• ارتفعت صافي مبيعات ^CARVYKTI® (ciltacabtagene autoleucel; cilta-cel) بنسبة 50% مقارنة بالربع الثاني من عام 2025 لتصل إلى حوالي 657 مليون دولار
• تم توسيع نطاق توفر منتج ^CARVYKTI® ليشمل 348 موقعًا عالميًا و19 سوقًا عالميًا مع إطلاقه في أيرلندا
• تم تحقيق أول إثبات سريري لمفهوم LB2501، وهو علاج تجريبي في الجسم الحي يستهدف CD19/CD20 بشكل مزدوج CAR-T، مع معدل استجابة إجمالي بنسبة 100% ومعدل استجابة كاملة بنسبة 83.3% عند مستوى الجرعة الأعلى (DL2) لدى المرضى الذين يعانون من سرطان الغدد الليمفاوية اللاهودجكينية للخلايا البائية الناكس أو المقاوم للعلاج.
• تم تعزيز الميزانية العمومية من خلال طرح عام ناجح لـ 7,700,000 سهم إيداع أمريكي ("ADS") بصافي عائدات تبلغ حوالي 212 مليون دولار، بعد خصم رسوم الاكتتاب والعمولات ونفقات الطرح المقدرة.
• النقد وما يعادله، والودائع لأجل بقيمة تقارب 965 مليون دولار، اعتبارًا من 30 يونيو 2026

بريدج ووتر، نيوجيرسي، 11 أغسطس 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة ليجند للتكنولوجيا الحيوية (ناسداك: LEGN) (ليجند للتكنولوجيا الحيوية)، وهي شركة عالمية رائدة في مجال العلاج الخلوي، اليوم عن نتائجها المالية غير المدققة للربع الثاني من عام 2026 وأبرز إنجازاتها المؤسسية.

"توضح نتائجنا للربع الثاني قوة محركاتنا التجارية والابتكارية في شركة ليجند للتكنولوجيا الحيوية"، قال آلان باش، الرئيس التنفيذي المؤقت لشركة ليجند للتكنولوجيا الحيوية. واصل منتج CARVYKTI تحقيق النمو مع توسيع نطاق وصول المرضى إليه عالميًا، بما في ذلك إطلاقه الأخير في أيرلندا، سوقنا ^التاسع عشر. يوفر الزخم التجاري لـ CARVYKTI الأساس لتطوير مجموعة متنوعة من علاجات الخلايا من الجيل التالي، المصممة لتوسيع نطاق وتأثير علاج CAR-T. خلال الربع، حققنا إنجازًا ابتكاريًا هامًا مع أول قراءة سريرية على البشر لـ LB2501، مما يؤكد صحة منصة CAR-T الخاصة بنا في الجسم الحي. تُظهر هذه التطورات اتساع نطاق خط إنتاجنا في مجال الأورام الدموية الخبيثة والأورام الصلبة، والتزامنا بتوفير علاجات خلوية ثورية للمرضى الذين يعانون من أمراض أخرى غير الورم النخاعي المتعدد. لا يزال تركيزنا كما هو: ضمان استمرارية العمل، والحفاظ على التنفيذ القوي، والنهوض بالأولويات الاستراتيجية التي تضع Legend Biotech في موقع النمو طويل الأجل. مع الزخم التجاري والسريري الكبير، والميزانية العمومية المعززة، لا نزال واثقين من قدرتنا على دفع عجلة الابتكار والتقدم نحو تحقيق الربحية على مستوى الشركة.

أبرز البيانات الحديثة
LB2501 EHA 2026 - CAR-T يستهدف CD19/CD20 في الجسم الحي

• تم تحقيق أول إثبات سريري للمفهوم بنسبة استجابة إجمالية 100% (6/6) ونسبة استجابة كاملة 83.3% (5/6) عند مستوى الجرعة الأعلى (DL2) بعد حقنة واحدة في المرضى الذين يعانون من سرطان الغدد الليمفاوية اللاهودجكينية للخلايا البائية المتكرر أو المقاوم للعلاج، مع استمرار جميع الاستجابات عند تاريخ قطع البيانات.
• توسع الخلايا التائية المعدلة وراثيًا (CAR-T) في الجسم الحي، والذي يعتمد على الجرعة، يتم توليده دون استنزاف الخلايا اللمفاوية.
• لم يتم الإبلاغ عن أي سمية تحد من الجرعة، أو أحداث ضائرة خطيرة، أو متلازمة السمية العصبية المرتبطة بالخلايا المناعية الفعالة (ICANS)، أو وفيات؛ وكانت التفاعلات المتعلقة بالتسريب ومتلازمة إطلاق السيتوكين (CRS) من الدرجة 1-2، ولم يتطلب أي منها استخدام الجلوكوكورتيكويدات لإدارة متلازمة إطلاق السيتوكين.

LB2102 ASCO 2026 - العلاج بالخلايا التائية المعدلة وراثيًا والموجهة ضد DLL3

• أعلنت شركة ليجند عن بيانات التجارب السريرية الأولى على البشر لعلاجها التجريبي LB2102، وهو علاج CAR-T يستهدف بروتين DLL3، لعلاج سرطان الرئة ذي الخلايا الصغيرة (SCLC) وسرطان الغدد الصماء العصبية ذي الخلايا الكبيرة (LCNEC) في حالات الانتكاس أو المقاومة للعلاج. وقد أبرمت ليجند اتفاقية ترخيص مع شركة نوفارتس لتطوير وتصنيع وتسويق LB2102 وعلاجات CAR-T أخرى محتملة تستهدف بروتين DLL3 بشكل انتقائي.
• عند مستويات الجرعات الأعلى، حقق LB2102 معدل استجابة إجمالية بنسبة 28.6% ومعدل سيطرة على المرض بنسبة 78.6%، مع ملاحظة استجابات مستدامة لدى بعض المرضى.
• أظهر مستوى أمان مقبولاً ونشاطاً سريرياً مشجعاً لدى المرضى الذين خضعوا لعلاجات مكثفة سابقة.

بيانات برنامج CARTITUDE الجديدة في مؤتمر ASCO 2026

• استمرت بيانات برنامج CARTITUDE الجديدة في دعم الفعالية الدائمة وملف السلامة المتسق لـ CARVYKTI ^® في الورم النخاعي المتعدد، بما في ذلك فائدة PFS/OS المستدامة عبر مجموعات المخاطر الخلوية الوراثية وانخفاض معدل الإصابة (1.2٪) بالتهاب الأمعاء والقولون المرتبط بالخلايا المناعية الفعالة (IEC-EC).

أهم التطورات التجارية

• بالمقارنة مع الربع الثاني من عام 2025، ارتفعت مبيعات CARVYKTI ^® الصافية بنسبة 50٪ في الربع الثاني من عام 2026 لتصل إلى حوالي 657 مليون دولار، مع نمو مبيعات التجارة الصافية في الولايات المتحدة بنسبة 32٪ ونمو مبيعات التجارة الصافية خارج الولايات المتحدة بنسبة 128٪ على أساس سنوي.
• تم إطلاق CARVYKTI ^® في أيرلندا، مما أدى إلى توفيرها في 348 موقعًا عالميًا و19 سوقًا عالميًا.
• تم تعيين آلان باش، الرئيس السابق لشركة CARVYKTI ^® ، رئيساً تنفيذياً مؤقتاً.
• طرح عام مغلق لـ 7,700,000 سهم إيداع أمريكي ("ADS")، بصافي عائدات تبلغ حوالي 212 مليون دولار، بعد خصم خصومات الاكتتاب والعمولات ونفقات الطرح المقدرة.
• النقد وما يعادله، والودائع لأجل بقيمة تقارب 965 مليون دولار اعتبارًا من 30 يونيو 2026، والتي تعتقد شركة ليجند بيوتيك أنها ستوفر لها متسعًا ماليًا لما بعد عام 2026، عندما تعتقد شركة ليجند بيوتيك أنها ستحقق ربحًا على مستوى الشركة ¹ .

النتائج المالية للربع الثاني من عام 2026

• الوضع النقدي : بلغ النقد وما يعادله من النقد والودائع لأجل حوالي 965 مليون دولار اعتبارًا من 30 يونيو 2026.
  
• إيرادات التعاون : بلغت إيرادات التعاون 326.1 مليون دولار للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026، مقارنة بـ 219.7 مليون دولار للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2025. ويعود سبب الزيادة البالغة 106.4 مليون دولار إلى زيادة الإيرادات المتولدة من مبيعات CARVYKTI ^® فيما يتعلق باتفاقية التعاون والترخيص مع Janssen (اتفاقية Janssen).
  
• إيرادات التراخيص والإيرادات الأخرى: بلغت إيرادات التراخيص 61.4 مليون دولار أمريكي للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026، مقارنةً بـ 35.4 مليون دولار أمريكي للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2025. ويعود هذا الارتفاع البالغ 26.0 مليون دولار أمريكي إلى تحقيق أهداف محددة بقيمة 56.0 مليون دولار أمريكي بموجب اتفاقية جانسن للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026، مقارنةً بعدم تحقيق أي أهداف محددة بموجب اتفاقية جانسن للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2025.
  
  تم تعويض هذه الزيادة في رسوم الترخيص بانخفاض في إيرادات التراخيص المُسجلة خلال الأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026، بموجب اتفاقية حصرية مع جهة ذات صلة. لم تُسجل أي إيرادات تراخيص من جهة ذات صلة خلال الأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026، مقارنةً بإيرادات بلغت 20 مليون دولار أمريكي من تراخيص الجهات ذات الصلة خلال الأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2025.
  
  بالإضافة إلى ذلك، يُعزى الانخفاض البالغ 10.1 مليون دولار أمريكي، من 15.4 مليون دولار أمريكي للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2025 إلى 5.3 مليون دولار أمريكي للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026، بشكل أساسي إلى الإيرادات المُسجلة بموجب اتفاقية الترخيص المبرمة مع شركة نوفارتس لتطوير وتصنيع وتسويق عقار LB2102 وغيره من علاجات CAR-T المحتملة التي تستهدف بشكل انتقائي بروتين DLL-3 ("اتفاقية ترخيص نوفارتس"). ويتم تسجيل هذه الإيرادات على مراحل بالتزامن مع المرحلة الأولى من التجارب السريرية لعقار LB2102.

• تكلفة إيرادات التعاون : بلغت تكلفة إيرادات التعاون 136.0 مليون دولار للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026، مقارنة بـ 94.9 مليون دولار للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2025. ويعود السبب الرئيسي للزيادة البالغة 41.1 مليون دولار إلى حصة شركة ليجند بيوتيك من تكلفة المبيعات المتعلقة بمبيعات ^CARVYKTI® بموجب اتفاقية جانسن.
  
• مصاريف البحث والتطوير : بلغت مصاريف البحث والتطوير 96.0 مليون دولار للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026 مقارنة بـ 98.3 مليون دولار للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2025. ويعود الانخفاض البالغ 2.3 مليون دولار بشكل أساسي إلى انخفاض النفقات في البرنامج السريري لـ cilta-cel حيث اختتمت مراحل جرعات المرضى للتجارب الرئيسية بشكل كبير، وهو ما تم تعويضه جزئيًا بزيادة أنشطة البحث والتطوير المتعلقة بالمنتجات قيد التطوير.
  
• المصاريف الإدارية: بلغت المصاريف الإدارية 33.0 مليون دولار للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026، مقارنة بـ 32.6 مليون دولار للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2025، مما يجعلها ثابتة نسبياً.
  
• مصاريف البيع والتوزيع : بلغت مصاريف البيع والتوزيع 63.4 مليون دولار للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026، مقارنة بـ 48.1 مليون دولار للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2025. ويعود السبب الرئيسي للزيادة البالغة 15.3 مليون دولار إلى ارتفاع التكاليف التجارية، بما في ذلك توسيع قوة المبيعات وأنشطة التسويق والوصول إلى السوق المتعلقة بشركة جانسن، والتي ارتفعت مع إيرادات التعاون.
  
• الدخل التشغيلي (الخسارة): بلغ الدخل التشغيلي للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026 مبلغ 57.7 مليون دولار مقارنة بخسارة تشغيلية قدرها 21.9 مليون دولار للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2025. ويعود التحسن السنوي البالغ 79.6 مليون دولار بشكل أساسي إلى ارتفاع إجمالي الربح من CARVYKTI ^® وارتفاع إيرادات الترخيص والإيرادات الأخرى.
  
• مصروفات ضريبة الدخل : بلغت مصروفات ضريبة الدخل 22.3 مليون دولار أمريكي للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026، مقارنةً بـ 0.6 مليون دولار أمريكي للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2025. ويعود السبب الرئيسي للزيادة البالغة 21.7 مليون دولار أمريكي إلى ارتفاع الدخل الخاضع للضريبة في كياناتنا في الولايات المتحدة وبلجيكا والصين. ونواصل التفاوض مع مصلحة الضرائب الصينية بشأن اتفاقية تسعير مسبق، والتي ستحدد منهجية التسعير التحويلي بين كياناتها القانونية. وعلى الرغم من عدم إبرام اتفاقية رسمية حتى الآن، فقد أخذنا في الاعتبار أفضل تقدير للإدارة للآثار الضريبية المتوقعة، بما في ذلك الأثر التراكمي لأي تغيير في التقدير، استنادًا إلى المعلومات المتاحة حتى 30 يونيو 2026.
  
  على الرغم من أننا قمنا بتخصيص مخصصات للأمور التي نعتقد أنها محتملة وقابلة للتقدير، إلا أن النتيجة النهائية مع السلطة الضريبية قد تؤدي إلى التزام ضريبي يختلف اختلافًا جوهريًا عن ذلك الموضح في البيانات المالية الموحدة.

• صافي الدخل (الخسارة) : بلغ صافي الدخل 33.2 مليون دولار للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026، مقارنة بصافي خسارة قدرها 125.4 مليون دولار للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2025. ويعود التحسن السنوي البالغ 158.6 مليون دولار بشكل أساسي إلى انخفاض خسائر صرف العملات الأجنبية غير المحققة مقارنة بالفترة السابقة، فضلاً عن تحسن الأداء التشغيلي الذي يعكس ارتفاع إجمالي الربح من CARVYKTI ^® .
  
• صافي الدخل (الخسارة) المعدل: بلغ صافي الدخل المعدل 63.1 مليون دولار للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026، مقارنة بصافي دخل معدل قدره 10.1 مليون دولار للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2025. ويعود التحسن السنوي البالغ 53.0 مليون دولار بشكل أساسي إلى تحسن الأداء التشغيلي، مما يعكس ارتفاع إجمالي الربح من CARVYKTI ^® .

_____________________
^1- يُعرَّف الربح على مستوى الشركة بأنه صافي الدخل المعدل

تفاصيل البث عبر الإنترنت/المكالمة الجماعية:

ستعقد شركة ليجند بايوتك مؤتمرها الهاتفي وبثها المباشر للإعلان عن أرباحها الفصلية اليوم الساعة 8:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة. للوصول إلى البث المباشر، يرجى زيارة هذا الرابط.

ستتوفر إعادة بث البث المباشر على موقع Legend Biotech الإلكتروني على الرابط التالي: https://investors.legendbiotech.com/events-and-presentations.

نبذة عن شركة ليجند للتكنولوجيا الحيوية

تُعدّ شركة ليجند بيوتيك، التي تضم أكثر من 3200 موظف، أكبر شركة مستقلة في مجال العلاج الخلوي، ورائدة في علاجات تُحدث نقلة نوعية في رعاية مرضى السرطان. وتقود ليجند بيوتيك ثورة العلاج بالخلايا التائية المعدلة وراثيًا (CAR-T) من خلال علاج CARVYKTI®، وهو علاج يُعطى لمرة واحدة لمرضى الورم النخاعي المتعدد المُنتكس أو المُقاوم للعلاج، والذي تُطوّره وتُسوّقه بالتعاون مع شركة جونسون آند جونسون. وتتخذ ليجند بيوتيك من الولايات المتحدة مقرًا لها، وتسعى لبناء شركة متكاملة في مجال العلاج الخلوي من خلال توسيع نطاق قيادتها لتعزيز وصول المرضى إلى علاج CARVYKTI® وتحقيق أقصى استفادة من إمكاناته العلاجية. ومن خلال هذه المنصة، تخطط ليجند بيوتيك لدفع عجلة الابتكار في جميع مراحل تطوير علاجاتها الخلوية المتطورة.

تعرف على المزيد على https://legendbiotech.com وتابعنا على X و Instagram و LinkedIn .

ملاحظة تحذيرية بشأن البيانات التطلعية

تُعتبر البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي بشأن التوقعات والخطط والآفاق المستقبلية، بالإضافة إلى أي بيانات أخرى تتعلق بأمور لا تُعد حقائق تاريخية، "بيانات تطلعية" بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995. وتشمل هذه البيانات، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة باستراتيجيات وأهداف شركة ليجند بيوتيك؛ والبيانات المتعلقة بالتوقيت المتوقع لبدء وإكمال ونتائج وبيانات محفظة علاجات الخلايا في المراحل المبكرة لشركة ليجند بيوتيك؛ والبيانات المتعلقة بـ ^CARVYKTI® ، بما في ذلك توقعات شركة ليجند بيوتيك بشأن ^CARVYKTI® وإمكاناته العلاجية؛ والبيانات المتعلقة بإمكانات LB2102 وLB2501، بما في ذلك إمكانية تكرار واستدامة أي نتائج إيجابية لوحظت مبدئيًا لدى المرضى الذين تم إعطاؤهم جرعات حتى الآن في التجارب السريرية؛ والبيانات المتعلقة بقدرة شركة ليجند بيوتيك على تمويل عملياتها لما بعد عام 2026 وتحقيق الربحية في عام 2026؛ والفوائد المحتملة لمنتجات شركة ليجند بيوتيك المرشحة. تُستخدم كلمات مثل "نتوقع"، "نعتقد"، "نستمر"، "قد"، "نُقدّر"، "نأمل"، "ننوي"، "ربما"، "نخطط"، "محتمل"، "نتنبأ"، "نتوقع"، "ينبغي"، "نستهدف"، "سوف"، "من شأنه" وما شابهها من تعابير لتحديد البيانات التطلعية، مع العلم أن ليس كل البيانات التطلعية تتضمن هذه الكلمات. قد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المُشار إليها في هذه البيانات التطلعية نتيجةً لعوامل مهمة متعددة. قد تتأثر توقعات شركة ليجند بيوتيك، من بين أمور أخرى، بالشكوك التي تُحيط بتطوير منتجات صيدلانية جديدة؛ ونتائج التجارب السريرية غير المتوقعة، بما في ذلك نتيجةً لتحليل إضافي للبيانات السريرية الحالية أو بيانات سريرية جديدة غير متوقعة؛ والإجراءات التنظيمية أو التأخيرات غير المتوقعة، بما في ذلك طلبات الحصول على بيانات إضافية حول السلامة و/أو الفعالية أو تحليل البيانات، أو اللوائح الحكومية بشكل عام؛ والتأخيرات غير المتوقعة نتيجةً للإجراءات التي اتخذها شركاء ليجند بيوتيك من الأطراف الثالثة، أو تقاعسهم عن اتخاذ الإجراءات اللازمة. تشمل المخاطر والشكوك الناجمة عن الطعون في براءات اختراع شركة ليجند بيوتيك أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية الخاصة بها، الشكوك المتعلقة بإجراءات التقاضي في الولايات المتحدة؛ والضغوط الحكومية والصناعية والسياسية العامة المتعلقة بأسعار المنتجات؛ بالإضافة إلى العوامل الأخرى المذكورة في قسم "عوامل الخطر" من التقرير السنوي لشركة ليجند بيوتيك على النموذج 20-F للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، والمقدم إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) في 10 مارس 2026، وغيرها من الإفصاحات المقدمة من شركة ليجند بيوتيك إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. في حال تحقق أي من هذه المخاطر أو الشكوك، أو ثبوت عدم صحة الافتراضات الأساسية، فقد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المذكورة في هذا البيان الصحفي على أنها متوقعة أو معتقدة أو مقدرة. جميع البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي صحيحة فقط اعتبارًا من تاريخ هذا البيان. وتخلي شركة ليجند بيوتيك مسؤوليتها صراحةً عن أي التزام بتحديث أي بيان تطلعي، سواء كان ذلك نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك.

للتواصل مع المستثمرين:
كارولين بول
الهاتف: (973) 650-5832
caroline.paul@legendbiotech.com

للتواصل الإعلامي:
كيم فوكس
الهاتف: (848) 388-8445
media@legendbiotech.com

text-align: right; vertical-align: middle; vertical-align: bottom; ">(2.4

شركة ليجند للتكنولوجيا الحيوية بيانات مالية مختصرة موحدة غير مدققة للأرباح أو الخسائر
		ثلاثة أشهر انتهت 30 يونيو								انتهت ستة أشهر 30 يونيو
(الدولارات بالمليون، باستثناء بيانات السهم الواحد)			2026				2025				2026				2025
ربح
إيرادات التعاون		دولار	326.1			دولار	219.7			دولار	624.5			دولار	405.3
إيرادات الترخيص وغيرها من الإيرادات*			61.4				35.4				68.1				44.8
إجمالي الإيرادات			387.5				255.1				692.6				450.1
إيرادات تكلفة التعاون			(136.0	)			(94.9	)			(311.4	)			(164.4	)
تكلفة الترخيص والإيرادات الأخرى			(1.4	)			(3.1	)			(1.9	)			(4.9	)
نفقات البحث والتطوير			(96.0	)			(98.3	)			(181.7	)			(200.2	)
المصاريف الإدارية			(33.0	)			(32.6	)			(73.0	)			(64.1	)
مصاريف البيع والتوزيع			(63.4	)			(48.1	)			(113.5	)			(89.1	)
مصاريف تشغيلية أخرى**			—				—				(3.2	)			(1.0	)
الدخل (الخسارة) التشغيلي			57.7				(21.9	)			7.9				(73.6	)
تكاليف التمويل			(5.8	)			(5.2	)			(11.3	)			(10.3	)
دخل التمويل			5.6				10.4				12.9				22.5
مصاريف أخرى، صافي			(2.0	)			(108.1	)			(7.1	)			(162.6	)
الدخل (الخسارة) قبل الضريبة			55.5				(124.8	)			2.4				(224.0	)
مصروف ضريبة الدخل			(22.3	)			(0.6	)			(23.5	)			)
صافي الدخل (الخسارة)		دولار	33.2			دولار	(125.4	)		دولار	(21.1	)		دولار	(226.4	)
ربح (خسارة) السهم الواحد
أساسي		دولار	0.09			دولار	(0.34	)		دولار	(0.06	)		دولار	(0.62	)
مخفف		دولار	0.09			دولار	(0.34	)		دولار	(0.06	)		دولار	(0.62	)
متوسط عدد الأسهم القائمة المرجح
أساسي			374.0				368.3				372.1				367.9
مخفف			387.6				368.3				372.1				367.9

*تم دمج بعض مبالغ السنة السابقة المدرجة ضمن الإيرادات الأخرى في بند الترخيص والإيرادات الأخرى لأغراض المقارنة.

** تم إعادة تصنيف بعض مبالغ السنوات السابقة لعرض خسارة انخفاض قيمة الأصول في بند مصاريف التشغيل الأخرى لأغراض المقارنة.

شركة ليجند للتكنولوجيا الحيوية البيانات المالية الموحدة المختصرة في 30 يونيو 2026 و31 ديسمبر 2025
(بالدولار بالمليون)		30 يونيو 2026				31 ديسمبر 2025
الأصول غير المتداولة		(غير مدقق)
الممتلكات والمنشآت والمعدات		دولار	125.9			دولار	116.3
أصول حق الاستخدام			322.3				285.2
عقود إيجار مدفوعة مسبقًا للتعاون			49.8				72.7
الأصول الأخرى غير المتداولة			25.5				12.4
إجمالي الأصول غير المتداولة		دولار	523.5			دولار	486.6
الأصول المتداولة
قوائم جرد التعاون، صافي		دولار	41.5			دولار	32.0
حسابات القبض التجارية			—				13.1
المدفوعات المسبقة، والمستحقات الأخرى، والأصول الأخرى			221.3				253.4
الودائع لأجل			291.7				46.7
النقد وما يعادله			672.9				901.9
إجمالي الأصول الحالية			1227.4				1247.1
إجمالي الأصول		دولار	1750.9			دولار	1733.7
الالتزامات المتداولة
حسابات الدفع التجارية		دولار	77.3			دولار	83.0
الضريبة المستحقة			33.7				19.2
مستحقات الدفع الأخرى والمستحقات			122.6				195.4
التزامات الإيجار			11.8				7.4
التزامات العقد			0.7				11.3
تمويل مسبق قائم على الفائدة للتعاون			156.4				319.1
الالتزامات المتداولة الأخرى			1.1				1.0
إجمالي الالتزامات المتداولة		دولار	403.6			دولار	636.4
الالتزامات غير المتداولة
التزامات الإيجار طويلة الأجل			110.0				87.2
الالتزامات الأخرى غير المتداولة			7.7				8.0
إجمالي الالتزامات غير المتداولة		دولار	117.7			دولار	95.2
إجمالي الالتزامات		دولار	521.3			دولار	731.6
عدالة
رأس المال		دولار	0.1			دولار	0.1
الاحتياطيات			1229.5				1002.0
إجمالي حقوق الملكية			1229.6				1002.1
إجمالي المطلوبات وحقوق المساهمين		دولار	1750.9			دولار	1733.7

شركة ليجند للتكنولوجيا الحيوية بيانات التدفقات النقدية الموحدة المختصرة غير المدققة
		ثلاثة أشهر انتهت 30 يونيو								انتهت ستة أشهر 30 يونيو
(بالدولار بالمليون)			2026				2025				2026				2025
الدخل (الخسارة) قبل الضريبة		دولار	55.5			دولار	(124.8	)		دولار	2.4			دولار	(224.0	)
التدفقات النقدية المستخدمة في الأنشطة التشغيلية			(20.9	)			(13.2	)			(106.0	)			(116.8	)
التدفقات النقدية (المستخدمة في) الناتجة عن الأنشطة الاستثمارية			(120.0	)			(165.5	)			(288.0	)			91.1
التدفقات النقدية الناتجة عن (المستخدمة في) أنشطة التمويل			167.7				(0.9	)			166.5				(0.3	)
تأثير تغيرات أسعار صرف العملات الأجنبية على النقد وما يعادله		دولار	(0.3	)		دولار	4.4			دولار	(1.5	)		دولار	5.8
صافي الزيادة (النقصان) في النقد وما يعادله			26.5				(175.2	)			(229.0	)			(20.2	)
النقد وما يعادله في بداية العام		دولار	646.4			دولار	441.7			دولار	901.9			دولار	286.7
النقد وما يعادله في نهاية الفترة		دولار	672.9			دولار	266.5			دولار	672.9			دولار	266.5

التوفيق بين معايير التقارير المالية الدولية (IFRS) والمقاييس غير المتوافقة معها

نستخدم صافي الدخل (الخسارة) المعدل وصافي الدخل (الخسارة) المعدل للسهم الواحد (والذي نشير إليه أحيانًا باسم "ربحية السهم المعدلة" أو "صافي الدخل المعدل للسهم الواحد" على التوالي) كمؤشرات للأداء. لا يُعرّف صافي الدخل (الخسارة) المعدل وصافي الدخل المعدل للسهم الواحد بموجب المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية، ولا يُعدّان مقياسًا للدخل التشغيلي أو الأداء التشغيلي أو السيولة المعروضة وفقًا لهذه المعايير، كما أنهما يخضعان لقيود هامة. إن استخدامنا لصافي الدخل (الخسارة) المعدل له قيود كأداة تحليلية، ولا ينبغي اعتباره بمعزل عن غيره أو كبديل لتحليل نتائجنا كما هي مُبلغ عنها وفقًا للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية. على سبيل المثال:

• على الرغم من أن الاستهلاك والإطفاء هما مصروفات غير نقدية، إلا أنه قد يتعين استبدال الأصول التي يتم استهلاكها وإطفاؤها في المستقبل، ولا يعكس صافي الدخل (الخسارة) المعدل متطلبات الإنفاق الرأسمالي النقدي لمثل هذه الاستبدالات أو لمتطلبات الإنفاق الرأسمالي الجديدة.
  
• يستثني صافي الدخل (الخسارة) المعدل مكاسب أو خسائر صرف العملات الأجنبية غير المحققة.
  
• لا يعكس صافي الدخل (الخسارة) المعدل التغييرات في احتياجات رأس المال العامل لدينا أو متطلباتها النقدية.
  
• بالإضافة إلى ذلك، يستثني صافي الدخل (الخسارة) المعدل بنودًا مثل مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم، والتي كانت، وستظل في المستقبل المنظور، مصروفات غير نقدية لأعمالنا وجزءًا مهمًا من استراتيجية التعويضات لدينا.

كذلك، قد لا يكون تعريفنا للدخل الصافي المعدل (الخسارة) والدخل الصافي المعدل للسهم الواحد هو نفسه تعريف المقاييس ذات العناوين المماثلة المستخدمة من قبل الشركات الأخرى.

مع ذلك، نعتقد أن تقديم معلومات حول صافي الدخل (الخسارة) المعدل وصافي الدخل المعدل للسهم الواحد يُعزز فهم المستثمر لأدائنا المالي. نستخدم صافي الدخل (الخسارة) المعدل كمؤشر أداء يُرشد الإدارة في عملياتها التشغيلية وتخطيطها لمستقبل الشركة. ونعتقد أن صافي الدخل (الخسارة) المعدل يُوفر مقياسًا مفيدًا لأدائنا التشغيلي من فترة إلى أخرى، وذلك باستبعاد بنود معينة لا نعتبرها ممثلة لأعمالنا الأساسية. نُعرّف صافي الدخل (الخسارة) المعدل بأنه صافي الدخل (الخسارة) بعد تعديله وفقًا لـ (1) البنود غير النقدية مثل الاستهلاك والإطفاء، والتعويضات القائمة على الأسهم، وخسائر انخفاض القيمة، و(2) مكاسب أو خسائر صرف العملات الأجنبية غير المحققة.

يتم حساب صافي الدخل المعدل للسهم الواحد عن طريق قسمة صافي الدخل المعدل (الخسارة) على المتوسط المرجح للأسهم القائمة.

تم تقديم تسوية بين صافي الدخل (الخسارة) المعدل وصافي الدخل (الخسارة)، وهو المقياس الأكثر قابلية للمقارنة بشكل مباشر بموجب المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية، في الجدول أدناه.

شركة ليجند للتكنولوجيا الحيوية التوفيق بين المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية والمعايير غير الدولية لإعداد التقارير المالية (غير مدقق)
	ثلاثة أشهر انتهت 30 يونيو								انتهت ستة أشهر 30 يونيو
(الدولارات بالمليون، باستثناء بيانات السهم الواحد)		2026				2025				2026				2025
صافي الدخل (الخسارة)	دولار	33.2			دولار	(125.4	)		دولار	(21.1	)		دولار	(226.4	)
الاستهلاك والإطفاء		11.7				5.9				27.4				11.1
التعويضات القائمة على الأسهم		17.3				18.7				36.7				34.6
رسوم انخفاض القيمة (1)		0.3				—				3.2				1.0
(2) خسائر غير محققة في صرف العملات الأجنبية		0.6				110.9				6.6				162.7
صافي الدخل (الخسارة) المعدل	دولار	63.1			دولار	10.1			دولار	52.8			دولار	(17.0	)
سعر سهم شركة ANI (ANL):
أساسي	دولار	0.17			دولار	0.03			دولار	0.14			دولار	(0.05	)
مخفف*	دولار	0.16			دولار	0.03			دولار	0.14			دولار	(0.05	)

*يبلغ متوسط عدد الأسهم القائمة المرجح المخفف المستخدم في حساب صافي الدخل المخفف للسهم الواحد للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026، 387.6 مليون سهم، وللأشهر الستة المنتهية في 30 يونيو 2026، يبلغ 386.0 مليون سهم.

⁽¹⁾ مدرجة ضمن مصاريف التشغيل الأخرى
⁽²⁾ مدرجة ضمن المصاريف الأخرى، صافي

شركة ليجند للتكنولوجيا الحيوية تسوية إيرادات كارفيكتي (غير مدقق)
(بالدولار بالمليون)	إيرادات شركة جونسون آند جونسون وفقًا لبيان أرباح الربع الثاني من عام 2026				حصة ليجند البالغة 50%				أعلنت شركة ليجند عن إيرادات الربع الثاني من عام 2026				تباين أسعار الصرف الأجنبي
نحن	دولار	472.0			دولار	236.0			دولار	236.0			دولار	—
صف		185.0				92.5				90.1				2.4
المجموع	دولار	657.0			دولار	328.5			دولار	326.1			دولار	2.4