أعلنت شركة جولونج القابضة المحدودة عن نتائجها المالية غير المدققة للنصف الأول من السنة المالية 2026

Julong Holding Limited Class A

Julong Holding Limited Class A

JLHL

0.00

بكين، 18 أغسطس 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة جولونج القابضة المحدودة ("جولونج" أو "الشركة") (ناسداك: JLHL)، وهي شركة تقدم حلولاً متكاملة ذكية ذات توجه نمو، اليوم عن نتائجها المالية غير المدققة للأشهر الستة المنتهية في 31 مارس 2026.

أبرز النتائج المالية للنصف الأول من السنة المالية 2026

  • ارتفعت الإيرادات بنسبة 21.6% لتصل إلى 124,293 ألف يوان صيني (18,019 ألف دولار أمريكي) للأشهر الستة المنتهية في 31 مارس 2026، مقارنة بـ 102,175 ألف يوان صيني في نفس الفترة من السنة المالية 2025.
  • ارتفع إجمالي الربح بنسبة 16.4% ليصل إلى 19,453 ألف يوان صيني (2,820 ألف دولار أمريكي) للأشهر الستة المنتهية في 31 مارس 2026، مقارنة بـ 16,719 ألف يوان صيني في نفس الفترة من السنة المالية 2025.
  • بلغ هامش الربح الإجمالي 15.7% للأشهر الستة المنتهية في 31 مارس 2026، مقارنة بـ 16.4% في نفس الفترة من السنة المالية 2025.
  • ارتفع صافي الدخل بنسبة 0.8% ليصل إلى 11,659 ألف يوان صيني (1,690 ألف دولار أمريكي) في الأشهر الستة المنتهية في 31 مارس 2026، مقارنة بـ 11,567 ألف يوان صيني في نفس الفترة من السنة المالية 2025.

علّق السيد جياكي هو، المؤسس ورئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة جولونغ، قائلاً: "يسرّنا الإعلان عن نتائج قوية للنصف الأول من السنة المالية 2026، على الرغم من التحديات التي واجهتها البيئة الخارجية. فقد ارتفع إجمالي الإيرادات بنسبة 21.6% على أساس سنوي، مما يعكس استمرار قوة أعمالنا الأساسية في مجال حلول الهندسة. ويعود هذا النمو بشكل رئيسي إلى زيادة عدد المشاريع الذكية التي نفذناها، حيث ارتفع عدد العقود قيد التنفيذ في مجال حلول الهندسة إلى 322 عقدًا مقارنةً بـ 226 عقدًا في الفترة نفسها من العام الماضي. بالإضافة إلى ذلك، شهدنا زخمًا مشجعًا في المراحل المبكرة من مبيعاتنا للمعدات والمواد الخاصة بالأنظمة الذكية، وهو ما يُكمّل أعمالنا الأساسية. ومع تزايد عدد العقود قيد التنفيذ في مجال حلول الهندسة محليًا، وجهودنا المتواصلة لتوسيع نطاق أعمالنا دوليًا، فإننا على ثقة من قدرتنا على الحفاظ على هذا الزخم واغتنام فرص جديدة في مختلف أسواقنا."

صرحت السيدة آيرو تشين، المديرة المالية لشركة جولونغ، قائلةً: "حققنا نموًا في الإيرادات بنسبة 21.6% على أساس سنوي، لتصل إلى 124 مليون يوان صيني في النصف الأول من السنة المالية 2026، مع ارتفاع إيرادات حلولنا الهندسية الأساسية لأعمال المشاريع الذكية بنسبة 22.9% على أساس سنوي. والجدير بالذكر أن إيرادات بيع المعدات والمواد الخاصة بالأنظمة الذكية شهدت نموًا ملحوظًا، حيث ارتفعت إلى 346 ألف يوان صيني مقارنةً بـ 10 آلاف يوان صيني في الفترة نفسها من العام الماضي. كما ارتفع إجمالي الربح بنسبة 16.4% على أساس سنوي ليصل إلى 19.5 مليون يوان صيني، وحافظنا على ربحيتنا بصافي دخل قدره 11.7 مليون يوان صيني. وبينما نواصل دعم تنفيذ مشاريعنا، فإننا نركز على تحسين الكفاءة التشغيلية وخلق قيمة مستدامة طويلة الأجل لشركائنا التجاريين ومساهمينا."

النتائج المالية غير المدققة للنصف الأول من السنة المالية 2026

ارتفعت الإيرادات بنسبة 21.6% لتصل إلى 124,293 ألف يوان صيني (18,019 ألف دولار أمريكي) في الأشهر الستة المنتهية في 31 مارس 2026، مقارنة بـ 102,175 ألف يوان صيني في نفس الفترة من السنة المالية 2025، ويعزى ذلك بشكل أساسي إلى زيادة عدد المشاريع الذكية التي قدمنا فيها حلولاً هندسية.

ارتفعت الإيرادات من الحلول الهندسية للمشاريع الذكية بنسبة 22.9% لتصل إلى 120,265 ألف يوان صيني (17,435 ألف دولار أمريكي) في الأشهر الستة المنتهية في 31 مارس 2026، مقارنة بـ 97,861 ألف يوان صيني في نفس الفترة من السنة المالية 2025.

بلغت الإيرادات من تشغيل وصيانة المشاريع الذكية 3,682 ألف يوان صيني (534 ألف دولار أمريكي) في الأشهر الستة المنتهية في 31 مارس 2026، مقارنة بـ 4,304 ألف يوان صيني في نفس الفترة من السنة المالية 2025.

ارتفعت الإيرادات من مبيعات المعدات والمواد الخاصة بالأنظمة الذكية إلى 346 ألف يوان صيني (50 ألف دولار أمريكي) في الأشهر الستة المنتهية في 31 مارس 2026، مقارنة بـ 10 آلاف يوان صيني في نفس الفترة من السنة المالية 2025.

ارتفعت تكلفة الإيرادات بنسبة 22.7% لتصل إلى 104,839 ألف يوان صيني (15,199 ألف دولار أمريكي) في الأشهر الستة المنتهية في 31 مارس 2026، مقارنة بـ 85,457 ألف يوان صيني في نفس الفترة من السنة المالية 2025.

ارتفع إجمالي الربح بنسبة 16.4% ليصل إلى 19,453 ألف يوان صيني (2,820 ألف دولار أمريكي) في الأشهر الستة المنتهية في 31 مارس 2026، مقارنة بـ 16,719 ألف يوان صيني في نفس الفترة من السنة المالية 2025.

بلغ هامش الربح الإجمالي 15.7% للأشهر الستة المنتهية في 31 مارس 2026، مقارنة بـ 16.4% في نفس الفترة من السنة المالية 2025، ويرجع ذلك أساسًا إلى التغيير في مزيج الإيرادات.

ارتفعت المصاريف التشغيلية بنسبة 91.9% لتصل إلى 5960 ألف يوان صيني (864 ألف دولار أمريكي) في الأشهر الستة المنتهية في 31 مارس 2026، مقارنة بـ 3106 ألف يوان صيني في نفس الفترة من السنة المالية 2025، ويرجع ذلك أساسًا إلى زيادة في رسوم الخدمة بمقدار 2061 ألف يوان صيني (299 ألف دولار أمريكي).

بلغ الدخل التشغيلي 13,494 ألف يوان صيني (1,956 ألف دولار أمريكي) في الأشهر الستة المنتهية في 31 مارس 2026، مقارنة بـ 13,613 ألف يوان صيني في نفس الفترة من السنة المالية 2025.

ارتفع صافي الدخل بنسبة 0.8% ليصل إلى 11,659 ألف يوان صيني (1,690 ألف دولار أمريكي) في الأشهر الستة المنتهية في 31 مارس 2026، مقارنة بـ 11,567 ألف يوان صيني في نفس الفترة من السنة المالية 2025.

بلغ صافي الدخل الأساسي والمخفف للسهم الواحد 0.54 يوان صيني (0.08 دولار أمريكي) في الأشهر الستة المنتهية في 31 مارس 2026، مقارنة بـ 0.58 يوان صيني للسهم الواحد في نفس الفترة من السنة المالية 2025.

الميزانيات العمومية

اعتبارًا من 31 مارس 2026، كان لدى الشركة نقد وما يعادله من نقد ونقد مقيد بقيمة 43,217 ألف يوان صيني (6,265 ألف دولار أمريكي)، مقارنة بـ 62,248 ألف يوان صيني اعتبارًا من 30 سبتمبر 2025.

نبذة عن شركة جولونج القابضة المحدودة

تأسست شركة جولونج عام ١٩٩٧، وهي شركة رائدة في مجال توفير حلول متكاملة ذكية للمرافق العامة والعقارات التجارية والسكنية متعددة الوحدات، وتعمل على نطاق واسع في الصين. تشمل باقة حلولها المتكاملة الذكية أنظمة للأمن الذكي، والحماية من الحرائق، ومواقف السيارات، وتحصيل الرسوم، والبث، والتعرف على الهوية، وغرف البيانات، وقيادة الطوارئ، وإدارة المدن. منذ تأسيسها، ركزت جولونج على التنفيذ الناجح وفي الوقت المحدد للمشاريع المعقدة، من خلال مبادرتي "التسليم قبل الموعد النهائي" و"إعطاء الأولوية للعملاء". ومع استمرار جولونج في تسويق خدماتها وحلولها وتطوير تقنياتها المتخصصة، تتمتع الشركة بموقع متميز لتحقيق وفورات الحجم واغتنام الفرص المستقبلية.

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني: ir.julongzx.com .

معلومات عن أسعار الصرف

يتضمن هذا الإعلان ترجمات لبعض المبالغ باليوان الصيني إلى الدولار الأمريكي بسعر صرف محدد، وذلك لتسهيل الأمر على القارئ. ما لم يُذكر خلاف ذلك، فإن جميع الترجمات من اليوان الصيني إلى الدولار الأمريكي ومن الدولار الأمريكي إلى اليوان الصيني تتم بسعر صرف 6.8980 يوان صيني لكل دولار أمريكي واحد، وهو سعر الصرف بتاريخ 31 مارس 2026 الوارد في النشرة الإحصائية H.10 الصادرة عن مجلس الاحتياطي الفيدرالي. لا تُقدم الشركة أي ضمانات بأن المبالغ المشار إليها باليوان الصيني أو الدولار الأمريكي قابلة للتحويل إلى الدولار الأمريكي أو اليوان الصيني، حسب الحالة، بأي سعر صرف محدد أو حتى على الإطلاق.

البيانات التطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي على تصريحات قد تُعتبر "تصريحات استشرافية" وفقًا لأحكام "الملاذ الآمن" المنصوص عليها في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة الأمريكي لعام 1995. تشمل هذه التصريحات الاستشرافية، على سبيل المثال لا الحصر، التصريحات المتعلقة بالأداء التشغيلي والمالي المستقبلي للشركة، واستراتيجيات أعمالها، وخطط نموها. يمكن تمييز هذه التصريحات الاستشرافية من خلال مصطلحات مثل "سوف"، "قد"، "يتوقع"، "يستبق"، "يهدف"، "مستقبلي"، "يستمر"، "يمكن"، "ينبغي"، "يستهدف"، "ينوي"، "يخطط"، "يعتقد"، "يُقدّر"، "من المرجح أن"، وما شابهها من تعابير. تُعتبر التصريحات التي لا تُمثل حقائق تاريخية، بما في ذلك التصريحات المتعلقة بمعتقدات الشركة وخططها وتوقعاتها، تصريحات استشرافية. تنطوي التصريحات الاستشرافية على مخاطر وشكوك كامنة. قد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المشار إليها في هذه البيانات التطلعية نتيجةً لعوامل مهمة متعددة، بما في ذلك الشكوك المتعلقة بظروف السوق والمنافسة وعوامل أخرى مُناقشة في قسم "عوامل الخطر" من ملفات الشركة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات. جميع المعلومات الواردة في هذا البيان الصحفي صحيحة حتى تاريخه، ولا تلتزم الشركة بتحديث أي بيان تطلعي، إلا إذا اقتضى القانون ذلك.

للاستفسارات المتعلقة بالمستثمرين ووسائل الإعلام، يرجى الاتصال على:

في الصين:

علاقات المستثمرين:
البريد الإلكتروني: ir@julongzx.com

بياسينتي للاتصالات المالية
جيني كاي
الهاتف: +86 (10) 6508-0677
البريد الإلكتروني: julong@thepiacentegroup.com

في الولايات المتحدة:

بياسينتي للاتصالات المالية
براندي بياشينتي
الهاتف: +1-212-481-2050
البريد الإلكتروني: julong@thepiacentegroup.com

شركة جولونج القابضة المحدودة
ميزانيات عمومية موحدة مختصرة غير مدققة
  اعتبارًا من 30 سبتمبر،
2025
   اعتبارًا من 31 مارس،
2026
   اعتبارًا من 31 مارس،
2026
 
 الرنمينبي   الرنمينبي    دولار أمريكي  
أصول
الأصول المتداولة
النقد وما يعادله 62,247,145 43,216,643 6,265,098
النقد المقيد 600 600 87
حسابات القبض (بعد خصم مخصصات قدرها 91,886 يوان صيني و56,070 يوان صيني اعتبارًا من 30 سبتمبر 2025 و31 مارس 2026 على التوالي) 14,723,857 8,130,297 1,178,646
المستحقات غير المفوترة (بعد خصم المخصصات البالغة 4,267,547 و 5,457,002 يوان صيني اعتبارًا من 30 سبتمبر 2025 و 31 مارس 2026 على التوالي) 242,066,085 303,893,778 44,055,346
الأصول التعاقدية - الحالية (صافي المخصصات الصفرية والصفرية اعتبارًا من 30 سبتمبر 2025 و31 مارس 2026 على التوالي) 2,466,827 1,498,137 217,184
مستحقات أخرى (صافي المخصصات البالغة 64,103 يوان صيني و164,106 يوان صيني اعتبارًا من 30 سبتمبر 2025 و31 مارس 2026 على التوالي) 801,734 24,234,001 3,513,192
المبالغ المستحقة من الأطراف ذات الصلة 3,486,135 1,105,933 160,327
المصروفات المدفوعة مقدماً والأصول المتداولة الأخرى 1,966,812 4,212,170 610,635
إجمالي الأصول الحالية    327,759,195 386,291,559 56,000,515  
الأصول غير المتداولة   
صافي الممتلكات والمنشآت والمعدات 83125 161,404 23399
أصول الضرائب المؤجلة 1,044,349 1,240,584 179,847
أصول حق استخدام عقود الإيجار التشغيلية 280,398 229,471 33,266
أصول العقود - غير متداولة، صافي 10,955,098 10,995,921 1,594,074
إجمالي الأصول غير المتداولة    12,362,970 12,627,380 1,830,586  
إجمالي الأصول    340,122,165 398,918,939 57,831,101  


style="vertical-align: bottom ; ">
شركة جولونج القابضة المحدودة
الميزانيات العمومية الموحدة المختصرة غير المدققة (تابع)
  اعتبارًا من 30 سبتمبر،
2025
   اعتبارًا من 31 مارس،
2026
   اعتبارًا من 31 مارس،
2026
 
 الرنمينبي   الرنمينبي   دولار أمريكي  
الإلتزامات
الالتزامات المتداولة
الاقتراض قصير الأجل 10,000,000 10,000,000 1,449,696
حسابات الدفع 21,797,667 15,767,146 2,285,756
التزامات العقد 844,757 1,691,990 245,287
المصروفات المستحقة والالتزامات المتداولة الأخرى 221,848,274 275,039,372 39,872,336
المبالغ المستحقة للأطراف ذات الصلة 5,244,067 3,443,940 499,266
ضريبة الدخل المستحقة 10,312,947 12,398,896 1,797,462
التزامات عقود الإيجار التشغيلية، الجزء الحالي 99,065 100,540 14,575
إجمالي الالتزامات المتداولة    270,146,777 318,441,884 46,164,378  
الالتزامات غير المتداولة:
التزامات عقود الإيجار التشغيلية، غير المتداولة 164,896 114,254 16,563
إجمالي الالتزامات غير المتداولة    164,896 114,254 16,563  
إجمالي الالتزامات    270,311,673 318,556,138 46,180,941  
حقوق المساهمين
مستحقات اكتتاب الأسهم (14246) ) (14246) ) (2065) )
الأسهم العادية المكتتب بها (القيمة الاسمية 0.0001 دولار أمريكي، 500,000,000 سهم مصرح به اعتبارًا من 30 سبتمبر 2025 و31 مارس 2026؛ 21,448,632 سهمًا مصدرة ومتداولة اعتبارًا من 30 سبتمبر 2025 و31 مارس 2026) (1) 15269 15269 2214
رأس المال المدفوع الإضافي 26,281,420 26,281,420 3,810,006
الاحتياطي القانوني 5,883,035 7,048,957 1,021,884
الأرباح المحتجزة 37,645,105 48,138,412 6,978,604
الخسائر الشاملة الأخرى المتراكمة (91 ) (1,107,011 ) (160,483 )
إجمالي حقوق المساهمين    69,810,492 80,362,801 11,650,160  
إجمالي المطلوبات وحقوق المساهمين    340,122,165 398,918,939 57,831,101  

(1) إعطاء أثر رجعي لمعاملات إعادة التنظيم.

شركة جولونج القابضة المحدودة
بيانات مالية موحدة مختصرة غير مدققة وبيانات شاملة
دخل
  ستة أشهر تنتهي في 31 مارس،  
  2025    2026    2026  
الرنمينبي الرنمينبي دولار أمريكي
الإيرادات (بما في ذلك الإيرادات من الأطراف ذات الصلة بقيمة 42,257,767 يوان صيني و63,792,598 يوان صيني للأشهر الستة المنتهية في 31 مارس 2025 و2026 على التوالي)    102,175,246 124,292,811 18,018,674
تكلفة الإيرادات    85,456,746 104,839,391 15,198,520  
الربح الإجمالي    16,718,500 19,453,420 2,820,154  
مصاريف التشغيل:
مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية 3,105,980 5,959,721 863,978
إجمالي المصاريف التشغيلية    3,105,980 5,959,721 863,978  
الدخل التشغيلي    13,612,520 13,493,699 1,956,176
مصاريف الفائدة (936 ) (148,839 ) (21577) )
صافي الدخل الآخر 263 324,664 47,066
الدخل قبل ضرائب الدخل    13,611,847 13,669,524 1,981,665  
مصاريف ضريبة الدخل 2,045,183 2,010,295 291,432
صافي الدخل    11,566,664 11,659,229 1,690,233  
خسائر شاملة أخرى، صافية من ضريبة صفرية: - (1,107,011 ) (160,483 )
الدخل الشامل    11,566,664 10,552,218 1,529,750  
صافي الدخل للسهم الواحد - الأساسي والمخفف
المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية القائمة - الأساسية والمخففة 20,011,132 21,448,632 21,448,632
صافي الدخل الأساسي والمخفف للسهم الواحد 0.58 0.54 0.08


style="vertical-align: bottom ; ">
شركة جولونج القابضة المحدودة
بيانات مالية موحدة مختصرة غير مدققة بشأن التغيرات في حقوق المساهمين
  الأسهم العادية مخزون
الاشتراك
مستحقات
إضافي
مدفوع مسبقًا
عاصمة
قانوني
احتياطي
ج المتراكم
شامل
دخل
(متراكم)
العجز)/المحتفظ به
الأرباح
توتال جولونج
شركة قابضة محدودة
مساهمون
عدالة
غير-
التحكم
اهتمام
المجموع
عدالة
رقم الرنمينبي الرنمينبي الرنمينبي الرنمينبي الرنمينبي الرنمينبي الرنمينبي الرنمينبي الرنمينبي
الرصيد كما في 30 سبتمبر 2024    20,011,132 14,043 (14043) ) - 3,267,815 - 14,108,126 17,375,941 - 17,375,941  
صافي الدخل للسنة - - - - - - 11,566,664 11,566,664 - 11,566,664
توفير الاحتياطي القانوني - - - - 1,156,666 - (1,156,666 ) - - -
تعديل ترجمة العملات الأجنبية - 478 (478 ) - - - - - - -
الرصيد كما في 31 مارس 2025    20,011,132 14,521 (14521) ) - 4,424,481 - 24,518,124 28,942,605 - 28,942,605  
الرصيد كما في 30 سبتمبر 2025    21,448,632 15269 (14246) ) 26,281,420 5,883,035 (91 ) 37,645,105 69,810,492 - 69,810,492  
صافي الدخل للسنة - - - - - - 11,659,229 11,659,229 - 11,659,229
توفير الاحتياطي القانوني - - - - 1,165,922 - (1,165,922 ) - - -
تعديل ترجمة العملات الأجنبية - - - - - (1,106,920 ) - (1,106,920 ) - (1,106,920 )
الرصيد كما في 31 مارس 2026    21,448,632 15269 (14246) ) 26,281,420 7,048,957 (1,107,011 ) 48,138,412 80,362,801 - 80,362,801  


style="text-align: right ; vertical-align: middle; vertical-align: bottom ; ">(13,836,127
شركة جولونج القابضة المحدودة
بيانات التدفقات النقدية الموحدة المختصرة غير المدققة
  ستة أشهر تنتهي في 31 مارس،  
  2025    2026    2026  
  الرنمينبي    الرنمينبي    دولار أمريكي  
التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية
صافي الدخل 11,566,664 11,659,229 1,690,233
تعديلات لتسوية صافي الدخل مع صافي النقد الناتج عن (المستخدم في) الأنشطة التشغيلية:
استهلاك الممتلكات والمنشآت والمعدات 7117 10830 1570
استهلاك أصول حق الاستخدام 95003 50,928 7383
تخصيص مخصصات للحسابات المشكوك في تحصيلها 94,292 6,420,154 930,727
تخصيص مخصصات للمستحقات غير المفوتَرة 311,983 1,189,455 172,435
التغيرات في الأصول والخصوم التشغيلية
حسابات القبض (4,473,997 ) 3,451,393 500,347
مستحقات غير مفوترة (18,755,216 ) (63,017,148 ) (9,135,568 )
أصول العقد (2,110,855 ) 968,690 140,431
مستحقات أخرى (80,510 ) (23,532,270 ) (3,411,463 )
المصروفات المدفوعة مقدماً والأصول المتداولة الأخرى (759,161 ) (2,245,360 ) (325,509 )
المبلغ المستحق من الأطراف ذات الصلة 699,026 2,380,202 345,057
أصول الضرائب المؤجلة (62182) ) (196,235 ) (28,448 )
الأصول غير المتداولة 476,681 (40823) ) (5918) )
حسابات الدفع (4,720,741 ) (7,985,422 ) (1,157,643 )
المصروفات المستحقة والالتزامات المتداولة الأخرى 16,811,087 46,683,831 6,767,734
ضريبة الدخل المستحقة 1,875,544 2,085,949 302,399
التزامات العقد 2,081,323 847,233 122,823
المبلغ المستحق للأطراف ذات الصلة ) (1,800,127 ) (260,964 )
التزامات الإيجار (95003) ) (49,166 ) (7128) )
الالتزامات المتداولة الأخرى 2,638,092 5,284,184 766,047
صافي النقد المستخدم في الأنشطة التشغيلية    (8,236,979 ) (17,834,473 ) (2,585,455 )
التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية
شراء العقارات والمنشآت والمعدات - (89,109 ) (12918) )
صافي النقد المستخدم في الأنشطة الاستثمارية - (89,109 ) (12918) )
التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية
الاقتراض قصير الأجل 10,000,000 1,449,696
العائد من (سداد) القروض قصيرة الأجل 10,000,000 (10,000,000 ) (1,449,696 )
سداد تكاليف العرض المؤجلة (1,169,139 ) - -
صافي التدفق النقدي الناتج عن أنشطة التمويل    8,830,861 - -
تأثير سعر الصرف على النقد وما يعادله - (1,106,920 ) (160,470 )
صافي الزيادة (النقصان) في النقد وما يعادله والنقد المقيد    593,882 (19,030,502 ) (2,758,843 )
النقد وما يعادله والنقد المقيد في بداية الفترة    20,772,130 62,247,745 9,024,028  
النقد وما يعادله والنقد المقيد في نهاية الفترة    21,366,012 43,217,243 6,265,185