مستثمرو شركة آي بي إم –

نُصدر هذا الصباح نتائج مالية أولية مختارة للربع الثاني من عام 2026. ما زلنا نعمل على إتمام إعداد التقارير المالية لهذا الربع، وقد تختلف النتائج النهائية قليلاً.

للربع الثاني:

ربح:

• بلغت الإيرادات 17.2 مليار دولار، بزيادة قدرها 1%
• ارتفعت إيرادات البرمجيات بنسبة 5 بالمائة
• إيرادات الاستشارات ثابتة، مع ارتفاع بنسبة 1% بالعملة الثابتة
• انخفضت إيرادات البنية التحتية بنسبة 7 بالمائة

ربح:

• هامش الربح الإجمالي: وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا: 57.7%، بانخفاض قدره 100 نقطة أساس؛ التشغيلي (غير المتوافق مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا): 59.4%، بانخفاض قدره 70 نقطة أساس
• هامش الدخل قبل الضريبة: وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا: 14.4%، بانخفاض 90 نقطة أساس؛ التشغيلي (غير المتوافق مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا): 19.2%، بارتفاع 30 نقطة أساس

التدفق النقدي:

• بلغ صافي التدفق النقدي من الأنشطة التشغيلية حتى تاريخه 7.8 مليار دولار أمريكي؛ وبلغ التدفق النقدي الحر 4.8 مليار دولار أمريكي.

EPS:

• ربحية السهم المخففة: وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا: 2.27 دولار أمريكي، بانخفاض قدره 2%؛ الربحية التشغيلية (غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا): 2.93 دولار أمريكي، بارتفاع قدره 5%

أود أن أخصص بعض الوقت لشرح ما شهدناه في الربع الذي أدى إلى النقص في أداء البرمجيات والبنية التحتية الذي تراه أعلاه.

عندما ناقشنا توقعاتنا معكم في أبريل، أشرنا إلى أننا سنختتم إطلاق z17 في الربع الثاني. ونظرًا لأن هذه كانت أقوى بداية لبرنامج حاسوب مركزي في تاريخنا، توقعنا انخفاض إيرادات البنية التحتية بنسبة طفيفة لهذا العام، بدءًا من هذا الربع. إلا أن ما حدث كان أسوأ من توقعاتنا، مدفوعًا بنقص في أداء Z ومجموعة البرامج المرتبطة به، لا سيما في معالجة المعاملات. في الأسابيع الأخيرة من يونيو، لاحظنا أن العملاء حوّلوا إنفاقهم الرأسمالي الفصلي نحو شراء الخوادم والتخزين والذاكرة لتأمين البنية التحتية التي تعاني من محدودية العرض تحسبًا لارتفاع الأسعار المتوقع. وقد أثر هذا التغيير على أنماط شراء العملاء. وبينما توقعنا بعض التأثيرات المتعلقة بسلسلة التوريد في توقعاتنا، لم نتوقع حجم إعادة ترتيب أولويات الإنفاق الرأسمالي. إضافةً إلى ذلك، انشغل العملاء خلال الربع بمخاوف الأمن السيبراني المتسارعة التطور على مستوى القطاع.

تتطلب هذه الظروف من فرقنا أداءً مثالياً، وقد أخفقنا في هذا الربع. لم نتكيف ونتحرك بالسرعة الكافية، وفشلت العديد من الصفقات الكبيرة في إتمامها ضمن الجداول الزمنية المتوقعة، مما أدى إلى الجزء الأكبر من عجزنا.

هذه ليست أعذاراً، بل هي حقائق. مهمتنا هي مساعدة عملائنا على تجاوز حالة عدم اليقين، وإيجاد سبل للمضي قدماً لتنمية أعمالهم بغض النظر عما يحدث في البيئة الخارجية.

على الرغم من أن نتائجنا في الربع الثاني مخيبة للآمال، إلا أن أداءنا في العديد من المجالات أظهر قوة، مما يعزز قناعتنا بمحفظتنا واستراتيجيتنا.

• وفي قطاع البرمجيات، تسارع نمو إيرادات شركة ريد هات بشكل متتابع ليصل إلى 11 بالمائة
• حققت عمليات الاستحواذ الأخيرة، بما في ذلك كل من HashiCorp و Confluent، أداءً قوياً
• مع إعطاء العملاء الأولوية لاستثمارات البنية التحتية، حققت البنية التحتية الموزعة أفضل أداء لها في تاريخها المعلن، بزيادة قدرها 37% مع نمو قوي في قطاعي الطاقة والتخزين، وتراكم طلبات بقيمة تقارب 500 مليون دولار بنهاية الربع.
• على الرغم من التحديات التي واجهناها هذا الربع، لا يزال برنامج z17 عند نسبة تقارب 130% من البرنامج إلى البرنامج، متقدمًا بشكل ملحوظ على برنامج z16 الذي كان أقوى برامجنا على الإطلاق، حيث يمثل العملاء 85% من وحدات MIP المثبتة التي تحافظ على قدرتها أو تزيدها
• النمو المستمر في عقود الاستشارات مدفوعاً بالمساهمة القوية للذكاء الاصطناعي من الجيل الجديد
• ساهمت مبادرات الإنتاجية في استمرار توسع هامش الربح التشغيلي (غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً) خلال الربع

الأهم من ذلك، أننا نواصل الابتكار بوتيرة سريعة وعلى نطاق واسع. بعد إطلاق Mythos، سارعت فرقنا في IBM وRed Hat إلى اغتنام فرصة غير مسبوقة، فأطلقنا Lightwell. يُعد Lightwell استثمارًا بقيمة 5 مليارات دولار مدعومًا بقدرات ذكاء اصطناعي متطورة وقوة عالمية تضم أكثر من 20,000 مهندس، مما يُنشئ مركزًا موثوقًا به لمعالجة ثغرات برامج المصادر المفتوحة. ومن بين أوائل المستخدمين مؤسسات مثل بنك أوف أمريكا، وبنك نيويورك، وسيتي، وغولدمان ساكس، وجيه بي مورغان تشيس، وماستركارد، ومورغان ستانلي، والبنك الملكي الكندي، وستيت ستريت، وفيزا، وويلز فارجو، وغيرها. وقد أُعلن عن الإتاحة العامة لـ Lightwell في 8 يوليو.

أخيرًا، لم يعد الحوسبة الكمومية بعيدة المنال، بل أصبحت واقعًا ملموسًا، ونحن نستثمر فيها بقوة. أعلنا مؤخرًا، بالتعاون مع وزارة التجارة الأمريكية، عن خطاب نوايا لبناء "أنديرون"، أول مصنع متخصص في تصنيع رقائق الكم في العالم، بدعم من حوافز برنامج CHIPS بقيمة مليار دولار أمريكي مقدمة من وزارة التجارة، ومساهمة نقدية بقيمة مليار دولار أمريكي من شركة IBM. بعد ذلك بوقت قصير، كشفنا عن خطط لاستثمار أكثر من 10 مليارات دولار أمريكي في مجال الكم على مدى السنوات الخمس المقبلة، تشمل البحث والتطوير، والنفقات الرأسمالية، وتوسيع نطاق التصنيع، وعمليات الاندماج والاستحواذ، وتوسيع منظومة الحوسبة الكمومية. وما زلنا ملتزمين بتحقيق هدفنا المتمثل في تسليم أول حاسوب كمومي واسع النطاق مقاوم للأخطاء بحلول عام 2029.

رغم أن أداء الربع الحالي كان دون توقعاتنا، إلا أننا نثق بقوة محفظتنا الاستثمارية والتحول الاستراتيجي لأعمالنا. ولمعالجة التحديات التي واجهناها هذا الربع، نُطلق مبادرات جديدة ونُسرّع وتيرة مبادرات أخرى، بهدف تحسين نتائجنا المستقبلية. وسنعقد اجتماعنا الدوري عبر الهاتف معكم جميعًا في 22 يوليو 2026، الساعة 5 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، لمناقشة تفاصيل توقعاتنا للعام بأكمله.