• تحديثات الربع الأول:
  • بلغ إجمالي الإيرادات في الربع الأول من عام 2026 مبلغ 90.2 مليون دولار، بزيادة قدرها 15% مقارنة بالربع الأول من عام 2025.
  • تم بناء بنية تحتية لإطلاق المنتجات وتنسيق فرق العمل الميدانية استعداداً لعمليات الإطلاق القادمة.
  • تسوية سندات قابلة للتحويل بقيمة 36.3 مليون دولار
• تحديثات البرنامج:
  • مؤشر أفريزا ^® للأطفال، تاريخ الموافقة على طلب الموافقة على استخدام الدواء: 29 مايو 2026
  • تاريخ الموافقة على طلب الموافقة على جهاز الحقن التلقائي Furoscix ReadyFlow ^™ : 26 يوليو 2026
  • دواء نينتيدانيب دي بي آي ( MNKD-201) لعلاج التليف الرئوي مجهول السبب ينتقل إلى المرحلة الثانية؛ وتتوقع تجربة INFLO-2 تسجيل أول مريض في الربع الثاني من عام 2026
  • تم الإعلان عن برنامج تعاوني بين شركة يونايتد ثيرابيوتكس ودواء رالينباغ دي بي آي (MNKD-1501)، وحصل على تمويل إضافي بقيمة 5 ملايين دولار لدعم التطوير المتسارع.
• مكالمة جماعية وبث مباشر اليوم الساعة 4:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة

دانبري، كونيتيكت وويستليك فيليدج، كاليفورنيا، 6 مايو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة مانكايند (ناسداك: MNKD)، وهي شركة أدوية بيولوجية مكرسة لتحويل رعاية الأمراض المزمنة من خلال حلول مبتكرة تركز على المريض لأمراض القلب والأيض وأمراض الرئة النادرة، اليوم عن نتائجها المالية للربع الأول من عام 2026، وقدمت تحديثًا لأعمالها.

"نحرز تقدماً ملموساً في تنفيذ استراتيجية التحول المؤسسي، التي تركز على توسيع وتنويع محفظتنا التجارية ومشاريعنا التطويرية"، صرّح مايكل كاستاغنا، الرئيس التنفيذي لشركة مانكايند. "يُعدّ عام 2026 العام الأكثر ثراءً بالفرص في تاريخ الشركة. ففي حال الموافقة على جهاز الحقن الذاتي فيوروسيكس ريدي فلو، سيمثل فرصةً لتعزيز نمو العلامة التجارية. وفي الوقت نفسه، نحن متحمسون ومستعدون لاحتمالية الموافقة على دواء أفريزا وإطلاقه في طب الأطفال، ما سيلبي احتياجات شريحة جديدة من المرضى. وبالإضافة إلى الزخم المتواصل لدواء تيفاسو دي بي آي، بما في ذلك توسيعه ليشمل التليف الرئوي مجهول السبب، وتعزيز مشاريعنا التطويرية، وتوسيع تعاوننا مع شركة يونايتد ثيرابيوتكس لتطوير دواء رالينيباج دي بي آي، فإن مانكايند في وضعٍ ممتاز لتحقيق قيمة مستدامة طويلة الأجل للمساهمين."

آخر مستجدات الأعمال والمعالم القادمة
المنتجات التجارية   
فوروسيكس

• حقق دواء ^{فيروسيكس®} (حقن فيروسيميد) مبيعات صافية بقيمة 15.5 مليون دولار أمريكي للربع الأول من عام 2026؛ وزادت الجرعات المصروفة بنسبة 64% مقارنة بالربع الأول من عام 2025.
• جهاز الحقن الذاتي Furoscix ReadyFlow، تاريخ اتخاذ القرار المستهدف من قبل إدارة الغذاء والدواء الأمريكية هو 26 يوليو 2026؛ وفي حال الموافقة عليه، سيكون أول منتج يُوصل جرعة مكافئة للحقن الوريدي من مدر البول في أقل من 10 ثوانٍ.

أفريزا

• حقق مسحوق أفريزا (الأنسولين البشري) للاستنشاق مبيعات صافية بلغت 15.3 مليون دولار.
• وافقت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية على تحديث ملصق دواء أفريزا الذي يوفر إرشادات حول الجرعة الأولية
• تم الانتهاء من المرحلة التجريبية لدراسة INHALE-1st للأطفال لتقييم دواء Afrezza لعلاج مرض السكري من النوع الأول الذي تم تشخيصه حديثًا
• بيانات جديدة تم عرضها ونشرها من دراسات أجريت على الأطفال والبالغين حول دواء أفريزا
• دواء أفريزا المخصص للأطفال، والمُدرج ضمن مؤشر PDUFA، هو تاريخ اتخاذ القرار المستهدف في 29 مايو 2026؛ وفي حال الموافقة عليه، سيكون الخيار الأول والوحيد للأنسولين المستنشق للأطفال والمراهقين المصابين بداء السكري.
  

تطوير
نينتيدانيب دي بي آي (MNKD-201)

• اكتمل تسجيل المجموعة الأولى في دراسة المرحلة 1ب (INFLO-1) دون أي حالات توقف أو أحداث ضائرة خطيرة لدى المرضى المصابين بالتليف الرئوي مجهول السبب (IPF)؛ ومن المتوقع صدور البيانات الأولية في الربع الثالث من عام 2026.
• من المتوقع بدء المرحلة الثانية من التجارب السريرية (INFLO-2) لعلاج التليف الرئوي مجهول السبب، مع تسجيل أول مريض في الربع الثاني من عام 2026.

رالينباغ دي بي آي (MNKD-1501)

• ستتبع شركة يونايتد ثيرابيوتكس برنامج استنشاق مسحوق رالينيباغ الجاف (DPI) لعلاج ارتفاع ضغط الدم الشرياني الرئوي، يليه ارتفاع ضغط الدم الرئوي المرتبط بأمراض الرئة الخلالية، والتليف الرئوي مجهول السبب، والتليف الرئوي التدريجي.
• دفعت شركة يونايتد ثيرابيوتكس مبلغ 5 ملايين دولار لدعم التطوير المتسارع لعقار MNKD-1501؛ ويحق لشركة مانكايند الحصول على ما يصل إلى 35 مليون دولار كمدفوعات مرحلية للتطوير، بالإضافة إلى 10% من العائدات على صافي مبيعات أي منتج تجاري ناتج.

بوميتانيد دي بي آي (MNKD-701)

• تطوير تركيبة بوميتانيد دي بي آي لعلاج الوذمة المصاحبة لفشل القلب الاحتقاني وأمراض الكلى المزمنة
  

تحديثات الشركة

• بلغ إجمالي النقد وما يعادله والاستثمارات حتى 31 مارس 2026 مبلغ 134 مليون دولار
• تسوية المبلغ المتبقي من إجمالي المبلغ الأصلي البالغ 36.3 مليون دولار أمريكي لسندات قابلة للتحويل ذات أولوية بنسبة 2.50% مقابل 35.5 مليون دولار أمريكي نقدًا و569,023 سهمًا من أسهم مانكايند العادية

النتائج المالية للربع الأول من عام 2026

الإيرادات

ارتفع إجمالي الإيرادات للربع الأول من عام 2026 مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق، نتيجةً لزيادة الإيرادات من حقوق الملكية الفكرية ومبيعات المنتجات التجارية. ويعود الارتفاع في مبيعات المنتجات التجارية بشكل رئيسي إلى صافي مبيعات دواء فيروسيكس. وقد أُنجزت عملية الاستحواذ على شركة إس سي فارما في 7 أكتوبر 2025. وانخفضت إيرادات التعاون والخدمات نتيجةً لانخفاض عدد الوحدات المباعة لشركة يونايتد ثيرابيوتكس (UT). ويعود ارتفاع حقوق الملكية الفكرية إلى زيادة صافي إيرادات شركة UT من مبيعات دواء تيفاسو دي بي آي.

مصاريف التشغيل وأبرز المؤشرات المالية الأخرى

• بلغت تكلفة البضائع المباعة - التجارية، باستثناء استهلاك الأصول غير الملموسة المكتسبة، 7.5 مليون دولار للربع الأول من عام 2026، مقارنة بـ 3.8 مليون دولار لنفس الفترة في عام 2025، بزيادة قدرها 99٪.
  • يعود هذا الارتفاع بشكل أساسي إلى إدراج Furoscix في مجموعة منتجاتنا بعد الاستحواذ على scPharma في 7 أكتوبر 2025. انخفض هامش الربح الإجمالي في الفترة الحالية بسبب إدراج Furoscix (جهاز التسريب على الجسم)، والذي يتمتع بهامش ربح إجمالي أقل من Afrezza.

• بلغت نفقات البحث والتطوير 17.2 مليون دولار للربع الأول من عام 2026 مقارنة بـ 11.0 مليون دولار لنفس الفترة في عام 2025، بزيادة قدرها 56٪.
  • ويعزى هذا الارتفاع في المقام الأول إلى ارتفاع تكاليف الموظفين بعد الاستحواذ على شركة scPharma وارتفاع التكاليف الناتجة عن تطوير دراسات nintedanib DPI (MNKD-201).

• بلغت مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية 54.1 مليون دولار للربع الأول من عام 2026 مقارنة بـ 25.0 مليون دولار لنفس الفترة في عام 2025، بزيادة قدرها 116٪.
  • كانت الزيادة مرتبطة بشكل أساسي بالتكاليف المرتبطة بالترويج والدعم لدواء فيروسيكس، بالإضافة إلى ارتفاع النفقات المتعلقة بدواء أفريزا بما في ذلك توسيع الفرق الميدانية والاستعداد لإطلاق محتمل للأطفال.

مكالمة جماعية وبث مباشر عبر الإنترنت
ستعقد شركة مانكايند مؤتمراً عبر الهاتف وبثاً مباشراً لمناقشة هذه النتائج اليوم الساعة 4:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. سيكون البث المباشر متاحاً عبر رابط على موقع مانكايند الإلكتروني على الرابط التالي: https://investors.mannkindcorp.com/events-and-presentations . كما ستتوفر إعادة البث في نفس الموقع خلال 24 ساعة من انتهاء المكالمة، وستبقى متاحة لمدة 90 يوماً تقريباً.

نبذة عن مانكايند
شركة مانكايند (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: MNKD) هي شركة أدوية بيولوجية متخصصة في إحداث نقلة نوعية في رعاية الأمراض المزمنة من خلال حلول مبتكرة تركز على المريض. وبتركيزنا على أمراض القلب والأيض وأمراض الرئة النادرة، نقوم بتطوير وتسويق علاجات تلبي احتياجات طبية ملحة غير مُلباة، بما في ذلك داء السكري، وارتفاع ضغط الدم الرئوي، واحتباس السوائل في حالات قصور القلب وأمراض الكلى المزمنة.

بفضل خبرتها العميقة في تركيبات الأدوية والأجهزة الطبية، تهدف شركة مانكايند إلى تقديم علاجات مصممة لتندمج بسلاسة في الحياة اليومية.

تعرف على المزيد على الموقع الإلكتروني mannkindcorp.com.

البيانات التطلعية
إنّ البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي، والتي لا تُعدّ بيانات حقائق تاريخية، هي بيانات استشرافية تنطوي على مخاطر وشكوك. وتشمل هذه البيانات، على سبيل المثال لا الحصر، توقعات شركة مانكايند بأن يكون عام 2026 عامًا حافلًا بالفرص؛ والفوائد المحتملة لإطلاق دواء أفريزا للأطفال، وتوقيته المتوقع؛ والتوقعات المتعلقة بالتجارب السريرية والدراسات غير السريرية الجارية والمخطط لها لشركة مانكايند، بما في ذلك توقيت التسجيل في المرحلة الثانية من التجربة السريرية لدواء MNKD-201 لعلاج التليف الرئوي مجهول السبب، والتوقيت المتوقع لظهور نتائج بيانات المرحلة الأولى (ب) من التجربة السريرية لدواء MNKD-201، والتطوير ما قبل السريري لدواءي MNKD-701 وMNKD-1501؛ وخطط تطوير دواء MNKD-1501، وإمكانية تحقيق دفعات الإنجازات والعوائد؛ وفرصة دواء فيروسيكس وفوائده المحتملة؛ وإمكانية الموافقة على جهاز الحقن الذاتي فيروسيكس ريدي فلو، وتوقيت هذه الموافقة، وتأثيرها المحتمل على مسار نمو دواء فيروسيكس. وإمكانات شركة مانكايند في تحقيق قيمة طويلة الأجل. تُستخدم كلمات مثل "يعتقد" و"يتوقع" و"يخطط" و"ينوي" و"سوف" و"هدف" و"إمكانات" و"يستعد" و"فرصة" وما شابهها من تعابير لتحديد البيانات التطلعية. تستند هذه البيانات التطلعية إلى توقعات مانكايند الحالية. قد تختلف النتائج الفعلية وتوقيت الأحداث اختلافًا جوهريًا عن تلك المتوقعة في هذه البيانات التطلعية نتيجةً لمخاطر وشكوك متنوعة، تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، المخاطر المرتبطة بتطوير المنتجات المرشحة؛ والمخاطر والشكوك المتعلقة بالتأخيرات غير المتوقعة التي قد تؤثر على توقيت التجارب السريرية والإبلاغ عن البيانات؛ والمخاطر المرتبطة بالسلامة والمضاعفات الأخرى لمنتجاتنا ومنتجاتنا المرشحة؛ والمخاطر المرتبطة بعملية المراجعة التنظيمية؛ والمخاطر المرتبطة بالمنافسة؛ ومخاطر التصنيع؛ ومخاطر تبني السوق. وغيرها من المخاطر المفصلة في ملفات شركة مانكايند لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، بما في ذلك تحت عنوان "عوامل الخطر" في تقريرها الفصلي على النموذج 10-Q للفترة المنتهية في 31 مارس 2026، والذي سيتم تقديمه إلى الهيئة في وقت لاحق اليوم. يُرجى عدم الاعتماد بشكل مفرط على هذه البيانات التطلعية، والتي لا تُعتبر صحيحة إلا في تاريخ هذا البيان الصحفي. جميع البيانات التطلعية مشروطة بالكامل بهذا التحذير، ولا تلتزم شركة مانكايند بمراجعة أو تحديث أي بيانات تطلعية لتعكس الأحداث أو الظروف اللاحقة لتاريخ هذا البيان الصحفي.

Tyvaso DPI هي علامة تجارية لشركة United Therapeutics Corporation.

AFREZZA و FUROSCIX و MANNKIND و V-GO هي علامات تجارية مسجلة، و Furoscix ReadyFlow هي علامة تجارية لشركة MannKind Corporation.

بيانات العمليات الموحدة لشركة مانكايند والشركات التابعة لها

مقاييس غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً

استكمالاً لبياناتنا المالية الموحدة المختصرة المُقدمة وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP)، نعرض صافي الدخل (الخسارة) غير المتوافق مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا، وصافي الدخل (الخسارة) للسهم الواحد - الأساسي غير المتوافق مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا، وهما مقياسان ماليان غير متوافقين مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا. نقدم هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا للكشف عن معلومات إضافية تُسهّل مقارنة العمليات السابقة والحالية، وهي من بين المؤشرات التي تستخدمها الإدارة كأساس لتقييم أدائنا المالي. نعتقد أن هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا، عند النظر إليها جنبًا إلى جنب مع نتائجنا المالية المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا، تُتيح للإدارة والمستثمرين فهمًا إضافيًا لنتائج أعمالنا التشغيلية، بما في ذلك الاتجاهات الأساسية.

لا يُقصد بهذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً أن تُؤخذ بمعزل عن غيرها أو كبديل عن المقاييس المماثلة المتوافقة مع هذه المبادئ؛ بل يجب قراءتها بالتزامن مع بياناتنا المالية الموحدة المختصرة المُعدة وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً؛ ولا تحمل أي معنى موحد منصوص عليه في هذه المبادئ؛ ولم تُعدّ وفقاً لأي مجموعة شاملة من قواعد أو مبادئ المحاسبة. إضافةً إلى ذلك، قد تظهر في المستقبل بنود أخرى نستبعدها لأغراض مقاييسنا المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً؛ وقد نقوم في المستقبل
سنتوقف عن استبعاد البنود التي استبعدناها سابقًا لأغراض مقاييسنا المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا. وبالمثل، قد نقرر تعديل طبيعة التسويات للوصول إلى مقاييسنا المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا. ونظرًا لعدم توحيد تعريفات المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، فإن هذه المقاييس، كما نستخدمها في هذا التقرير، لها حدود في فائدتها للمستثمرين، وقد تُحسب بطريقة مختلفة عن المقاييس التي تحمل عناوين مماثلة والتي تستخدمها شركات أخرى، وبالتالي قد لا تكون قابلة للمقارنة المباشرة معها.

يوضح الجدول التالي التوفيق بين مقاييسنا المالية للدخل (الخسارة) الصافي والدخل (الخسارة) الصافي للسهم الواحد ("EPS") للأسهم الأساسية المرجحة كما وردت في بيان عملياتنا الموحد المختصر مع عرض غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً:

 للتواصل: جهات الاتصال في شركة مانكايند: علاقات المستثمرين: كيت ميراندا، البريد الإلكتروني: ir@mnkd.com، العلاقات الإعلامية: كريستي إياكانجيلو، البريد الإلكتروني: media@mnkd.com