نمو الإيرادات المتتالي مدفوع بزيادة الإنتاج المنضبطة

توسعة طاقة أولتيواه تسير وفق الخطة

يدعم التدفق النقدي القوي توسيع الطاقة الإنتاجية، وخفض الديون، وعوائد المساهمين.

وافق مجلس الإدارة على توزيع أرباح بقيمة 0.21 دولار أمريكي للسهم الواحد

تشاتانوغا، تينيسي ، 6 مايو 2026 /PRNewswire/ -- أعلنت شركة ميلر للصناعات (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: MLR) ("ميلر للصناعات" أو "الشركة") اليوم عن نتائجها المالية للربع الأول المنتهي في 31 مارس 2026، وقدمت تحديثات حول مبادراتها الاستراتيجية العالمية.

النتائج المالية للربع الأول من عام 2026 مقابل نتائج الربع الأول من عام 2025

• الإيرادات: 180.9 مليون دولار، بانخفاض قدره 19.8% عن 225.7 مليون دولار
• الربح الإجمالي: 25.7 مليون دولار، بانخفاض قدره 24.3% عن 33.9 مليون دولار
• هامش الربح الإجمالي: 14.2%، بانخفاض قدره 80 نقطة أساس عن 15.0%
• مصاريف البيع والتسويق والإدارة: 23.9 مليون دولار، بزيادة قدرها 3.0% عن 23.3 مليون دولار
• صافي الدخل: 555 ألف دولار، بانخفاض قدره 93.1% عن 8.1 مليون دولار
• ربحية السهم المخففة: 0.05 دولار أمريكي للسهم، بانخفاض قدره 92.8% عن 0.69 دولار أمريكي للسهم المخفف

بالإضافة إلى ذلك، استحوذت شركة ميلر للصناعات على شركة أومارز في الربع الأخير من السنة المالية 2025. وبناءً على تقديرات التقييم الأولية، أثرت المصاريف غير النقدية المتعلقة بالاستحواذ على شركة أومارز - والمرتبطة بشكل أساسي ببيع المعدات المعدلة وفقًا للقيمة السوقية العادلة واستهلاك القيمة غير الملموسة المقدرة لعلاقات العملاء - سلبًا على النتائج المالية للشركة للربع الأول من السنة المالية 2026 بحوالي 0.13 دولار أمريكي للسهم المخفف. وتتوقع الشركة حاليًا أن يمثل هذا المبلغ ما يقارب نصف إجمالي المصاريف المتعلقة بالاستحواذ المتوقع تسجيلها خلال الفترة المتبقية من عام 2026. ولا تزال شركة ميلر للصناعات على ثقة بأن عملية الاستحواذ ستُحقق ربحًا في السنة الأولى بعد تسجيل هذه المصاريف غير النقدية المتعلقة بالاستحواذ. وتواصل الشركة العمل مع مستشاريها الخارجيين في مجال التقييم، وسيتم تحديد المبلغ النهائي الذي سيتم تسجيله كمصروفات عند الانتهاء من تحليلهم.

أبرز إنجازات الأعمال في الربع الأول

• حققت الشركة نمواً متتالياً في الإيرادات مع زيادة الإنتاج لتلبية الطلب المتزايد.
• التقدم في تجهيز الموقع لتوسيع الطاقة الإنتاجية في أولتيواه لتعزيز قدرة الإنتاج في أمريكا الشمالية بشكل كبير ودعم التصنيع للعمليات الأوروبية والعسكرية؛ ومن المتوقع أن يكون الموقع جاهزًا لبدء أعمال البناء بحلول أواخر الصيف.
• استمرار توليد تدفقات نقدية قوية، مما يدعم توسيع الطاقة الإنتاجية، واستمرار خفض الديون، وعوائد رأس المال للمساهمين.
• أعاد 4.6 مليون دولار مباشرة إلى المساهمين في شكل أرباح موزعة وعمليات إعادة شراء أسهم خلال الربع.

قال ويليام جي. ميلر الثاني، الرئيس التنفيذي: "كان أداء الربع الأول متوافقًا مع توقعاتنا، حيث واصلنا زيادة الإنتاج تدريجيًا استجابةً لتحسن نشاط التجزئة وتدفق الطلبات، مما أدى إلى نمو الإيرادات بشكل متتابع. ولا تزال الربحية على المدى القريب تعكس ارتفاع تكاليف الاستحواذ المرتبطة بشركة أومارز؛ ومع ذلك، نتوقع انخفاض هذه النفقات مع مرور الوقت. والأهم من ذلك، أن الشركة واصلت توليد تدفق نقدي قوي، مما عزز ميزانيتنا العمومية ومرونتنا المالية."

وتابع ميلر قائلاً: "في أواخر الربع، أدت التوترات الجيوسياسية المتصاعدة في الشرق الأوسط إلى ارتفاع أسعار الديزل وزيادة حالة عدم اليقين الاقتصادي الكلي، مما بدأ يضغط على طلب التجزئة. واستجابةً لذلك، أوقفنا مؤقتًا الزيادات المخطط لها في إنتاجنا في أمريكا الشمالية عند المستويات الحالية للحفاظ على توازن مخزون الموزعين. وبينما نتوقع أن تستمر هذه الظروف في التأثير على كل من الإيرادات والربحية في الربع الثاني من عام 2026، فإننا لا نزال متفائلين بحذر بأن تحسن نشاط التجزئة في النصف الثاني من العام سيمكننا من تحقيق توقعاتنا للعام 2026 بأكمله."

توسيع الطاقة الإنتاجية في أولتيواه، تينيسي

لدعم النمو المستقبلي، وتلبية الاحتياجات الأوروبية، والوفاء بالتزامات الإنتاج الدفاعي، أعلنت شركة ميلر للصناعات سابقًا عن إضافة منشأة جديدة تزيد مساحتها عن 200 ألف قدم مربع في مقرها الرئيسي في أولتيواه، بتكلفة تقارب 100 مليون دولار. ونظرًا لتوقع الشركة استمرار تدفقاتها النقدية القوية، فإنها تتوقع تمويل الجزء الأكبر من هذا التوسع من خلال التدفقات النقدية التشغيلية خلال السنوات القليلة المقبلة.

يهدف هذا التوسع إلى:

1. زيادة الطاقة الإنتاجية الإجمالية والكفاءة

• مع عودة مخزونات الموزعين إلى مستوياتها المتوسطة تاريخياً، من المتوقع أن ترتفع أحجام الإنتاج في النصف الثاني من عام 2026 وتعود إلى مستوى ثابت لتلبية عمليات التسليم بالتجزئة.
• سيساهم المرفق الجديد بشكل كبير في توسيع الطاقة الإنتاجية لتلبية الطلب المحلي والدولي المتزايد، وتقليل أوقات التسليم، وتعزيز ريادة شركة ميلر للصناعات العالمية في تكنولوجيا مركبات الإنقاذ الثقيلة.
• وعلى وجه الخصوص، ستؤدي عملية التوسع إلى زيادة الطاقة الإنتاجية لوحدات الاسترداد الثقيلة، والتي لا تزال أكبر صادرات الشركة على مستوى العالم.

2. دعم الطلب الأوروبي من خلال توفير بدائل في الولايات المتحدة، وتكامل القدرات، والتوسع الإقليمي

• سيستمر الإنتاج الأمريكي في العمل كعمود فقري حاسم للطلب الأوروبي مع إضافة شركة أومارز، وتوسيع نطاق تكامل جيجي للمعدات الثقيلة، وتحسينات الإنتاج في منشأة بونيفاس التابعة للشركة.
• إن الجمع بين توسع شركة Jige، ودمج شركة Omars، ونمو شركة Boniface المدعوم بقدرة التعبئة الخلفية في الولايات المتحدة سيساعد على ضمان استقرار الإنتاج، وتحسين أوقات التسليم، واستراتيجية إمداد متكاملة تمامًا على مستوى العالم.

3. الاستعداد لزيادة حجم الإنتاج العسكري العالمي

• بفضل التزامات عسكرية تزيد قيمتها عن 150 مليون دولار أمريكي وطلبات عروض أسعار عالمية إضافية جارية، سيكون المرفق الجديد قادراً على دعم إنتاج مركبات الاستعادة ذات الجودة الدفاعية العالمية بكميات أكبر.
• من المقرر أن يبدأ إنتاج البرامج العسكرية في عام 2027 وأن يتسارع في عامي 2028 و2029، مما يتطلب قدرة محسنة ومعدات متخصصة وقدرات متقدمة لتدفق الإنتاج.

إعادة رأس المال إلى المساهمين

وافق مجلس إدارة الشركة على توزيع أرباح نقدية ربع سنوية قدرها 0.21 دولار أمريكي. تُدفع الأرباح في 8 يونيو 2026 للمساهمين المسجلين حتى 1 يونيو 2026، ويمثل هذا الربع الثاني والستين على التوالي الذي تدفع فيه شركة ميلر للصناعات أرباحًا. بالإضافة إلى ذلك، أعادت شركة ميلر للصناعات شراء أسهم بقيمة 2.2 مليون دولار أمريكي تقريبًا خلال الربع الأول من عام 2026.

تحديث إجراءات التسعير وبيئة التكاليف

لا تزال شركة ميلر للصناعات تعاني من ضغوط مستمرة على الأسعار مدفوعة بتأثيرات التعريفات الجمركية، والمتطلبات التنظيمية ومتطلبات الامتثال، وهيكل التكلفة المرتفع المرتبط بالتصنيع في الولايات المتحدة. وبينما قامت الشركة بتطبيق رسوم إضافية في أبريل 2025 للتعويض جزئيًا عن هذه الضغوط، فقد تجاوزت الزيادات المستمرة في التكاليف التغطية التي توفرها تلك الرسوم الإضافية.

ونتيجةً لذلك، أعلنت الشركة عن دمج الرسوم الإضافية الحالية ضمن هيكل التسعير القياسي. إضافةً إلى ذلك، ستُطبّق شركة ميلر للصناعات زيادةً في الأسعار بنسبة 3% على جميع المنتجات المصنّعة التي تُصدر فواتيرها بعد 31 يوليو 2026. تهدف هذه الإجراءات إلى مواءمة الأسعار بشكل أفضل مع بيئة التكاليف الحالية، مع دعم الاستثمار المستمر في التصنيع في الولايات المتحدة، وجودة المنتجات، والسلامة، والامتثال للوائح التنظيمية.

لا تزال الإدارة تركز على ضبط التكاليف المنضبط ومبادرات الكفاءة التشغيلية؛ ومع ذلك، فإن تعديلات التسعير هذه ضرورية للمساعدة في تخفيف الضغط المستمر على هامش الربح والحفاظ على الاستدامة طويلة الأجل لعمليات التصنيع المحلية لشركة ميلر للصناعات.

التوجيهات وتوقعات الإنتاج لعام 2026

تؤكد الشركة مجدداً توقعاتها السابقة للإيرادات التي تتراوح بين 850 مليون دولار و900 مليون دولار للعام 2026 بأكمله، وتتوقع أن يكون ربح السهم الواحد متوافقاً بشكل عام مع نتائج العام 2025 بأكمله.

نظراً للتوترات الجيوسياسية في الشرق الأوسط وما نتج عنها من ارتفاع في أسعار الديزل، تتوقع شركة ميلر للصناعات أن يتركز حجم الإنتاج في النصف الثاني من عام 2026. وبينما لا تزال الظروف الاقتصادية الكلية متغيرة، لا تزال الشركة متفائلة بأن الإيرادات ستقترب من 250 مليون دولار أمريكي لكل ربع سنة بحلول النصف الثاني من عام 2026. ومن المتوقع أن تعود هوامش الربح الإجمالية إلى مستوياتها التاريخية في حدود 13% تقريباً للعام 2026 بأكمله، مع تحول مزيج الإيرادات نحو المستويات التاريخية للهياكل والشاسيهات.

البيانات الواردة في التوجيهات وتوقعات الإنتاج لعام 2026 المذكورة أعلاه هي بيانات استشرافية. قد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا. يُرجى الاطلاع على ملاحظتنا التحذيرية بشأن "البيانات الاستشرافية" أدناه.

مكالمة جماعية

ستعقد الشركة مؤتمراً عبر الهاتف، سيتم بثه مباشرةً عبر الإنترنت. من المقرر عقد المؤتمر غداً، 7 مايو 2026، الساعة 10:00 صباحاً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. يمكن للمستمعين الوصول إلى المؤتمر مباشرةً أو تسجيله عبر الإنترنت من خلال الرابط التالي:

https://app.webinar.net/NZVRAYXeQbW

يرجى تخصيص 15 دقيقة قبل بدء المكالمة لزيارة الموقع الإلكتروني، وتنزيل وتثبيت أي برامج صوتية ضرورية. ستتوفر إعادة تشغيل هذه المكالمة بعد حوالي ساعة من انتهاء البث المباشر وحتى يوم الخميس 21 مايو 2026. رقم إعادة التشغيل هو 1-844-512-2921، ورمز المرور هو 1182125.

نبذة عن شركة ميلر للصناعات

تُعد شركة Miller Industries أكبر شركة مصنعة لمعدات السحب والإنقاذ في العالم، وتقوم بتسويق معدات السحب والإنقاذ الخاصة بها تحت عدد من العلامات التجارية المعروفة، بما في ذلك Century® و Vulcan® و Chevron™ و Holmes® و Challenger® و Champion® و Jige™ و Boniface™ و Omars™ و Titan® و Eagle®.

البيانات التطلعية

قد تُعتبر بعض البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي بيانات استشرافية، وفقًا لتعريف قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995. ويمكن تمييز البيانات الاستشرافية من خلال استخدام كلمات مثل "قد"، "سوف"، "ينبغي"، "يمكن"، "يستمر"، "مستقبلي"، "محتمل"، "نعتقد"، "نتوقع"، "نخطط"، "ننوي"، "نسعى"، "نقدر"، "نتنبأ"، "نتوقع"، "نترقب" وتعبيرات مماثلة، أو نفي هذه المصطلحات، أو مصطلحات أخرى مماثلة، وتشمل، على سبيل المثال لا الحصر: أي بيانات تتعلق بتوجيهاتنا لعام 2026 ومستويات الإنتاج المتوقعة (بما في ذلك تحت عنوان "توجيهات وتوقعات الإنتاج لعام 2026")؛ نمو وتأثير محركات أداء أعمالنا على المدى الطويل؛ خططنا المستقبلية لتوسيع طاقة الإنتاج (بما في ذلك توقيتها وتأثيرها المتوقع على أعمالنا)؛ مستويات طلب العملاء المستقبلية؛ التكاليف المتعلقة بالاستحواذ ونجاح وتوقيت خطط التكامل المرتبطة بشركة أومارز؛ أولوياتنا المتعلقة بتخصيص رأس المال؛ زيادة أسعار منتجات الشركة، بما في ذلك توقيتها ونجاحها؛ والتوقعات المتعلقة ببيئة تكاليف الصناعة ومبادرات الشركة لضبط التكاليف ورفع الكفاءة التشغيلية؛ وأي مكاسب محتملة من العقود العسكرية المعلقة وتأثيرها المحتمل على نمو الإيرادات والأرباح. مع ذلك، فإن غياب هذه الكلمات أو تعابير مماثلة لا يعني أن البيان ليس بيانًا استشرافيًا. تشمل البيانات الاستشرافية أيضًا الافتراضات التي تستند إليها أو تتعلق بأي من البيانات السابقة. تستند هذه البيانات الاستشرافية إلى معتقدات إدارتنا، بالإضافة إلى الافتراضات التي وضعتها والمعلومات المتاحة لها حاليًا. قد تختلف نتائجنا الفعلية اختلافًا جوهريًا عن النتائج المتوقعة في هذه البيانات الاستشرافية، وذلك لأسباب من بينها: اعتمادنا على موردين خارجيين لقطع الغيار والهياكل والمواد الخام، بما في ذلك الألومنيوم والصلب والمنتجات البترولية، مما يجعلنا عرضة لتغيرات في الأسعار والتوافر، وتواتر وكمية عمليات التسليم من موردينا، والتأخير في استلام إمدادات هذه المواد أو قطع الغيار أو الهياكل؛ وإمكانية حصول عملائنا ومشغلي خدمات السحب على رأس المال والائتمان لتمويل عمليات الشراء. التأثير المستمر للتعريفات الجمركية الحالية، وتطبيق تعريفات جديدة أو زيادة التعريفات الحالية، وأي حروب تجارية ناتجة عنها، وأي حالة من عدم اليقين الاقتصادي الكلي؛ ارتفاع تكاليف امتلاك المعدات، بما في ذلك الزيادات المستمرة في أقساط التأمين وارتفاع أسعار الفائدة التي زادت من ضغوط التكلفة على مستخدمينا النهائيين، وتقلبات قيمة الشاحنات المستعملة؛ الاتجاهات الاقتصادية الكلية، وتوافر التمويل، وتغير أسعار الفائدة؛ قدرة عملائنا على تمويل مشتريات منتجاتنا؛ مختلف حالات عدم اليقين السياسية والاقتصادية وغيرها على الصعيد الدولي، بما في ذلك نتيجة للنزاعات العسكرية الجديدة أو المستمرة في الشرق الأوسط وأوكرانيا، والتي قد تستمر في التأثير سلبًا على أنماط إنفاق عملائنا؛ تقلبات أسعار الوقود وتكاليف النقل الأخرى، بما في ذلك نتيجة للتوترات الجيوسياسية في الشرق الأوسط والاضطرابات في الشحن الدولي عبر مضيق هرمز؛ الزيادات في تكلفة العمالة الماهرة؛ المخاطر المتعلقة بديوننا، بما في ذلك قدرتنا على الحفاظ على الامتثال لشروط اتفاقية تسهيلاتنا الائتمانية؛ المخاطر الخاصة الناجمة عن مبيعاتنا إلى الولايات المتحدة والكيانات الحكومية الأخرى من خلال المقاولين الرئيسيين؛ الطبيعة الدورية لصناعتنا والتغيرات في ثقة المستهلك والظروف الاقتصادية بشكل عام؛ التغيرات في تكاليف التأمين والظروف الجوية؛ المنافسة في صناعتنا وقدرتنا على جذب العملاء أو الاحتفاظ بهم؛ التغيرات في اللوائح الحكومية، بما في ذلك لوائح البيئة والصحة والسلامة؛ قدرتنا على تطوير أو الحصول على منتجات وتقنيات خاصة بنا؛ الادعاءات المرفوعة ضدنا فيما يتعلق بحقوق الملكية الفكرية؛ التغيرات في الأنظمة الضريبية والسياسات واللوائح الحكومية ذات الصلة في البلدان التي نعمل فيها؛ اعتمادنا على استمرار مشاركة ومستوى خدمة موزعينا المستقلين الكثر؛ الخسارة الكارثية لأحد مرافق التصنيع لدينا؛ المخاطر المتعلقة بعمليات الاستحواذ؛ المسؤوليات والمتطلبات البيئية والصحية والسلامة؛ عدم الامتثال لقوانين مكافحة الفساد المحلية والأجنبية؛ فقدان خدمات كبار المسؤولين التنفيذيين لدينا؛ آثار اللوائح المتعلقة بالمعادن المتنازع عليها؛ مطالبات ضمان المنتج أو مسؤولية المنتج التي تتجاوز تغطية التأمين لدينا؛ عمليات سحب محتملة للمكونات أو الأجزاء المصنعة لنا من قبل الموردين أو عمليات سحب محتملة للمنتجات المعيبة؛ عدم القدرة على الحصول على تأمين بأسعار معقولة تجاريًا؛ تقلبات سعر سهمنا وتورطنا مع المساهمين الناشطين؛ أي خلل أو اختراق أمني لأنظمة تكنولوجيا المعلومات لدينا، أو أي انتهاك لقوانين حماية البيانات؛ والمخاطر المتعلقة باستخدامنا للذكاء الاصطناعي، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي التوليدي والتعلم الآلي؛ والمخاطر الأخرى المذكورة في ملفاتنا لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات، بما في ذلك المخاطر المذكورة تحت عنوان "عوامل الخطر" في تقريرنا السنوي على النموذج 10-K للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025 والتقارير الفصلية اللاحقة على النموذج 10-Q، والتي تُعتبر جزءًا لا يتجزأ من هذا التقرير. هذه العوامل ليست حصرية. ولا نلتزم بتحديث أي بيان تطلعي قد يصدر من وقت لآخر من قبل الشركة أو نيابة عنها.

للاطلاع على المحتوى الأصلي: https://www.prnewswire.com/news-releases/miller-industries-reports-2026-first-quarter-results-302764646.html

المصدر: شركة ميلر للصناعات