الهيئة. على الرغم من أن شركة هولي تعتقد أن التوقعات الواردة في البيانات التطلعية معقولة، إلا أنه لا ينبغي اعتبار أي شيء في هذا البيان الصحفي بمثابة إقرار من أي شخص بأن البيانات التطلعية أو التوقعات الواردة هنا ستتحقق، أو أن أيًا من النتائج المتوقعة من هذه البيانات التطلعية أو التوقعات ستتحقق. قد تكون هناك مخاطر إضافية لا تعلم بها شركة هولي حاليًا، أو تعتقد أنها غير جوهرية، والتي قد تؤدي أيضًا إلى اختلاف النتائج الفعلية عن تلك الواردة في البيانات التطلعية. لذا، لا ينبغي الاعتماد بشكل مفرط على البيانات التطلعية، التي لا تُعتبر صحيحة إلا في تاريخ إصدارها. لا تتحمل شركة هولي أي التزام بتحديث هذه البيانات التطلعية، إلا إذا اقتضى القانون خلاف ذلك.

جهات الاتصال بعلاقات المستثمرين:

أنتوني روزموس / جينا كوزلوفسكي
شركة سوليبوري للاتصالات الاستراتيجية
203-428-3324
holley@soleburystrat.com

جهات الاتصال بالعلاقات الإعلامية:
ناثان إسبينوزا / مايكل موراي
كان ميديا
818-881-5246
Holley@KahnMedia.com

vertical-align: middle; vertical-align: bottom ; ">109.7 padding-left: 0; padding-right: 0; text-align: right; vertical-align: middle; vertical-align: bottom; ">2,001

شركة هولي والشركات التابعة لها بيانات الدخل الشاملة الموحدة المختصرة (بالآلاف) (غير مدقق)
		خلال الأسابيع الثلاثة عشر المنتهية															خلال الأسابيع الستة والعشرين المنتهية
		28 يونيو				29 يونيو				التباين				التباين			28 يونيو				29 يونيو				التباين				التباين
			2026				2025			($)				(%)				2026				2025			($)				(%)
صافي المبيعات		دولار	172,007			دولار	166,661			دولار	5346			3.2	%		دولار	319,337			دولار	319,705			دولار	(368	)		-0.1	%
تكلفة البضائع المباعة			101,463				97,103				4360			4.5	%			188,057				186,059				1998			1.1	%
الربح الإجمالي			70,544				69,558				986			1.4	%			131,280				133,646				(2366)	)		-1.8	%
المبيعات، والخدمات العامة والإدارية			40,427				32,954				7473			22.7	%			75,829				69,653				6176			8.9	%
تكاليف البحث والتطوير			3740				5086				(1346)	)		-26.5	%			7736				9179				(1443)	)		-15.7	%
استهلاك الأصول غير الملموسة			3416				3350				66			2.0	%			6844				6882				(38	)		-0.6	%
تكاليف إعادة الهيكلة			840				355				485			136.7	%			1715				818				897			%
خسارة بيع الأصول			28,259				—				28,259			نانومتر				28224				—				28224			نانومتر
مصروفات (إيرادات) تشغيلية أخرى			(8903)	)			299				(9202)	)		نانومتر				(9341)	)			257				(9598)	)		نانومتر
إجمالي المصاريف التشغيلية			67,779				42,044				25735			61.2	%			111,007				86,789				24218			27.9	%
الدخل التشغيلي			2765				27,514				(24,749	)		-89.9	%			20273				46,857				(26584)	)		-56.7	%
التغير في القيمة العادلة لالتزام الضمان			(548	)			(7	)			(541	)		نانومتر				(1579)	)			(80	)			(1499)	)		نانومتر
التغير في القيمة العادلة لالتزام الأرباح المشروطة			(1258)	)			(219	)			(1039)	)		نانومتر				(1772)	)			(404	)			(1368)	)		نانومتر
مصروفات الفائدة، صافي			8201				13374				(5173)	)		-38.7	%			18119				29,082				(10963)	)		-37.7	%
إجمالي المصاريف غير التشغيلية			6395				13148				(6753)	)		-51.4	%			14768				28,598				(13830)	)		-48.4	%
الدخل (الخسارة) قبل ضرائب الدخل			(3630)	)			14366				(17996)	)		-125.3	%			5505				18259				(12754)	)		-69.8	%
مصروفات ضريبة الدخل (المزايا)			(1200)	)			3503				(4703)	)		نانومتر				679				4579				(3900)	)		نانومتر
صافي الدخل (الخسارة)		دولار	(2430)	)		دولار	10863			دولار	(13293)	)		-122.4	%		دولار	4826			دولار	13,680			دولار	(8854)	)		-64.7	%
الدخل الشامل (الخسارة):
تعديل ترجمة العملات الأجنبية			(1869)	)			1239				(3108)	)		-250.9	%			(2825)	)			954				(3779)	)		-396.2	%
إجمالي الدخل (الخسارة) الشامل		دولار	(4299)	)		دولار	12102			دولار	(16401)	)		-135.5	%		دولار			دولار	14,634			دولار	(12,633	)		-86.3	%
بيانات المشاركة العامة:
صافي الدخل (الخسارة) الأساسي للسهم الواحد		دولار	(0.02	)		دولار	0.09			دولار	(0.11	)		-122.2	%		دولار	0.04			دولار	0.11			دولار	(0.07	)		-65.0	%
صافي الدخل (الخسارة) المخفف للسهم الواحد		دولار	(0.02	)		دولار	0.09			دولار	(0.11	)		-122.3	%		دولار	0.04			دولار	0.11			دولار	(0.07	)		-65.2	%
متوسط عدد الأسهم العادية القائمة المرجح - الأساسي			120,285				119,163				1122			0.9	%			120,050				119,006				1044			0.9	%
متوسط عدد الأسهم العادية القائمة المرجح - المخففة			120,285				119,791				494			0.4	%			121,149				119,677				1472			1.2	%
nm - غير ذي معنى

شركة هولي والشركات التابعة لها الميزانية العمومية الموحدة المختصرة (بالآلاف) (غير مدقق)
		اعتبارًا من
		28 يونيو 2026				31 ديسمبر 2025
أصول
النقد وما يعادله		دولار	69,020			دولار	37231
حسابات القبض، مطروحًا منها مخصص خسائر الائتمان البالغ 2086 دولارًا و1856 دولارًا على التوالي			64,158				57,895
جرد			180,202				205,661
المدفوعات المسبقة والأصول المتداولة الأخرى			17231				15374
إجمالي الأصول الحالية			330,611				316,161
الممتلكات والمنشآت والمعدات، صافي			50174				45127
النوايا الحسنة			370,958				372,340
الأصول غير الملموسة الأخرى، صافي			369,753				396,910
أصول حق الاستخدام			40872				33,415
إجمالي الأصول		دولار	1,162,368			دولار	1,163,953
الالتزامات وحقوق المساهمين
حسابات الدفع		دولار	55,972			دولار	60,121
الالتزامات المستحقة			40,553				48,316
الفوائد المستحقة			3401				115
الجزء الحالي من الدين طويل الأجل			8207				6571
إجمالي الالتزامات المتداولة			108,133				115,123
الدين طويل الأجل، بعد خصم الجزء الحالي			518,606				516,078
مسؤولية الضمان			444				2024
مسؤولية الأرباح المشروطة			273				2045
الضرائب المؤجلة			47,362				46,540
الالتزامات الأخرى غير المتداولة			37812				33218
إجمالي الالتزامات			712,630				715,028
الأسهم العادية			12				12
رأس المال المدفوع الإضافي			385,684				384,873
بلغ عدد أسهم الخزينة، بالتكلفة، 707,113 سهمًا، بينما لم يتم الاحتفاظ بأي أسهم حتى 28 يونيو 2026 و31 ديسمبر 2025 على التوالي.			(2000)	)			—
الدخل الشامل الآخر المتراكم (الخسارة)			(2705)	)			120
الأرباح المحتجزة			68,747				63,920
إجمالي حقوق المساهمين			449,738				448,925
إجمالي المطلوبات وحقوق المساهمين		دولار	1,162,368			دولار	1,163,953

أسفل؛ ">

شركة هولي والشركات التابعة لها بيانات التدفقات النقدية الموحدة المختصرة (بالآلاف) (غير مدقق)
		خلال الأسابيع الثلاثة عشر المنتهية								خلال الأسابيع الستة والعشرين المنتهية
		28 يونيو 2026			29 يونيو 2025				28 يونيو 2026				29 يونيو 2025
الأنشطة التشغيلية
صافي الدخل (الخسارة)		دولار	(2430)	)		دولار	10863			دولار	4826			دولار	13,680
تسويات لتسوية صافي النقد			34,552				9389				43,321				23849
التغيرات في الأصول والخصوم التشغيلية			14,989				20235				(3893)	)			(4892)	)
صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية			47111				40,487				44,254				32,637
الأنشطة الاستثمارية
النفقات الرأسمالية			(6169)	)			(4828)	)			(9640)	)			(7808)	)
الحصول على اتفاقية ترخيص			—				(8330)	)			(3570)	)			(13090)	)
الاستحواذ على الأعمال التجارية، بعد خصم النقد المكتسب			—				—				(2776)	)			—
عائدات بيع الأصول			9957				—				9957				—
صافي النقد الناتج عن (أو المستخدم في) الأنشطة الاستثمارية			3788				(13158)	)			(6029)	)			(20898)	)
أنشطة التمويل
التغير الصافي في الدين			(11,643	)			(1832)	)			(1643)	)			(3608)	)
المدفوعات الناتجة عن أنشطة المكافآت القائمة على الأسهم			(1490)	)			(256	)			(2486)	)			(850	)
شراء أسهم الخزانة، بسعر التكلفة			(2000)	)			—				(2000)	)			—
صافي النقد المستخدم في أنشطة التمويل			(15133)	)			(2088)	)			(6129)	)			(4458)	)
تأثير تقلبات أسعار صرف العملات الأجنبية على النقد			188				(467	)			(307	)			474
التغير الصافي في النقد وما يعادله			35,954				24,774				31,789				7755
النقد وما يعادله
بداية الفترة		دولار	33,066			دولار	39,068			دولار	37231			دولار	56,087
نهاية الفترة		دولار	69,020			دولار	63,842			دولار	69,020			دولار	63,842

نقدم معلومات محددة تتعلق بالأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA)، والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك، وهامش الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك، ونسبة الرافعة المالية الإجمالية لاتفاقية الائتمان (نسبة الرافعة المالية)، وصافي الدخل المعدل، وربحية السهم المخففة المعدلة، والتدفق النقدي الحر، كمؤشرات تكميلية لأدائنا التشغيلي. ونعتقد أن هذه المؤشرات المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) مفيدة للمستثمرين في تقييم أدائنا المالي ومقارنة نتائجنا المالية بين الفترات، لأنها تستبعد تأثير بنود معينة لا نعتبرها مؤشراً على أدائنا التشغيلي المستمر. ونعتقد أن عرض هذه المؤشرات المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً يعزز فائدة معلوماتنا المالية من خلال عرض مؤشرات تستخدمها الإدارة داخلياً لوضع التوقعات والميزانيات والأهداف التشغيلية لإدارة أعمالنا ومراقبتها. كما نعتقد أن هذه المؤشرات المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً تساعد في تقديم صورة أكثر واقعية لأداء أعمالنا الأساسية، مما يُمكّننا من التقييم والتخطيط بشكل أكثر فعالية للمستقبل.

إن مؤشرات الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA)، والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك، وهامش الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك، ونسبة الرافعة المالية، وصافي الدخل المعدل، وربحية السهم المخففة المعدلة، والتدفق النقدي الحر، لا تُعد وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP)، وقد تختلف عن المؤشرات غير المتوافقة مع هذه المعايير وغيرها من المقاييس المالية التي تستخدمها الشركات الأخرى. لذا، لا ينبغي اعتبار هذه المؤشرات مقياسًا للأداء المالي وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا، وتُعد البنود المستبعدة أو المضمنة فيها عناصر أساسية لفهم وتقييم أدائنا المالي. كما لا ينبغي اعتبار هذه المؤشرات بدائل لصافي الدخل، أو إجمالي الربح، أو صافي التدفق النقدي الناتج عن الأنشطة التشغيلية، أو أي مقاييس أداء أخرى، حسب الاقتضاء، والمستمدة وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا.

نُعرّف الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) بأنها الأرباح قبل الإهلاك، واستهلاك الأصول غير الملموسة، ومصروفات الفوائد، ومصروفات ضريبة الدخل. ونُعرّف الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (Adjusted EBITDA) بأنها الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) بعد تعديلها لاستبعاد تكاليف إعادة الهيكلة، إن وُجدت، والتي تشمل إعادة الهيكلة التشغيلية وأنشطة التكامل، ومزايا إنهاء الخدمة، ونقل المرافق، وتكاليف انتقال الإدارة التنفيذية؛ والتغيرات في القيمة العادلة لالتزام الضمانات؛ والتغيرات في القيمة العادلة لالتزامات الأرباح المشروطة؛ ومصروفات التعويضات القائمة على الأسهم؛ والربح أو الخسارة من السداد المبكر للديون؛ والبنود البارزة التي لا نعتقد أنها تعكس أداءنا التشغيلي الأساسي، بما في ذلك تسويات التقاضي وبعض التكاليف المتكبدة مقابل الخدمات الاستشارية المتعلقة بتحديد مبادرات الأداء؛ والمصروفات أو المكاسب الأخرى، والتي تشمل المكاسب أو الخسائر من التخلص من الأصول الثابتة، وضرائب الامتياز، والمكاسب أو الخسائر من معاملات العملات الأجنبية. بالإضافة إلى ذلك، بدءًا من الربع المنتهي في 28 يونيو 2026، استبعدنا من الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك أي دخل من استرداد الرسوم الجمركية المستلم خلال الربع كبندٍ بارز، نظرًا لأن هذه المبالغ المستردة غير متكررة بطبيعتها، وتتعلق بتكاليف الرسوم الجمركية المتكبدة سابقًا، ولا تعكس أداءنا الحالي. ونُعرّف هامش الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك بأنه الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك مقسومة على صافي المبيعات.

style="max-width:1%; width:1%; min-width:1%;;vertical-align: bottom ; ">

شركة هولي والشركات التابعة لها استخدام وتسوية المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (بالآلاف) (غير مدقق)
		خلال الأسابيع الثلاثة عشر المنتهية								خلال الأسابيع الستة والعشرين المنتهية
		28 يونيو 2026				29 يونيو 2025				28 يونيو 2026				29 يونيو 2025
صافي الدخل (الخسارة)		دولار	(2430)	)		دولار	10863		دولار	4826			دولار	13,680
التعديلات:
مصروفات الفائدة، صافي			8201				13374				18119				29,082
مصروفات ضريبة الدخل (المزايا)			(1200)	)			3503				679				4579
الاستهلاك			2650				2215				5174				4514
أمورت			3417				3350				6844				6882
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك			10,638				33305				35,642				58,737
تكاليف إعادة الهيكلة			840				355				1715				818
التغير في القيمة العادلة لالتزام الضمان			(548	)			(7	)			(1579)	)			(80	)
التغير في القيمة العادلة لالتزام الأرباح المشروطة			(1258)	)			(219	)			(1772)	)			(404	)
خسارة بيع الأصول			28,259				—				28224				—
مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم			1565				1408				3296				2903
عناصر بارزة			3161				1287				4889				1484
مصروفات (إيرادات) تشغيلية أخرى			(8903)	)			299				(9341)	)			257
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك		دولار	33,754			دولار	36,428			دولار	61,074			دولار	63,715
صافي المبيعات		دولار	172,007			دولار	166,661			دولار	319,337			دولار	319,705
هامش صافي الدخل (الخسارة)			(1.4	%)			6.5	%			1.5	%			4.3	%
هامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل			19.6	%			21.9	%			19.1	%			19.9	%

نحن نعرّف نسبة الرافعة المالية على أنها صافي الدين مقسومًا على أرباحنا قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) بموجب اتفاقية الائتمان الخاصة بنا لفترة الاثني عشر شهرًا الماضية ("TTM")، كما هو محدد بموجب اتفاقية الائتمان الخاصة بنا التي تم إبرامها في نوفمبر 2021، بصيغتها المعدلة، والتي تستخدم في حساب الامتثال للعهد.

style="vertical-align: middle; text-align: left; padding-left: 30.0px; vertical-align: bottom;">مصاريف أخرى

		تاريخ الإصدار: 28 يونيو 2026				31 ديسمبر 2025
صافي الدخل		دولار	10322			دولار	19175
التعديلات:
مصروفات الفائدة، صافي			40870				51,833
مصروف ضريبة الدخل			5558				9458
الاستهلاك			10364				9704
أمورت			13740				13778
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك			80,854				103,948
التغير في القيمة العادلة لالتزام الضمان			(288	)			1211
التغير في القيمة العادلة لالتزام الأرباح المشروطة			(471	)			897
مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم			8556				8163
خسارة بيع الأصول			28,259				—
الربح الناتج عن السداد المبكر للدين			(93	)			(93	)
تكاليف إعادة الهيكلة			3800				2903
عناصر بارزة			8284				4882
		(7525)	)			2110
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك			121,376				124,021
رسوم إضافية مسموح بها			7633				7265
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك لكل اتفاقية ائتمان		دولار	129,009			دولار	131,286
إجمالي الدين		دولار	532,830			دولار	529,557
أقل: النقد المسموح به وما يعادله			50,000				37231
صافي المديونية لكل اتفاقية ائتمان		دولار	482,830			دولار	492,326
نسبة الرافعة المالية الإجمالية لاتفاقية الائتمان		3.74 ×				3.75 ×

نُعرّف صافي الدخل المعدّل بأنه الأرباح باستثناء أثر التغيرات في القيمة العادلة لالتزامات الضمان، والتغيرات في القيمة العادلة لالتزامات الأرباح المشروطة، والخسائر الناتجة عن بيع الأصول، والربح أو الخسارة من السداد المبكر للديون. ونُعرّف ربحية السهم المخففة المعدّلة بأنها صافي الدخل المعدّل على أساس السهم الواحد. تستخدم الإدارة هذه المقاييس للتركيز على العمليات الجارية، وتعتقد أنها مفيدة للمستثمرين لأنها تُمكّنهم من إجراء مقارنات ذات مغزى بين نتائج التشغيل الموحدة السابقة والحالية. ونعتقد أن استخدام هذه المعلومات، إلى جانب صافي الدخل وصافي الدخل للسهم المخفف، يُتيح تحليلًا أكثر شمولًا لنتائج العمليات.

		خلال الأسابيع الثلاثة عشر المنتهية								خلال الأسابيع الستة والعشرين المنتهية
		28 يونيو 2026				29 يونيو 2025				28 يونيو 2026				29 يونيو 2025
صافي الدخل (الخسارة)		دولار	(2430)	)		دولار	10863			دولار	4826			دولار	13,680
منتجات خاصة:
تعديل وفقًا لـ: التغير في القيمة العادلة لالتزام الضمان			(548	)			(7	)			(1579)	)			(80	)
تعديل وفقًا لما يلي: التغير في القيمة العادلة لالتزامات الأرباح المشروطة			(1258)	)			(219	)			(1772)	)			(404	)
تعديل وفقًا لما يلي: الخسارة الناتجة عن بيع الأصول			28,259				—				28224				—
صافي الدخل المعدل		دولار	24,023			دولار	10,637			دولار	29,699			دولار	13196

		خلال الأسابيع الثلاثة عشر المنتهية							خلال الأسابيع الستة والعشرين المنتهية
		28 يونيو 2026				29 يونيو 2025			28 يونيو 2026				29 يونيو 2025
صافي (خسارة) الدخل للسهم المخفف		دولار	(0.02	)		دولار	0.09		دولار	0.04			دولار	0.11
منتجات خاصة:
تعديل وفقًا لـ: التغير في القيمة العادلة لالتزام الضمان			—				—			(0.01	)			—
تعديل وفقًا لما يلي: التغير في القيمة العادلة لالتزامات الأرباح المشروطة			(0.01	)			—			(0.01	)			—
تعديل وفقًا لما يلي: الخسارة الناتجة عن بيع الأصول			0.23				—			0.23				—
ربحية السهم المخففة المعدلة		دولار	0.20			دولار	0.09		دولار	0.25			دولار	0.11

نُعرّف التدفق النقدي الحر بأنه صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية مطروحًا منه المدفوعات النقدية للنفقات الرأسمالية، بعد خصم عمليات بيع الأصول الثابتة غير المرتبطة ببيع العلامات التجارية. وترى الإدارة أن توفير بيانات التدفق النقدي الحر يُفيد المستثمرين في فهم أدائنا ونتائج توليد النقد بعد إجراء الاستثمارات الرأسمالية اللازمة لدعم عملياتنا التجارية الجارية.

		خلال الأسابيع الثلاثة عشر المنتهية								خلال الأسابيع الستة والعشرين المنتهية
		28 يونيو 2026				29 يونيو 2025				28 يونيو 2026				29 يونيو 2025
صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية		دولار	47111			دولار	40,487			دولار	44,254			دولار	32,637
النفقات الرأسمالية، بعد خصم التصرفات			(6169)	)			(4828)	)			(9640)	)			(7808)	)
التدفق النقدي الحر		دولار	40,942			دولار	35,659			دولار	34,614			دولار	24829