أعلنت شركة مايك وير المحدودة عن نتائجها المالية للسنة المالية 2026

Micware Co., Ltd. Sponsored ADR

Micware Co., Ltd. Sponsored ADR

MWC

0.00

ارتفع الربح التشغيلي وصافي الدخل المنسوب إلى المساهمين العاديين في الشركة بنسبة 9.4% و20.4% على التوالي.

كوبي، اليابان، 30 يونيو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة مايكوير المحدودة (ناسداك: MWC) (المشار إليها فيما يلي بـ "الشركة" أو "مايكوير")، وهي شركة يابانية تقدم خدمات تطوير البرمجيات وحلول تكنولوجيا المعلومات المبتكرة وتركز بشكل أساسي على قطاعي السيارات والتنقل، اليوم عن نتائجها المالية للسنة المالية المنتهية في 28 فبراير 2026.

أبرز النتائج المالية للسنة المالية 2026

  • بلغت الإيرادات 21.9 مليار ين ياباني (140.3 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، بزيادة قدرها 3.7٪ عن 21.1 مليار ين ياباني في السنة المالية 2025.
  • بلغ إجمالي الربح 8.0 مليار ين ياباني (51.6 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، بزيادة قدرها 8.9٪ عن 7.4 مليار ين ياباني في السنة المالية 2025.
  • بلغ هامش الربح الإجمالي 36.8% في السنة المالية 2026، وهو ما زاد من 35.0% في السنة المالية 2025.
  • بلغ الربح التشغيلي 2.4 مليار ين ياباني (15.1 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، بزيادة قدرها 9.4٪ عن 2.2 مليار ين ياباني في السنة المالية 2025.
  • بلغ صافي الدخل 1.6 مليار ين ياباني (10.4 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، بزيادة قدرها 19.6٪ عن 1.4 مليار ين ياباني في السنة المالية 2025.
  • بلغ صافي الدخل المنسوب إلى المساهمين العاديين للشركة 1.6 مليار ين ياباني (10.3 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، بزيادة قدرها 20.4٪ عن 1.3 مليار ين ياباني في السنة المالية 2025.
  • بلغ الربح التشغيلي المعدل 2.4 مليار ين ياباني (15.6 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، بزيادة قدرها 5.1٪ عن 2.3 مليار ين ياباني في السنة المالية 2025.
  • بلغ ربح السهم الأساسي والمخفف 28.58 ين ياباني (0.18 دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، مقارنة بـ 25.49 ين ياباني في السنة المالية 2025.

صرح السيد كينجي ناروشيما، الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس إدارة شركة مايكوير، قائلاً: "يسرنا الإعلان عن نتائج مالية قوية للسنة المالية 2026، تتجلى في نمو مطرد في الإيرادات وتحسن في الربحية. فقد ارتفعت إيراداتنا بنسبة 3.7% على أساس سنوي، بينما زاد صافي الدخل بنسبة 19.6%. وتؤكد هذه النتائج قدرتنا على تحقيق أداء متميز في مجال برمجيات السيارات الأساسية، مدعومة بإدارة فعّالة للتكاليف وكفاءة تشغيلية عالية."

"إلى جانب نتائجنا المالية، شكّل إتمام طرحنا الأولي للاكتتاب العام علامة فارقة في مسيرة شركة مايكوير. ففي 14 مايو 2026، بدأنا التداول في سوق ناسداك العالمي تحت الرمز 'MWC'. هذا الإنجاز ثمرة سنوات من تفاني موظفينا، فضلاً عن الثقة والدعم المتواصلين من عملائنا وشركائنا وكل من ساندوا مايكوير طوال هذه المسيرة. إننا لا ننظر إلى الإدراج كغاية في حد ذاته، بل كبداية جديدة، نؤمن أنها ستمنحنا مزيداً من الظهور والموارد بينما نواصل السعي لتحقيق رؤيتنا طويلة الأجل."

وتابع السيد ناروشيما قائلاً: "نتطلع إلى المستقبل، ونعتزم تنمية أعمالنا من خلال أولويتين استراتيجيتين. نخطط للتحول من مورد برمجيات من المستوى الأول لأنظمة المعلومات والترفيه داخل المركبات (IVI) إلى مورد برمجيات من المستوى الأول لأنظمة المركبات المعرفة بالبرمجيات (SDV)، وذلك بدعم من الاستثمار المستمر في منصة برمجيات IVI الخاصة بنا، micAuto-PF، والتي نعتقد أنها ستعزز قدراتنا الأساسية في مجال برمجيات السيارات وتدعم انتقالنا نحو حلول المركبات المعرفة بالبرمجيات. بالتوازي مع ذلك، نواصل الاستثمار في تطوير التكنولوجيا على المدى الطويل، مع التركيز بشكل خاص على أنشطة البحث والتطوير المتعلقة بمشروع Dynamic Street Map & Market Place (DSMM). اعتبارًا من 1 يوليو 2026، سيتم تغيير اسم مشروع DSMM إلى "DynaPlanet". نؤمن بأن طرح DynaPlanet تجارياً، والمتوقع في السنة المالية 2027، سيوسع نطاق سوقنا المستهدف، وينوع مصادر دخلنا، ويعزز مكانتنا التنافسية. ومن خلال هذه المبادرات، نسعى لدعم المرحلة التالية من نمو Micware عبر توسيع قدراتنا التقنية، وتنويع مصادر دخلنا، وتقديم قيمة طويلة الأجل لعملائنا ومساهمينا.

النتائج المالية للسنة المالية 2026

ربح

بلغت الإيرادات 21.9 مليار ين ياباني (140.3 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، بزيادة قدرها 3.7٪ عن 21.1 مليار ين ياباني في السنة المالية 2025.

  • بلغت إيرادات خدمات تطوير البرمجيات 17.5 مليار ين ياباني (112.3 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، بزيادة قدرها 2.0% عن 17.2 مليار ين ياباني في السنة المالية 2025. ويعزى هذا الارتفاع بشكل أساسي إلى: (1) زيادة في المبيعات في قطاع المركبات ذاتية القيادة (SDV) بقيمة 417.7 مليون ين ياباني، مدفوعة بشكل رئيسي بزيادة في الإيرادات من أحد عملاء الشركة الحاليين من الأطراف ذات الصلة، وذلك نتيجةً لانتقال أنشطة التطوير من مشروع تطوير نموذج المركبة السابق إلى مشروع تطوير نموذج المركبة اللاحق، والذي قابله جزئيًا انخفاض في الإيرادات من مشروع تطوير نموذج المركبة السابق مع انتقاله إلى مراحل لاحقة من الأنشطة، و(2) زيادة في المبيعات في قطاع خدمات تحديد المواقع (LBS) بقيمة 89.8 مليون ين ياباني، ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى زيادة في المبيعات بقيمة 568.3 مليون ين ياباني نتيجةً لزيادة المبيعات لأحد عملاء الشركة الحاليين من الأطراف ذات الصلة، وذلك لخدمات التنقل المتصلة التي تربط المركبات بالهواتف الذكية، بالإضافة إلى زيادة قدرها 89.4 مليون ين ياباني. يعزى ذلك إلى التقدم المحرز في مشروع تطوير الجيل التالي لأحد عملاء الشركة المصنعة للمعدات الأصلية (OEM) الحاليين خارج نطاق تطبيقات المركبات ذات الأربع عجلات، والذي قابله جزئيًا انخفاض قدره 566.9 مليون ين ياباني، ويرجع ذلك أساسًا إلى اكتمال بعض مشاريع العملاء أو انتقالها من مراحل التطوير الرئيسية إلى المرحلة التالية، مثل ترقية الإصدار وأنشطة دعم التقييم. وقد قابل هذه الزيادات جزئيًا (ثالثًا) انخفاض في المبيعات في القطاع الآخر قدره 164.1 مليون ين ياباني، ويعود ذلك أساسًا إلى زيادة قدرها 210.8 مليون ين ياباني في عمليات الاستبعاد بين القطاعات نتيجة لزيادة المعاملات بين الشركات التابعة المرتبطة بنمو الإيرادات في قطاعي المركبات ذاتية القيادة وخدمات تحديد المواقع، وقد قابله جزئيًا زيادة صافية في الإيرادات قدرها 43.3 مليون ين ياباني من الشركات التابعة الخارجية للشركة.
  • بلغت إيرادات الترخيص 3.23 مليار ين ياباني (20.7 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، بزيادة قدرها 1.7% عن 3.18 مليار ين ياباني في السنة المالية 2025. ويعزى هذا الارتفاع بشكل رئيسي إلى زيادة قدرها 209.3 مليون ين ياباني في قطاع خدمات تحديد المواقع، مدفوعةً بشكل أساسي بارتفاع إيرادات رسوم الترخيص من العديد من عملاء تصنيع المعدات الأصلية، وإطلاق طرازات جديدة لعملاء حاليين، واكتساب عميل جديد، قابله جزئيًا انخفاض رسوم الترخيص لعدد من طرازات مركبات تصنيع المعدات الأصلية التي كانت متوفرة في السوق لفترة أطول. كما قابل هذا الارتفاع جزئيًا انخفاض في المبيعات قدره 155.5 مليون ين ياباني في قطاع المركبات ذاتية القيادة، ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى انخفاض الإيرادات من الخدمات المتصلة لأحد العملاء ذوي الصلة.
  • بلغت الإيرادات من الخدمات المتعلقة بالبرمجيات 1.1 مليار ين ياباني (7.3 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، بزيادة قدرها 49.5% عن 0.8 مليار ين ياباني في السنة المالية 2025. ويعود السبب الرئيسي لهذه الزيادة إلى ارتفاع المبيعات في قطاع تطوير البرمجيات (SDV) بمقدار 367.2 مليون ين ياباني، بما في ذلك 245.1 مليون ين ياباني من إيرادات الأعمال المكتسبة من خلال عمليات الدمج والاستحواذ خلال الفترة الحالية، بالإضافة إلى 181.2 مليون ين ياباني من إيرادات مشاريع التطوير المخصصة لعملاء غير مصنعي المعدات الأصلية (OEM)، والتي قابلها جزئياً انخفاض في المبيعات في قطاع تطوير البرمجيات (SDV) بمقدار 110.6 مليون ين ياباني، ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى إتمام خدمات الدعم الفني لأحد العملاء الحاليين.

تكلفة الإيرادات

بلغت تكلفة الإيرادات 13.8 مليار ين ياباني (88.7 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، بزيادة قدرها 0.8٪ عن 13.7 مليار ين ياباني في السنة المالية 2025. ويعود السبب الرئيسي في هذه الزيادة إلى ارتفاع تكاليف الموظفين وتكاليف الاستعانة بمصادر خارجية المرتبطة بتوسيع بعض أنشطة التطوير المتعلقة بالقدرة على الوصول عن بعد وخدمات تحديد المواقع.

الربح الإجمالي

بلغ إجمالي الربح 8.0 مليار ين ياباني (51.6 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، بزيادة قدرها 8.9٪ عن 7.4 مليار ين ياباني في السنة المالية 2025.

بلغ هامش الربح الإجمالي 36.8% في السنة المالية 2026، بزيادة عن 35.0% في السنة المالية 2025.

مصاريف التشغيل

بلغ إجمالي المصاريف التشغيلية 5.7 مليار ين ياباني (36.4 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، بزيادة قدرها 8.7٪ عن 5.2 مليار ين ياباني في السنة المالية 2025.

  • بلغت مصاريف المبيعات والمصاريف الإدارية والعمومية 4.1 مليار ين ياباني (26.6 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، بانخفاض قدره 0.5% عن 4.2 مليار ين ياباني في السنة المالية 2025. ويعزى هذا الانخفاض بشكل رئيسي إلى انخفاض إجمالي الرسوم المهنية ورسوم التراخيص بمقدار 94.3 مليون ين ياباني، وانخفاض نفقات الموظفين بمقدار 47.8 مليون ين ياباني، قابله جزئيًا ارتفاع في نفقات الإعلان بمقدار 71.9 مليون ين ياباني. أما صافي التغير المتبقي فيعزى بشكل رئيسي إلى ارتفاع نفقات السفر بمقدار 28.2 مليون ين ياباني، وارتفاع النفقات غير المتعلقة بضريبة الدخل بمقدار 25.2 مليون ين ياباني.
  • بلغت نفقات البحث والتطوير 1.5 مليار ين ياباني (9.8 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، بزيادة قدرها 45.3٪ عن 1.1 مليار ين ياباني في السنة المالية 2025. ويعزى هذا الارتفاع بشكل أساسي إلى زيادة النفقات المتعلقة بمشروع DynaPlanet.

الربح التشغيلي

بلغ الربح التشغيلي 2.4 مليار ين ياباني (15.1 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، بزيادة قدرها 9.4٪ عن 2.2 مليار ين ياباني في السنة المالية 2025.

صافي الدخل

بلغ صافي الدخل 1.6 مليار ين ياباني (10.4 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، بزيادة قدرها 19.6٪ عن 1.4 مليار ين ياباني في السنة المالية 2025.

صافي الدخل المنسوب إلى المساهمين العاديين في الشركة

بلغ صافي الدخل المنسوب إلى المساهمين العاديين للشركة 1.6 مليار ين ياباني (10.3 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، بزيادة قدرها 20.4٪ عن 1.3 مليار ين ياباني في السنة المالية 2025.

ربحية السهم الأساسية والمخففة

بلغ ربح السهم الأساسي والمخفف 28.58 ين ياباني (0.18 دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، مقارنة بـ 25.49 ين ياباني في السنة المالية 2025.

الوضع المالي

اعتبارًا من 28 فبراير 2026، كان لدى الشركة نقد وما يعادله بقيمة 8.3 مليار ين ياباني (52.9 مليون دولار أمريكي)، مقارنة بـ 7.7 مليار ين ياباني اعتبارًا من 28 فبراير 2025.

بلغ صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية 2.1 مليار ين ياباني (13.3 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، مقارنة بـ 2.2 مليار ين ياباني في السنة المالية 2025.

بلغ صافي النقد المستخدم في الأنشطة الاستثمارية 0.8 مليار ين ياباني (5.1 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، مقارنة بـ 0.6 مليار ين ياباني في السنة المالية 2025.

بلغ صافي النقد المستخدم في أنشطة التمويل 0.7 مليار ين ياباني (4.8 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2026، مقارنة بصافي النقد المقدم من أنشطة التمويل البالغ 1.9 مليار ين ياباني في السنة المالية 2025.

التطورات الأخيرة

في 15 مايو 2026، أكملت الشركة طرحها العام الأولي ("الطرح") في سوق ناسداك العالمي. أصدرت الشركة وباعت ما مجموعه 2,850,000 سهم إيداع أمريكي ("ADS")، يمثل كل منها سهمًا عاديًا واحدًا، بسعر طرح عام قدره 8.00 دولار أمريكي لكل سهم إيداع أمريكي.

في 20 مايو 2026، قامت شركة AGP/Alliance Global Partners، بصفتها الضامن الوحيد للاكتتاب، بممارسة خيار التخصيص الزائد بالكامل لشراء 427,500 سهم إيداع أمريكي إضافي، يمثل كل منها سهمًا عاديًا واحدًا، بسعر الاكتتاب العام البالغ 8.00 دولار أمريكي للسهم. وبلغ إجمالي العائدات الإجمالية المستلمة من الاكتتاب، بما في ذلك عائدات ممارسة خيار التخصيص الزائد، 26.2 مليون دولار أمريكي، قبل خصم رسوم الاكتتاب ومصاريف الاكتتاب.

بدأت أسهم الإيداع الأمريكية للشركة التداول لأول مرة في سوق ناسداك العالمي في 14 مايو 2026، تحت رمز المؤشر "MWC".

معلومات الاتصال بشأن الأرباح

ستعقد الشركة مؤتمراً هاتفياً لمناقشة الأرباح في تمام الساعة 8:00 صباحاً بتوقيت شرق الولايات المتحدة (9:00 مساءً بتوقيت اليابان القياسي) في 1 يوليو 2026. لحضور المؤتمر الهاتفي، يرجى استخدام معلومات الوصول التالية.

تفاصيل الوصول:
تاريخ: 1 يوليو 2026
وقت: 8:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة (9:00 مساءً بتوقيت اليابان القياسي)
رابط التسجيل المسبق: https://zoom.us/webinar/register/WN_lgiHZECmQ7G1LYvpUDGWDw#/

للمشاركة في مكالمة الأرباح، يلزم التسجيل المسبق عبر الرابط أعلاه. سيتم تزويدكم بتفاصيل الاتصال وتعليمات الوصول بعد التسجيل. يرجى الانضمام قبل 15 دقيقة على الأقل من بدء المكالمة لضمان المشاركة في الوقت المحدد.

بالنسبة لأولئك الذين لم يتمكنوا من المشاركة، ستكون إعادة تشغيل الفيديو للمؤتمر الهاتفي متاحة من حوالي ساعة واحدة بعد انتهاء المكالمة المباشرة وحتى 30 يونيو 2027.

كما ستتوفر نسخة مسجلة من البث المباشر للمؤتمر عبر الإنترنت على موقع علاقات المستثمرين الخاص بالشركة على الرابط www.ir-micware.com .

معلومات عن أسعار الصرف

يتضمن هذا الإعلان ترجمةً لبعض المبالغ بالين الياباني ("JPY") إلى الدولار الأمريكي ("USD" أو "$") لتسهيل الأمر على القارئ. وقد تمت ترجمة المبالغ من الين الياباني إلى الدولار الأمريكي وفقًا لسعر الصرف 156.05 ين ياباني = 1.00 دولار أمريكي، وهو سعر الصرف السائد في 27 فبراير 2026، وهو آخر يوم عمل في السنة المالية المنتهية في 28 فبراير 2026، كما هو منشور على موقع مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي.

نبذة عن شركة مايك وير المحدودة

شركة مايكوير المحدودة هي شركة يابانية متخصصة في تقديم خدمات تطوير البرمجيات وحلول تكنولوجيا المعلومات المبتكرة، وتركز بشكل أساسي على قطاعي السيارات والتنقل. وتعمل الشركة بشكل رئيسي في تطوير وبيع أنظمة المعلومات والترفيه داخل المركبات (IVI) التي تشمل الوسائط المتعددة، والملاحة، وواجهات المستخدم، والاتصالات عن بُعد، وأنظمة مساعدة السائق، بالإضافة إلى برامج الملاحة وتطبيقات الهواتف الذكية القائمة على معلومات الموقع.

منذ تأسيسها عام ٢٠٠٣، راكمت شركة مايكوير خبرة تزيد عن ٢٠ عامًا في مجال برمجيات السيارات، وأقامت علاقات طويلة الأمد مع كبرى شركات تصنيع المعدات الأصلية في اليابان، بما في ذلك شركة هوندا موتور المحدودة وشركة تويوتا موتور. وبفضل قدراتها الهندسية وتقنياتها الخاصة وعلاقاتها الراسخة مع شركات تصنيع المعدات الأصلية، احتلت الشركة المرتبة التاسعة بين موردي المستوى الأول في سوق أنظمة المعلومات والترفيه داخل المركبات (IVI) في اليابان من حيث الإيرادات حتى ٢٨ فبراير ٢٠٢٤، وذلك وفقًا لتقرير صناعي بعنوان "سوق أنظمة المعلومات والترفيه داخل المركبات، وأنظمة الملاحة في السيارات، والخرائط الرقمية" بتكليف من الشركة وأعدته شركة فروست آند سوليفان. وتعمل مايكوير في جميع أنحاء اليابان من خلال ستة كيانات تشغيلية و١٣ فرعًا، ولديها شركات تابعة في الولايات المتحدة وتايلاند وألمانيا للعمليات الخارجية.

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع علاقات المستثمرين الخاص بالشركة: www.ir-micware.com .

المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً

يتناول تقرير الشركة مؤشرات مالية رئيسية لا تُحسب وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة ("GAAP")، وذلك لاستكمال بياناتها المالية الموحدة المُقدمة وفقًا لهذه المبادئ. وقد تم التوفيق بين هذه المؤشرات المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا ومؤشراتها المالية الأكثر قابلية للمقارنة والمُحددة وفقًا لهذه المبادئ، وذلك على النحو التالي:

  للسنة المالية المنتهية
  29 فبراير
2024
28 فبراير
2025
   28 فبراير
2026
   28 فبراير
2026
  ين يابانى ين يابانى   ين يابانى   دولار أمريكي
الربح التشغيلي 1,892,397 2,160,301 2,364,008 15149
بالإضافة إلى: المصاريف المتعلقة بالإدراج والمصاريف التحويلية (أ) 126,165 149,685 62,934 403
الربح التشغيلي المعدل 2,018,562 2,309,986 2,426,942 15,552


(أ) يمثل هذا البند المصاريف المتعلقة بالإدراج والمصاريف التحويلية الأخرى المتكبدة فيما يتعلق بالاكتتاب العام الأولي للشركة ومبادرات التحول المؤسسي للسنوات المالية المنتهية في 29 فبراير 2024 و28 فبراير 2025 و2026. وقد تم الاعتراف بهذه التكاليف كمصاريف في بيان العمليات ولم يتم تسجيلها كخصومات مباشرة من حقوق الملكية.

يُعدّ الدخل المعدّل من العمليات مقياسًا ماليًا لا يُحسب وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP)، وقد يختلف استخدام مصطلح "الدخل المعدّل من العمليات" عن المقاييس المماثلة التي تُبلغ عنها شركات أخرى، وقد لا يكون قابلاً للمقارنة مع مقاييس أخرى تحمل عناوين مشابهة. تعتقد الشركة أن هذا المقياس المالي غير المتوافق مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا يُزوّد المستثمرين بمعلومات مفيدة فيما يتعلق بعملياتها السابقة. تُقدّم الشركة هذا المقياس المالي غير المتوافق مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا كمقاييس أداء تكميلية، لأنه يُسهّل إجراء تقييم مقارن لأداء الشركة التشغيلي مقارنةً بأدائها بناءً على نتائجها وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا، مع عزل آثار بعض البنود التي تختلف من فترة إلى أخرى. على وجه التحديد، يسمح الدخل المعدّل من العمليات للشركة بتقييم أدائها دون تأثير البنود المحددة التي تعتقد أنها لا تعكس عملياتها الأساسية بشكل مباشر، بما في ذلك التكاليف غير المتكررة، مثل نفقات الإدراج والتحويل، والإيرادات غير المتكررة الأخرى، مثل التعويضات المتعلقة بالتقاضي. كما يعمل المقياس المالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً كمؤشر أداء رئيسي يستخدم لتقييم الأداء التشغيلي للشركة داخلياً، ويستخدم أيضاً فيما يتعلق بتحديد التعويضات التحفيزية للإدارة، بما في ذلك المسؤولين التنفيذيين.

لا يُعدّ الدخل المعدّل من العمليات مقياسًا للأداء المالي للشركة وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP)، ولا ينبغي اعتباره بمعزل عن غيره أو كبديل للدخل من العمليات أو أي بيانات مالية أخرى تُقدّم كمؤشرات للأداء المالي أو السيولة، كلٌّ منها مُقدّم وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا. وبالتالي، ينبغي النظر إلى المقياس المالي غير المتوافق مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا للشركة جنبًا إلى جنب مع بياناتها المالية الموحدة، المُعدّة وفقًا لهذه المعايير والمُدرجة في البند 8 من تقريرها السنوي على النموذج 20-F. تُدرك الشركة أنه على الرغم من شيوع استخدام الدخل المعدّل من العمليات من قِبل محللي الأوراق المالية والمقرضين وغيرهم في تقييم الشركات، إلا أنه ينطوي على قيود كأداة تحليلية، ولا ينبغي اعتباره بمعزل عن غيره، أو كبديل لتحليل نتائجها كما وردت وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا. ومن هذه القيود: أن الدخل المعدّل من العمليات لا يعكس بشكل كامل نفقات الشركة النقدية، أو متطلباتها المستقبلية للنفقات الرأسمالية، أو التزاماتها التعاقدية؛ كما أنه لا يعكس التغييرات في احتياجات رأس المال العامل للشركة أو متطلباتها النقدية. لا يعكس الدخل المعدل من العمليات مصروفات الفائدة، أو المتطلبات النقدية اللازمة لخدمة مدفوعات الفائدة أو أصل الدين.

بسبب هذه القيود، لا ينبغي اعتبار الدخل المعدل من العمليات بمثابة نقد اختياري متاح للشركة لإعادة استثماره في نمو أعمال الشركة أو كمقياس للنقد الذي سيكون متاحًا للشركة للوفاء بالتزاماتها.

البيانات التطلعية

تتضمن بعض البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي توقعات مستقبلية. تنطوي هذه التوقعات على مخاطر وشكوك معروفة وغير معروفة، وتستند إلى توقعات الشركة وتنبؤاتها الحالية بشأن الأحداث المستقبلية التي تعتقد الشركة أنها قد تؤثر على وضعها المالي، ونتائج عملياتها، واستراتيجيتها التجارية، واحتياجاتها المالية. يمكن للمستثمرين العثور على العديد من هذه البيانات (وليس جميعها) من خلال استخدام كلمات مثل "تقريبي"، "يعتقد"، "يأمل"، "يتوقع"، "يستبق"، "يقدر"، "يتنبأ"، "ينوي"، "يخطط"، "سوف"، "قد"، "ينبغي"، "يمكن"، "ربما"، أو غيرها من التعبيرات المماثلة في هذا البيان الصحفي. لا تلتزم الشركة بتحديث أو مراجعة أي من هذه التوقعات المستقبلية علنًا لتعكس الأحداث أو الظروف اللاحقة، أو التغييرات في توقعاتها، إلا إذا اقتضى القانون ذلك. تخضع هذه البيانات لشكوك ومخاطر، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الشكوك المتعلقة بظروف السوق، وعوامل أخرى مُناقشة في قسم "عوامل الخطر" من التقرير السنوي على النموذج 20-F المُقدم إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ("هيئة الأوراق المالية والبورصات"). على الرغم من أن الشركة تعتقد أن التوقعات الواردة في هذه البيانات التطلعية معقولة، إلا أنها لا تضمن صحة هذه التوقعات، وتحذر الشركة المستثمرين من أن النتائج الفعلية قد تختلف اختلافًا جوهريًا عن النتائج المتوقعة، وتشجعهم على مراجعة العوامل الأخرى التي قد تؤثر على نتائجها المستقبلية في التقرير السنوي على النموذج 20-F والتقارير الأخرى المُقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات. تُناقش عوامل إضافية في تقارير الشركة المُقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات، والتي يُمكن الاطلاع عليها على الموقع الإلكتروني www.sec.gov .

للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال على:

شركة مايك وير المحدودة
قسم علاقات المستثمرين
البريد الإلكتروني: mic_ir@micware.co.jp

العلاقات العامة
البريد الإلكتروني: mic_pr@micware.co.jp

شركة أسنت للعلاقات مع المستثمرين
تينا شياو
رقم الهاتف: +1-646-932-7242
البريد الإلكتروني: investors@ascent-ir.com

شركة مايكرووير المحدودة
الميزانيات العمومية الموحدة
(المبالغ بآلاف الين الياباني ("JPY")، وبآلاف الدولارات الأمريكية ("US$")، باستثناء عدد الأسهم وبيانات السهم الواحد)

يمين؛ محاذاة عمودية: وسط؛ محاذاة عمودية: أسفل؛ ">3,834,503
اعتبارًا من
28 فبراير
2025
اعتبارًا من
28 فبراير
2026
اعتبارًا من
28 فبراير
2026
ين يابانى ين يابانى دولار أمريكي
أصول
الأصول المتداولة
النقد وما يعادله 7,670,463 8,259,660 52,930
حسابات القبض، صافي 1,518,878 1,758,584 11269
صافي حسابات القبض المستحقة من الأطراف ذات العلاقة 1,019,357 86,934 557
أصول العقد 436,167 223,490 1432
أصول العقود المستحقة من الأطراف ذات العلاقة 1,573,389 3,126,224 20,033
قوائم الجرد 48,629 18902 121
الضرائب المستحقة 344,813 4929 32
المدفوعات المسبقة والأصول المتداولة الأخرى 1,427,733 1,026,648 6579
المدفوعات المقدمة والأصول المتداولة الأخرى المستحقة من الأطراف ذات الصلة 18,694 13,074 84
إجمالي الأصول الحالية 14,058,123 14,518,445 93,037
الأصول غير المتداولة
صافي الممتلكات والمعدات 1,878,472 1,849,599 11853
صافي أصول حق استخدام عقود الإيجار التشغيلية 3,909,012 24,572
الأصول غير الملموسة، صافي 87,768 206,920 1326
الاستثمارات طويلة الأجل 219,649 317,000 2031
النوايا الحسنة 197,650 239,228 1533
تكاليف العرض المؤجلة 86,174 231,986 1487
صافي الأصول الضريبية المؤجلة 687,365 1,028,394 6590
المدفوعات المسبقة طويلة الأجل وغيرها من الأصول غير المتداولة 1,848,634 2,213,137 14182
إجمالي الأصول غير المتداولة 8,914,724 9,920,767 63,574
إجمالي الأصول 22,972,847 24,439,212 156,611
الالتزامات، وحقوق الملكية في الطابق المتوسط، وحقوق الملكية
الالتزامات المتداولة
الاقتراض قصير الأجل - 800,000 5127
الجزء الحالي من القروض طويلة الأجل 1,804,164 2,021,924 12957
حسابات الدفع 1,362,985 1,217,573 7802
حسابات مستحقة الدفع لطرف ذي صلة 288,205 188,264 1206
الجزء الحالي من التزامات العقد 708,035 763,650 4894
الجزء الحالي من التزامات العقد المستحقة لطرف ذي صلة - 646,603 4144
التزامات عقود الإيجار التشغيلية، الحالية 881,838 1,206,136 7729
الضرائب المستحقة 922,102 530,424 3399
المصروفات المستحقة والالتزامات المتداولة الأخرى 1,350,327 1,388,559 8898
المصروفات المستحقة والالتزامات المتداولة الأخرى المستحقة للأطراف ذات العلاقة 1547 873 6
إجمالي الالتزامات المتداولة 7,319,203 8,764,006 56162
الالتزامات غير المتداولة
الاقتراض طويل الأجل 4,273,240 2,565,203 16438
التزامات العقد، غير المتداولة 723,188 877,430 5623
التزامات عقود الإيجار التشغيلية، غير المتداولة 3,214,665 2,880,319 18458
صافي الالتزامات الضريبية المؤجلة - 61,513 394
الالتزامات الأخرى غير المتداولة 660,003 678,073 4345
إجمالي الالتزامات غير المتداولة 8,871,096 7,062,538 45,258
إجمالي الالتزامات 16,190,299 15,826,544 101,420
الالتزامات والظروف الطارئة
حقوق ملكية الميزانين
الأسهم العادية القابلة للاسترداد (313,300 سهمًا مُصدرًا ومتداولًا اعتبارًا من 28 فبراير 2025 و28 فبراير 2026)* 71,500 391,124 2506
إجمالي حقوق الملكية في الطابق النصفي 71,500 391,124 2506
عدالة
الأسهم العادية، 125,320,000 سهمًا مصرحًا بها؛ 58,054,490 سهمًا مُصدرًا و55,403,490 سهمًا قائمًا اعتبارًا من 28 فبراير 2025، و58,054,490 سهمًا مُصدرًا و55,828,614 سهمًا قائمًا اعتبارًا من 28 فبراير 2026* 480,000 480,000 3076
أسهم الخزينة، 2,337,700 و1,912,576 سهمًا اعتبارًا من 28 فبراير 2025 و28 فبراير 2026 على التوالي* (489,121 ) (410,683 ) (2632) )
رأس المال المدفوع الإضافي 926,301 997,803 6394
الأرباح المحتجزة 5,540,108 6,823,084 43,724
الدخل الشامل الآخر المتراكم 69,722 118,474 759
إجمالي حقوق الملكية المنسوبة إلى مساهمي الشركة 6,527,010 8,008,678 51,321
المصالح غير المسيطرة 184,038 212,866 1364
إجمالي حقوق الملكية 6,711,048 8,221,544 52,685
إجمالي الالتزامات، وحقوق الملكية في الطابق المتوسط، وحقوق الملكية 22,972,847 24,439,212 156,611


* يتم عرض معلومات الأسهم والسهم الواحد بأثر رجعي لتعكس تقسيم الأسهم من 1 إلى 130، والذي أصبح ساري المفعول في 1 مارس 2024، ويعكس تقسيم الأسهم من 1 إلى 241، والذي أصبح ساري المفعول في 31 مارس 2026.


شركة مايكرووير المحدودة
البيانات الموحدة للدخل والدخل الشامل
(المبالغ بآلاف الين الياباني، وبآلاف الدولارات الأمريكية، باستثناء عدد الأسهم وبيانات السهم الواحد)

vertical-align: bottom ; "> vertical-align: bottom ; ">
للسنة المالية المنتهية
29 فبراير
2024
28 فبراير
2025
28 فبراير
2026
28 فبراير
2026
ين يابانى ين يابانى ين يابانى دولار أمريكي
الإيرادات – أطراف ثالثة 7,476,565 7,276,479 7,257,218 46,506
الإيرادات – الأطراف ذات الصلة 10,040,166 13,842,825 14,638,572 93,807
إجمالي الإيرادات 17,516,731 21,119,304 21,895,790 140,313
تكلفة الإيرادات 12,193,425 13,729,851 13,845,797 88,727
الربح الإجمالي 5,323,306 7,389,453 8,049,993 51,586
مصاريف التشغيل
مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية 2,469,969 4,171,455 4,149,281 26,589
نفقات البحث والتطوير 960,940 1,057,697 1,536,704 9848
إجمالي المصاريف التشغيلية 3,430,909 5,229,152 5,685,985 36,437
الربح التشغيلي 1,892,397 2,160,301 2,364,008 15149
إيرادات (مصروفات) أخرى
صافي مصاريف الفائدة (36,978 ) (49,498 ) (42,785 ) (274 )
(خسارة) ربح من التخلص من الأصول طويلة الأجل (154 ) (1370) ) 1092 7
الربح (الخسارة) الناتج عن تغير القيمة السوقية العادلة للأوراق المالية 71,165 (44,352 ) (112,100 ) (718 )
الربح (الخسارة) من صرف العملات الأجنبية 8904 (34,515 ) 12735 82
خسارة انخفاض القيمة في الاستثمار طويل الأجل - - (91,021 ) (583 )
ربح من عملية شراء بسعر مخفض - - 106,805 684
صافي الدخل الآخر 3735 5981 83,557 535
إجمالي الإيرادات (المصروفات) الأخرى، صافي 46,672 (123,754 ) (41,717 ) (267 )
بند الدخل قبل ضريبة الدخل 1,939,069 2,036,547 2,322,291 14882
مخصصات (مزايا) لضرائب الدخل
حاضِر 703,501 953,843 1,030,260 6602
مؤجل (163,968 ) (271,623 ) (327,464 ) (2098) )
إجمالي مخصصات ضرائب الدخل 539,533 682,220 702,796 4504
صافي الدخل 1,399,536 1,354,327 1,619,495 10378
مطروحًا منه: صافي الدخل المنسوب إلى حقوق الأقلية (28902) ) (23709) ) (16895) ) (108 )
صافي الدخل المنسوب إلى المساهمين العاديين في الشركة 1,370,634 1,330,618 1,602,600 10270
الدخل الشامل الآخر، بعد خصم الضرائب:
تعديلات ترجمة العملات الأجنبية 44105 248 60,685 389
إجمالي الدخل الشامل 1,443,641 1,354,575 1,680,180 10767
مطروحًا منه: الدخل الشامل المنسوب إلى حقوق الأقلية (42137) ) (23572) ) (28828) ) (185 )
الدخل الشامل المنسوب إلى الشركة 1,401,504 1,331,003 1,651,352 10,582
المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية
أساسي* 53,040,492 52,192,776 56,070,866 56,070,866
مخفف* 53,040,492 52,192,776 56,070,866 56,070,866
ربحية السهم
أساسي* 25.84 25.49 28.58 0.18
مخفف* 25.84 25.49 28.58 0.18


* يتم عرض معلومات الأسهم والسهم الواحد بأثر رجعي لتعكس تقسيم الأسهم من 1 إلى 130، والذي أصبح ساري المفعول في 1 مارس 2024، ويعكس تقسيم الأسهم من 1 إلى 241، والذي أصبح ساري المفعول في 31 مارس 2026.


شركة مايكرووير المحدودة
البيانات المالية الموحدة للتدفقات النقدية
(المبالغ بآلاف الين الياباني، وبآلاف الدولارات الأمريكية)

محاذاة عمودية: أعلى؛ ">التزامات عقد الإيجار التشغيلي ">
للسنة المالية المنتهية
29 فبراير
2024
28 فبراير
2025
28 فبراير
2026
28 فبراير
2026
ين يابانى ين يابانى ين يابانى دولار أمريكي
التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية
صافي الدخل 1,399,536 1,354,327 1,619,495 10378
تعديلات لتسوية صافي الدخل مع صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية:
مصروفات الاستهلاك والإطفاء 423,597 441,932 429,103 2750
استهلاك أصول حق استخدام عقود الإيجار التشغيلية 651,593 929,705 1,156,300 7409
مخصصات خسائر تقييم المخزون - - 30,688 197
الخسارة (الربح) من بيع الممتلكات والمعدات 154 (219 ) (1092) ) (7 )
خسارة ناتجة عن التخلص من الأصول غير الملموسة - 1589 - -
التغير في القيمة العادلة للأوراق المالية القابلة للتداول (71,165 ) 44,352 112,100 718
خسارة انخفاض القيمة في الاستثمار طويل الأجل - - 91,021 583
ربح من عملية شراء بسعر مخفض - - (106,805 ) (684 )
ميزة تأجيل الضريبة (163,968 ) (271,623 ) (327,464 ) (2098) )
التغيرات في الأصول والخصوم التشغيلية:
حسابات القبض (26,098 ) 114,708 (53,770 ) (345 )
حسابات القبض المستحقة من الأطراف ذات الصلة 1,244,049 (818,844 ) 932,423 5975
أصول العقد (48,148 ) (209,309 ) 212,677 1363
أصول العقود المستحقة من الأطراف ذات العلاقة (1,900,379 ) 1,845,516 (1,552,835 ) (9951) )
قوائم الجرد (2292) ) (43,697 ) (961 ) (6 )
مستحقات الضرائب (4244) ) (340,569 ) 339,884 2178
المدفوعات المسبقة والأصول الأخرى (363,437 ) (1,441,012 ) 66,390 425
المدفوعات المسبقة والأصول الأخرى المستحقة من الأطراف ذات الصلة 15752 (7097) ) 5620 36
حسابات الدفع 244,732 178,164 (145,412 ) (932 )
حسابات مستحقة الدفع لطرف ذي صلة (97,431 ) (30206) ) (99,941 ) (640 )
التزامات العقد 216,753 170,141 209,857 1345
الالتزامات التعاقدية المستحقة لطرف ذي صلة (7978) ) (92 ) 646,603 4144
المصروفات المستحقة والالتزامات الأخرى (488,192 ) 544,889 (5335) ) (34 )
المصروفات المستحقة والالتزامات الأخرى المستحقة للأطراف ذات العلاقة (1426) ) 1052 (674 ) (4 )
(658,615 ) (705,040 ) (1,091,737 ) (6996) )
الضرائب المستحقة 40,260 470,572 (391,678 ) (2510) )
صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية 403,053 2,229,239 2,074,457 13294
التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية
دفع مقابل الاستثمار (50,000 ) (500 ) (300,472 ) (1925) )
عائدات بيع الاستثمار 26191 - - -
شراء العقارات والمعدات (180,738 ) (594,987 ) (268,727 ) (1722) )
عائدات بيع الممتلكات والمعدات 254 1108 2308 15
شراء الأصول غير الملموسة (14709) ) (38,710 ) (22,712 ) (146 )
عمليات الاستحواذ - - (205,000 ) (1314) )
صافي النقد المستخدم في الأنشطة الاستثمارية (219,002 ) (633,089 ) (794,603 ) (5092) )
التدفقات النقدية من أنشطة التمويل
عائدات الاقتراض 5,300,000 3,260,000 1,200,000 7690
سداد القروض (4,278,044 ) (2,009,256 ) (1,890,277 ) (12113) )
دفعات على تكاليف العرض المؤجلة - (86,174 ) (142,368 ) (912 )
سداد التزامات عقد الإيجار التمويلي (47,906 ) (55,249 ) (63,751 ) (409 )
شراء أسهم الخزينة (2,618,591 ) - - -
إعادة إصدار أسهم الخزينة 1,618,500 776,000 149,940 961
عائدات إصدار الأسهم العادية القابلة للاسترداد 65000 - - -
صافي النقد الناتج عن (المستخدم في) أنشطة التمويل 38,959 1,885,321 (746,456 ) (4783) )
تأثير تغيرات أسعار صرف العملات الأجنبية على النقد وما يعادله 38,742 (644 ) 55,799 357
الزيادة الصافية في النقد وما يعادله 261,752 3,480,827 589,197 3776
النقد وما يعادله في بداية العام 3,927,884 4,189,636 7,670,463 49,154
النقد وما يعادله في نهاية العام 4,189,636 7,670,463 8,259,660 52,930
معلومات إضافية عن التدفقات النقدية
دفع نقدي لضرائب الدخل 677,119 816,763 1,084,760 6951
تم دفع مبلغ نقدي لسداد مصاريف الفائدة 36,731 53,499 71,698 459
أنشطة التمويل والاستثمار غير النقدية
أصول حق استخدام عقود الإيجار التشغيلية التي يتم الحصول عليها مقابل التزامات عقود الإيجار التشغيلية 126,623 3,127,334 1,081,311 6929
أصول حق استخدام الإيجار التمويلي التي يتم الحصول عليها مقابل التزامات الإيجار التمويلي 94,994 25,629 117,164 751
إعادة تقييم التزامات عقود الإيجار التشغيلية وأصول حق الاستخدام نتيجة للتعديلات 8092 - 7674 49
إعادة تقييم التزامات عقود الإيجار التمويلي وأصول حق الاستخدام نتيجة للتعديلات - - 13,529 87
تعديلات على قياس القيمة العادلة للأسهم العادية القابلة للاسترداد 3290 3210 319,624 2048

المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً والتسوية
الربح التشغيلي المعدل

للسنة المالية المنتهية
29 فبراير
2024
28 فبراير
2025
28 فبراير
2026
28 فبراير
2026
ين يابانى ين يابانى ين يابانى دولار أمريكي
الربح التشغيلي 1,892,397 2,160,301 2,364,008 15149
بالإضافة إلى: المصاريف المتعلقة بالإدراج والمصاريف التحويلية (أ) 126,165 149,685 62,934 403
الربح التشغيلي المعدل 2,018,562 2,309,986 2,426,942 15,552


(أ) يمثل هذا البند المصاريف المتعلقة بالإدراج والمصاريف التحويلية الأخرى المتكبدة فيما يتعلق بالاكتتاب العام الأولي للشركة ومبادرات التحول المؤسسي للسنوات المالية المنتهية في 29 فبراير 2024 و28 فبراير 2025 و2026. وقد تم الاعتراف بهذه التكاليف كمصاريف في بيان العمليات ولم يتم تسجيلها كخصومات مباشرة من حقوق الملكية.