في 10 يونيو 2026، أبرمت شركة كوبين ("كوبين" أو "الشركة") اتفاقية إعادة شراء أسهم ("اتفاقية إعادة شراء الأسهم") مع شركتي لايتنينج سيليكون تكنولوجي ("LST") وإل إس أسيتس ("LSA"). وبموجب هذه الاتفاقية، أعادت LST شراء 18,000,000 سهم من أسهمها الممتازة من الفئة الأولى من كوبين مقابل دولار واحد، كما أعادت LSA شراء 18,000,000 سهم من أسهمها العادية من كوبين مقابل دولار واحد. وقد تم إلغاء جميع هذه الأسهم وإلغاؤها اعتبارًا من 10 يونيو 2026. وتبادل الطرفان إبراء ذمة متبادلًا من جميع المطالبات المتعلقة بحصص كوبين السابقة في LST وLSA. ونتيجةً لعمليات إعادة الشراء، لم تعد كوبين تمتلك أي حصة ملكية في أي من الشركتين.

في سياق منفصل، بتاريخ 10 أبريل 2026، أبرمت شركتا كوبين وإل إس تي اتفاقية انتقال متبادل وإنهاء الخدمات ("اتفاقية الانتقال المتبادل وإنهاء الخدمات"). وتؤكد هذه الاتفاقية (أ) إنهاء اتفاقية ترخيص التكنولوجيا (كما هو مُعرّف فيها) بين إل إس تي وكوبين في 10 أبريل 2026، و(ب) تُقرّ بانتهاء صلاحية اتفاقية الخدمات (كما هو مُعرّف فيها) في عام 2025.

بموجب اتفاقية الانتقال المتبادل وإنهاء الخدمات، وبموجب شروط الانتقال، أصدرت شركة كوبين أمر شراء بقيمة 25000 دولار أمريكي، مستحق الدفع في غضون 30 يومًا، ووافقت شركة LST على تقديم سلسلة من أنشطة الانتقال، بما في ذلك: نقل بيانات العملاء والموردين؛ وإخطارات مكتوبة للعملاء والموردين؛ وإحالة استفسارات العملاء لمدة 120 يومًا؛ وتوفير ملفات تصميم لثلاث شاشات عرض؛ وما يصل إلى ثماني ساعات من المساعدة الفنية، مع خيارات للحصول على دعم إضافي مدفوع الأجر.

ينص اتفاق الانتقال المتبادل وإنهاء الخدمات أيضًا على ما يلي: ترخيص محدود لشركة LST مقابل رسوم، يقتصر على تنفيذ الطلبات المؤكدة القائمة حتى 15 يوليو 2026؛ وترخيص دائم وغير قابل للإلغاء وعالمي ومجاني لشركة Kopin لاستخدام تقنية شاشات OLED الدقيقة من LST. بالإضافة إلى ذلك، ستدفع Kopin لشركة LST رسومًا قدرها 7.50 دولارًا أمريكيًا لكل شاشة على طلبات عملاء محددة يتم الحصول عليها بين 10 أبريل 2026 و30 أكتوبر 2026. كما منح كل طرف الطرف الآخر إبراءً متبادلًا من جميع المطالبات المتعلقة باتفاقية ترخيص التقنية واتفاقية الخدمات السابقتين.