Manulife Reports Second Quarter 2025 Results

مانولايف تُعلن عن نتائج الربع الثاني من عام 2025

TSX/NYSE/PSE: MFC SEHK: 945 C$ ما لم يُذكر خلاف ذلك

تورنتو ، 6 أغسطس/آب 2025 / بي آر نيوزواير/ - أعلنت شركة مانوليف المالية ("مانوليف" أو "الشركة") عن نتائج الربع الثاني للفترة المنتهية في 30 يونيو/حزيران 2025 ، حيث حققت زخمًا قويًا مستمرًا في نمو الأعمال الجديدة ونموًا قويًا في الأرباح في أعمالنا ذات الإمكانات الأعلى. ¹

Manulife logo (CNW Group/Manulife Financial Corporation)

تتضمن أبرز النقاط الرئيسية للربع الثاني من عام 2025 ما يلي:

أرباح أساسية ² بقيمة 1.7 مليار دولار ، بانخفاض 2% على أساس سعر الصرف الثابت ³ مقارنة بالربع الثاني من عام 2024 ("2Q24")
- باستثناء تأثير التغيير في خسارة الائتمان المتوقعة ("ECL")، بلغت الأرباح الأساسية 1.8 مليار دولار ، بزيادة 2% عن الربع ^الثاني من عام 2024.
بلغ صافي الدخل المنسوب إلى المساهمين 1.8 مليار دولار ، بزيادة قدرها 0.7 مليار دولار مقارنة بالربع الثاني من عام 2024
بلغ ربح ^السهم الأساسي 0.95 دولار أمريكي ، بزيادة 2% عن ^{الربع الثاني} من عام 2024. ربح السهم الأساسي 0.98 دولار أمريكي ، بزيادة 88% عن ^{الربع الثاني} من عام 2024.
- باستثناء تأثير التغيير في خسائر الائتمان المتوقعة، بلغ ربح السهم الأساسي 0.99 دولار ، بزيادة 7% عن الربع الثاني من عام ^2024.
معدل العائد الأساسي على حقوق الملكية ⁴ بنسبة 15.0% ومعدل العائد على حقوق الملكية بنسبة 15.6%
نسبة LICAT ⁵ من 136%
ارتفعت مبيعات APE بنسبة 15% ⁶ ، وارتفعت مبيعات CSM الجديدة بنسبة 37% ³ ، وارتفعت قيمة الأعمال الجديدة ("NBV") بنسبة 20% ⁶ مقارنة بالربع الثاني من عام 2024 ^7,8
بلغ صافي التدفقات الداخلة إلى إدارة الثروات والأصول العالمية ("جلوبال وام") ⁶ 0.9 مليار دولار ، ارتفاعًا من 0.1 مليار دولار في الربع الثاني من عام 2024
أُعلن اليوم عن اتفاقية للاستحواذ على حصة 75% في شركة كومفيست كريديت بارتنرز، مما يضيف 14.7 مليار دولار أمريكي إلى منصة إدارة الأصول العالمية (WAM) ^{التابعة} لنا. من المتوقع إتمام الصفقة في الربع الأخير من عام 2025 ^.

تؤكد نتائجنا للربع الثاني على قوة ومرونة امتيازنا العالمي، حيث نواصل تحقيق نمو عالي الجودة عبر محفظة متنوعة. حققت قطاعات التأمين الثلاثة نموًا تجاوز 30% على أساس سنوي في أعمال CSM الجديدة، وهو دليل واضح على زخمنا وإمكانات أرباحنا المستقبلية. والجدير بالذكر أن آسيا واصلت تحقيق مبيعات قوية في APE وزيادة هامش صافي القيمة الدفترية على التوالي. ⁶ وسّعت Global WAM هامش أرباحها الأساسية قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك ⁴ ، وحققت نموًا في الأرباح الأساسية بنسبة ثنائية الرقم مقارنة بالربع السابق من العام الماضي. ⁷

إنه لشرف عظيم لي أن أقود مانولايف، وأشعر بالحماس لشغف هذا الفريق وأدائه المتميز. نحن نبني على أسس متينة، ونتمتع بمكانة ممتازة تؤهلنا لخوض غمار بيئة اقتصادية كلية ديناميكية بوضوح وهدف. ومع كتابة الفصل التالي من مسيرة مانولايف، أنا على ثقة بأن التزامنا الراسخ تجاه عملائنا، وحلولنا الرقمية والقائمة على الذكاء الاصطناعي، سيضع معايير جديدة للتميز والكفاءة والنمو المستدام في جميع أنحاء امتيازنا العالمي.

"إن الاستثمار في أعمالنا ذات الإمكانات العالية مع التركيز الاستراتيجي أمر بالغ الأهمية، وأنا متحمس للإعلان عن استحواذنا على Comvest Credit Partners، مما يضيف قدرات تكميلية وواسعة النطاق في الائتمان الخاص، وهي استراتيجية أصول نعتقد أنها ستساهم في النمو المستقبلي عبر خطوط أعمال إدارة الثروات والأصول العالمية لدينا."

— فيل ويذرينجتون، الرئيس التنفيذي لشركة مانولايف

في حين تأثر نمو ربحية السهم الأساسية بالتحديات المرتبطة بتجربة مطالبات التأمين على الحياة غير المواتية في الولايات المتحدة، وعزز مخصصات خسائر الائتمان المتوقعة، إلا أن أساسيات أعمالنا ظلت قوية، ونُعلن عن نمو قوي في الأرباح في منطقة غرب آسيا وشمال أفريقيا وآسيا وكندا. ويدعم ذلك استمرارنا في ضبط النفقات، مما أدى إلى انخفاض إجمالي النفقات الأساسية بنسبة 3% مقارنةً بالربع الثاني من عام 2024. ² حافظت القيمة الدفترية للسهم العادي على مرونتها، حيث ارتفعت بنسبة 5% على أساس سنوي، ونواصل إعادة شراء الأسهم العادية، بما في ذلك 1.1 مليار دولار أمريكي منذ بداية العام، مما يُظهر التزامنا الراسخ بتعزيز قيمة حقوق المساهمين.

— كولين سيمبسون، الرئيس المالي لشركة مانولايف

النتائج في لمحة

(ملايين الدولارات، ما لم يُذكر خلاف ذلك)	النتائج الفصلية			نتائج العام حتى الآن
(ملايين الدولارات، ما لم يُذكر خلاف ذلك)	الربع الثاني من عام 2025	الربع الثاني من عام 2024	التغيير ^3,6	2025	2024	التغيير ^3,6
صافي الدخل المنسوب إلى المساهمين	1,789 دولارًا	1,042 دولارًا	72%	2,274 دولارًا	1,908 دولارًا	16%
الأرباح الأساسية ⁷	1,726 دولارًا	1,737 دولارًا	(2) %	3,493 دولارًا	3,447 دولارًا	(2) %
سهم للسهم ($)	0.98 دولارًا	0.52 دولارًا	88%	1.23 دولارًا	0.97 دولارًا	23%
ربحية السهم الأساسية ($) ⁷	0.95 دولارًا	0.91 دولارًا	2%	1.94 دولارًا	1.82 دولارًا	3%
العائد على حقوق الملكية	15.6%	9.0%	6.6 نقطة في الثانية	9.7%	8.5%	1.2 نقطة في الثانية
العائد الأساسي على حقوق الملكية ⁷	15.0%	15.7%	(0.7) نقطة في الثانية	15.3%	16.0%	(0.7) نقطة في الثانية
القيمة الدفترية للسهم العادي ($)	24.90 دولارًا	23.71 دولارًا	5%	24.90 دولارًا	23.71 دولارًا	5%
القيمة الدفترية المعدلة لكل سهم عادي (دولار) ^4,7	35.78 دولارًا	33.32 دولارًا	7%	35.78 دولارًا	33.32 دولارًا	7%
نسبة الرفع المالي (%) ^4,7	23.6%	25.0%	(1.4) نقطة في الثانية	23.6%	25.0%	(1.4) نقطة في الثانية
مبيعات القرد	2,230 دولارًا	1,907 دولارًا	15%	4,919 دولارًا	3,790 دولارًا	26%
مدير خدمة العملاء الجديد	882 دولارًا	628 دولارًا	37%	1,789 دولارًا	1,286 دولارًا	34%
إن بي في ⁷	846 دولارًا	691 دولارًا	20%	1,753 دولارًا	1,332 دولارًا	27%
صافي تدفقات WAM العالمية (مليارات الدولارات) ⁶	0.9 دولار	0.1 دولار	417%	1.4 دولارًا	6.8 دولارًا	(80) %

النتائج حسب القطاع

(ملايين الدولارات، ما لم يُذكر خلاف ذلك)	النتائج الفصلية			نتائج العام حتى الآن
(ملايين الدولارات، ما لم يُذكر خلاف ذلك)	الربع الثاني من عام 2025	الربع الثاني من عام 2024	التغيير ⁶	2025	2024	التغيير ⁶
آسيا (دولار أمريكي)
صافي الدخل المنسوب إلى المساهمين	600 دولار	424 دولارًا	44%	1,035 دولارًا	694 دولارًا	49%
الأرباح الأساسية ⁷	520	449	13%	1,012	914	10%
مبيعات القرد	1,233	920	31%	2,645	1,870	41%
مدير خدمة العملاء الجديد	480	349	34%	978	713	36%
إن بي في ⁷	451	346	28%	908	669	35%
كندا
صافي الدخل المنسوب إلى المساهمين	390 دولارًا	79 دولارًا	394%	612 دولارًا	352 دولارًا	74%
الأرباح الأساسية	419	402	4%	793	766	4%
مبيعات القرد	345	520	(34) %	836	970	(14) %
مدير خدمة العملاء الجديد	100	76	32%	191	146	31%
القيمة السوقية الحالية	161	159	1%	341	316	8%
الولايات المتحدة (دولار أمريكي)
صافي الدخل المنسوب إلى المساهمين	26 دولارًا	98 دولارًا	(73) %	(371) دولارًا	18 دولارًا	– %
الأرباح الأساسية	141	303	(53) %	392	638	(39) %
مبيعات القرد	130	93	40%	250	206	21%
مدير خدمة العملاء الجديد	86	54	59%	156	126	24%
القيمة السوقية الحالية	46	41	12%	94	78	21%
وكالة أنباء عالمية
صافي الدخل المنسوب إلى المساهمين	482 دولارًا	350 دولارًا	36%	925 دولارًا	715 دولارًا	25%
الأرباح الأساسية ⁷	463	386	19%	917	735	22%
التدفقات الإجمالية (مليارات الدولارات) ⁶	43.8	41.4	5%	94.1	86.9	5%
متوسط AUMA (مليارات الدولارات) ⁶	1,005	933	7%	1,022	917	9%
هامش الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك الأساسي (%)	30.1%	26.3%	380 بت في الثانية	29.2%	25.9%	330 بت في الثانية

أبرز النقاط الاستراتيجية

نحن نعمل على دمج الذكاء الاصطناعي في جميع أعمالنا، مما يسرع رحلتنا لنصبح شركة رائدة في مجال العملاء الرقميين ونحصل على المركز الأول في نضج الذكاء الاصطناعي في صناعتنا

في قسم المبيعات العالمي (WAM)، أطلقنا حلاًّ لتمكين المبيعات مُدعّماً بالذكاء الاصطناعي في قسم التقاعد في الولايات المتحدة، يُقدّم رؤى آنية ومحتوى مُخصّصاً لتعزيز عمليات المبيعات والإنتاجية، وتحسين نسبة إتمام الصفقات، ودفع نمو الإيرادات. وقد ضاعف هذا عدد فرص المبيعات مُقارنةً بالربع الثاني من عام 2024، وقلّص الوقت المُستغرق في البحث عن المعلومات بأكثر من 50%.

في آسيا، أطلقنا نظام VOICE في سنغافورة واليابان ، وهو لوحة معلومات متعددة الإشارات تتضمن تحليل اتجاهات المكالمات، ونتائج صافي المشاعر، واتجاهات المواضيع، ورؤى متعمقة من نصوص مراكز الاتصال. يستخدم نظام VOICE تقنية GenAI لتصنيف البيانات، والعثور على الارتباطات، وتخصيص الرؤى من خلال تحليل الاتجاهات شبه الفورية من تفاعلات العملاء. تساعدنا هذه الرؤى على فهم مشاعر العملاء واهتماماتهم الرئيسية بشكل أفضل، وتحسين الخدمات، وتحسين التدريب، وتحديد الفرص لتقديم قيمة أفضل لعملائنا.

في الولايات المتحدة، أطلقنا وظيفة GenAI في مجال الرعاية طويلة الأمد ("LTC") لتحسين معالجة المطالبات الآلية لتعزيز قيمة أعمالنا في مجال الرعاية طويلة الأمد وتوفير رؤى للابتكارات المستقبلية.

في كندا ، أطلقنا منصة تأمين سفر رقمية متكاملة تعمل على تحديث تجربة الموزع وتبسيط عملية الشراء بالنسبة للكنديين وعائلاتهم.

احتللنا المركز الأول في قطاع تأمينات الحياة من حيث نضج الذكاء الاصطناعي في مؤشر إيفيدنت للذكاء الاصطناعي للتأمين ¹¹ ، محققين بذلك مرتبة بين الخمسة الأوائل في قطاع التأمين بشكل عام. ويشهد أداؤنا القوي، لا سيما في مجالي القيادة والشفافية، على الاستثمارات طويلة الأمد في الذكاء الاصطناعي في جميع أنحاء الشركة، مما يعكس قدرتنا على توسيع نطاقه بفعالية.

نواصل تعزيز قدراتنا التوزيعية وتوسيع عروض المنتجات لتلبية احتياجات العملاء المتطورة

في آسيا، أظهرنا قوة وكالتنا من خلال زيادة بنسبة 23% على أساس سنوي في عدد أعضاء طاولة المليون دولار المستديرة ("MDRT") لشركة مانولايف آسيا، مما وضعنا في المركز الثالث عالميًا من حيث عدد الأعضاء في طاولة المليون دولار المستديرة ("MDRT") بحلول عام 2025. ¹²

علاوةً على ذلك، أصبحنا أول شركة تأمين على الحياة دولية تفتتح مكتبًا في مركز دبي المالي العالمي ¹³ مُخصصًا لتقديم الاستشارات بشأن عقود التأمين على الحياة وعرضها على العملاء ذوي الثروات الكبيرة. تُعزز هذه الخطوة الاستراتيجية حضورنا في الشرق الأوسط ، وتُعزز قدرتنا على تلبية احتياجات الثروات والحماية المتنامية للأفراد ذوي الثروات الكبيرة والفائقة في المنطقة.

في غلوبال وام، واصلنا تقديم حلول استثمارية شاملة من خلال توسيع نطاق منتجات التجزئة العالمية لدينا، مع إطلاق استراتيجية متنوعة للأصول الحقيقية في ماليزيا لمساعدة المستثمرين على تجاوز تقلبات السوق. بالإضافة إلى ذلك، أطلقنا أربع سلاسل جديدة من صناديق المؤشرات المتداولة المُدارة بنشاط في كندا ، مما يُعزز الوصول إلى استثمارات متنوعة في الأسهم والدخل الثابت، لتلبية احتياجات المستثمرين المتغيرة.

علاوةً على ذلك، حسّنّا منصة مانولايف iFUNDS، لتصبح أول حل رقمي متكامل لإدارة الثروات في سنغافورة ، يُتيح للمستشارين رؤيةً موحدةً لممتلكات العملاء من صناديق الاستثمار الوحدوية وخطط الاستثمار المرتبطة ("ILP"). ومن خلال دمج هذه الأدوات في منصة واحدة، ودمج قدرات تحليل خطط الاستثمار المرتبطة بالذكاء الاصطناعي، تُسهّل هذه التحسينات الإشراف على المحافظ الاستثمارية، وتُسرّع تنفيذ المعاملات، وتُمكّن المستشارين من تقديم إرشادات مالية أكثر تخصيصًا وعمقًا.

في كندا ، تعاونّا مع عيادة مافن، أكبر عيادة افتراضية في العالم لصحة المرأة والأسرة، لتوفير دعم شخصي افتراضي على مدار الساعة طوال أيام ^{الأسبوع} لأعضاء برنامج المزايا الجماعية خلال أهم مراحل حياتهم، بما في ذلك الخصوبة والأمومة وتربية الأطفال وانقطاع الطمث. تُعالج هذه المبادرة فجوات الرعاية الحرجة التي تؤثر على صحة المرأة ومشاركتها في القوى العاملة.

في الولايات المتحدة، قمنا بتوسيع فريق البيع بالجملة لدينا لمتابعة استراتيجيات نمو أكثر استهدافًا وتسريع اختراقنا لأسواق الأثرياء والأثرياء في الولايات المتحدة.

أرباح مرنة مع مساهمات قوية من جلوبال وام وآسيا ¹⁵

أرباح أساسية بلغت 1.7 مليار دولار في الربع الثاني من عام 2025، بانخفاض 2% عن الربع الثاني من عام 2024

انخفضت الأرباح الأساسية بسبب النمو القوي للأعمال في منطقة غرب آسيا والمحيط الهادئ وآسيا وكندا ، والذي تم تعويضه من خلال تجربة غير مواتية للمطالبات التأمينية على الحياة في الولايات المتحدة وتعزيز مخصصات خسائر الائتمان المتوقعة.

ارتفعت الأرباح الأساسية في آسيا بنسبة 13%، مما يعكس استمرار نمو الأعمال وتجربة المطالبات المواتية والتأثير المحسن للأعمال الجديدة، والتي تم تعويضها جزئيًا من خلال أحكام خسائر الائتمان المتوقعة المعززة.
ارتفعت الأرباح الأساسية العالمية لشركة WAM بنسبة 19%، مدفوعة بارتفاع صافي دخل الرسوم من التأثيرات الإيجابية للسوق على مدى الأشهر الاثني عشر الماضية والتدفقات الصافية الإيجابية، وارتفاع رسوم الأداء، واستمرار انضباط النفقات، والتي تم تعويضها جزئيًا عن طريق تأثير انخفاض فروق الرسوم وارتفاع الضرائب.
ارتفعت الأرباح الأساسية في كندا بنسبة 4%، حيث عوض نمو الأعمال في التأمين الجماعي وارتفاع فروق الاستثمار عن تأثيرات الإفراج عن مخصص خسائر الائتمان المتوقعة في الربع الثاني من عام 2024 ومعاملة إعادة التأمين على الحياة الشاملة الكندية RGA. ¹⁶
انخفضت الأرباح الأساسية في الولايات المتحدة بنسبة 53%، مما يعكس تجربة غير مواتية للمطالبات بالتأمين على الحياة، وانخفاض فروق الاستثمار، وتعزيز مخصصات خسائر الائتمان المتوقعة.
تحسنت الأرباح الأساسية للشركات وغيرها بمقدار 12 مليون دولار ، مدفوعة في المقام الأول بانخفاض التعويضات الحوافز طويلة الأجل.

بلغ صافي الدخل المنسوب إلى المساهمين 1.8 مليار دولار أمريكي في الربع الثاني من عام 2025، بزيادة قدرها 0.7 مليار دولار أمريكي مقارنة بالربع الثاني من عام 2024.

يُعزى ارتفاع صافي الدخل بمقدار 0.7 مليار دولار أمريكي إلى تحسن خبرة الشركة في السوق. ويعكس صافي الربح الناتج عن خبرة الشركة في السوق في الربع الثاني من عام 2025 عوائد أعلى من المتوقع على الأسهم العامة، ومكاسب من المشتقات المالية وعدم فعالية محاسبة التحوط، والتي قابلها جزئيًا انخفاض عوائد الأصول البديلة طويلة الأجل عن المتوقع، والمرتبطة بشكل رئيسي باستثمارات العقارات والأسهم الخاصة.

استمرار الزخم في نتائج الأعمال الجديدة للتأمين والتدفقات الصافية الإيجابية في سوق التأمين العالمي

ارتفعت مبيعات APE والأعمال الجديدة CSM وصافي القيمة الصافية بنسبة 15% و37% و20%، على التوالي، مما يعكس استمرار زخم المبيعات وتوسع الهامش

واصلت آسيا تحقيق نمو قوي في مبيعات APE والأعمال الجديدة CSM وصافي القيمة السوقية، مع زيادة سنوية بنسبة 31% و34% و28% على التوالي، مما يعكس ارتفاع أحجام المبيعات في هونج كونج وآسيا الأخرى . ¹⁷ وكان هامش صافي القيمة السوقية 40.0% متسقًا تقريبًا مع الربع السابق من العام وزاد بشكل متتالي.
في كندا ، انخفضت مبيعات منتجات التأمين الشخصي بنسبة 34%، حيث عوضت مبيعات التأمين على الحياة المشاركة القوية عدم تكرار صفقة تأمين جماعي كبيرة في الربع الثاني من عام 2024. وقد أدت نتائج المبيعات هذه، إلى جانب مجموعة منتجات أكثر ملاءمة، إلى زيادة صافي القيمة السوقية بنسبة 1%. وارتفعت مبيعات التجزئة للعملاء الجدد بنسبة 32%، مما يعكس النمو القوي في مبيعات التأمين الفردي.
سجلت الولايات المتحدة نموًا قويًا في الأعمال الجديدة هذا الربع، مما أدى إلى زيادة مبيعات APE والأعمال الجديدة CSM والقيمة الصافية الصافية بنسبة 40% و59% و12% على التوالي، مما يعكس الطلب المستمر على منتجات التأمين التراكمي لدينا.

بلغ صافي التدفقات العالمية لصناديق الاستثمار الأجنبي المباشر 0.9 مليار دولار أمريكي في الربع الثاني من عام 2025، بزيادة قدرها 0.8 مليار دولار أمريكي مقارنة بصافي التدفقات البالغة 0.1 مليار دولار أمريكي في الربع الثاني من عام 2024.

ارتفعت التدفقات الصافية لصناديق التقاعد بقيمة 2.0 مليار دولار أمريكي في الربع الثاني من عام 2025 مقارنة بالتدفقات الصافية الخارجة بقيمة 1.3 مليار دولار أمريكي في الربع الثاني من عام 2024، مما يعكس ارتفاع مبيعات خطط التقاعد في جميع المناطق الجغرافية واسترداد خطة التقاعد على نطاق واسع في الولايات المتحدة في الربع الثاني من عام 2024.
ارتفعت صافي تدفقات التجزئة الخارجية البالغة 3.2 مليار دولار أمريكي في الربع الثاني من عام 2025، مقارنةً بصافي تدفقات صادرة بلغت 0.1 مليار دولار أمريكي في الربع الثاني من عام 2024، مدفوعةً بانخفاض صافي المبيعات عبر وسطاء خارجيين في أمريكا الشمالية وصناديق أسواق النقد في الصين القارية. ويُقابل ذلك جزئيًا ارتفاع صافي المبيعات عبر منصة إدارة الثروات بالتجزئة.
ارتفعت التدفقات الصافية لإدارة الأصول المؤسسية البالغة 2.1 مليار دولار أمريكي في الربع الثاني من عام 2025 مقارنة بالتدفقات الصافية البالغة 1.4 مليار دولار أمريكي في الربع الثاني من عام 2024، مدفوعة بانخفاض عمليات الاسترداد في تفويضات الدخل الثابت، والتي تم تعويضها جزئيًا من خلال عمليات الاسترداد الأعلى في تفويضات الأسهم.

واصل نمو الأعمال الجديدة دفع نمو CSM العضوي وتوازن CSM

بلغ CSM ¹⁸ مبلغ 22,316 مليون دولار أمريكي في 30 يونيو 2025

ارتفعت إيرادات خدمات العملاء (CSM) بمقدار 189 مليون دولار أمريكي مقارنةً بـ 31 ديسمبر 2024. ساهم النمو العضوي في إيرادات خدمات العملاء (CSM) بمبلغ 1,162 مليون دولار أمريكي من هذه الزيادة في النصف الأول من عام 2025، مسجلاً نموًا سنويًا ^{بنسبة 11} %، ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى تأثير الأعمال الجديدة، وزيادة الفوائد، وتجربة التأمين الإيجابية الصافية، والتي قابلها جزئيًا الاستهلاك المدرج في الأرباح الأساسية. أما إيرادات خدمات العملاء غير العضوية، فقد انخفضت بمبلغ 973 مليون دولار أمريكي لنفس الفترة، ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى تأثيرات تغيرات أسعار صرف العملات الأجنبية. وبلغ صافي إيرادات خدمات العملاء (CSM) بعد خصم الضرائب من صافي حقوق الملكية ² (NCI 2) 18,527 مليون دولار أمريكي في 30 يونيو 2025 .

__________
⁽¹⁾	تشمل الشركات ذات الإمكانات الأعلى قطاع آسيا، وإدارة الثروات والأصول العالمية، وفوائد المجموعة الكندية، ومنتجات التأمين السلوكي في أمريكا الشمالية.
⁽²⁾	الأرباح الأساسية، والأرباح الأساسية باستثناء تأثير التغير في خسائر الائتمان المتوقعة، والمصروفات الأساسية، وهامش الخدمة التعاقدية بعد الضريبة، صافي صافي حقوق الملكية ("هامش خدمة العملاء بعد الضريبة، صافي صافي حقوق الملكية") هي مقاييس مالية غير متفقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا. لمزيد من المعلومات حول المقاييس غير المتفقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا والمقاييس المالية الأخرى، يُرجى الاطلاع على "المقاييس غير المتفقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا والمقاييس المالية الأخرى" أدناه وفي مناقشة الإدارة وتحليلها للربع الثاني من عام 2025 ("مناقشة الإدارة والتحليل للربع الثاني من عام 2025").
⁽³⁾	يتم بيان النسبة المئوية للنمو/الانخفاض في الأرباح الأساسية، والأرباح الأساسية باستثناء تأثير التغيير في خسائر الائتمان المتوقعة، والأرباح الأساسية المخففة لكل سهم عادي ("EPS الأساسي")، والأرباح (الخسائر) المخففة لكل سهم ("EPS")، والربح الأساسي للسهم الواحد باستثناء تأثير التغيير في خسائر الائتمان المتوقعة، وهامش الخدمة التعاقدية للأعمال الجديدة الصافي من صافي هامش الربح التعاقدي للأعمال الجديدة ("CSM")، وصافي الدخل المنسوب إلى المساهمين على أساس سعر الصرف الثابت وهي نسب غير GAAP.
⁽⁴⁾	إن ربحية السهم الأساسية، وربحية السهم الأساسية باستثناء تأثير التغيير في خسائر الاستثمار المتوقعة، وعائد حقوق الملكية الأساسي، وهامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك الأساسي، ونسبة الرفع المالي، والقيمة الدفترية المعدلة لكل سهم عادي ("القيمة الدفترية المعدلة لكل سهم عادي") هي نسب غير محاسبية.
⁽⁵⁾	نسبة اختبار كفاية رأس مال التأمين على الحياة ("LICAT") لشركة التأمين على الحياة المصنعة ("MLI") كما في 30 يونيو 2025. يتم الإفصاح عن نسبة LICAT بموجب إرشادات متطلبات الإفصاح العام لاختبار كفاية رأس مال التأمين على الحياة الصادرة عن مكتب مراقب المؤسسات المالية في كندا ("OSFI").
⁽⁶⁾	لمزيد من المعلومات حول مبيعات مكافئ الأقساط السنوية (APE)، وقيمة الأعمال الجديدة (NBV)، وصافي التدفقات، وإجمالي التدفقات، ومتوسط الأصول المُدارة (AUMA) وهامش قيمة الأعمال الجديدة (NBV)، يُرجى الاطلاع على قسم "المعايير غير المُعتمدة في المحاسبة العامة (GAAP) والمقاييس المالية الأخرى" أدناه. في هذا البيان الصحفي، تُعرض نسب النمو/الانخفاض في مبيعات مكافئ الأقساط السنوية (APE)، وصافي القيمة، وصافي التدفقات، وإجمالي التدفقات، ومتوسط الأصول المُدارة (AUMA)، وربحية السهم العضوية (CSM) على أساس سعر صرف ثابت.
⁽⁷⁾	تم تحديث الأرباح الأساسية للربع السنوي 2024 وحتى تاريخه، والقيمة الصافية الصافية، وأرباح السهم الأساسية، والعائد الأساسي على حقوق الملكية، والقيمة الدفترية المعدلة لكل سهم عادي، ونسبة الرفع المالي لتتماشى مع عرض الحد الأدنى العالمي للضرائب ("GMT") في عام 2025. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على القسم A7 "الحد الأدنى العالمي للضرائب ("GMT") في تقريرنا للإدارة والتحليل للربع الثاني من عام 2025.
⁽⁸⁾	يشير إلى "نظرة عامة على النتائج" لنتائج الربع الثاني من عام 2025 والربع الثاني من عام 2024.
⁽⁹⁾	تشمل رسوم إدارة الأصول التي تدفعها شركة كومفيست والتي تبلغ 11 مليار دولار أمريكي ورأس مال شركة كومفيست الملتزم والذي يبلغ 3.7 مليار دولار أمريكي.
⁽¹⁰⁾	يخضع هذا الاستحواذ لشروط وموافقات الإغلاق الاعتيادية. انظر "تحذير بشأن البيانات التطلعية" أدناه. للمزيد من التفاصيل حول الصفقة وشركة كومفيست كريديت بارتنرز، يُرجى الاطلاع على البيان الصحفي الذي يُعلن عن الاستحواذ.
⁽¹¹⁾	يقوم مؤشر الذكاء الاصطناعي الواضح للتأمين بتقييم نضج الذكاء الاصطناعي في 30 من أبرز شركات التأمين في أمريكا الشمالية وأوروبا، ويقيس التقدم عبر أربع فئات رئيسية: الموهبة والابتكار والقيادة والشفافية.
⁽¹²⁾	تم الإعلان عنه في يوليو 2025، بناءً على مبيعات الأعمال الجديدة لعام 2024.
⁽¹³⁾	مركز دبي المالي العالمي هو منطقة اقتصادية خاصة في دبي مصممة لتسهيل الأنشطة المالية والتجارية في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا وجنوب آسيا.
⁽¹⁴⁾	عيادة مافن، تعرف على مافن، 2024.
⁽¹⁵⁾	يرجى الاطلاع على القسم A1 "الربحية" في تقريرنا للإدارة والتحليل المالي للربع الثاني من عام 2025 للحصول على مزيد من المعلومات حول العناصر البارزة المنسوبة إلى الأرباح الأساسية والدخل الصافي المنسوب إلى المساهمين.
⁽¹⁶⁾	تم إغلاق معاملة إعادة التأمين مع شركة RGA Life Reinsurance Company of Canada ("معاملة RGA Canadian Reinsurance") في الأول من أبريل 2024.
⁽¹⁷⁾	آسيا الأخرى باستثناء هونج كونج واليابان.
⁽¹⁸⁾	صافي من المصالح غير المسيطرة ("NCI").

مؤتمر عبر الهاتف حول نتائج الأرباح

ستستضيف مانولايف مؤتمرًا هاتفيًا وبثًا مباشرًا عبر الإنترنت حول نتائج الربع الثاني من عام 2025 في 7 أغسطس 2025 ، الساعة 8:00 صباحًا (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) . للمشاركة في المؤتمر، يُرجى الاتصال على الرقم 1-800-806-5484 أو 1-416-340-2217 (رمز المرور: 8528599#). يُرجى الاتصال قبل 15 دقيقة من موعد البدء المحدد. يُرجى تزويد جهة الاتصال باسمك واسم مؤسستك. يُمكنك المشاركة في المؤتمر عبر الرابط https://www.manulife.com/en/investors/results-and-reports .

سيكون البث الشبكي المؤرشف متاحًا بعد المكالمة على نفس الرابط المذكور أعلاه. كما ستتوفر إعادة تشغيل للمكالمة حتى 6 سبتمبر/أيلول 2025 ، بالاتصال على الرقم 1-800-408-3053 أو 1-905-694-9451 (رمز المرور: 1098664#).

تتوفر أيضًا حزمة المعلومات الإحصائية للربع الثاني من عام 2025 على موقع Manulife الإلكتروني على الرابط https://www.manulife.com/en/investors/results-and-reports .

ينبغي قراءة بيان الأرباح هذا بالتزامن مع تقرير الشركة للمساهمين للربع الثاني من عام 2025، بما في ذلك بياناتنا المالية الموحدة المرحلية غير المدققة للأشهر الثلاثة والستة المنتهية في 30 يونيو 2025 ، والمُعدة وفقًا للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية ("IFRS") الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية، والمتاحة على موقعنا الإلكتروني https://www.manulife.com/en/investors/results-and-reports.html . يتوفر تقرير الإدارة والتحليل المالي للشركة للربع الثاني من عام 2025، بالإضافة إلى معلومات إضافية تتعلق بالشركة، على موقع SEDAR+ الإلكتروني https://www.sedarplus.ca ، وعلى موقع هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ("SEC") الإلكتروني https://www.sec.gov .

لا تشكل أي معلومات موجودة في مواقع الويب المذكورة في هذا البيان الصحفي، أو يمكن الوصول إليها بطريقة أخرى من خلال هذه المواقع، جزءًا من هذه الوثيقة ما لم يتم دمجها صراحةً بالإشارة إليها.

استفسارات وسائل الإعلام

فيونا ماكلين

(437) 441-7491

fiona_mclean@manulife.com

علاقات المستثمرين

ديريك ثيوبالدز

(416) 254-1774

derek_theobalds@manulife.com

الأرباح

يقدم الجدول التالي صافي الدخل المنسوب إلى المساهمين، والذي يتكون من الأرباح الأساسية وتفاصيل العناصر المستبعدة من الأرباح الأساسية:

	النتائج الفصلية			نتائج العام حتى الآن
(ملايين الدولارات)	الربع الثاني من عام 2025	الربع الأول من عام 2025	الربع الثاني من عام 2024	2025	2024
الأرباح الأساسية ⁽¹⁾
آسيا	720 دولارًا	705 دولارًا	616 دولارًا	1,425 دولارًا	1,242 دولارًا
كندا	419	374	402	793	766
نحن	194	361	415	555	867
إدارة الثروات والأصول العالمية	463	454	386	917	735
الشركات وغيرها	(70)	(127)	(82)	(197)	(163)
إجمالي الأرباح الأساسية	1,726 دولارًا	1,767 دولارًا	1,737 دولارًا	3,493 دولارًا	3,447 دولارًا
العناصر المستبعدة من الأرباح الأساسية
مكاسب (خسائر) خبرة السوق	113	(1,332)	(665)	(1,219)	(1,444)
رسوم إعادة الهيكلة	-	-	-	-	-
معاملات إعادة التأمين والبنود المتعلقة بالضرائب وغيرها ⁽¹⁾	(50)	50	(30)	-	(95)
صافي الدخل المنسوب إلى المساهمين	1,789 دولارًا	485 دولارًا	1,042 دولارًا	2,274 دولارًا	1,908 دولارًا

⁽¹⁾

تم تحديث الأرباح الأساسية الفصلية والسنوية لعام ٢٠٢٤ حسب القطاع، وإجمالي الأرباح الأساسية للربع الأول من عام ٢٠٢٤، لتتماشى مع عرض ضريبة القيمة المضافة العالمية (GMT) في عام ٢٠٢٥، مع تعويض مماثل في البنود المستثناة من الأرباح الأساسية. لمزيد من المعلومات، يُرجى مراجعة القسم أ٧ "الحد الأدنى العالمي للضريبة (GMT)" في تقريرنا للإدارة والتحليل للربع الثاني من عام ٢٠٢٥.

الحد الأدنى العالمي للضرائب ("GMT")

في 20 يونيو 2024 ، أقرّت الحكومة الكندية قانون الحد الأدنى العالمي للضريبة. ويُطبّق الحد الأدنى العالمي للضريبة في كندا بأثر رجعي على الفترات المالية التي تبدأ في 31 ديسمبر 2023 أو بعده. ونظرًا لتوقع تطبيق المزيد من الولايات القضائية المحلية لهذا القانون في عام 2025، يُدرج الحد الأدنى العالمي للضريبة الآن ضمن صافي الدخل في قطاعات التقارير التي تخضع أرباحها لهذه الضريبة. ويُدرج الحد الأدنى العالمي للضريبة ضمن كلٍّ من الأرباح الأساسية والبنود المستثناة منها، بما يتماشى مع تعريفنا للأرباح الأساسية في القسم E3 "المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا والمقاييس المالية الأخرى" من تقرير الإدارة والمناقشة للربع الثاني من عام 2025.

لتحسين إمكانية مقارنة النتائج بين عامي 2025 و2024، قمنا بتحديث بعض المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا لعام 2024 وغيرها لتعكس تأثير توقيت غرينتش، بما في ذلك الأرباح الأساسية الفصلية، والعائد على حقوق الملكية الأساسية، وربحية السهم الأساسية، ونسبة الرفع المالي، والقيمة الدفترية المعدلة للسهم العادي، وقيمة الأعمال الجديدة، وصافي صافي الربح بعد الضريبة (CSM) بعد خصم صافي حقوق الملكية. لمزيد من المعلومات وقائمة كاملة بالمقاييس المالية المتأثرة، يُرجى مراجعة القسم أ7 "الحد الأدنى العالمي للضرائب (توقيت غرينتش)" من تقرير الإدارة والتحليل للربع الثاني من عام 2025، والذي تم تضمينه بالإشارة إليه.

التدابير المالية غير المقبولة عمومًا وغيرها

تُعدّ الشركة قوائمها المالية الموحدة وفقًا للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية ("IFRS") الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية. نستخدم عددًا من المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP) وغيرها من المقاييس المالية لتقييم الأداء العام وتقييم كلٍّ من أعمالنا. يتضمن هذا القسم المعلومات المطلوبة بموجب الصك الوطني رقم 52-112 - الإفصاح عن المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا وغيرها من المقاييس المالية، والمتعلقة بـ"المقاييس المالية المحددة" (كما هو مُعرّف فيها).

تشمل المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا الأرباح (الخسائر) الأساسية؛ والأرباح الأساسية باستثناء تأثير التغير في خسائر الائتمان المتوقعة؛ والأرباح الأساسية المتاحة لحملة الأسهم العادية باستثناء تأثير التغير في خسائر الائتمان المتوقعة؛ والأرباح الأساسية المتاحة لحملة الأسهم العادية؛ والأرباح الأساسية قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك ("الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك الأساسية")؛ والمصروفات الأساسية؛ والقيمة الدفترية المعدلة؛ وهامش الخدمة التعاقدية بعد الضريبة؛ وهامش الخدمة التعاقدية بعد الضريبة صافيًا من صافي حقوق الملكية ("صافي صافي أرباح الشركة بعد الضريبة صافيًا من صافي حقوق الملكية")؛ والأصول المُدارة ("الأصول المُدارة")؛ والإيرادات الأساسية. بالإضافة إلى ذلك، تشمل المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا ما يلي، والمُعلن عنه على أساس سعر الصرف الثابت ("CER"): أي من المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا المذكورة سابقًا؛ وصافي الدخل المنسوب إلى المساهمين؛ وصافي دخل حملة الأسهم العادية.

تشمل النسب غير المقبولة عموماً العائد الأساسي على حقوق المساهمين العاديين ("ROE الأساسي")؛ والأرباح الأساسية المخففة لكل سهم عادي ("EPS الأساسي")؛ والأرباح الأساسية المخففة لكل سهم عادي باستثناء تأثير التغيير في خسائر الائتمان المتوقعة ("EPS الأساسي باستثناء تأثير التغيير في خسائر الائتمان المتوقعة")؛ ونسبة كفاءة النفقات؛ والقيمة الدفترية المعدلة لكل سهم عادي؛ ونسبة الرفع المالي؛ وهامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك الأساسي؛ والنسبة المئوية للنمو/الانخفاض على أساس سعر الصرف الثابت في أي من المقاييس المالية غير المقبولة عموماً والنسب غير المقبولة عموماً المذكورة أعلاه؛ وصافي الدخل المنسوب إلى المساهمين؛ والأرباح المخففة لكل سهم عادي ("EPS")، وCSM، وCSM للأعمال الجديدة.

تشمل المقاييس المالية المحددة الأخرى القيمة الصافية الحالية (NBV)؛ ومبيعات APE؛ والتدفقات الإجمالية؛ والتدفقات الصافية؛ ومتوسط الأصول المُدارة ("متوسط AUMA")؛ وهامش القيمة الصافية الحالية؛ ونسبة النمو/الانخفاض في هذه المقاييس المالية المحددة سابقًا. بالإضافة إلى ذلك، قُدِّمت توضيحات لمكونات حركة CSM، بخلاف CSM للأعمال الجديدة، في تقرير الإدارة والتحليل للربع الثاني من عام 2025.

المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا والنسب غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا ليست مقاييس مالية موحدة بموجب مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، وبالتالي، قد لا تكون قابلة للمقارنة مع مقاييس مالية مماثلة تُفصح عنها جهات إصدار أخرى. لذلك، لا ينبغي اعتبارها بمعزل عن أي معلومات مالية أخرى مُعدّة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا أو بديلاً عنها. لمزيد من المعلومات حول المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، بما في ذلك المذكورة أعلاه، يُرجى مراجعة قسم "المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا والمقاييس المالية الأخرى" في تقريرنا للمناقشة والتحليل للربع الثاني من عام 2025، والمُدرج بالإشارة إليه.

تسوية الأرباح الأساسية مع صافي الدخل المنسوب إلى المساهمين - الربع الثاني من عام 2025

(ملايين الدولارات، بعد خصم الضرائب وبناءً على أسعار الصرف الأجنبي الفعلية السارية في فترة إعداد التقارير المعمول بها، ما لم يُنص على خلاف ذلك)

	الربع الثاني من عام 2025
	آسيا	كندا	نحن	وكالة أنباء عالمية	الشركات و آخر	المجموع
الدخل (الخسارة) قبل ضريبة الدخل	1,092 دولارًا	526 دولارًا	31 دولارًا	575 دولارًا	37 دولارًا	2,261 دولارًا
استردادات ضريبة الدخل (المصروفات)
الأرباح الأساسية	(94)	(110)	(37)	(89)	32	(298)
العناصر المستبعدة من الأرباح الأساسية	(55)	(5)	42	(4)	(18)	(40)
استردادات ضريبة الدخل (المصروفات)	(149)	(115)	5	(93)	14	(338)
صافي الدخل (بعد الضريبة)	943	411	36	482	51	1,923
أقل: صافي الدخل (بعد الضريبة) المنسوب إلى
المصالح غير المسيطرة	49	-	-	-	-	49
حاملي الوثائق المشاركين	64	21	-	-	-	85
صافي الدخل (الخسارة) المنسوب إلى المساهمين (بعد الضريبة)	830	390	36	482	51	1,789
أقل: البنود المستبعدة من الأرباح الأساسية (بعد الضريبة)
مكاسب (خسائر) خبرة السوق	161	(27)	(158)	16	121	113
التغيرات في الأساليب الاكتوارية والافتراضات التي تتدفق مباشرة من خلال الدخل	-	-	-	-	-	-
رسوم إعادة الهيكلة	-	-	-	-	-	-
معاملات إعادة التأمين والعناصر المتعلقة بالضرائب وغيرها	(51)	(2)	-	3	-	(50)
الأرباح الأساسية (بعد الضريبة)	720 دولارًا	419 دولارًا	194 دولارًا	463 دولارًا	(70) دولارًا	1,726 دولارًا
ضريبة الدخل على الأرباح الأساسية (انظر أعلاه)	94	110	37	89	(32)	298
الأرباح الأساسية (قبل الضريبة)	814 دولارًا	529 دولارًا	231 دولارًا	552 دولارًا	(102) دولار	2,024 دولارًا

الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة والدولار الأمريكي - الربع الثاني من عام 2025

(ملايين الدولارات، بعد خصم الضرائب وبناءً على أسعار الصرف الأجنبي الفعلية السارية في فترة إعداد التقارير المعمول بها، ما لم يُنص على خلاف ذلك)

ناوراب>

وكالة أنباء عالمية

	الربع الثاني من عام 2025
	آسيا	كندا	نحن	الشركات و آخر	المجموع
الأرباح الأساسية (بعد الضريبة)	720 دولارًا	419 دولارًا	194 دولارًا	463 دولارًا	(70) دولارًا	1,726 دولارًا
تعديل CER ⁽¹⁾	-	-	-	-	-	-
الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة (بعد الضريبة)	720 دولارًا	419 دولارًا	194 دولارًا	463 دولارًا	(70) دولارًا	1,726 دولارًا
ضريبة الدخل على الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة ⁽²⁾	94	110	37	89	(32)	298
الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة (قبل الضريبة)	814 دولارًا	529 دولارًا	231 دولارًا	552 دولارًا	(102) دولار	2,024 دولارًا
الأرباح الأساسية (بالدولار الأمريكي) - قطاعات آسيا والولايات المتحدة
الأرباح الأساسية (بعد الضريبة) ⁽³⁾ ، دولار أمريكي	520 دولارًا		141 دولارًا
تعديل CER دولار أمريكي ⁽¹⁾	-		-
الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة (بعد الضريبة)، بالدولار الأمريكي	520 دولارًا		141 دولارًا

⁽¹⁾	أثر تحديث أسعار الصرف الأجنبي إلى ما تم استخدامه في الربع الثاني من عام 2025.
⁽²⁾	تم تعديل ضريبة الدخل على الأرباح الأساسية لتعكس أسعار الصرف الأجنبي لبيان الدخل الساري للربع الثاني من عام 2025.
⁽³⁾	يتم ترجمة الأرباح الأساسية (بعد الضريبة) بالدولار الكندي إلى الدولار الأمريكي باستخدام سعر الصرف للدولار الأمريكي في بيان الدخل للربع الثاني من عام 2025.

تسوية الأرباح الأساسية مع صافي الدخل المنسوب إلى المساهمين - الربع الأول من عام 2025

(ملايين الدولارات، بعد خصم الضرائب وبناءً على أسعار الصرف الأجنبي الفعلية السارية في فترة إعداد التقارير المعمول بها، ما لم يُنص على خلاف ذلك)

	الربع الأول من عام 2025
	آسيا	كندا	نحن	وكالة أنباء عالمية	الشركات و آخر	المجموع
الدخل (الخسارة) قبل ضريبة الدخل	870 دولارًا	305 دولارًا	(731) دولارًا	528 دولارًا	(273) دولارًا	699 دولارًا
استردادات ضريبة الدخل (المصروفات)
الأرباح الأساسية	(101)	(89)	(84)	(86)	29	(331)
العناصر المستبعدة من الأرباح الأساسية	(30)	30	246	2	7	255
استردادات ضريبة الدخل (المصروفات)	(131)	(59)	162	(84)	36	(76)
صافي الدخل (بعد الضريبة)	739	246	(569)	444	(237)	623
أقل: صافي الدخل (بعد الضريبة) المنسوب إلى
المصالح غير المسيطرة	67	-	-	1	(2)	66
حاملي الوثائق المشاركين	48	24	-	-	-	72
صافي الدخل (الخسارة) المنسوب إلى المساهمين (بعد الضريبة)	624	222	(569)	443	(235)	485
أقل: البنود المستبعدة من الأرباح الأساسية (بعد الضريبة)
مكاسب (خسائر) خبرة السوق	(77)	(152)	(930)	(11)	(162)	(1,332)
التغيرات في الأساليب الاكتوارية والافتراضات التي تتدفق مباشرة من خلال الدخل	-	-	-	-	-	-
رسوم إعادة الهيكلة	-	-	-	-	-	-
معاملات إعادة التأمين والعناصر المتعلقة بالضرائب وغيرها	(4)	-	-	-	54	50
الأرباح الأساسية (بعد الضريبة)	705 دولارًا	374 دولارًا	361 دولارًا	454 دولارًا	(127) دولارًا	1,767 دولارًا
ضريبة الدخل على الأرباح الأساسية (انظر أعلاه)	101	89	84	86	(29)	331
الأرباح الأساسية (قبل الضريبة)	806 دولارًا	463 دولارًا	445 دولارًا	540 دولارًا	(156) دولارًا	2,098 دولارًا

الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة والدولار الأمريكي - الربع الأول من عام 2025

(ملايين الدولارات، بعد خصم الضرائب وبناءً على أسعار الصرف الأجنبي الفعلية السارية في فترة إعداد التقارير المعمول بها، ما لم يُنص على خلاف ذلك)

	الربع الأول من عام 2025
	آسيا	كندا	نحن	وكالة أنباء عالمية	الشركات و آخر	المجموع
الأرباح الأساسية (بعد الضريبة)	705 دولارًا	374 دولارًا	361 دولارًا	454 دولارًا	(127) دولارًا	1,767 دولارًا
تعديل CER ⁽¹⁾	(16)	-	(13)	(11)	-	(40)
الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة (بعد الضريبة)	689 دولارًا	374 دولارًا	348 دولارًا	443 دولارًا	(127) دولارًا	1,727 دولارًا
ضريبة الدخل على الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة ⁽²⁾	99	89	81	84	(29)	324
الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة (قبل الضريبة)	788 دولارًا	463 دولارًا	429 دولارًا	527 دولارًا	(156) دولارًا	2,051 دولارًا
الأرباح الأساسية (بالدولار الأمريكي) - قطاعات آسيا والولايات المتحدة
الأرباح الأساسية (بعد الضريبة) ⁽³⁾ ، دولار أمريكي	492 دولارًا		251 دولارًا
تعديل CER دولار أمريكي ⁽¹⁾	6		-
الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة (بعد الضريبة)، بالدولار الأمريكي	498 دولارًا		251 دولارًا

⁽¹⁾	أثر تحديث أسعار الصرف الأجنبي إلى ما تم استخدامه في الربع الثاني من عام 2025.
⁽²⁾	تم تعديل ضريبة الدخل على الأرباح الأساسية لتعكس أسعار الصرف الأجنبي لبيان الدخل الساري للربع الثاني من عام 2025.
⁽³⁾	يتم تحويل الأرباح الأساسية (بعد الضريبة) بالدولار الكندي إلى الدولار الأمريكي باستخدام سعر الصرف للدولار الأمريكي في بيان الدخل للربع الأول من عام 2025.

تسوية الأرباح الأساسية مع صافي الدخل المنسوب إلى المساهمين - الربع الثاني من عام 2024 ⁽¹⁾ (ملايين الدولارات، بعد خصم الضرائب وبناءً على أسعار الصرف الأجنبي الفعلية السارية في فترة إعداد التقارير المعمول بها، ما لم يُنص على خلاف ذلك)

class = "prngen13" colspan = "1"rowspan = "1" nowrap>

مكاسب (خسائر) خبرة السوق

	الربع الثاني من عام 2024
	آسيا	كندا	نحن	وكالة أنباء عالمية	الشركات و آخر	المجموع
الدخل (الخسارة) قبل ضريبة الدخل	763 دولارًا	141 دولارًا	156 دولارًا	383 دولارًا	(59) دولارًا	1,384 دولارًا
استردادات ضريبة الدخل (المصروفات)
الأرباح الأساسية	(95)	(107)	(95)	(59)	36	(320)
العناصر المستبعدة من الأرباح الأساسية	(20)	68	74	27	(81)	68
استردادات ضريبة الدخل (المصروفات)	(115)	(39)	(21)	(32)	(45)	(252)
صافي الدخل (بعد الضريبة)	648	102	135	351	(104)	1,132
أقل: صافي الدخل (بعد الضريبة) المنسوب إلى
المصالح غير المسيطرة	38	-	-	1	-	39
حاملي الوثائق المشاركين	28	23	-	-	-	51
صافي الدخل (الخسارة) المنسوب إلى المساهمين (بعد الضريبة)	582	79	135	350	(104)	1,042
أقل: البنود المستبعدة من الأرباح الأساسية (بعد الضريبة)
(58)	(364)	(280)	(7)	44	(665)
التغيرات في الأساليب الاكتوارية والافتراضات التي تتدفق مباشرة من خلال الدخل	-	-	-	-	-	-
رسوم إعادة الهيكلة	-	-	-	-	-	-
معاملات إعادة التأمين والعناصر المتعلقة بالضرائب وغيرها	24	41	-	(29)	(66)	(30)
الأرباح الأساسية (بعد الضريبة)	616 دولارًا	402 دولارًا	415 دولارًا	386 دولارًا	(82) دولار	1,737 دولارًا
ضريبة الدخل على الأرباح الأساسية (انظر أعلاه)	95	107	95	59	(36)	320
الأرباح الأساسية (قبل الضريبة)	711 دولارًا	509 دولارًا	510 دولارًا	445 دولارًا	(118) دولارًا	2,057 دولارًا

⁽¹⁾	تم تحديث هذه التسوية وعمليات تسوية الأرباح الأساسية ذات الصلة أدناه لتتوافق مع عرض ضريبة القيمة المضافة العالمية (GMT) في عام 2025. راجع القسم A7 "الحد الأدنى للضرائب العالمية (GMT)" في تقريرنا للإدارة والتحليل للربع الثاني من عام 2025 لمزيد من المعلومات.

الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة والدولار الأمريكي - الربع الثاني من عام 2024

(ملايين الدولارات، بعد خصم الضرائب وبناءً على أسعار الصرف الأجنبي الفعلية السارية في فترة إعداد التقارير المعمول بها، ما لم يُنص على خلاف ذلك)

	الربع الثاني من عام 2024
	آسيا	كندا	نحن	وكالة أنباء عالمية	الشركات و آخر	المجموع
الأرباح الأساسية (بعد الضريبة)	616 دولارًا	402 دولارًا	415 دولارًا	386 دولارًا	(82) دولار	1,737 دولارًا
تعديل CER ⁽¹⁾	19	-	4	3	-	26
الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة (بعد الضريبة)	635 دولارًا	402 دولارًا	419 دولارًا	389 دولارًا	(82) دولار	1,763 دولارًا
ضريبة الدخل على الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة ⁽²⁾	96	107	97	59	(36)	323
الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة (قبل الضريبة)	731 دولارًا	509 دولارًا	516 دولارًا	448 دولارًا	(118) دولارًا	2,086 دولارًا
الأرباح الأساسية (بالدولار الأمريكي) - قطاعات آسيا والولايات المتحدة
الأرباح الأساسية (بعد الضريبة) ⁽³⁾ ، دولار أمريكي	449 دولارًا		303 دولارًا
تعديل CER دولار أمريكي ⁽¹⁾	10		-
الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة (بعد الضريبة)، بالدولار الأمريكي	459 دولارًا		303 دولارًا

⁽¹⁾	أثر تحديث أسعار الصرف الأجنبي إلى ما تم استخدامه في الربع الثاني من عام 2025.
⁽²⁾	تم تعديل ضريبة الدخل على الأرباح الأساسية لتعكس أسعار الصرف الأجنبي لبيان الدخل الساري للربع الثاني من عام 2025.
⁽³⁾	يتم تحويل الأرباح الأساسية (بعد الضريبة) بالدولار الكندي إلى الدولار الأمريكي باستخدام سعر الصرف للدولار الأمريكي في بيان الدخل للربع الثاني من عام 2024.

تسوية الأرباح الأساسية مع صافي الدخل المنسوب إلى المساهمين - حتى تاريخه 2025

(ملايين الدولارات، بعد خصم الضرائب وبناءً على أسعار الصرف الأجنبي الفعلية السارية في فترة إعداد التقارير المعمول بها، ما لم يُنص على خلاف ذلك)

	حتى الآن 2025
	آسيا	كندا	نحن	وكالة أنباء عالمية	الشركات و آخر	المجموع
الدخل (الخسارة) قبل ضريبة الدخل	1,962 دولارًا	831 دولارًا	(700) دولار	1,103 دولارًا	(236) دولارًا	2,960 دولارًا
استردادات ضريبة الدخل (المصروفات)
الأرباح الأساسية	(195)	(199)	(121)	(175)	61	(629)
العناصر المستبعدة من الأرباح الأساسية	(85)	25	288	(2)	(11)	215
استردادات ضريبة الدخل (المصروفات)	(280)	(174)	167	(177)	50	(414)
صافي الدخل (بعد الضريبة)	1,682	657	(533)	926	(186)	2,546
أقل: صافي الدخل (بعد الضريبة) المنسوب إلى
المصالح غير المسيطرة	116	-	-	1	(2)	115
حاملي الوثائق المشاركين	112	45	-	-	-	157
صافي الدخل (الخسارة) المنسوب إلى المساهمين (بعد الضريبة)	1,454	612	(533)	925	(184)	2,274
أقل: البنود المستبعدة من الأرباح الأساسية (بعد الضريبة)
مكاسب (خسائر) خبرة السوق	84	(179)	(1,088)	5	(41)	(1,219)
التغيرات في الأساليب والافتراضات الاكتوارية التي تتدفق مباشرة من خلال الدخل	-	-	-	-	-	-
رسوم إعادة الهيكلة	-	-	-	-	-	-
معاملات إعادة التأمين والعناصر المتعلقة بالضرائب وغيرها	(55)	(2)	-	3	54	-
الأرباح الأساسية (بعد الضريبة)	1,425 دولارًا	793 دولارًا	555 دولارًا	917 دولارًا	(197) دولارًا	3,493 دولارًا
ضريبة الدخل على الأرباح الأساسية (انظر أعلاه)	195	199	121	175	(61)	629
الأرباح الأساسية (قبل الضريبة)	1,620 دولارًا	992 دولارًا	676 دولارًا	1,092 دولارًا	(258) دولارًا	4,122 دولارًا

الأرباح الأساسية، وأساس نسبة الفائدة الثابتة (CER)، والدولار الأمريكي - حتى تاريخه 2025

(ملايين الدولارات، بعد خصم الضرائب وبناءً على أسعار الصرف الأجنبي الفعلية السارية في فترة إعداد التقارير المعمول بها، ما لم يُنص على خلاف ذلك)

	حتى الآن 2025
	آسيا	كندا	نحن	وكالة أنباء عالمية	الشركات و آخر	المجموع
الأرباح الأساسية (بعد الضريبة)	1,425 دولارًا	793 دولارًا	555 دولارًا	917 دولارًا	(197) دولارًا	3,493 دولارًا
تعديل CER ⁽¹⁾	(16)	-	(13)	(11)	-	(40)
الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة (بعد الضريبة)	1,409 دولارًا	793 دولارًا	542 دولارًا	906 دولارًا	(197) دولارًا	3,453 دولارًا
ضريبة الدخل على الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة ⁽²⁾	193	199	118	173	(61)	622
الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة (قبل الضريبة)	1,602 دولارًا	992 دولارًا	660 دولارًا	1,079 دولارًا	(258) دولارًا	4,075 دولارًا
الأرباح الأساسية (بالدولار الأمريكي) - قطاعات آسيا والولايات المتحدة
الأرباح الأساسية (بعد الضريبة) ⁽³⁾ ، دولار أمريكي	1,012 دولارًا		392 دولارًا
تعديل CER دولار أمريكي ⁽¹⁾	6		-
الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة (بعد الضريبة)، بالدولار الأمريكي	1,018 دولارًا		392 دولارًا

⁽¹⁾	أثر تحديث أسعار الصرف الأجنبي إلى ما تم استخدامه في الربع الثاني من عام 2025.
⁽²⁾	تم تعديل ضريبة الدخل على الأرباح الأساسية لتعكس أسعار الصرف الأجنبي لبيان الدخل الساري للربع الثاني من عام 2025.
⁽³⁾	يتم ترجمة الأرباح الأساسية (بعد الضريبة) بالدولار الكندي إلى الدولار الأمريكي باستخدام سعر الصرف في بيان الدخل بالدولار الأمريكي للأرباع المالية المعنية التي تشكل الأرباح الأساسية حتى تاريخه في عام 2025.

تسوية الأرباح الأساسية مع صافي الدخل المنسوب إلى المساهمين - حتى تاريخه 2024 ⁽¹⁾ (ملايين الدولارات، بعد خصم الضرائب وبناءً على أسعار الصرف الأجنبي الفعلية السارية في فترة إعداد التقارير المعمول بها، ما لم يُنص على خلاف ذلك)

	حتى الآن 2024
	آسيا	كندا	نحن	وكالة أنباء عالمية	الشركات و آخر	المجموع
الدخل (الخسارة) قبل الدخل الضرائب	1,357 دولارًا	522 دولارًا	2 دولار	809 دولارًا	(54) دولارًا	2,636 دولارًا
استردادات ضريبة الدخل (المصروفات)
الأرباح الأساسية	(193)	(198)	(198)	(125)	64	(650)
العناصر المستبعدة من الأرباح الأساسية	(72)	76	223	32	(141)	118
استردادات ضريبة الدخل (المصروفات)	(265)	(122)	25	(93)	(77)	(532)
صافي الدخل (بعد الضريبة)	1,092	400	27	716	(131)	2,104
أقل: صافي الدخل (بعد الضريبة) المنسوب إلى
المصالح غير المسيطرة	93	-	-	1	-	94
حاملي الوثائق المشاركين	54	48	-	-	-	102
صافي الدخل (الخسارة) المنسوب إلى المساهمين (بعد الضريبة)	945	352	27	715	(131)	1,908
أقل: البنود المستبعدة من الأرباح الأساسية (بعد الضريبة)
مكاسب (خسائر) خبرة السوق	(308)	(455)	(814)	(1)	134	(1,444)
التغيرات في الأساليب والافتراضات الاكتوارية التي تتدفق مباشرة من خلال الدخل	-	-	-	-	-	-
رسوم إعادة الهيكلة	-	-	-	-	-	-
معاملات إعادة التأمين والعناصر المتعلقة بالضرائب وغيرها	11	41	(26)	(19)	(102)	(95)
الأرباح الأساسية (بعد الضريبة)	1,242 دولارًا	766 دولارًا	867 دولارًا	735 دولارًا	(163) دولارًا	3,447 دولارًا
ضريبة الدخل على الأرباح الأساسية (انظر أعلاه)	193	198	198	125	(64)	650
الأرباح الأساسية (قبل الضريبة)	1,435 دولارًا	964 دولارًا	1,065 دولارًا	860 دولارًا	(227) دولارًا	4,097 دولارًا

⁽¹⁾	تم تحديث هذه التسوية وعمليات تسوية الأرباح الأساسية ذات الصلة أدناه لتتوافق مع عرض ضريبة القيمة المضافة العالمية (GMT) في عام 2025. راجع القسم A7 "الحد الأدنى للضرائب العالمية (GMT)" في تقريرنا للإدارة والتحليل للربع الثاني من عام 2025 لمزيد من المعلومات.

الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة (CER)، والدولار الأمريكي - حتى تاريخه 2024

(ملايين الدولارات، بعد خصم الضرائب وبناءً على أسعار الصرف الأجنبي الفعلية السارية في فترة إعداد التقارير المعمول بها، ما لم يُنص على خلاف ذلك)

	حتى الآن 2024
	آسيا	كندا	نحن	وكالة أنباء عالمية	الشركات وغيرها	المجموع
الأرباح الأساسية (بعد الضريبة)	1,242 دولارًا	766 دولارًا	867 دولارًا	735 دولارًا	(163) دولارًا	3,447 دولارًا
تعديل CER ⁽¹⁾	38	-	16	10	1	65
الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة (بعد الضريبة)	1,280 دولارًا	766 دولارًا	883 دولارًا	745 دولارًا	(162) دولارًا	3,512 دولارًا
ضريبة الدخل على الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة ⁽²⁾	197	198	202	126	(63)	660
الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة (قبل الضريبة)	1,477 دولارًا	964 دولارًا	1,085 دولارًا	871 دولارًا	(225) دولارًا	4,172 دولارًا
الأرباح الأساسية (بالدولار الأمريكي) - قطاعات آسيا والولايات المتحدة
الأرباح الأساسية (بعد الضريبة) ⁽³⁾ ، دولار أمريكي	914 دولارًا		638 دولارًا
تعديل CER دولار أمريكي ⁽¹⁾	11		-
الأرباح الأساسية، على أساس نسبة الفائدة الثابتة (بعد الضريبة)، بالدولار الأمريكي	925 دولارًا		638 دولارًا

⁽¹⁾	أثر تحديث أسعار الصرف الأجنبي إلى ما تم استخدامه في الربع الثاني من عام 2025.
⁽²⁾	تم تعديل ضريبة الدخل على الأرباح الأساسية لتعكس أسعار الصرف الأجنبي لبيان الدخل الساري للربع الثاني من عام 2025.
⁽³⁾	يتم ترجمة الأرباح الأساسية (بعد الضريبة) بالدولار الكندي إلى الدولار الأمريكي باستخدام سعر الصرف في بيان الدخل بالدولار الأمريكي للأرباع المالية المعنية التي تشكل الأرباح الأساسية حتى تاريخه في عام 2025.

الأرباح الأساسية المتاحة للمساهمين العاديين ⁽¹⁾ (ملايين الدولارات، بعد خصم الضرائب وبناءً على أسعار الصرف الأجنبي الفعلية السارية في فترة إعداد التقارير المعمول بها، ما لم يُنص على خلاف ذلك)

	النتائج الفصلية					نتائج العام حتى الآن		سنة كاملة نتائج
	الربع الثاني من عام 2025	الربع الأول من عام 2025	الربع الرابع من عام 2024	الربع الثالث من عام 2024	الربع الثاني من عام 2024	2025	2024	2024
الأرباح الأساسية	1,726 دولارًا	1,767 دولارًا	1,907 دولارًا	1,828 دولارًا	1,737 دولارًا	3,493 دولارًا	3,447 دولارًا	7,182 دولارًا
أقل: أرباح الأسهم المفضلة وتوزيعات الأسهم الأخرى	103	57	101	56	99	160	154	311
الأرباح الأساسية المتاحة للمساهمين العاديين	1,623	1,710	1,806	1,772	1,638	3,333	3,293	6,871
تعديل CER ⁽²⁾	-	(40)	(9)	23	26	(40)	65	79
الأرباح الأساسية المتاحة للمساهمين العاديين، على أساس نسبة الفائدة الثابتة	1,623 دولارًا	1,670 دولارًا	1,797 دولارًا	1,795 دولارًا	1,664 دولارًا	3,293 دولارًا	3,358 دولارًا	6,950 دولارًا

⁽¹⁾	تم تحديث عمليات التوفيق لعام 2024 لتتوافق مع عرض GMT في عام 2025.
⁽²⁾	تأثير تحديث أسعار الصرف الأجنبي التي تم استخدامها في الربع الثاني من عام 2025.

العائد الأساسي على حقوق الملكية ⁽¹⁾ (ملايين الدولارات، ما لم يُذكر خلاف ذلك)

	النتائج الفصلية					نتائج العام حتى الآن		سنة كاملة نتائج
	الربع الثاني من عام 2025	الربع الأول من عام 2025	الربع الرابع من عام 2024	الربع الثالث من عام 2024	الربع الثاني من عام 2024	2025	2024	2024
الأرباح الأساسية المتاحة للمساهمين العاديين	1,623 دولارًا	1,710 دولارًا	1,806 دولارًا	1,772 دولارًا	1,638 دولارًا	3,333 دولارًا	3,293 دولارًا	6,871 دولارًا
الأرباح الأساسية السنوية المتاحة للمساهمين العاديين المساهمين (بعد الضريبة)	6,510 دولارًا	6,935 دولارًا	7,185 دولارًا	7,049 دولارًا	6,588 دولارًا	6,721 دولارًا	6,622 دولارًا	6,871 دولارًا
متوسط حقوق المساهمين العاديين (انظر أدناه)	43,448 دولارًا	44,394 دولارًا	43,613 دولارًا	42,609 دولارًا	41,947 دولارًا	43,921 دولارًا	41,466 دولارًا	42,288 دولارًا
العائد الأساسي على حقوق الملكية (السنوي) (%)	15.0%	15.6%	16.5%	16.6%	15.7%	15.3%	16.0%	16.2%
متوسط حقوق المساهمين العاديين
إجمالي حقوق المساهمين وحقوق الملكية الأخرى	49,080 دولارًا	51,135 دولارًا	50,972 دولارًا	49,573 دولارًا	48,965 دولارًا	49,080 دولارًا	48,965 دولارًا	50,972 دولارًا
أقل: الأسهم المفضلة وحقوق الملكية الأخرى	6,660	6,660	6,660	6,660	6,660	6,660	6,660	6,660
حقوق المساهمين العادية	42,420 دولارًا	44,475 دولارًا	44,312 دولارًا	42,913 دولارًا	42,305 دولارًا	42,420 دولارًا	42,305 دولارًا	44,312 دولارًا
متوسط حقوق المساهمين العاديين	43,448 دولارًا	44,394 دولارًا	43,613 دولارًا	42,609 دولارًا	41,947 دولارًا	43,921 دولارًا	41,466 دولارًا	42,288 دولارًا

⁽¹⁾	تم تحديث عمليات التوفيق لعام 2024 لتتوافق مع عرض ضريبة القيمة المضافة العالمية (GMT) في عام 2025. راجع القسم A7 "الحد الأدنى العالمي للضرائب (GMT)" في تقريرنا للمناقشة والتحليل للربع الثاني من عام 2025 لمزيد من المعلومات.

معلومات CSM وما بعد الضريبة ⁽¹⁾ (ملايين الدولارات قبل الضرائب وبناءً على أسعار الصرف الأجنبي الفعلية السارية في فترة إعداد التقارير المعمول بها، ما لم يُنص على خلاف ذلك)

كما في	يونيو 30، 2025	31 مارس 2025	31 ديسمبر 2024	30 سبتمبر 2024	30 يونيو 2024
سي إس إم	23,722 دولارًا	23,713 دولارًا	23,425 دولارًا	22,213 دولارًا	21,760 دولارًا
أقل: CSM لـ NCI	1,406	1,417	1,298	1,283	1,002
CSM، صافي من NCI	22,316 دولارًا	22,296 دولارًا	22,127 دولارًا	20,930 دولارًا	20,758 دولارًا
تعديل CER ⁽²⁾	-	(737)	(582)	50	277
CSM، صافي من صافي الدخل القومي، على أساس CER	22,316 دولارًا	21,559 دولارًا	21,545 دولارًا	20,980 دولارًا	21,035 دولارًا
CSM حسب القطاع
آسيا	15,786 دولارًا	15,904 دولارًا	15,540 دولارًا	14,715 دولارًا	13,456 دولارًا
المعهد الوطني للسرطان في آسيا	1,406	1,417	1,298	1,283	1,002
كندا	4,133	4,052	4,109	4,036	3,769
نحن	2,386	2,329	2,468	2,171	3,522
الشركات وغيرها	11	11	10	8	11
سي إس إم	23,722 دولارًا	23,713 دولارًا	23,425 دولارًا	22,213 دولارًا	21,760 دولارًا
CSM، تعديل CER ⁽²⁾
آسيا	-$	(617) دولارًا	(453) دولارًا	30 دولارًا	288 دولارًا
المعهد الوطني للسرطان في آسيا	-	(55)	(40)	(14)	17
كندا	-	-	-	-	-
نحن	-	(121)	(128)	20	(12)
الشركات وغيرها	-	-	-	-	-
المجموع	-$	(793) دولارًا	(621) دولارًا	36 دولارًا	293 دولارًا
CSM، أساس CER
آسيا	15,786 دولارًا	15,287 دولارًا	15,087 دولارًا	14,745 دولارًا	13,744 دولارًا
المعهد الوطني للسرطان في آسيا	1,406	1,362	1,258	1,269	1,019
كندا	4,133	4,052	4,109	4,036	3,769
نحن	2,386	2,208	2,340	2,191	3,510
الشركات وغيرها	11	11	10	8	11
إجمالي CSM، على أساس CER	23,722 دولارًا	22,920 دولارًا	22,804 دولارًا	22,249 دولارًا	22,053 دولارًا
CSM بعد الضريبة
سي إس إم	23,722 دولارًا	23,713 دولارًا	23,425 دولارًا	22,213 دولارًا	21,760 دولارًا
معدل الضريبة الهامشي على CSM	(3,940)	(3,929)	(3,928)	(3,719)	(3,718)
CSM بعد الضريبة	19,782 دولارًا	19,784 دولارًا	19,497 دولارًا	18,494 دولارًا	18,042 دولارًا
CSM، صافي من NCI	22,316 دولارًا	22,296 دولارًا	22,127 دولارًا	20,930 دولارًا	20,758 دولارًا
معدل الضريبة الهامشي على CSM صافي صافي الدخل الصافي	(3,789)	(3,772)	(3,774)	(3,566)	(3,608)
صافي CSM بعد الضريبة من صافي الدخل الصافي	18,527 دولارًا	18,524 دولارًا	18,353 دولارًا	17,364 دولارًا	17,150 دولارًا

⁽¹⁾	تم تحديث عمليات التوفيق لعام 2024 لتتوافق مع عرض ضريبة القيمة المضافة العالمية (GMT) في عام 2025. راجع القسم A7 "الحد الأدنى العالمي للضرائب (GMT)" في تقريرنا للمناقشة والتحليل للربع الثاني من عام 2025 لمزيد من المعلومات.
⁽²⁾	تأثير انعكاس صافي الربح التشغيلي وصافي الربح التشغيلي بعد حقوق الملكية الصافية باستخدام أسعار الصرف الأجنبي في بيان المركز المالي الساري للربع الثاني من عام 2025.

تفاصيل CSM ⁽¹⁾ للأعمال الجديدة، على أساس CER

(ملايين الدولارات قبل الضرائب، وبناءً على أسعار الصرف الأجنبي الفعلية السارية في فترة إعداد التقارير المعمول بها، ما لم يُذكر خلاف ذلك)

rowspan="1" nowrap>

	النتائج الفصلية					نتائج العام حتى الآن		سنة كاملة نتائج
	الربع الثاني من عام 2025	الربع الأول من عام 2025	الربع الرابع من عام 2024	الربع الثالث من عام 2024	الربع الثاني من عام 2024	2025	2024	2024
مدير خدمة العملاء الجديد
هونغ كونغ	286 دولارًا	316 دولارًا	299 دولارًا	254 دولارًا	200 دولار	602 دولارًا	368 دولارًا	921 دولارًا
اليابان	74	81	66	86	90	155	138	290
آسيا أخرى ⁽²⁾	303	318	221	253	188	621	463	937
ثروة صافية دولية عالية								187
الصين القارية								270
سنغافورة								391
فيتنام								17
الأسواق الناشئة الأخرى								72
آسيا	663	715	586	593	478	1,378	969	2,148
كندا	100	91	116	95	76	191	146	357
نحن	119	101	140	71	74	220	171	382
إجمالي أعمال CSM الجديدة	882 دولارًا	907 دولارًا	842 دولارًا	759 دولارًا	628 دولارًا	1,789 دولارًا	1,286 دولارًا	2,887 دولارًا
أعمال جديدة CSM، تعديل CER ⁽³⁾
هونغ كونغ	-	(11) دولار	(3) دولار	4 دولارات	1 دولار	(11)	6 دولارات	6 دولارات
اليابان	-	2	3	5	9	2	11	19
آسيا أخرى ⁽²⁾	-	(6)	(1)	5	6	(6)	15	20
ثروة صافية دولية عالية								2
الصين القارية								2
سنغافورة							15
فيتنام								(1)
الأسواق الناشئة الأخرى								2
آسيا	-	(15)	(1)	14	16	(15)	32	45
كندا	-	-	-	-	-	-	-	(1)
نحن	-	(4)	(1)	1	1	(4)	4	3
إجمالي أعمال CSM الجديدة	-$	(19) دولارًا	(2)	15 دولارًا	17 دولارًا	(19) دولارًا	36 دولارًا	47 دولارًا
أعمال جديدة CSM، أساس CER
هونغ كونغ	286 دولارًا	305 دولارًا	296 دولارًا	258 دولارًا	201 دولارًا	591 دولارًا	374 دولارًا	927 دولارًا
اليابان	74	83	69	91	99	157	149	309
آسيا أخرى ⁽²⁾	303	312	220	258	194	615	478	957
صافي الثروة الدولية العالية								189
الصين القارية								272
سنغافورة								406
فيتنام								16
الأسواق الناشئة الأخرى								74
آسيا	663	700	585	607	494	1,363	1,001	2,193
كندا	100	91	116	95	76	191	146	356
نحن	119	97	139	72	75	216	175	385
إجمالي الأعمال الجديدة CSM، على أساس CER	882 دولارًا	888 دولارًا	840 دولارًا	774 دولارًا	645 دولارًا	1,770 دولارًا	1,322 دولارًا	2,934 دولارًا

⁽¹⁾	الأعمال التجارية الجديدة CSM هي صافية من NCI.
⁽²⁾	يتم إصدار تقرير سنوي عن أداء السوق الخدمي للأعمال الجديدة في آسيا (الأسواق الأخرى) حسب البلد. تشمل الأسواق الناشئة الأخرى في آسيا (الأسواق الأخرى) إندونيسيا، والفلبين، وماليزيا، وتايلاند، وكمبوديا، وميانمار.
⁽³⁾	أثر تحديث أسعار الصرف الأجنبي إلى ما تم استخدامه في الربع الثاني من عام 2025.

التدابير المالية للدخل الصافي على أساس معدل العائد الثابت

(ملايين الدولارات الكندية، بعد خصم الضرائب وبناءً على أسعار الصرف الأجنبي الفعلية السارية في فترة إعداد التقارير المعمول بها، ما لم يُنص على خلاف ذلك)

class = "prngen27" colspan = "1"rowspan = "1" nowrap>

	النتائج الفصلية					نتائج العام حتى الآن		سنة كاملة نتائج
	الربع الثاني من عام 2025	الربع الأول من عام 2025	الربع الرابع من عام 2024	الربع الثالث من عام 2024	الربع الثاني من عام 2024	2025	2024	2024
صافي الدخل (الخسارة) المنسوب إلى المساهمين:
آسيا	830 دولارًا	624 دولارًا	583 دولارًا	827 دولارًا	582 دولارًا	1,454 دولارًا	945 دولارًا	2,355 دولارًا
كندا	390	222	439	430	79	612	352	1,221
نحن	36	(569)	103	5	135	(533)	27	135
وكالة أنباء عالمية	482	443	384	498	350	925	715	1,597
الشركات وغيرها	51	(235)	129	79	(104)	(184)	(131)	77
إجمالي صافي الدخل (الخسارة) المنسوب إلى المساهمين	1,789	485	1,638	1,839	1,042	2,274	1,908	5,385
أرباح الأسهم المفضلة وتوزيعات الأسهم الأخرى	(103)	(57)	(101)	(56)	(99)	(160)	(154)	(311)
صافي دخل (خسارة) المساهمين العاديين	1,686 دولارًا	428 دولارًا	1,537 دولارًا	1,783 دولارًا	943 دولارًا	2,114 دولارًا	1,754 دولارًا	5,074 دولارًا
تعديل CER ⁽¹⁾
آسيا	-$	(33) دولارًا	(9) دولار	8 دولارات	(6) دولار	(33) دولارًا	9 دولارات	8 دولارات
كندا	-	1	(4)	(1)	2	1	6	2
نحن	-	19	(3)	2	1	19	9	8
وكالة أنباء عالمية	-	(16)	(4)	4	4	(16)	11	11
الشركات وغيرها	-	5	(1)	(3)	(3)	5	(7)	(12)
إجمالي صافي الدخل (الخسارة) المنسوب إلى المساهمين	-	(24)	(21)	10	(2)	(24)	28	17
أرباح الأسهم المفضلة وتوزيعات الأسهم الأخرى	-	-	-	-	-	-	-	-
صافي دخل (خسارة) المساهمين العاديين	-$	(24) دولارًا	(21) دولار	10 دولارات	(2)	(24) دولارًا	28 دولارًا	17 دولارًا
صافي الدخل (الخسارة) المنسوب إلى المساهمين، على أساس نسبة الفائدة الثابتة
آسيا	830 دولارًا	591 دولارًا	574 دولارًا	835 دولارًا	576 دولارًا	1,421 دولارًا	954 دولارًا	2,363 دولارًا
كندا	390	223	435	429	81	613	358	1,223
نحن	36	(550)	100	7	136	(514)	36	143
وكالة أنباء عالمية	482	427	380	502	354	909	726	1,608
الشركات وغيرها	51	(230)	128	(107)	(179)	(138)	65
إجمالي صافي الدخل (الخسارة) المنسوب إلى المساهمين، على أساس نسبة الفائدة الثابتة	1,789	461	1,617	1,849	1,040	2,250	1,936	5,402
أرباح الأسهم المفضلة وتوزيعات الأسهم الأخرى، على أساس نسبة الفائدة الثابتة	(103)	(57)	(101)	(56)	(99)	(160)	(154)	(311)
صافي دخل (خسارة) المساهمين العاديين، على أساس نسبة الفائدة المعتمدة	1,686 دولارًا	404 دولارًا	1,516 دولارًا	1,793 دولارًا	941 دولارًا	2,090 دولارًا	1,782 دولارًا	5,091 دولارًا
صافي الدخل المنسوب إلى المساهمين في آسيا، بالدولار الأمريكي
صافي الدخل (الخسارة) في آسيا المنسوب إلى المساهمين، دولار أمريكي ⁽²⁾	600 دولار	435 دولارًا	417 دولارًا	606 دولارًا	424 دولارًا	1,035 دولارًا	694 دولارًا	1,717 دولارًا
تعديل CER، دولار أمريكي ⁽¹⁾	-	(8)	(2)	(3)	(7)	(8)	(5)	(10)
صافي الدخل (الخسارة) في آسيا المنسوب إلى المساهمين، بالدولار الأمريكي، على أساس نسبة الفائدة المعتمدة ⁽¹⁾	600 دولار	427 دولارًا	415 دولارًا	603 دولارًا	417 دولارًا	1,027 دولارًا	689 دولارًا	1,707 دولارًا
صافي الدخل (الخسارة) المنسوب إلى المساهمين (قبل الضريبة)
صافي الدخل (الخسارة) المنسوب إلى المساهمين (بعد الضريبة)	1,789 دولارًا	485 دولارًا	1,638 دولارًا	1,839 دولارًا	1,042 دولارًا	2,274 دولارًا	1,908 دولارًا	5,385 دولارًا
الضريبة على صافي الدخل المنسوب إلى المساهمين	307	47	388	229	238	354	485	1,102
صافي الدخل (الخسارة) المنسوب إلى المساهمين (قبل الضريبة)	2,096	532	2,026	2,068	1,280	2,628	2,393	6,487
تعديل CER ⁽¹⁾	-	(3)	1	23	24	(3)	31	56
صافي الدخل (الخسارة) المنسوب إلى المساهمين (قبل الضريبة)، على أساس نسبة العائد الثابت	2,096 دولارًا	529 دولارًا	2,027 دولارًا	2,091 دولارًا	1,304 دولارًا	2,625 دولارًا	2,424 دولارًا	6,543 دولارًا

⁽¹⁾	أثر تحديث أسعار الصرف الأجنبي إلى ما تم استخدامه في الربع الثاني من عام 2025.
⁽²⁾	يتم ترجمة صافي الدخل الآسيوي المنسوب إلى المساهمين (بعد الضريبة) بالدولار الكندي إلى الدولار الأمريكي باستخدام سعر بيان الدخل بالدولار الأمريكي للفترة المشمولة بالتقرير.

القيمة الدفترية المعدلة ⁽¹⁾ (ملايين الدولارات)

كما في	30 يونيو 2025	31 مارس 2025	31 ديسمبر 2024	30 سبتمبر 2024	30 يونيو 2024
(ملايين الدولارات)	30 يونيو 2025	31 مارس 2025	31 ديسمبر 2024	30 سبتمبر 2024	30 يونيو 2024
حقوق المساهمين العادية	42,420 دولارًا	44,475 دولارًا	44,312 دولارًا	42,913 دولارًا	42,305 دولارًا
CSM بعد الضريبة، صافي من صافي الدخل الصافي	18,527	18,524	18,353	17,364	17,150
القيمة الدفترية المعدلة	60,947 دولارًا	62,999 دولارًا	62,665 دولارًا	60,277 دولارًا	59,455 دولارًا

⁽¹⁾	تم تحديث عمليات التوفيق لعام 2024 لتتوافق مع عرض ضريبة القيمة المضافة العالمية (GMT) في عام 2025. راجع القسم A7 "الحد الأدنى العالمي للضرائب (GMT)" في تقريرنا للمناقشة والتحليل للربع الثاني من عام 2025 لمزيد من المعلومات.

تسوية الأرباح الأساسية لشركة WAM العالمية مع الأرباح الأساسية قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك

(ملايين الدولارات، قبل الضرائب وبناءً على أسعار الصرف الأجنبي الفعلية السارية في فترة الإبلاغ المعمول بها، ما لم يُنص على خلاف ذلك)

	النتائج الفصلية					نتائج العام حتى الآن		سنة كاملة نتائج
	الربع الثاني من عام 2025	الربع الأول من عام 2025	الربع الرابع من عام 2024	الربع الثالث من عام 2024	الربع الثاني من عام 2024	2025	2024	2024
الأرباح الأساسية العالمية لشركة WAM (بعد الضريبة)	463 دولارًا	454 دولارًا	459 دولارًا	479 دولارًا	386 دولارًا	917 دولارًا	735 دولارًا	1,673 دولارًا
إضافة الضرائب المستحقة وتكاليف الاستحواذ والنفقات الأخرى ولجان المبيعات المؤجلة
استردادات ضريبة الدخل الأساسية (المصروفات) (انظر أعلاه)	89	86	83	26	59	175	125	234
إطفاء تكاليف الاستحواذ المؤجلة والاستهلاكات الأخرى	51	46	49	48	49	97	91	188
استهلاك عمولات المبيعات المؤجلة	20	22	20	19	19	42	39	78
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك الأساسية	623 دولارًا	608 دولارًا	611 دولارًا	572 دولارًا	513 دولارًا	1,231 دولارًا	990 دولارًا	2,173 دولارًا
تعديل CER ⁽¹⁾	-	(15)	(5)	7	3	(15)	12	14
أساس الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA)، على أساس نسبة العائد الثابت	623 دولارًا	593 دولارًا	606 دولارًا	579 دولارًا	516 دولارًا	1,216 دولارًا	1,002 دولارًا	2,187 دولارًا

⁽¹⁾	أثر تحديث أسعار الصرف الأجنبي إلى ما تم استخدامه في الربع الثاني من عام 2025.

هامش الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك الأساسي والإيرادات الأساسية

(ملايين الدولارات، ما لم يُذكر خلاف ذلك)

	النتائج الفصلية					نتائج العام حتى الآن		سنة كاملة نتائج
	الربع الثاني من عام 2025	الربع الأول من عام 2025	الربع الرابع من عام 2024	الربع الثالث من عام 2024	الربع الثاني من عام 2024	2025	2024	2024
هامش الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك الأساسي
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك الأساسية	623 دولارًا	608 دولارًا	611 دولارًا	572 دولارًا	513 دولارًا	1,231 دولارًا	990 دولارًا	2,173 دولارًا
الإيرادات الأساسية	2,069 دولارًا	2,140 دولارًا	2,140 دولارًا	2,055 دولارًا	1,948 دولارًا	4,209 دولارًا	3,821 دولارًا	8,016 دولارًا
هامش الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك الأساسي	30.1%	28.4%	28.6%	27.8%	26.3%	29.2%	25.9%	27.1%
الإيرادات الأساسية العالمية لشركة WAM
الإيرادات الأخرى حسب البيانات المالية	1,851 دولارًا	1,986 دولارًا	2,003 دولارًا	1,928 دولارًا	1,849 دولارًا	3,837 دولارًا	3,657 دولارًا	7,588 دولارًا
أقل: الإيرادات الأخرى في قطاعات أخرى غير قطاع إدارة الأصول العالمية	(48)	11	(2)	53	40	(37)	98	149
الإيرادات الأخرى في WAM العالمي (دخل الرسوم)	1,899 دولارًا	1,975 دولارًا	2,005 دولارًا	1,875 دولارًا	1,809 دولارًا	3,874 دولارًا	3,559 دولارًا	7,439 دولارًا
دخل الاستثمار حسب البيانات المالية	4,740 دولارًا	4,234 دولارًا	5,250 دولارًا	4,487 دولارًا	4,261 دولارًا	8,974 دولارًا	8,512 دولارًا	18,249 دولارًا
المكاسب (الخسائر) المحققة وغير المحققة على الأصول الداعمة للتأمين و التزامات عقود الاستثمار حسب البيانات المالية	2,377	(992)	(622)	1,730	564	1,385	1,102	2,210
إجمالي دخل الاستثمار	7,117	3,242	4,628	6,217	4,825	10,359	9,614	20,459
أقل: دخل الاستثمار في قطاعات أخرى غير WAM العالمية	6,924	3,089	4,550	5,991	4,687	10,013	9,336	19,877
دخل الاستثمار في WAM العالمي	193 دولارًا	153 دولارًا	78 دولارًا	226 دولارًا	138 دولارًا	دولار 346	278 دولارًا	582 دولارًا
إجمالي الإيرادات الأخرى ودخل الاستثمار في WAM العالمي	2,092 دولارًا	2,128 دولارًا	2,083 دولارًا	2,101 دولارًا	1,947 دولارًا	4,220 دولارًا	3,837 دولارًا	8,021 دولارًا
أقل: إجمالي الإيرادات المبلغ عنها في البنود المستبعدة من الأرباح الأساسية
مكاسب (خسائر) خبرة السوق	20	(14)	(28)	33	(9)	6	(1)	4
الإيرادات المتعلقة بالتكامل والاستحواذ	3	2	(29)	13	8	5	17	1
الإيرادات الأساسية العالمية لشركة WAM	2,069 دولارًا	2,140 دولارًا	2,140 دولارًا	2,055 دولارًا	1,948 دولارًا	4,209 دولارًا	3,821 دولارًا	8,016 دولارًا

الأرباح الأساسية باستثناء التغير في خسائر الائتمان المتوقعة

(ملايين الدولارات، بعد خصم الضرائب وبناءً على أسعار الصرف الأجنبي الفعلية السارية في فترة إعداد التقارير المعمول بها، ما لم يُنص على خلاف ذلك)

للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو،	2025	2024
الأرباح الأساسية	1,726 دولارًا	1,737 دولارًا
أقل: (زيادة) الاسترداد في ECL ⁽¹⁾	(83)	(4)
الأرباح الأساسية، باستثناء التغير في خسائر الائتمان المتوقعة	1,809	1,741
تعديل CER ⁽²⁾	-	26
الأرباح الأساسية، باستثناء التغير في خسائر الائتمان المتوقعة، على أساس نسبة الفائدة الثابتة	1,809 دولارًا	1,767 دولارًا

⁽¹⁾	يستثني الربع الثاني من عام 2024 التغيير في خسائر الائتمان المتوقعة المتعلقة بمعاملة إعادة التأمين الكندية RGA.
⁽²⁾	أثر تحديث أسعار الصرف الأجنبي إلى ما تم استخدامه في الربع الثاني من عام 2025.

الأرباح الأساسية المتاحة للمساهمين العاديين باستثناء التغيير في خسائر الائتمان المتوقعة

(ملايين الدولارات، بعد خصم الضرائب وبناءً على أسعار الصرف الأجنبي الفعلية السارية في فترة إعداد التقارير المعمول بها، ما لم يُنص على خلاف ذلك)

للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو،	2025	2024
الأرباح الأساسية المتاحة للمساهمين العاديين	1,623 دولارًا	1,638 دولارًا
أقل: (زيادة) الاسترداد في ECL ⁽¹⁾	(83)	(4)
الأرباح الأساسية المتاحة للمساهمين العاديين، باستثناء التغيير في خسائر الائتمان المتوقعة	1,706	1,642
تعديل CER ⁽²⁾	-	26
الأرباح الأساسية المتاحة للمساهمين العاديين، باستثناء التغيير في خسائر الائتمان المتوقعة، على أساس نسبة الفائدة الثابتة	1,706 دولارًا	1,668 دولارًا

⁽¹⁾	يستثني الربع الثاني من عام 2024 التغيير في خسائر الائتمان المتوقعة المتعلقة بمعاملة شركة إعادة التأمين الكندية RGA.
⁽²⁾	أثر تحديث أسعار الصرف الأجنبي إلى ما تم استخدامه في الربع الثاني من عام 2025.

النفقات الأساسية

(بملايين الدولارات، وبناءً على أسعار الصرف الأجنبي الفعلية السارية في فترة الإبلاغ المعمول بها، ما لم يُنص على خلاف ذلك)

	النتائج الفصلية					نتائج العام حتى الآن		سنة كاملة نتائج
	الربع الثاني من عام 2025	الربع الأول من عام 2025	الربع الرابع من عام 2024	الربع الثالث من عام 2024	الربع الثاني من عام 2024	2025	2024	2024
النفقات الأساسية
المصروفات العامة – بيانات الدخل	1,140 دولارًا	1,202 دولارًا	1,328 دولارًا	1,204 دولارًا	1,225 دولارًا	2,342 دولارًا	2,327 دولارًا	4,859 دولارًا
مصاريف الاستحواذ المنسوبة مباشرة للعقود المقاسة باستخدام طريقة PAA ⁽¹⁾	40	42	43	36	39	82	77	156
مصاريف الصيانة المنسوبة مباشرة ⁽¹⁾	514	532	517	509	509	1,046	1,048	2,074
إجمالي النفقات	1,694	1,776	1,888	1,749	1,773	3,470	3,452	7,089
أقل: النفقات العامة المضمنة في البنود المستبعدة من الأرباح الأساسية
رسوم إعادة الهيكلة	-	-	67	25	-	-	-	92
التكامل والاستحواذ	-	-	-	-	57	-	57	57
الأحكام القانونية والنفقات الأخرى	5	-	24	8	3	5	9	41
المجموع	5	-	91	33	60	5	66	190
النفقات الأساسية	1,689 دولارًا	1,776 دولارًا	1,797 دولارًا	1,716 دولارًا	1,713 دولارًا	3,465 دولارًا	3,386 دولارًا	6,899 دولارًا
تعديل CER ⁽²⁾	-	(29)	(5)	15	19	(29)	47	58
النفقات الأساسية، على أساس CER	1,689 دولارًا	1,747 دولارًا	1,792 دولارًا	1,731 دولارًا	1,732 دولارًا	3,436 دولارًا	3,433 دولارًا	6,957 دولارًا
إجمالي النفقات	1,694 دولارًا	1,776 دولارًا	1,888 دولارًا	1,749 دولارًا	1,773 دولارًا	3,470 دولارًا	3,452 دولارًا	7,089 دولارًا
تعديل CER ⁽²⁾	-	(30)	(5)	15	20	(30)	48	58
إجمالي النفقات، على أساس CER	1,694 دولارًا	1,746 دولارًا	1,883 دولارًا	1,764 دولارًا	1,793 دولارًا	3,440 دولارًا	3500 دولار	7,147 دولارًا

⁽¹⁾	المصروفات هي مكونات مصروفات خدمة التأمين في بيانات الدخل والتي تتدفق مباشرة من خلال الدخل.
⁽²⁾	أثر تحديث أسعار الصرف الأجنبي إلى ما تم استخدامه في الربع الثاني من عام 2025.

تحذير بشأن التصريحات التطلعية

من وقت لآخر، تُصدر مانولايف بيانات استشرافية كتابية و/أو شفهية، بما في ذلك ما هو وارد في هذه الوثيقة. إضافةً إلى ذلك، قد يُدلي ممثلونا ببيانات استشرافية شفهية للمحللين والمستثمرين ووسائل الإعلام وغيرهم. جميع هذه البيانات صادرة وفقًا لأحكام "الملاذ الآمن" في قوانين الأوراق المالية الكندية الإقليمية وقانون إصلاح التقاضي الخاص في مجال الأوراق المالية الأمريكي لعام ١٩٩٥.

تتضمن البيانات التطلعية في هذه الوثيقة، على سبيل المثال لا الحصر، بيانات تتعلق بقدرتنا على تحقيق أهدافنا المالية والتشغيلية متوسطة الأجل، واستمرار عمليات إعادة شراء الأسهم، والمساهمة المتوقعة من Comvest في نمونا المستقبلي، والتوقيت المتوقع لإغلاق عملية الاستحواذ على Comvest، كما تتعلق، من بين أمور أخرى، بأهدافنا واستراتيجياتنا ونوايانا وخططنا ومعتقداتنا وتوقعاتنا وتقديراتنا، ويمكن التعرف عليها عمومًا من خلال استخدام كلمات مثل "قد"، "سوف"، "يمكن"، "ينبغي"، "سوف"، "من المرجح"، "يشتبه"، "توقع"، "يتوقع"، "ينوي"، "يقدر"، "يتوقع"، "يعتقد"، "يخطط"، "يتنبأ"، "هدف"، "يسعى"، "يهدف"، "يستمر"، "هدف"، "يستعيد"، "يشرع" و"يسعى" (أو نفيها) والكلمات والتعبيرات ذات الأهمية المماثلة، وتتضمن بيانات تتعلق بالنتائج المستقبلية المحتملة أو المفترضة. وعلى الرغم من اعتقادنا بأن التوقعات الواردة في مثل هذه البيانات التطلعية معقولة، فإن مثل هذه البيانات تنطوي على مخاطر وعدم يقين، ولا ينبغي الاعتماد بشكل مفرط على مثل هذه البيانات، ولا ينبغي تفسيرها على أنها تؤكد توقعات السوق أو المحللين بأي شكل من الأشكال.

يتم تطبيق عوامل أو افتراضات جوهرية معينة عند إعداد البيانات التطلعية وقد تختلف النتائج الفعلية ماديا عن تلك الموضحة أو الضمنية في مثل هذه البيانات.

تشمل العوامل المهمة التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية بشكل مادي عن التوقعات ما يلي على سبيل المثال لا الحصر: الظروف التجارية والاقتصادية العامة (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأداء والتقلب وارتباط أسواق الأسهم وأسعار الفائدة وانتشار الائتمان والمبادلات ومعدلات التضخم وأسعار الصرف وخسائر الاستثمار والتخلف عن السداد وسيولة السوق والجدارة الائتمانية للضامنين وشركات إعادة التأمين والأطراف المقابلة)؛ التغييرات في القوانين واللوائح؛ التغييرات في معايير المحاسبة المعمول بها في أي من المناطق التي نعمل فيها؛ التغييرات في متطلبات رأس المال التنظيمي؛ قدرتنا على الحصول على زيادات في أسعار الأقساط على السياسات السارية؛ قدرتنا على تنفيذ الخطط الاستراتيجية والتغييرات في الخطط الاستراتيجية؛ تخفيضات في قوتنا المالية أو تصنيفاتنا الائتمانية؛ قدرتنا على الحفاظ على سمعتنا؛ ضعف الشهرة أو الأصول غير الملموسة أو إنشاء مخصصات مقابل الأصول الضريبية المستقبلية؛ دقة التقديرات المتعلقة بالمرض والوفيات وسلوك حاملي الوثائق؛ دقة التقديرات الأخرى المستخدمة في تطبيق السياسات المحاسبية والأساليب الاكتوارية وطرق القيمة المضمنة؛ قدرتنا على تنفيذ استراتيجيات التحوط الفعالة والعواقب غير المتوقعة الناشئة عن مثل هذه الاستراتيجيات؛ قدرتنا على الحصول على الأصول المناسبة لدعم التزاماتنا طويلة الأجل؛ مستوى المنافسة والتوحيد؛ قدرتنا على تسويق وتوزيع المنتجات من خلال قنوات التوزيع الحالية والمستقبلية؛ الالتزامات غير المتوقعة أو انخفاض قيمة الأصول الناشئة عن عمليات الاستحواذ والتخلص من الشركات؛ تحقيق الخسائر الناشئة عن بيع الاستثمارات المصنفة بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر؛ سيولتنا، بما في ذلك توافر التمويل لتلبية الالتزامات المالية الحالية في تواريخ الاستحقاق المتوقعة عند الحاجة؛ الالتزامات برهن الضمانات الإضافية؛ توافر خطابات الاعتماد لتوفير مرونة إدارة رأس المال؛ دقة المعلومات الواردة من الأطراف المقابلة وقدرة الأطراف المقابلة على الوفاء بالتزاماتها؛ توافر إعادة التأمين وبأسعار معقولة وكفاية؛ الإجراءات القانونية والتنظيمية، بما في ذلك عمليات التدقيق الضريبي أو التقاضي الضريبي أو الإجراءات المماثلة؛ قدرتنا على تكييف المنتجات والخدمات مع السوق المتغيرة؛ قدرتنا على جذب واحتفاظ كبار المديرين التنفيذيين والموظفين والوكلاء؛ الاستخدام والتفسير المناسب للنماذج المعقدة أو أوجه القصور في النماذج المستخدمة؛ المخاطر السياسية والقانونية والتشغيلية وغيرها من المخاطر المرتبطة بعملياتنا؛ عدم اليقين الجيوسياسي، بما في ذلك الصراعات الدولية والنزاعات التجارية؛ الاستحواذات وقدرتنا على إكمال عمليات الاستحواذ بما في ذلك توافر تمويل الأسهم والديون لهذا الغرض؛ تعطيل أو تغيير العناصر الرئيسية لأنظمة البنية التحتية للشركة أو العامة؛ المخاوف البيئية، بما في ذلك تغير المناخ؛ قدرتنا على حماية ملكيتنا الفكرية والتعرض لمطالبات الانتهاك؛ عدم قدرتنا على سحب النقد من الشركات التابعة؛ توقيت إغلاق عملية الاستحواذ على Comvest وحقيقة أن حجم وتوقيت أي عمليات إعادة شراء أسهم عادية مستقبلية سيعتمد على الأرباح ومتطلبات النقد والوضع المالي لشركة Manulife وظروف السوق ومتطلبات رأس المال (بما في ذلك معايير رأس مال LICAT) ومتطلبات إصدار الأسهم العادية والقانون واللوائح المعمول بها (بما في ذلك قوانين الأوراق المالية الكندية والأمريكية ولوائح شركات التأمين الكندية) وعوامل أخرى تعتبر ذات صلة من قبل Manulife، وقد تكون خاضعة لموافقة أو شروط تنظيمية.

يمكن العثور على معلومات إضافية حول عوامل الخطر المادية التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية بشكل مادي عن التوقعات وحول العوامل أو الافتراضات المادية المطبقة في إعداد البيانات التطلعية تحت "إدارة المخاطر وعوامل الخطر" و"السياسات الاكتوارية والمحاسبية الهامة" في مناقشة الإدارة وتحليلها في أحدث تقرير سنوي لدينا، وتحت "تحديث إدارة المخاطر وعوامل الخطر" و"السياسات الاكتوارية والمحاسبية الهامة" في مناقشة الإدارة وتحليلها في أحدث تقرير مؤقت لدينا، وفي ملاحظة "إدارة المخاطر" إلى البيانات المالية الموحدة في أحدث تقاريرنا السنوية والمؤقتة، وكذلك في أماكن أخرى من ملفاتنا لدى هيئات تنظيم الأوراق المالية الكندية والأمريكية.

البيانات التطلعية الواردة في هذه الوثيقة، ما لم يُنص على خلاف ذلك، مُدرجة في تاريخها، وتُقدم بغرض مساعدة المستثمرين وغيرهم على فهم وضعنا المالي ونتائج عملياتنا، وعملياتنا المستقبلية، بالإضافة إلى أهدافنا وأولوياتنا الاستراتيجية، وقد لا تكون مناسبة لأغراض أخرى. لا نتعهد بتحديث أي بيانات تطلعية، إلا وفقًا لما يقتضيه القانون.

شاهد المحتوى الأصلي لتنزيل الوسائط المتعددة: https://www.prnewswire.com/news-releases/manulife-reports-second-quarter-2025-results-302523682.html

المصدر: شركة مانولايف المالية

المزيد ترجمة هذه الصفحة آلية. تحاول منصة سهم تحسين الترجمة ولكن لا تضمن دقتها وموثوقيتها، ولن تتحمل المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر بسبب عدم دقة أو إغفال في الترجمة. *المخاطر وإخلاء المسؤولية: يمثل المحتوى أعلاه المسؤولية الشخصية للمؤلف وآرائه فقط، ولا يمثل أي مسؤولية لمنصة سهم، ولا يمكن لمنصة سهم تأكيد صحة ودقة ومصداقية المحتوى أعلاه. يجب على المستثمرين مراعاة مخاطر المنتجات الاستثمارية على ضوء ظروفهم الخاصة قبل اتخاذ أي قرارات استثمارية. عند الضرورة، يرجى استشارة مستشار استثمار محترف. لا تقدم منصة سهم أي مشورة استثمارية، ولا تقدم أي التزامات أو ضمانات.