• يتنحى الدكتور يينغ هوانغ عن منصبه كرئيس تنفيذي وعضو في مجلس الإدارة؛ وسيظل مستشارًا حتى نهاية أغسطس لدعم عملية انتقال سلسة.
• آلان باش، الرئيس الحالي لوحدة أعمال كارفيكتي، تم تعيينه رئيساً تنفيذياً مؤقتاً
• بدأ مجلس الإدارة عملية بحث شاملة لتحديد خليفة دائم

بريدج ووتر، نيوجيرسي، 27 يوليو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة ليجند للتكنولوجيا الحيوية (ناسداك: LEGN) ("ليجند للتكنولوجيا الحيوية" أو "الشركة")، وهي شركة عالمية رائدة في مجال العلاج الخلوي، اليوم أن الدكتورة يينغ هوانغ قد تنحت عن منصب الرئيس التنفيذي وعضو مجلس الإدارة، اعتبارًا من 24 يوليو 2026. وستبقى الدكتورة هوانغ مستشارة حتى نهاية أغسطس لدعم عملية انتقال سلسة.

عيّن مجلس الإدارة آلان باش، الرئيس الحالي لوحدة أعمال كارفيكتي، رئيساً تنفيذياً مؤقتاً. كما بدأ المجلس عملية بحث شاملة لاختيار خليفة دائم.

"بالنيابة عن مجلس الإدارة، أود أن أتقدم بالشكر الجزيل إلى يينغ على قيادته وتفانيه ومساهماته القيّمة في شركة ليجند بيوتيك خلال السنوات السبع الماضية"، صرّح بذلك فرانك تشانغ، الحاصل على ماجستير إدارة الأعمال التنفيذية ودكتوراه، رئيس مجلس إدارة شركة ليجند بيوتيك. "خلال فترة ولايته، ارتقى ليجند بيوتيك من شركة رائدة في مجال العلاج الخلوي إلى شركة عالمية رائدة تتمتع بقاعدة تجارية متينة، ومنصة ابتكار متميزة، والتزام واضح تجاه المرضى. نحن ممتنون لدعم يينغ المتواصل خلال هذه المرحلة الانتقالية، ونتمنى له التوفيق في مسيرته القادمة."

وتابع الدكتور تشانغ قائلاً: "يثق مجلس الإدارة ثقةً كاملةً بقدرة آلان على ضمان استمرارية العمل وتنفيذه بكفاءة عالية خلال هذه الفترة. يتمتع آلان بمعرفة عميقة بأعمالنا، وخبرة تجارية وتشغيلية واسعة، وفهمٍ دقيق للفرص المتاحة. ونحن نواصل تركيزنا على تطوير أولوياتنا، ودعم النمو المستمر، وضمان أن تكون شركة ليجند للتكنولوجيا الحيوية في وضعٍ مثالي لتحقيق رسالتها في خدمة المرضى."

قال الدكتور هوانغ: "لقد كان لي شرف قيادة شركة ليجند بيوتيك والعمل جنبًا إلى جنب مع هذا الفريق الموهوب والملتزم. أُعرب عن امتناني العميق لزملائي ومجلس الإدارة وشركائنا على تفانيهم ومرونتهم والتزامهم المشترك تجاه المرضى. لقد ساهمنا معًا في تطوير العلاج الخلوي بطرق فعّالة، ووضعنا أساسًا متينًا لمستقبل الشركة. ما زلتُ على ثقة تامة باستراتيجية الشركة، ومشاريعها قيد التطوير، وفرص نموها على المدى الطويل. أولوياتنا واضحة، واستراتيجيتنا ثابتة، ونحن نركز على التنفيذ. أتطلع إلى دعم عملية انتقال سلسة، ومتابعة مسيرة ليجند بيوتيك في إحداث تأثير إيجابي ملموس على حياة المرضى وعائلاتهم."

قال السيد باش: "يشرفني تولي منصب الرئيس التنفيذي المؤقت، وأنا ممتن لثقة مجلس الإدارة. لدى شركة ليجند للتكنولوجيا الحيوية رسالة واضحة، وفريق قوي، وفرص مهمة تنتظرنا. سينصب تركيزي المباشر على ضمان استمرارية العمل في جميع أقسام الشركة، والحفاظ على الأداء المتميز، ودعم فرقنا بينما نواصل تطوير أولوياتنا التجارية والسريرية والتشغيلية. ونحن ملتزمون بتوفير علاجات خلوية مبتكرة لعدد أكبر من المرضى حول العالم."

نبذة عن شركة ليجند للتكنولوجيا الحيوية
تُعدّ شركة ليجند بيوتيك، التي تضم أكثر من 3000 موظف، أكبر شركة مستقلة في مجال العلاج الخلوي، ورائدة في علاجات تُحدث نقلة نوعية في رعاية مرضى السرطان. وتقود ليجند بيوتيك ثورة العلاج بالخلايا التائية المعدلة وراثيًا (CAR-T) من خلال علاج ^CARVYKTI® ، وهو علاج يُعطى لمرة واحدة لمرضى الورم النخاعي المتعدد المُنتكس أو المُقاوم للعلاج، والذي تُطوّره وتُسوّقه بالتعاون مع شركة جونسون آند جونسون. وتتخذ ليجند بيوتيك من الولايات المتحدة مقرًا لها، وتسعى لبناء شركة متكاملة في مجال العلاج الخلوي من خلال توسيع نطاق قيادتها لتعزيز وصول المرضى إلى علاج CARVYKTI® وتحقيق أقصى استفادة من إمكاناته العلاجية. وانطلاقًا من هذه المنصة، تخطط ليجند بيوتيك لدفع عجلة الابتكار في جميع مراحل تطوير علاجاتها الخلوية المتطورة.

تعرف على المزيد على https://legendbiotech.com وتابعنا على X و LinkedIn .

ملاحظة تحذيرية بشأن البيانات التطلعية

تُعتبر البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي بشأن التوقعات والخطط والآفاق المستقبلية، بالإضافة إلى أي بيانات أخرى تتعلق بأمور لا تُعد حقائق تاريخية، "بيانات تطلعية" بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995. وتشمل هذه البيانات، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة باستمرار شركة ليجند بيوتيك في تنفيذ وتطوير أولوياتها التجارية والسريرية والتشغيلية، واستراتيجيتها، وفرص نموها على المدى الطويل. وتُستخدم كلمات مثل "نتوقع"، و"نعتقد"، و"نستمر"، و"يمكن"، و"نُقدّر"، و"نأمل"، و"ننوي"، و"ربما"، و"نخطط"، و"محتمل"، و"نتنبأ"، و"نتوقع"، و"ينبغي"، و"نستهدف"، و"سوف"، و"قد"، وما شابهها من تعابير، لتحديد البيانات التطلعية، مع العلم أن ليس كل البيانات التطلعية تحتوي على هذه الكلمات. وقد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المشار إليها في هذه البيانات التطلعية نتيجةً لعوامل مهمة مختلفة. وقد تتأثر توقعات شركة ليجند بيوتيك، من بين أمور أخرى، بالشكوك التي تُحيط بتطوير منتجات صيدلانية جديدة. نتائج التجارب السريرية غير المتوقعة، بما في ذلك تلك الناتجة عن تحليل إضافي للبيانات السريرية الحالية أو بيانات سريرية جديدة غير متوقعة؛ الإجراءات التنظيمية أو التأخيرات غير المتوقعة، بما في ذلك طلبات بيانات إضافية حول السلامة و/أو الفعالية أو تحليل البيانات، أو اللوائح الحكومية بشكل عام؛ التأخيرات غير المتوقعة نتيجةً للإجراءات التي اتخذها شركاؤنا من الأطراف الثالثة أو تقاعسهم عن اتخاذها؛ الشكوك الناجمة عن الطعون في براءة اختراع شركة ليجند بيوتيك أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية الخاصة بها، بما في ذلك الشكوك المصاحبة لعملية التقاضي في الولايات المتحدة؛ الضغوط الحكومية والصناعية والسياسية العامة المتعلقة بتسعير المنتجات؛ بالإضافة إلى العوامل الأخرى المذكورة في قسم "عوامل الخطر" من التقرير السنوي لشركة ليجند بيوتيك على النموذج 20-F المقدم إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات في 10 مارس 2026. في حال تحقق واحد أو أكثر من هذه المخاطر أو الشكوك، أو في حال ثبوت عدم صحة الافتراضات الأساسية، فقد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك الموصوفة في هذا البيان الصحفي على أنها متوقعة أو معتقدة أو مقدرة. جميع البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي صحيحة فقط اعتبارًا من تاريخ هذا البيان الصحفي. تخلي شركة ليجند للتكنولوجيا الحيوية مسؤوليتها بشكل خاص عن أي التزام بتحديث أي بيان تطلعي، سواء كان ذلك نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك.

للتواصل مع المستثمرين:
كارولين بول
الهاتف: 973-650-5832
investor@legendbiotech.com

للتواصل الإعلامي:
كيم فوكس
الهاتف: (848) 388-8445
media@legendbiotech.com