أعلنت شركة Keysight Techs (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: KEYS ) عن نتائجها المالية للربع الثاني، وعقدت مؤتمراً هاتفياً لمناقشة الأرباح يوم الثلاثاء. اقرأ النص الكامل أدناه.

يتم تشغيل هذا المحتوى بواسطة واجهات برمجة تطبيقات Benzinga. للحصول على بيانات مالية شاملة ونصوصها، تفضل بزيارة https://www.benzinga.com/apis/ .

يمكنكم مشاهدة البث المباشر عبر الرابط التالي: https://events.q4inc.com/attendee/369175175

شاهد مكالمة الأرباح الكاملة أدناه:

ملخص

أعلنت شركة Keysight Techs عن أداء مالي قياسي مع نمو بنسبة 56٪ في الطلبات، وزيادة بنسبة 31٪ في الإيرادات، وارتفاع بنسبة 69٪ في ربحية السهم للربع الثاني من عام 2026.

تقوم الشركة برفع توقعاتها للنمو للسنة المالية 2026 مع نمو متوقع في الإيرادات بنسبة تصل إلى أواخر العشرينيات بسبب البداية القوية للعام ومجموعة المشاريع القوية قيد التنفيذ.

وقد أدى الطلب القوي على الحلول المتعلقة بالذكاء الاصطناعي، وأعمال الاتصالات السلكية، وقطاعات الطيران والدفاع إلى نمو كبير، مع مشاركات ملحوظة في البنية التحتية للذكاء الاصطناعي وقدرات الجيل السادس.

تم تسجيل تدفق نقدي قياسي بلغ 472 مليون دولار من التدفق النقدي الحر، إلى جانب ميزانية عمومية قوية تضم أكثر من 2 مليار دولار من النقد وما يعادله.

أبقت شركة Keysight Techs على توقعاتها لإيرادات السنة المالية 2026 من عمليات الاستحواذ عند 375 مليون دولار، مع استمرار التكامل وتحقيق التآزر على المسار الصحيح.

أكدت الإدارة على استمرار الاستثمارات في الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا الدفاع والفضاء باعتبارها مبادرات استراتيجية رئيسية للنمو المستقبلي.

النص الكامل

المشغل

سيداتي وسادتي، أهلاً وسهلاً بكم في مكالمة مؤتمر أرباح شركة Keysight Technologies للربع الثاني من السنة المالية 2026. اسمي آبي، وسأكون مسؤولة الاتصال بكم اليوم. إذا احتجتم في أي وقت خلال المؤتمر إلى التواصل مع أحد موظفي خدمة العملاء، يُرجى الضغط على زر النجمة (*) صفر. يتم تسجيل هذه المكالمة اليوم، الثلاثاء 19 مايو 2026، الساعة 1:30 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ. أود الآن أن أُسلّم المكالمة إلى ليز مورال، نائبة رئيس علاقات المستثمرين. تفضلي يا آنسة مورال.

ليز مورال (نائبة رئيس قسم علاقات المستثمرين)

مساء الخير، ونشكركم على انضمامكم إلينا في مكالمة مؤتمر أرباح شركة Keysight للربع الثاني من السنة المالية 2026. يشاركني في هذه المكالمة كل من ساتيش داناسيكاران، الرئيس والمدير التنفيذي، ونيل دوهرتي، نائب الرئيس التنفيذي والمدير المالي، وكايلاش نارايانان، رئيس مجموعة حلول الاتصالات، وجيسون كاري، رئيس مجموعة حلول الصناعات الإلكترونية، وستيف يون، نائب الرئيس الأول للمبيعات العالمية. بعد الكلمات المُعدّة من ساتيش ونيل، سنستقبل أسئلتكم. يمكنكم الاطلاع على البيان الصحفي والمعلومات المُكمّلة لمناقشة اليوم على موقع علاقات المستثمرين الخاص بنا: investor.keysight.com. خلال مناقشة اليوم، سنُدلي بتصريحات استشرافية حول الأداء المالي للشركة. قد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المذكورة في هذه التصريحات الاستشرافية نتيجةً للمخاطر والشكوك. يمكنكم الاطلاع على معلومات حول هذه المخاطر والشكوك في أحدث نماذج 10K و10Q التي قدمناها إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. لا نعتزم تحديث أي من هذه التصريحات الاستشرافية. بالإضافة إلى ذلك، سنشير إلى المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، وسنُشير إلى النمو الأساسي الذي يستثني تأثير عمليات الاستحواذ أو التخارج التي تمت خلال الاثني عشر شهراً الماضية، وتقلبات أسعار الصرف. يمكنكم الاطلاع على المقاييس المالية المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، بالإضافة إلى التسويات، على موقعنا الإلكتروني الخاص بعلاقات المستثمرين، وجميع المقارنات تتم على أساس سنوي ما لم يُذكر خلاف ذلك. سأترك الآن المجال لساتيش.

ساتيش داناسيكاران (الرئيس والمدير التنفيذي)

شكرًا لكِ ليز، مساء الخير، وشكرًا لانضمامكِ إلينا اليوم. حققت Keysight أفضل أداء ربع سنوي في تاريخها، مختتمةً بذلك ربعًا أولًا قياسيًا. نما طلبان بنسبة 56% على أساس سنوي، متجاوزين ملياري دولار. ونمت الإيرادات بنسبة 31%، وارتفع ربح السهم بنسبة 69%، وحققنا تدفقًا نقديًا حرًا قياسيًا بلغ 472 مليون دولار. تُظهر هذه النتائج قوة محفظة Keysight التي بُنيت استراتيجيًا لتقديم حلول رائدة في السوق تُمكّن الابتكارات في جميع أسواقنا النهائية، بما في ذلك مراكز البيانات، والشبكات، والدفاع، وأشباه الموصلات، والإلكترونيات العامة. نرفع توقعاتنا للنمو للسنة المالية 2026 مدفوعين بالبداية القوية لهذا العام ومجموعة الفرص التي نراها في النصف الثاني. نتوقع الآن نموًا في الإيرادات بنسبة تتجاوز 20% للسنة المالية، حيث من المتوقع استمرار الاتجاهات الأساسية التي تدفع أعمالنا. هذه الاستثمارات التي نقوم بها في مجموعتنا الشاملة من الحلول وتفاعلاتنا العميقة مع العملاء الرائدين في السوق تُؤهلنا جيدًا لخلق قيمة مستدامة. بالانتقال إلى نتائجنا، فقد تجاوز نمو طلبات حلول اتصالات الأعمال نمو الإيرادات بنسبة 35% على أساس سنوي، مع قوة شاملة في كل من الاتصالات التجارية وقطاعات الطيران والدفاع والحكومة. ويُعزز هذا الأداء النمو الذي شهدناه في الربع الثاني من العام الماضي، حيث حققت CSG نموًا في الإيرادات بنسبة 9% في مجال الاتصالات التجارية. ونواصل رصد زخم متسارع في أعمالنا السلكية مدفوعًا بالتوسعات المستمرة في مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي. وقد سجلت الأعمال السلكية طلبات قياسية مرة أخرى هذا الربع، مع طلب قوي على حلول البحث والتطوير والتصنيع في النصف الأول من السنة المالية 2026. وقد تجاوزت أعمالنا المتعلقة بالذكاء الاصطناعي بالفعل المستويات التي تم تحقيقها في عام 2025 بأكمله. وكما ذكرتُ في مكالمة أرباح الربع الأول، يستمر هذا الزخم مدفوعًا بأربعة محاور رئيسية للفرص نتوقع أن تشمل توسيع نطاق البنية التحتية للذكاء الاصطناعي، وتسريع عمليات التحول، وتقنيات البصريات والفوتونيات، ومحاكاة الأنظمة. أولًا، يتزايد تحدي التوسع مع دمج مجموعات الذكاء الاصطناعي لوحدات معالجة الرسومات (GPUs) ووحدات المعالجة المركزية (CPUs) ومفاتيح وحدات معالجة الرسومات ووحدات معالجة البيانات (DPUs) وبطاقات الشبكة (NICs) وشبكات الذاكرة والتخزين من مختلف الموردين، بالإضافة إلى تقنيات الشبكات مثل EtherNet وUA Link وPCIe وNVMe وCXL. يعتمد العملاء حلول Keysight لتحقيق التوافق التشغيلي الشامل والتحقق من صحة النظام لضمان عمل هذه المكونات معًا بكفاءة عالية وعلى نطاق واسع. أعلنت Keysight هذا الربع عن حلول جديدة للتحقق من صحة التوسع لتوصيف الأداء. مع ازدياد تعقيد الأنظمة وارتفاع تكلفتها، تزداد الحاجة إلى استثمارات إضافية في التحقق من صحة التصنيع بشكل أعمق وتغطية اختبارات الإنتاج لتحسين الإنتاجية وتقليل حالات الفشل بعد النشر. شهدنا إقبالًا كبيرًا على حلول الربط البيني فائقة الكثافة التي تم طرحها حديثًا، والتي تُمكّن من التوصيف السريع للوحات الخلفية للرفوف لشبكات التوسع من الجيل التالي. ثانيًا، يواصل القطاع التعامل مع تحولات السرعة المتداخلة المتعددة مع استمرار عمليات نشر 800 جيجابت، وتسريع اعتماد بنى 1.6 تيرابت، وزيادة نشاط البحث والتطوير حول تقنيات 3.2 تيرابت. أكد مؤتمر الألياف الضوئية ومؤتمر Nvidia العالمي للتكنولوجيا (GTC) هذا الربع على الأهمية المتزايدة للشبكات كعامل تمكين حاسم لتوسيع نطاق مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي. في مؤتمر الألياف الضوئية، عرضت Keysight حلول الطبقة الفيزيائية بسرعة 1.6 تيرابت لأكثر من 20 شركة رائدة في هذا المجال. كما عرضنا محاكاة حركة البيانات بسرعة 1.6 تيرابت، والتحقق من موثوقية الروابط، وحلول سلامة إشارة SERDES لموردي المحولات والأنظمة. وتعاونا مع Broadcom في أول عرض توضيحي علني في القطاع لتوافق مواصفات Ultra Ethernet Consortium، مما يمثل خطوة هامة نحو بنى إيثرنت جاهزة للإنتاج ومحسّنة للذكاء الاصطناعي. ثالثًا، يستمر النشاط في مجال الفوتونيات السيليكونية والبصريات المعبأة في الكوبالت في توسيع مشاركاتنا المبكرة في هذا المجال، مما يضع Keysight في موقع جيد للاستفادة من القيمة المضافة مع انتقال القطاع إلى هذه البنى. كما نشهد طلبًا قويًا من الجيل التالي من تطوير ونشر مكونات وأجهزة الإرسال والاستقبال الضوئية، مدفوعًا بالتوسع في الشبكات القابلة للتوسع. قمنا مؤخرًا بتوسيع محفظة منتجاتنا البصرية بإضافة أول محلل لمكونات الموجات الضوئية بتردد 220 جيجاهرتز في هذا القطاع، لدعم تصميمات أجهزة الإرسال والاستقبال الضوئية المتقدمة. واستنادًا إلى حلولنا الحالية لتصميم الرقاقات الضوئية، يُساعد مصمم الربط البيني ثلاثي الأبعاد الجديد عملاءنا على مواجهة التعقيد المتزايد لتصميم بنى الرقاقات ثلاثية الأبعاد من الجيل التالي. أخيرًا، يحتاج العملاء إلى إمكانيات محاكاة وقياس أداء على مستوى النظام لمراكز البيانات واسعة النطاق. وقد شهدنا إقبالًا كبيرًا على حلول محاكاة أحمال عمل الذكاء الاصطناعي من قِبل مزودي خدمات الحوسبة السحابية العملاقة، حيث يسعون إلى تحسين استخدام موارد طاقة وحدات معالجة الرسومات (GPU) مع معالجة التعقيد المتزايد للأنظمة والأمان. وفي هذا الربع، وسّعنا محفظة منتجات الذكاء الاصطناعي من Keysight بإصدار Keysight AI Inference Builder المصمم لدعم تطبيقات الاستدلال الناشئة. وتساهم هذه التوجهات مجتمعةً في زيادة الطلب على حلولنا في مختلف المجالات. إن اتساع نطاق محفظة حلول Keysight واستثماراتنا المستمرة في البحث والتطوير تُمكّننا من الحفاظ على محفظة منتجات متميزة ومكانة رائدة في هذا القطاع. أما بالنسبة لطلبات الاتصالات اللاسلكية، فقد شهدنا نموًا قويًا في هذا الربع، مع نشاط في الشبكات غير الأرضية، وأبحاث الجيل السادس (6G)، وزيادة الطلب لدعم سلسلة التوريد المرتبطة بتوسع الذكاء الاصطناعي. تُصبح تقنية NTN طبقةً أساسيةً في بنى الاتصالات اللاسلكية المستقبلية، مع توسع نطاق كوكبات الأقمار الصناعية في المدار الأرضي المنخفض (LEO) واستهداف القطاع نشرها مباشرةً في الخلايا خلال الفصول القليلة القادمة. ويُحفز تزايد تعقيد بيئات LEO، بما في ذلك السرعة وظروف الربط الديناميكية ومتطلبات تحديد المواقع الدقيقة، الطلب على حلول محاكاة المدار من Keysight وحلول تحديد المواقع والملاحة والتوقيت (PNT) من Spiren، والتي تُوفر معًا للعملاء قدرةً متميزةً على التحقق من صحة أنظمة NTN من الجيل التالي. وبينما يستكشف القطاع حالات استخدام جديدة لتقنية الجيل السادس (6G)، مثل الاستشعار والاتصالات المتكاملة، والشبكات الموفرة للطاقة، وقدرات التغطية الموسعة، فإننا في وضعٍ مثالي لاغتنام هذه الفرص من خلال مجموعتنا من الأدوات عالية الدقة للتصميم والمحاكاة. وقد وسّعنا هذا الربع تعاوننا مع Qualcomm في مجال التوائم الرقمية للترددات اللاسلكية، وأجرينا في المؤتمر العالمي للجوال عرضًا توضيحيًا مشتركًا مع Samsung حول سير عمل شبكات الوصول الراديوي المدعومة بالذكاء الاصطناعي (AI RAN). وفي الشهر المقبل، ستستضيف Keysight اجتماع 3GPP في سنغافورة، حيث يجري ترسيخ الجدول الزمني لتوحيد معايير 6G، مما يُعزز مكانة Keysight الريادية مع تطور النظام البيئي نحو التسويق التجاري. بالانتقال إلى قطاعات الطيران والدفاع والحكومة، شهدنا زخمًا عالميًا واسع النطاق بقيادة أوروبا، مدعومًا بقوة متواصلة في الأمريكتين. ومع تزايد ترجمة أولويات تحديث الدفاع العالمي إلى برامج واستثمارات جديدة في أنظمة الجيل القادم، كان الطلب في ذروته على عمليات الرادار والطيف الكهرومغناطيسي، حيث وسّعت الحكومات والمقاولون الرئيسيون قدراتهم لدعم المتطلبات التشغيلية المتطورة. وفي حين ظل النشاط في أنظمة الفضاء والأقمار الصناعية والأنظمة ذاتية التشغيل قويًا، فقد حفّز ذلك استمرار تفاعل العملاء وتحقيق مكاسب جديدة لحلولنا الحديثة لتوليد أهداف الرادار. تُعدّ قدرة Keysight على محاكاة إشارات الرادار بدقة ومحاكاة بيئات التهديد عاملًا رئيسيًا يميزها، مما يخلق فرصًا ذات قيمة أعلى على مستوى النظام مع مقاولي الدفاع والوكالات الحكومية حول العالم. ومع تزايد التركيز على قابلية الرادار للبقاء والعمليات ذاتية التشغيل في بيئات الطيف المتنازع عليها، يتبنى العملاء بشكل متزايد حلول Keysight التي تشمل المحاكاة عالية الدقة، وتحليل الإشارات، وتحديد المواقع والملاحة والتوقيت، والتحقق من صحة الترددات اللاسلكية لتسريع تطويرها ونشرها. وقد حققنا في هذا الربع فوزًا رئيسيًا مع القوات الجوية الأمريكية لتمكين اختبارات خط الطيران التشغيلية للجيل القادم بمتطلبات أكثر صرامة. نظراً لأهمية سوق الدفاع هذه، نشهد باستمرار زيادة في معدل الإقبال على خدماتنا ذات القيمة المضافة لتعزيز جاهزية العمليات. وفي مجموعة حلول الصناعات الإلكترونية، حققنا أداءً قياسياً هذا الربع، مسجلين أعلى مستويات الطلب والإيرادات على الإطلاق، مع نمو قوي في جميع أسواق المجموعة الثلاثة: الإلكترونيات العامة، وأشباه الموصلات، والسيارات والطاقة. وفي قطاع الإلكترونيات العامة، كان النمو في الطلب والإيرادات، الذي تجاوز 10%، مدفوعاً بالزخم المستمر في الابتكارات المتعلقة بالذكاء الاصطناعي والاستثمارات في البنية التحتية. كما شهدنا قوة استثمار العملاء في لوحات الدوائر المطبوعة عالية الأداء هذا الربع. وتساهم عوامل مثل زيادة التعقيد، والكثافة، والوصلات البينية، والبنى متعددة الطبقات، والسرعات العالية في زيادة تفاعل العملاء عبر معايير وتطبيقات متعددة، مما يؤدي إلى زيادة كثافة الاختبارات للوحات الدوائر المطبوعة. وفي قطاع التعليم، لاحظنا طلباً قوياً من الحكومات والجامعات حول العالم لتطوير الجيل القادم من الكفاءات في مجال أشباه الموصلات من خلال برامجنا التدريبية المصممة خصيصاً. كما تُسهّل حلولنا إجراء أبحاث جامعية رائدة في التقنيات المتقدمة. وقد حققنا نجاحات رئيسية هذا الربع في مجالات الفوتونيات الكمومية، وأشباه الموصلات، وشبكات الجيل السادس في أسواق أشباه الموصلات لدينا. شهدنا زخمًا متواصلًا في وتيرة الابتكار واستثمارات العملاء، في ظلّ سعي القطاع الحثيث لزيادة طاقته الإنتاجية حتى عام 2030. كما تسارع الطلب على منظومة الذكاء الاصطناعي خلال هذا الربع، لا سيما في مجال ذاكرة العقد المتقدمة وتقنية الفوتونات السيليكونية. وتُتيح لنا شراكاتنا مع كبرى شركات تصنيع الرقائق، بدءًا من البحث والتطوير وصولًا إلى الإنتاج، تسريع وتيرة التطوير والتوسع التجاري لهياكل الرقائق والتغليف المتزايدة التعقيد. وحققنا خلال هذا الربع نجاحاتٍ بارزة في مجال حلول اختبار الرقائق، دعمًا لتقنية الفوتونات السيليكونية وبرامج العقد المتقدمة في آسيا والولايات المتحدة وأوروبا، في حين شهدت حلولنا لعملاء الطباعة الحجرية الرئيسيين نموًا قويًا أيضًا. ونتوقع أن يُسهم هذا النمو بشكلٍ مستدام في نمونا خلال السنوات القليلة المقبلة. وأخيرًا، شهدت طلبات قطاعي السيارات والطاقة نموًا للربع الثالث على التوالي، مع استقرار أعمالنا إلى حدٍ كبير. وشمل النمو كلاً من المركبات المُعرّفة برمجياً وحلول شحن المركبات الكهربائية، مع تحقيق نجاحاتٍ بارزة في مجال شبكات المركبات، والأمن السيبراني، وتصميم واختبار البرامج عبر الهواء لدى مُصنّعي المعدات الأصلية ومختبرات الاختبار على مستوى العالم. ونحن نستفيد من خبراتنا وريادتنا في تطبيقات الشبكات لتطوير حلولٍ لسوق التنقل الجديد. ختامًا، تعكس النتائج القوية التي نحققها في السنة المالية 2026 تنفيذ استراتيجيتنا التي حددناها في يوم المستثمرين عام 2023، والتي تمحورت حول تحديد فرص النمو طويلة الأجل والاستثمار فيها باستمرار، وذلك عبر مختلف التوجهات التكنولوجية، والصناعات التحويلية، وديناميكيات السوق العالمية. وقد أرشد هذا الإطار استثماراتنا العضوية وغير العضوية المنضبطة، مما مكننا من بناء محفظة متميزة تتوافق مع بعض أهم الأسواق النهائية وأسرعها نموًا في العالم. وبينما نركز على الاستفادة من ريادتنا المبكرة في منظومة البنية التحتية لمراكز بيانات الذكاء الاصطناعي، فإننا متحمسون بنفس القدر لمجموعة أوسع من فرص النمو طويلة الأجل التي نحرز تقدمًا فيها، بما في ذلك تكنولوجيا الدفاع، وشبكات الجيل السادس الفضائية، والحوسبة الكمومية. ونعتقد أن ريادة محفظتنا التكنولوجية، وخطوط إنتاجنا، وعلاقاتنا الوطيدة مع العملاء، تضعنا في موقع جيد للاستفادة من هذه الفرص ومواصلة خلق قيمة طويلة الأجل لعملائنا ومساهمينا. كل هذا الإبداع في القيمة ممكن بفضل التزام فريقنا وثقافة التعاون والابتكار السائدة في الشركة. أود أن أتقدم بالشكر والتقدير لفريق Keysight بأكمله على عملهم الدؤوب وتفانيهم في سبيل نجاحنا. سأحيل المكالمة إلى نيل لتقديم تفاصيل إضافية حول أدائنا المالي وتوجيهاتنا.

نيل دوهرتي (نائب الرئيس التنفيذي والمدير المالي)

نيل، شكرًا لك ساتيش، وأهلًا بالجميع. لقد حققنا نتائج باهرة في الربع الثاني من السنة المالية، مسجلين أرقامًا قياسية جديدة للشركة في الطلبات والإيرادات وربحية السهم. استغلت فرقنا بيئة الطلب القوية والديناميكية، مما أدى إلى نمو قوي برقمين في جميع مجموعات أعمالنا. بلغت طلبات الربع الثاني 2,051,000,000 دولار أمريكي، بزيادة قدرها 56% وفقًا للبيانات المعلنة، مع إضافة 700 نقطة أساس من عمليات الاستحواذ و100 نقطة أساس من تقلبات العملة. وباستثناء هذه البنود، نمت الطلبات بنسبة 48%. وبلغت الإيرادات 1.717 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 31% وفقًا للبيانات المعلنة و24% وفقًا للأساس. وبلغ هامش الربح الإجمالي 72.3%، بينما بلغت المصاريف التشغيلية 669 مليون دولار أمريكي. وحققنا صافي دخل قدره 497,000,000 دولار أمريكي، وربحية سهم قدرها 2.87 دولار أمريكي. كما ورد في بياننا الصحفي حول الأرباح عقب قرار المحكمة العليا الأمريكية بإلغاء تعريفات قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA) في الربع الثاني، فقد أخذنا في الحسبان أثر استرداد التعريفات الجمركية واسترداد الرسوم الإضافية المرتبطة بها التي تم تحصيلها من عملائنا. وقد نتج عن ذلك انخفاض في إيرادات الربع الثاني بقيمة 40 مليون دولار أمريكي، وانخفاض في التكاليف والمصروفات بقيمة 97 مليون دولار أمريكي. وباستثناء هذه التأثيرات غير المتكررة، بلغت إيرادات الربع الثاني 1,758,000,000 دولار أمريكي، بزيادة قدرها 35%. وبلغ هامش الربح الإجمالي 67.6% من 300 نقطة أساس، وبلغ ربح السهم 2.58 دولار أمريكي، بزيادة قدرها 52%. ويتضمن عرضنا التقديمي للمستثمرين للربع الثاني تفاصيل إضافية حول هذه التعديلات، بما في ذلك تأثيراتها حسب القطاع التشغيلي. وقد تحققت هذه النتائج القوية بفضل تسارع نمو أعمالنا العضوية، والتي حققت، باستثناء تأثيرات التعريفات الجمركية غير المتكررة، هامش ربح تشغيلي قدره 30.4% من 520 نقطة أساس على أساس سنوي، نتيجةً لرافعة تشغيلية بلغت 49%. بالانتقال إلى القطاعات، حققت مجموعة حلول الاتصالات إيرادات بلغت 1,231,000,000 دولار أمريكي، بزيادة قدرها 35% وفقًا للبيانات المعلنة و27% وفقًا للأساس الفعلي. وبلغ هامش الربح الإجمالي للمجموعة 74.1%، بينما بلغ هامش الربح التشغيلي 33.4%. ضمن هذه المجموعة، حقق قطاع الاتصالات التجارية إيرادات بلغت 858,000,000 دولار أمريكي، بزيادة قدرها 40% مع نمو قوي في كل من الاتصالات اللاسلكية والسلكية. وحقق قطاع الطيران والدفاع والحكومة إيرادات بلغت 373 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 24%. أما مجموعة حلول الصناعات الإلكترونية، فقد حققت إيرادات بلغت 486 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 24% مع نمو في جميع الأسواق النهائية الثلاثة: الإلكترونيات العامة، وأشباه الموصلات، والسيارات والطاقة. وبلغ هامش الربح الإجمالي للمجموعة 67.8%، بينما بلغ هامش الربح التشغيلي 33.1%. شكلت البرمجيات والخدمات ما يقارب 36% من إيرادات Keysight، في حين بلغت الإيرادات المتكررة السنوية 27% من إجمالي الإيرادات. بالانتقال إلى الميزانية العمومية والتدفقات النقدية، أنهينا الربع برصيد نقدي وما يعادله بقيمة 2,412,000,000 دولار أمريكي، محققين بذلك تدفقات نقدية قياسية من العمليات التشغيلية بلغت 501 مليون دولار أمريكي، وتدفقات نقدية حرة قياسية بلغت 472 مليون دولار أمريكي. وخلال هذا الربع، اشترينا ما يقارب 780,000 سهم من أسهم شركة Keysight بمتوسط سعر 283 دولارًا أمريكيًا للسهم الواحد، بإجمالي قيمة 220 مليون دولار أمريكي. أما بالنسبة لتوقعاتنا للربع الثالث من عام 2026، فنتوقع أن تتراوح الإيرادات بين 1,730,000,000 و1,750,000,000 دولار أمريكي، ما يمثل نموًا سنويًا بنسبة 29% عند نقطة المنتصف. كما نتوقع أن تتراوح أرباح السهم الواحد في الربع الثالث بين 2.43 و2.49 دولار أمريكي، ما يمثل نموًا سنويًا بنسبة 43% عند نقطة المنتصف. وتستند هذه التوقعات إلى عدد أسهم مخففة مرجحة يبلغ حوالي 173 مليون سهم. لا تزال عمليات دمج عمليات الاستحواذ تسير وفق الخطة الموضوعة، ونتوقع تحقيق إيرادات بقيمة 375 مليون دولار أمريكي من هذه الاستحواذات خلال السنة المالية 2026، بالإضافة إلى وفورات في التكاليف وكفاءات تشغيلية أخرى تتجاوز 100 مليون دولار أمريكي. للتذكير، نتوقع تحقيق حوالي 80% من هذه الوفورات في التكاليف بشكل دوري مع نهاية هذه السنة المالية. وكما ذكر ساتيش، بالنظر إلى النتائج القوية التي حققناها في النصف الأول من السنة المالية، بالإضافة إلى توقعاتنا للربع الثالث، فإننا نسير على الطريق الصحيح لتحقيق نمو في الإيرادات بنسبة تتجاوز 20% خلال السنة المالية 2026. وبناءً على الرؤية الحالية، نتوقع أن نشهد زيادة متتابعة في الإيرادات خلال الربع الرابع، وهي نسبة نموذجية تاريخيًا. علاوة على ذلك، نعمل على زيادة استثماراتنا لمواكبة مستويات النمو المرتفعة هذه، ونتوقع الآن أن تصل النفقات الرأسمالية للسنة المالية 2026 إلى حوالي 200 مليون دولار أمريكي. باختصار، حققنا أداءً قياسيًا خلال هذا الربع بفضل التنفيذ المُركّز والنمو القوي في جميع قطاعات أعمالنا، وتحسين الكفاءة التشغيلية، وتحقيق تدفقات نقدية قياسية. نشهد زخمًا متسارعًا في السوق مدعومًا بمجموعة حلولنا المتميزة وزيادة طلب العملاء، ونعتقد أننا في وضع جيد لجذب استثمارات مستدامة على المدى القريب والمتوسط، وذلك من خلال دمج عمليات الاستحواذ، وتطوير محفظتنا عبر طرح منتجات جديدة، والاستثمار بشكل مركّز في البحث والتطوير بما يتماشى مع توجهات التكنولوجيا على مدى السنوات القادمة. والآن، سأترك المجال لليز لبدء جلسة الأسئلة والأجوبة.

ليز مورال (نائبة رئيس قسم علاقات المستثمرين)

شكراً لك يا نيل. آبي، هل يمكنكِ من فضلكِ تزويدي بتعليمات جلسة الأسئلة والأجوبة؟

المشغل

شكرًا لكم. سيداتي وسادتي، إذا رغبتم في طرح سؤال، يُرجى الضغط على زر النجمة (*). نرجو منكم الاكتفاء بسؤال واحد ومتابعة واحدة. لسحب سؤالكم، اضغطوا على زر النجمة (*) مرة أخرى. يُرجى الانتظار لحظة ريثما نُجهز قائمة الأسئلة والأجوبة. أول سؤال لدينا من السيد مهدي حسيني. خطكم مفتوح.

مهدي حسيني

نعم، شكرًا لك على سؤالي. لدي سؤالان لنيل. تاريخيًا، يبلغ عمر الطلبات المتراكمة لديك ستة أشهر. ستصبح هذه الطلبات قابلة للتنفيذ خلال ستة أشهر نظرًا لتسارع وتيرة نمو الطلبات، فكيف يُمكنني تقدير عمر الطلبات المتراكمة؟ هل يُمكنني افتراض أن لديك رؤية كافية لتمديد هذه الفترة لما بعد ستة أشهر؟ أما بالنسبة لساتيش، فأود متابعة سؤال طرحته عليك في مكالمة الأرباح الأخيرة بخصوص فرص العمل في مجال الخطوط السلكية. ربما يكون من المفيد لو تُوضح لنا كيفية توزيع فرص العمل في هذا المجال بين قطاع الاتصالات التجارية وقطاع أشباه الموصلات.

ساتيش داناسيكاران (الرئيس والمدير التنفيذي)

أهلًا ماندي، دعيني أتولى الأمر، وربما يُشارك نيل برأيه. أولًا وقبل كل شيء، كما تعلمين، فإن الفرص التي نُقيّمها في مجال الذكاء الاصطناعي، والتي أعتقد أنها جوهر سؤالك، قد أنهت النصف الأول من العام في نطاق يتراوح بين 500 و600 مليون دولار، وهو ما يُقارب ما حققناه طوال العام الماضي. لذا، نحن راضون تمامًا عن تطور الفرص في قطاع الاتصالات السلكية. وكما تعلمين، فإن جزء الذكاء الاصطناعي من أعمالنا، كما نُقيّمه لكِ، يتركز بشكل كبير في قطاع الاتصالات السلكية.

نيل دوهرتي (نائب الرئيس التنفيذي والمدير المالي)

ثانيًا، لم يطرأ أي تغيير على سياسة الطلبات المتراكمة لدينا. لا تزال غالبية أعمالنا تُحجز وتُسجل خلال ربع سنة، أي خلال ستة أشهر من تاريخ التسليم.

مهدي حسيني

بالتأكيد. هل هناك أي طريقة يمكننا من خلالها تحديد حجم فرصة استخدام تقنية الحفر السلكي أو الذكاء الاصطناعي فيما يتعلق بالمكونات؟

ساتيش داناسيكاران (الرئيس والمدير التنفيذي)

مكونات لشبكات الاتصالات السلكية والذكاء الاصطناعي؟ سألت هذا السؤال لأن لديك خبرة سابقة في جميع مكونات أنظمة الشبكات السلكية، بما في ذلك المكونات التي تدخل في تركيبها. أي ما لا يقل عن 500 إلى 600 مليون تطبيق. كيف يُقاس حجم هذه المكونات مقارنةً ببقية مكونات النظام؟ نعم، أعتقد أنني أفهم الفرصة. أعتقد أنك إذا فكرت في أعمالنا بشكل عام، ستجد أنها واسعة النطاق. نحن نخدم سوق الحوسبة، وسوق الشبكات، وأجهزة الإرسال والاستقبال، ووصلات الربط البيني، بالإضافة إلى مزودي خدمات الحوسبة السحابية الضخمة. صحيح. ونحن نخدم جزءًا كبيرًا من سير عملهم، بدءًا من البحث والتطوير الأولي، مرورًا بالتصميم الأولي، والتحقق، واختبارات المطابقة، وصولًا إلى عمليات المحاكاة، ومع نشرهم لهذه المجموعات الكبيرة، وخاصةً في هذا الربع، تتطور الأمور بشكل أكبر في أي ربع سنوي. كما شاركنا بشكل فعّال في فرص التوسع، وهو ما يندرج ضمنه بعض الأعمال المتعلقة بأجهزة الإرسال والاستقبال.

مهدي حسيني

شكرًا لك.

نيل دوهرتي (نائب الرئيس التنفيذي والمدير المالي)

شكرًا لك.

أندرو سبينولا

وسؤالنا التالي من أندرو سبينولا من شركة يو بي إس. خطك مفتوح. شكرًا. أردت الاستفسار عن توقعات الإيرادات للربع الثالث. كما تعلم، لقد ذكرتم الرقم المبدئي للتعريفة. لذا، أعتقد أن متوسط النطاق سيكون أقل قليلًا من الربع الثاني. وأتساءل فقط، هل هناك أي مؤشرات متتالية في أي من قطاعات الأعمال التي نتوقع انخفاضها في الربع الثالث، أو ما الذي يدفع هذه التوقعات؟

نيل دوهرتي (نائب الرئيس التنفيذي والمدير المالي)

أجل، أعتقد أننا نتبع نفس النهج المعتاد في التوجيهات، حيث ننظر إلى المنتجات المقرر شحنها مع بداية الربع، ولدينا نماذج قوية لتحليل كيفية تحويل الطلبات خلال الربع إلى إيرادات. وكما ذكرت، فإن إيرادات الربع الثالث تُعتبر متوافقة مع إيرادات الربع الثاني، مع انخفاض طفيف، ولكنها متوافقة إلى حد كبير. وبالنظر إلى نتائجنا في النصف الثاني من العام، ونظرًا لتعليقاتنا النوعية حول الربع الرابع، نتوقع أن يكون أداء النصف الثاني من العام أعلى بكثير من النصف الأول مع نمونا. لذا نتوقع نموًا ملحوظًا في الإيرادات خلال النصف الثاني.

ساتيش داناسيكاران (الرئيس والمدير التنفيذي)

أودّ أن أضيف أن هذا مضمون. كما أودّ أن أضيف أن طلب العملاء لا يزال قويًا للغاية. يتأثر معدل تحويل الإيرادات بمزيج المنتجات وتوقيت إطلاق بعض المنتجات الجديدة، ومدى سرعة قدرتنا على زيادة إنتاجها. وعلى وجه الخصوص، لاحظنا ارتفاعًا في حجم الطلبات المتراكمة في مجال الذكاء الاصطناعي لدينا، نظرًا للطلب القوي في النصف الأول من العام. ولدينا أيضًا مجموعة كبيرة من مشاريع الأنظمة الناجحة في مشاريعنا المتراكمة، سواء في قطاع أشباه الموصلات أو قطاع الطيران أو قطاع الدفاع، والتي عادةً ما تتطلب فترات انتظار أطول.

أندرو سبينولا

مفهوم. أردت فقط أن أسأل، كما تعلمون، كان نمو الطلبات في الربع الأخير قويًا جدًا، وأتساءل بشكل عام، هل لاحظتم أي تغيير في طريقة شراء عملائكم، أو هل لديهم أي مخاوف بشأن ضمان الإمداد، أم أن هذا مجرد نمو طبيعي ناتج عن الطلب الذي نشهده؟ شكرًا لكم.

ساتيش داناسيكاران (الرئيس والمدير التنفيذي)

نعم، كانت نقطة القوة، شكرًا لسؤالك. كانت نقطة القوة. لقد كان ربعًا استثنائيًا. كما تعلم، كانت الحجوزات قوية جدًا، بل قياسية للشركة، وكانت القوة شاملة. إذا نظرنا إلى محاور القوة، فمن الواضح أن قطاع الطيران والدفاع وأشباه الموصلات كان المحور الأبرز. وبالمثل، ساهم قطاع الطيران والدفاع وأشباه الموصلات بشكل كبير في هذا النمو. وقد شمل النمو جميع قطاعات أعمالنا وجميع مناطق مبيعاتنا، وهو ما يسعدنا للغاية. وحتى مع هذه النهاية القوية، نتوقع أن ندخل النصف الثاني من العام بمجموعة قوية من الفرص التي نتطلع إليها بحماس كبير. لذا، أود أن أقول إنها قوة شاملة، ومن ناحية سلوك العملاء، ربما الشيء الوحيد الذي لاحظناه هو أن قطاع الذكاء الاصطناعي شهد شعورًا أكبر بالإلحاح من عملائنا للتحول، مما يترجم إلى سرعة في مسار المبيعات حيث تتحرك الأمور والفرص بشكل أسرع. ولكن هذا كل ما في الأمر. لم نلحظ أي تسارع ملحوظ في الأداء، إن وجد، يمكننا استنتاجه من البيانات.

أندرو سبينولا

هذا واضح. شكراً لك. شكراً لك.

آرون راكرز

وسؤالنا التالي من آرون راكرز من ويلز فارجو. خطك مفتوح. شكرًا لك على قبول السؤال، ونهنئك على النتائج. كما تعلم، مرّ وقت طويل، لكن طرأت تغييرات كثيرة منذ أن قدمتم إطار عمل طويل الأجل للنمو. أنا فضولي يا ساتيش، وأنت تفكر فيما تطور في مجال الأعمال، وكيف تنظر إلى خوارزميات النمو، وتتطلع إلى مستقبل الشركة، هل لا يزال معدل النمو من 5 إلى 7% مناسبًا، أم أننا يجب أن نفكر في أن حجم السوق المستهدف (TAM) يبدو أنه يتمتع بفرص نمو أقوى مع الذكاء الاصطناعي؟

ساتيش داناسيكاران (الرئيس والمدير التنفيذي)

شكرًا لك يا آرون. نعم، شكرًا لك على ملاحظتك. لقد كان ربعًا رائعًا. نحن متحمسون للغاية أيضًا للفرص المتاحة لتحقيق عام قوي هذا العام، وأود أن أقول ذلك من منظور خوارزمية خلق القيمة. النمو العضوي هو الأساس بالنسبة لنا. وقد طرحتُ ثلاثة محاور رئيسية. أولها فكرة أن الابتكار سيتسارع. لذا، فإن إنشاء محفظة وشركة مبنية على قدرات رائدة في السوق هو أمر نعتبره مستدامًا. عندما تحدثنا عن الذكاء الاصطناعي في عام 2023، كان ذلك في وقت ظهور ChatGPT تقريبًا، لكننا كنا متفائلين جدًا بشأن الفرصة طويلة الأجل. لذلك حددنا هذا المجال، واستثمرنا فيه، ونحن متحمسون ليس فقط للذكاء الاصطناعي، بل أيضًا للفرص الأخرى التي طرحناها كجزء من هذه التوجهات التكنولوجية المتسارعة. وبالمثل، نواصل توسيع قاعدة عملائنا مع ظهور أسواق نهائية جديدة. تحدثنا عن قطاع السيارات الذي كان أداؤه جيدًا، لكن قطاع الفضاء والأقمار الصناعية هو أحد المجالات الناشئة التي نتحمس لها بشدة الآن وفي المستقبل، وصولًا إلى تقنية الجيل السادس. أما المحور الثالث، فهو في غاية الأهمية. أن تكون شركة مرنة يعني أن تكون قادرة على التكيف مع ديناميكيات السوق واقتناص الفرص. وأعتقد أن أحد الأمور التي سلطنا الضوء عليها هو إعادة توازن سلاسل التوريد أو إعادة توطينها، وهو ما يحدث عالميًا وخلال هذا الربع. وعلى مدار النصف الأول من العام، مكّنتنا الاستثمارات التي قمنا بها من منظور استراتيجية دخول السوق من تنمية أعمالنا في جنوب شرق آسيا بشكل ملحوظ مع إعادة هيكلة سلاسل التوريد. لذا، أشعر بثقة كبيرة في استراتيجيتنا ونحن نتطلع إلى المستقبل، وفي التقدم الذي أحرزناه في كل مبادرة من مبادراتنا. لدينا خطة عمل تمتد لعدة سنوات. سنطلعكم على ديناميكيات النمو طويلة الأجل للسوق وقدرتنا على التفوق. أنا على ثقة تامة بقدرتنا على التفوق في ظل ظروف اقتصادية متنوعة. وسنوافيكم بآخر المستجدات حول شكل هذه التوقعات مع تقدمنا في المستقبل.

آرون راكرز

حسنًا، هذا منطقي. ولديّ سؤال سريع يا نيل، عندما نتحدث عن هامش الربح الإجمالي، أعلم أن هناك بعض التعديلات التي يجب مراعاتها في النتائج المعلنة نظرًا لاسترداد الرسوم الجمركية، ولكن لا يزال هامش الربح الإجمالي قويًا جدًا، حيث ارتفع بمقدار 300 نقطة أساس. هل يمكنك إخباري ما إذا كانت هناك أي بنود استثنائية هذا الربع، أم أن هذا مستوى جيد ومستدام لهامش الربح الإجمالي تعتقد أنه يستحق النظر فيه مستقبلًا؟ شكرًا لك.

نيل دوهرتي (نائب الرئيس التنفيذي والمدير المالي)

لا، أعتقد أنه إذا أجريت التعديلات اللازمة للتعريفة الجمركية، وكما ذكرنا في عرضنا، ستجد هامش الربح الإجمالي، باستثناء البنود غير المتكررة، في حدود 67%. أعتقد أنه بعد عمليات الاستحواذ التي ساهمت في زيادة هوامش الربح الإجمالي، يُعد هذا المستوى مناسبًا لهذه الأحجام.

آرون راكرز

أجل. شكراً لك. شكراً لك.

ميتا مارشال

وسؤالنا التالي من ميتا مارشال من مورغان ستانلي. خطكِ مفتوح. ممتاز، شكرًا جزيلًا على السؤال، وألف مبروك على نتائج الربع. نيل، لديّ سؤال لك. بخصوص هوامش الربح الإضافية التي تقترب من 50%، أودّ معرفة رأيك في هوامش الربح الإضافية، خاصةً مع التعليقات السابقة التي أشارت إلى أن 40% هي النسبة المثالية. أحاول فقط فهم ما إذا كانت عمليات الاستحواذ قد أحدثت تغييرًا جوهريًا في هذا الوضع. وسؤال آخر، مع تسارع نمو الذكاء الاصطناعي وقطاعات أخرى، كيف تنظرون إلى دمج أعمال الإنتاج والمختبرات، وهل طرأ تغيير جوهري على هذا الدمج حتى الآن؟ شكرًا.

نيل دوهرتي (نائب الرئيس التنفيذي والمدير المالي)

حسنًا، سأجيب على السؤال الأول المتعلق بالنمو الإضافي. من الواضح أن نمونا الإضافي هذا العام أو هذا الربع، على أساس أساسي، كان أقل بقليل من 59%. وإذا لم تخني الذاكرة، فقد كان مشابهًا في الربع الماضي. أعتقد أن الأمر لا يتعلق كثيرًا بالاستحواذات بقدر ما يتعلق بمعدل النمو المرتفع. صحيح. لقد تحدثنا مطولًا عن نمو إضافي بنسبة 40% مع نمو متوسط برقم واحد. أعتقد أن هذه هي الطريقة الصحيحة للتفكير في أعمالنا عندما ننمو برقم واحد متوسط. ولكن من الواضح أنه عندما تنمو بأضعاف ذلك، تتاح لك فرصة، مع إدارة دقيقة للنفقات، لتحقيق أداء أفضل في النمو الإضافي، وهذا ما تراه منا. لذا، مرة أخرى، نحن راضون عن الأداء في هذه الظروف. ونعم، أعتقد أن هذا قد عالج...

ساتيش داناسيكاران (الرئيس والمدير التنفيذي)

بخصوص الجزء الثاني من السؤال، يا ميتا، نعتقد أن لدينا محفظة منتجات قوية للغاية ذات قيمة مضافة عالية لعملاء البحث والتطوير وعملاء التصنيع. الأمر يتعلق أساسًا بسير عملهم. كيف نُمكّنهم من الابتكار في المراحل الأولى، ثم نقل المزايا والخبرات المكتسبة إلى مرحلة الإنتاج حيث تكمن القيمة؟ وهذا ما ركزنا عليه. فعلى سبيل المثال، شهد هذا الربع، وحتى النصف الأول من العام، تضاعفًا في كل من مكونات البحث والتطوير والتصنيع في أعمالنا ومحفظتنا. إذا نظرنا إلى أعمالنا في مجال الحفر السلكي، لا تزال نسبة البحث والتطوير في محفظتنا مرتفعة جدًا، ومن الواضح أن التصنيع يشهد نموًا نظرًا للتوسع الحاصل في مجموعات الذكاء الاصطناعي. ممتاز، شكرًا جزيلًا.

سوف

وسؤالنا التالي من مارك ديلاني من غولدمان ساكس. خطك مفتوح. أهلاً، مساء الخير، معكم مارك ديلاني، وشكراً لكم على استقبال سؤالنا. بدايةً، ساتيشا، أعتقد أنكِ ذكرتِ الفضاء كأحد ركائز النمو. لذا، ربما يمكنكِ مساعدتنا في التفكير في مدى أهمية الشبكات غير الأرضية والأقمار الصناعية في المدار الأرضي المنخفض بالنسبة للأعمال، ومدى مساهمتها في الإيرادات اليوم.

ساتيش داناسيكاران (الرئيس والمدير التنفيذي)

نعم، لا يزال هذا يمثل جزءًا صغيرًا نسبيًا من إجمالي إيراداتنا السنوية، أقل من 1% من إجمالي إيرادات الشركة، خاصةً فيما يتعلق بنظام الاتصالات اللاسلكية ومشاركتنا فيه. لكننا نشعر أن هذا يضعنا في موقع ممتاز، حيث تتسع هذه الفرصة مع إطلاق المزيد من الأقمار الصناعية التجارية، ومع ظهور بنية الاتصالات متعددة الطبقات المستقبلية. لدينا بالطبع أعمال أكبر في مجال الفضاء والأقمار الصناعية، وكذلك في القطاع الدفاعي. وبالتالي، نشارك في مكونات النظام، كما تتاح لنا فرصة التوسع في مجال المحاكاة، حيث تزداد الأمور تعقيدًا من منظور الطيف الترددي. لذا، نشعر بالرضا التام عن موقعنا المبكر وإمكانات النمو المستقبلية. كايلاش، لا أعرف إن كان لديك أي تعليقات أخرى تضيفها.

كايلاش نارايانان (رئيس مجموعة حلول الاتصالات)

أجل، هذا صحيح يا ساتيش. من الواضح أننا متحمسون لتوسع نطاق الأقمار الصناعية. لا شك أنك شاهدت في الأخبار عن Amazon Global Star وSpaceX وAST وSpace Mobile. هذا النظام البيئي يتوسع باستمرار، ويسعدنا أن نكون قادرين على المساهمة في هذا التوسع. تتوسع حالات الاستخدام أيضًا، فهناك البيع المباشر، والنطاق العريض، وتطبيقات أخرى مثل المركبات ذاتية القيادة. كما تتوسع نطاقات التردد، مثل L وS وE وW وKAKU وQ. كل هذا يتطلب قدرات أكثر تطورًا، ولدينا مجموعة متكاملة من الحلول. نستطيع محاكاة الشبكة، ومحاكاة الجهاز، وحتى محاكاة المدارات الآن مع تقنية Aspirant للاستحواذ والشبكة الأساسية. لذا، نحن قادرون على توفير حل متكامل يجده العملاء مميزًا للغاية، ونحن متحمسون للفرص المستقبلية.

سوف

شكرًا لكم على كل هذه المعلومات القيّمة، وأودّ أن أشكركم على متابعتكم. أنتم تؤكدون جميعًا أنكم تتوقعون أن تُساهم عمليات الاستحواذ الأخيرة بنسبة 375% في إيرادات السنة المالية 2026. هل هناك سببٌ لعدم رؤيتنا ارتفاعًا في توقعات إيرادات عمليات الاستحواذ، على الرغم من تحسّن الطلب في السوق على نطاق أعمالكم؟ شكرًا لكم.

نيل دوهرتي (نائب الرئيس التنفيذي والمدير المالي)

لا، أعتقد أن جزءًا كبيرًا من ذلك كان، كما تعلم، من عائدات استحواذنا على شركة Synopsys Ansys. فهذه أعمال ذات إيرادات متكررة، لذا تميل الإيرادات إلى الاستجابة ببطء. أما بالنسبة لشركة Aspiren، فقد شهدنا بالتأكيد انتعاشًا ملحوظًا في قسم أنظمة تحديد المواقع والملاحة والتوقيت (PNT) وقسم مراقبة الشبكات. كما تعلم، يمر هذا السوق حاليًا بمرحلة انتقالية بين الدورات الاقتصادية، ونحن راضون عن سير عملية الدمج. إنها تسير على المسار الصحيح، وفي وضع جيد لتحقيق الإيرادات المرجوة وتحقيق أوجه التآزر التي ذكرناها.

سوف

شكراً. شكراً.

أدريان

وسؤالنا التالي من عاطف مالك من سيتي. خطك مفتوح. مرحباً، معكم أدريان نيابةً عن عاطف. شكراً على سؤالك. لقد سمعنا مؤخراً عن تبني تقنية الكم، خاصةً في الأوساط الدفاعية فيما يتعلق بالساعات وأجهزة الاستشعار الدقيقة. ويبدو أن الجدول الزمني للحوسبة الكمومية يتقدم. لقد ذكرت الكم مرتين في ملاحظاتك المُعدّة. لذا، يهمني أن أعرف كيف ترى تأثير الكم على مستقبل الاختبار والقياس. هل لديك أي معلومات إضافية؟

ساتيش داناسيكاران (الرئيس والمدير التنفيذي)

حسنًا، سأجيب على هذا السؤال. شكرًا لك. من الواضح أن الحوسبة الكمومية اتجاه طويل الأمد، ونحن سعداء بالتقدم الذي نحرزه. هذا استثمار بدأناه منذ عدة سنوات، ونحن الآن نُمكّن الحواسيب الكمومية، أكثر من ألف حاسوب كمومي، تعمل على نطاق الكيوبتات الأعلى، بالتعاون مع جهات متعددة، منها جهات حكومية ومؤسسات بحثية. إنه عمل مربح للغاية، ويحقق لنا أرباحًا ثابتة تتجاوز المئة. كما أننا متحمسون للفرص الجديدة التي تتيح لنا الوصول إلى حالة الحوسبة الهجينة، حيث نمتلك حواسيب كمومية ووحدات معالجة مركزية ووحدات معالجة رسومية، مما يُسهم في تطوير الجيل القادم من بنى الحواسيب. ونحن متحمسون للمشاركة في هذا الفريق الطموح. لذا، نحن متحمسون للغاية. إنه عمل ثابت، ونحن ندعم الأبحاث في هذا المجال.

أدريان

هل لديكِ سؤالٌ آخر يا أدريان؟ لا، شكراً لكِ. شكراً لكِ.

مات نيكنام

وسؤالنا التالي من مات نيكنام من شركة Truist. خطك مفتوح. شكرًا جزيلًا على قبولك السؤال، ونهنئك على أداء الربع. لديّ سؤالان مترابطان نوعًا ما. أولًا، بخصوص سلسلة التوريد، أودّ معرفة وضعكم الحالي فيما يتعلق بتأمين كميات كافية من الإمدادات لتلبية الطلب القوي الذي تشهدونه. هل واجهتم أي تأخيرات أو توقفات في التوريد من الموردين؟ ثانيًا، بخصوص الذاكرة، هل يمكنك تذكيرنا بمدى تأثير بعض الزيادات في التكاليف التي شهدناها على تكلفة البضائع المباعة أو هوامش الربح الإجمالية، والاستراتيجية المتبعة لتعويض هذه الزيادات؟ شكرًا.

نيل دوهرتي (نائب الرئيس التنفيذي والمدير المالي)

نعم، بالنسبة للسؤال الأول المتعلق بسلسلة التوريد، أعتقد أنه من الصحيح أننا ندير سلسلة التوريد بشكل أكثر فعالية مما كنا عليه قبل ستة أشهر. لكننا نعمل بشكل جيد مع الموردين، ولا توجد لدينا أي مخاوف كبيرة من ناحية التوريد. وكما ذكر ساتيش سابقًا، لدينا مجموعة من المنتجات الجديدة التي تُمكّن من تطوير الذكاء الاصطناعي، مثل MPIs وKeysight، والتي تشهد نموًا غير مسبوق بعد طرحها. لذلك، نبذل قصارى جهدنا لتسريع وتيرة إنتاج هذه المنتجات مع انتقالها من مرحلة البحث والتطوير إلى الإنتاج الكامل. وكما لاحظتم، رفعنا توقعاتنا للإنفاق الرأسمالي لهذا العام بنحو 25%، من 160 إلى 200 مليون دولار هذا الربع، حيث سيُخصص الجزء الأكبر من هذا الاستثمار الإضافي لدعم هذا النمو. أعتقد أن آخر تعليق لي هو تذكيركم بأننا شركة متكاملة رأسياً، ولذا فبينما نشتري بعض الرقائق الإلكترونية وغيرها من المكونات من جهات خارجية، فإن جزءاً كبيراً من رقائقنا وتجميعاتنا المتخصصة للغاية يتم تصنيعه داخلياً بواسطة Keysight، مما يمنحنا مستوى فريداً من التحكم. أرجو تذكيري بالسؤال الثاني. أعتذر.

مات نيكنام

إنها الذاكرة من حيث الأهمية المادية لتكاليف البضائع المباعة وهوامش الربح الإجمالية وكيفية تعويض الزيادات في التكاليف.

نيل دوهرتي (نائب الرئيس التنفيذي والمدير المالي)

نعم، الذاكرة تشكل نسبة صغيرة جدًا من إجمالي مكوناتنا، إن صح التعبير. كما أننا لا نتعرض بشكل كافٍ لتقنيات الذاكرة المتطورة ذات النطاق الترددي العالي التي تتصدر الأخبار هذه الأيام.

مات نيكنام

شكرًا لك.

روب ماسون

وسؤالنا الأخير من روب ماسون مع بيرد. خطك مفتوح. نعم، مساء الخير، وألف مبروك مجدداً على الفوز بالربع.

نيل دوهرتي (نائب الرئيس التنفيذي والمدير المالي)

شكراً روب.

روب ماسون

كنتُ أتمنى لو تُوضّح سياق الطلبات بشكلٍ أدق. أعتقد أنه مع بداية الربع، كان الاعتقاد السائد أن الطلب المُقدّم إلى بيل سيكون أقرب إلى واحد، وسيتفوق عليه بشكلٍ واضح. ساتيش، لقد ذكرتَ أيضًا المزيد من طلبات الأنظمة. هل هذه، كما تعلم، كنا نُسمّيها سابقًا طلبات طويلة الأجل، ولكننا نعتقد أنها طلبات أكبر؟ كيف تُساهم هذه الطلبات في إجمالي الطلبات من حيث النسبة المئوية الآن مُقارنةً بالطلبات قبل ستة أشهر؟

نيل دوهرتي (نائب الرئيس التنفيذي والمدير المالي)

دعوني أشرح لكم الجزء الثاني. وبينما يقدم هؤلاء تعليقًا أوسع حول وضع الطلبات بشكل عام فيما يتعلق بطلبات الأنظمة، فإن طلبات الأنظمة التي نتحدث عنها في ساتيش في قطاعات الطيران والدفاع وأشباه الموصلات تختلف عن الطلبات طويلة الأجل التي تحدثنا عنها قبل بضع سنوات. هذه ببساطة منتجات ذات فترات تسليم طويلة نسبيًا مقارنةً بمنتجات Keysight الأخرى، بدءًا من المنتجات المتوفرة في المخزون والتي يتم تسليمها خلال أيام، وصولًا إلى المنتجات التي تستغرق فترات تسليمها ثلاثة أشهر أو أكثر. وأعتقد أنه نظرًا لطبيعة طلبات أشباه الموصلات والطيران والدفاع، فإن هذه المنتجات عادةً ما تكون ذات فترات تسليم أطول بالنسبة لنا. لذا، لا تزال معظم الطلبات ضمن فترة قبول الطلبات التي تبلغ ستة أشهر لمجموعة منتجاتنا القياسية. وسأترك الآن للزملاء استكمال الجزء الآخر.

ساتيش داناسيكاران (الرئيس والمدير التنفيذي)

سأكتفي بالحديث عن البنية التحتية للذكاء الاصطناعي. كما ذكرتُ، لاحظنا إقبالًا متزايدًا من العملاء، تجلّى في حجوزات فاقت التوقعات. وبالمثل، يسعدنا تضاعف عدد عملائنا في مجال الذكاء الاصطناعي. لذا، يتسع نطاق هذا النظام البيئي، ونحن نشارك فيه بفعالية. أما في قطاع الطيران والدفاع، فقد أدى استقرار ميزانية الإنفاق على البرامج في كل من الولايات المتحدة وأوروبا إلى زيادة الحجوزات أيضًا. وكما ذكر نيل، فإن جانب الأنظمة ليس إلا مثالًا لتوضيح وجود العديد من بيئات التهديدات المتنازع عليها التي نستطيع محاكاتها وتطبيقها في تطبيقات الأمن، والتي شهدت زخمًا كبيرًا خلال الربع. وأخيرًا، كان أداء قطاع أشباه الموصلات قويًا للغاية مع التقنيات المتقدمة، لا سيما فيما يتعلق بحوسبة الذكاء الاصطناعي والتوسع الذي يحدث عالميًا من منظور سلسلة التوريد. ونحن نستفيد من هذه الجوانب الثلاثة جميعها هذا الربع. سأترك لستيف التعليق على المشاريع قيد التنفيذ وما نراه من منظور الطلبات. حسنًا، شكرًا لك يا ساتيش. كما سمعتم، حققنا هذا الربع رقماً قياسياً في الطلبات. ومع ذلك، لا تزال قنوات المبيعات لدينا قوية للغاية. إن تركيزنا على التفاعل مع عملائنا، سواء الجدد أو الحاليين، وتطوير شراكات قوية جديدة، ينعكس بوضوح على مؤشرات قنوات المبيعات. لذا، فإن معدل تدفق الطلبات وإجمالي حجم المبيعات لدينا لا يزالان قويين للغاية. علاوة على ذلك، فإن سرعة تحويل الطلبات ومعدلات التحويل في ازدياد. وبناءً على ذلك، ومع خط إنتاجنا القوي للمنتجات الجديدة في النصف الثاني من العام، فإننا على ثقة تامة بتحقيق أداء قوي في الربع الثالث، واستمرار هذا الزخم في النصف الثاني من العام.

نيل دوهرتي (نائب الرئيس التنفيذي والمدير المالي)

ممتاز، جيد جدًا. مجرد استفسار سريع، اطلعت على التحديث. كما تعلم، بالنسبة لنمو الإيرادات السنوية، هل طرأ أي تحديث على توقعات نمو ربحية السهم؟ أنا متأكد من وجود تحديث، لكن هل قمت بتحديد ذلك كميًا؟

روب ماسون

لم نُدلِ بأي تعليقات مُحددة بشأن ربحية السهم. أعني، أعتقد أنني علّقتُ على هامش الربح الإجمالي، وكيف ننظر إلى هوامش الربح الإضافية الناتجة عن النمو. أعتقد أننا قدّمنا لكم معلومات كافية للوصول إلى نتيجة مُرضية. ممتاز، شكرًا لكم.

أندرو سبينولا

وسؤالنا التالي من أندرو سبينولو من شركة ubs. خطك مفتوح. أندرو، خطك مباشر. يرجى التأكد من كتم صوتك. نعتذر عن ذلك. شكرًا لك على متابعة السؤال. ساتيش، أردت أن أسألك سؤالًا عامًا جدًا حول أعمالك في مجال الذكاء الاصطناعي. كما تعلم، إذا كنت أفكر في فترة زمنية تمتد لعدة سنوات، أعتقد أن متوسط أسعار البيع يرتفع مع انتقالنا من 800 جيجابت إلى 1.6 تيرابايت، ونعلم أن الطلب على البصريات ينمو بقوة من مزودي خدمات الحوسبة السحابية العملاقة. وأعتقد أن فهمي هو أن التعقيد يزداد، ويزداد حجم الاختبارات، وبالتالي تزداد الحاجة إلى المختبرين. لذا، يبدو أن هذا النمو خطي للغاية. ويبدو أنه سيستمر خلال العامين المقبلين، وربما لفترة أطول. لكنني أتساءل، عندما أفكر في سوق التكنولوجيا، أعتقد أن الأمور تميل إلى التطور، ويمكن للعملاء أن يصبحوا أكثر كفاءة، وقد تُغير التقنيات الجديدة الأمور. لذا أتساءل كيف تفكر في السنوات القليلة القادمة، أو الثلاث سنوات القادمة في مجال الذكاء الاصطناعي، وما هي بعض الأشياء التي تنظر إليها من حيث كيفية تغيره أو كيفية نموه.

ساتيش داناسيكاران (الرئيس والمدير التنفيذي)

أجل، شكرًا لك يا أندرو. سؤالٌ عميقٌ جدًا. إنه مثيرٌ للاهتمام حقًا، أليس كذلك؟ ما زلنا في المراحل الأولى من مجال الذكاء الاصطناعي، ومع ذلك فقد شهدنا جميعًا تحولاتٍ عديدة مع تطور هذا السوق. وبالنظر إلى ما شهدناه خلال العامين الماضيين، نجد أن التركيز كان منصبًا على التدريب والنماذج، والآن ننتقل من التدريب إلى الاستدلال، مع وعودٍ بظهور الذكاء الاصطناعي الفاعل في المستقبل. وتتوسع مجموعات الذكاء الاصطناعي، ونعلم يقينًا أنه سيتم تشغيل مئات الجيجاوات من الطاقة بحلول عام 2030. وإذا نظرنا إلى الأرقام الضخمة التي يتحدث عنها الناس، مثل مئات المليارات من الدولارات المخصصة للإنفاق، فإن الأمر يستغرق وقتًا طويلًا حتى ينتشر كل ذلك في النظام البيئي وسلسلة التوريد، ويتحول إلى طلبٍ فعلي في مراكز البيانات. ونعلم جميعًا أن أعمال البناء لا تزال جارية، وما إلى ذلك، وأن هذا النظام البيئي يتوسع أيضًا. أود أن أقول إن ما كان في السابق بنية متكاملة رأسياً بالكامل، أصبح الآن مدفوعاً بالتفكير في التدريب والاستدلال، مع انفتاح أكبر على بيئات قائمة على المعايير، وبالتالي أصبحت البيئة غير متجانسة. ماذا يعني هذا؟ يعني أنه اعتماداً على وضع العميل الخاص، وبنيته، وأحمال العمل، وتحسينه لحجم العمل الذي يبنيه، فإن كل تلك التقنيات الأساسية تتحول إلى غاية واحدة. لم يعد السؤال "هل هي بصرية أم كهربائية؟" بل هي بصرية وكهربائية معاً. لم يعد السؤال "هل هي معايير مفتوحة أم مغلقة؟" بل هي كلاهما. هل هي بصريات قابلة للتوصيل أم بصريات متكاملة؟ هي كلاهما. لذا، فإن هذا النوع من البيئة غير المتجانسة يناسب تماماً محفظة منتجاتنا ونطاقها الواسع. نحن قادرون على المشاركة في توسيع نطاق تكنولوجيا المعلومات. وكل ما تحدثت عنه يتعلق بشكل أساسي بفيزياء البنية التحتية للذكاء الاصطناعي. نشعر بحماس مماثل لبعض الإعلانات التي أصدرناها بخصوص محاكاة بنى مراكز البيانات، ومحاكاة بنى الاستدلال. لا يزال هذا جزءًا صغيرًا جدًا من أعمالنا الشاملة. نحظى باهتمام كبير من عملائنا. لذا، ننظر إلى وضعنا الحالي ونرى أن أمامنا مسارًا طويل الأمد يمتد لسنوات عديدة، وذلك بفضل جميع المناقشات التي نجريها مع عملائنا حول خططهم المستقبلية. سنوافيكم بآخر المستجدات تباعًا. نواصل الاستثمار فيما نراه يتطور.

أندرو سبينولا

أُقدّر ذلك. اللون. أردتُ أن أسأل سؤالاً واحداً فقط بخصوص ذلك. سؤال آخر يُطرح عليّ كثيراً هو الفرق بين نمو أعمال التصنيع لديكم وأعمال البحث والتطوير في مجال الذكاء الاصطناعي. أعتقد أن الافتراض السائد هو أن قطاع التصنيع ينمو بسرعة كبيرة. لكن يبدو من بعض النقاط التي أشرتم إليها أن لديكم طلباً قوياً على أجهزة المحاكاة أيضاً. فكيف تتم المقارنة بينهما؟ وهل لديكم أي تعليق على هذا التوزيع؟ هل تغيّر أي شيء منذ أن ذكرتم أنه 70/30؟

ساتيش داناسيكاران (الرئيس والمدير التنفيذي)

لا يزال قطاع خدمات الحفر السلكي يشهد تغيرات كبيرة ربع سنوية، لكنني أعتقد أنه لا يزال في حدود 7030، مع تضاعف كل من البحث والتطوير، كما ذكرت، وفي مجال الذكاء الاصطناعي، يتضاعف كل من البحث والتطوير والتصنيع مع اقتراب النصف الأول من العام. كما تعلمون. نواصل تحقيق تقدم في كلا المجالين. ولكن من الواضح أنه في أي ربع سنة معين، وبحسب ما يركز عليه العملاء، قد يتغير هذا الرقم قليلاً.

أندرو سبينولا

هذا منطقي. شكراً جزيلاً. شكراً.

المشغل

وبهذا نختتم جلسة الأسئلة والأجوبة لهذا اليوم. أود الآن أن أترك المجال لليز مورال لإبداء أي تعليقات ختامية.

ليز مورال (نائبة رئيس قسم علاقات المستثمرين)

شكرًا لكِ آبي، وشكرًا لكم جميعًا على انضمامكم إلينا اليوم. ستتوفر إعادة بث مكالمة اليوم على موقع علاقات المستثمرين في وقت لاحق اليوم. نقدر اهتمامكم بشركة Keysight.

تنويه: هذا النص مُقدّم لأغراض إعلامية فقط. مع حرصنا على الدقة، قد توجد أخطاء أو سهو في هذا النسخ الآلي. للاطلاع على البيانات الرسمية للشركة ومعلوماتها المالية، يُرجى الرجوع إلى ملفات الشركة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية وبياناتها الصحفية الرسمية. تعكس تصريحات المشاركين في الشركة والمحللين وجهات نظرهم في تاريخ هذه المكالمة، وهي قابلة للتغيير دون إشعار مسبق.