أعلنت شركة MongoDB عن نتائجها المالية للربع الرابع من السنة المالية 2026

+4.48%

مونجو دي بي

MDB

244.06

+4.48%

بلغ إجمالي الإيرادات في الربع الرابع من السنة المالية 2026 مبلغ 695.1 مليون دولار، بزيادة قدرها 27% على أساس سنوي.

بلغ إجمالي الإيرادات للسنة المالية 2026 بالكامل 2.46 مليار دولار، بزيادة قدرها 23% على أساس سنوي

ارتفعت إيرادات شركة أطلس بنسبة 29% على أساس سنوي في الربع الرابع والسنة المالية 2026 بأكملها

تمت إضافة 2700 عميل، ليصل إجمالي عدد العملاء إلى أكثر من 65200 عميل اعتبارًا من 31 يناير 2026

نيويورك ، 2 مارس 2026 /PRNewswire/ -- أعلنت شركة MongoDB, Inc. (NASDAQ: MDB) اليوم عن نتائجها المالية للربع الرابع المنتهي في 31 يناير 2026.

MongoDB

"لقد حققنا نتائج قوية في الربع الرابع مدفوعةً بتنفيذنا المتواصل لاستراتيجيات التسويق والطلب الواسع النطاق الذي نشهده على جميع خطوط منتجاتنا، حيث يقوم العملاء بنشر عناصر إضافية من منصة MongoDB. وفي الوقت نفسه، تفوقنا بشكل ملحوظ على هامش الربح التشغيلي، محققين أداءً يفوق التوقعات بنسبة 40%، مما يثبت قدرتنا على تحقيق نمو مستدام في الإيرادات مع توسيع هامش الربح في الوقت نفسه"، صرّح بذلك سي جيه ديساي، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة MongoDB.

"سواء كان الأمر يتعلق بالذكاء الاصطناعي والجيل الرقمي الذي يبحث عن حل عالي الأداء وقابل للتوسع ديناميكيًا، أو مؤسسة كبيرة تبحث عن مرونة متعددة السحابات لتطبيقاتها بالغة الأهمية، أو عميل يسعى إلى عرض متكامل لوكلاء الذكاء الاصطناعي مع ميزات مثل البحث والبحث المتجه والتضمينات في طبقة بيانات ذكية واحدة، فإن العملاء متحمسون لقوة منصة MongoDB والابتكارات التي نقدمها للسوق، والتي نخطط لتقديمها في السنوات القادمة."

أبرز النتائج المالية للربع الرابع من السنة المالية 2026

الإيرادات: بلغ إجمالي الإيرادات 695.1 مليون دولار أمريكي للربع الرابع من السنة المالية 2026، بزيادة قدرها 27% على أساس سنوي. وبلغت إيرادات الاشتراكات 673.1 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 27% على أساس سنوي، بينما بلغت إيرادات الخدمات 22.0 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 26% على أساس سنوي.
إجمالي الربح: بلغ إجمالي الربح 507.7 مليون دولار أمريكي للربع الرابع من السنة المالية 2026، وهو ما يمثل هامش ربح إجمالي قدره 73% مقارنةً بنسبة 73% في الفترة نفسها من العام الماضي. أما إجمالي الربح غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (Non-GAAP) فقد بلغ 524.7 مليون دولار أمريكي، وهو ما يمثل هامش ربح إجمالي غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (non-GAAP) قدره 75%، مقارنةً بهامش ربح إجمالي غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (non-GAAP) قدره 75% في الفترة نفسها من العام الماضي.
الدخل (الخسارة) من العمليات: بلغ الدخل من العمليات 0.3 مليون دولار أمريكي للربع الرابع من السنة المالية 2026، مقارنةً بخسارة من العمليات قدرها 18.6 مليون دولار أمريكي في الفترة نفسها من العام الماضي. وبلغ الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً من العمليات 158.8 مليون دولار أمريكي، مقارنةً بدخل غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً من العمليات قدره 112.5 مليون دولار أمريكي في الفترة نفسها من العام الماضي.
صافي الدخل : بلغ صافي الدخل 15.5 مليون دولار أمريكي، أو 0.18 دولار أمريكي للسهم الواحد، بناءً على 86.5 مليون سهم مخفف مرجح قائم، وذلك للربع الرابع من السنة المالية 2026. ويُقارن هذا بصافي دخل قدره 15.8 مليون دولار أمريكي، أو 0.19 دولار أمريكي للسهم الواحد، في الفترة نفسها من العام الماضي. أما صافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، فقد بلغ 142.7 مليون دولار أمريكي، أو 1.65 دولار أمريكي للسهم الواحد، بناءً على 86.5 مليون سهم مخفف مرجح قائم. ويُقارن هذا بصافي دخل غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، بلغ 108.4 مليون دولار أمريكي، أو 1.28 دولار أمريكي للسهم الواحد، في الفترة نفسها من العام الماضي.
التدفقات النقدية : في 31 يناير 2026، بلغ رصيد MongoDB النقدي، وما يعادله، والاستثمارات قصيرة الأجل، والنقد المقيد 2.4 مليار دولار أمريكي. وخلال الأشهر الثلاثة المنتهية في 31 يناير 2026، حققت MongoDB تدفقات نقدية من العمليات التشغيلية بقيمة 179.6 مليون دولار أمريكي، مقارنةً بـ 50.5 مليون دولار أمريكي في الفترة نفسها من العام السابق. واستخدمت MongoDB مبلغ 1.1 مليون دولار أمريكي من النقد في النفقات الرأسمالية، و1.7 مليون دولار أمريكي في سداد أقساط عقود الإيجار التمويلي، مما أدى إلى تدفق نقدي حر قدره 176.7 مليون دولار أمريكي، مقارنةً بـ 22.9 مليون دولار أمريكي في الفترة نفسها من العام السابق.

تم تقديم بيان توفيقي لكل مقياس غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) مع المقياس الأكثر قابلية للمقارنة مباشرةً وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) في جداول البيانات المالية المرفقة في نهاية هذا البيان الصحفي. كما يرد أدناه شرح لهذه المقاييس تحت عنوان "المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP)".

أبرز نتائج الربع الرابع من السنة المالية 2026 وأهم إنجازات الأعمال الأخيرة

أعلنت MongoDB، خلال فعاليتها الرئيسية MongoDB.local في سان فرانسيسكو، عن دمج قاعدة بياناتها الأساسية مع نماذج التضمين وإعادة الترتيب الرائدة في هذا المجال من Voyage AI by MongoDB. يُنشئ هذا الدمج طبقة ذكاء بيانات موحدة لأنظمة الذكاء الاصطناعي الإنتاجية، مما يسمح للمطورين ببناء تطبيقات متطورة على نطاق واسع مع تقليل مخاطر التشويش وعدم الحاجة إلى نقل البيانات أو تكرارها.
أطلقت MongoDB مجموعة من إمكانيات الذكاء الاصطناعي الجديدة المصممة لتبسيط عملية بناء التطبيقات الذكية وتشغيلها. وشمل الإطلاق خمسة نماذج تضمين جديدة من Voyage AI by MongoDB (بما في ذلك سلسلة Voyage 4)، والتضمين الآلي لـ MongoDB Community Vector Search، وواجهات برمجة تطبيقات جديدة لتضمين نماذج الذكاء الاصطناعي وإعادة ترتيبها في Atlas. بالإضافة إلى ذلك، أطلقت MongoDB مساعدًا لعمليات البيانات مدعومًا بالذكاء الاصطناعي لـ MongoDB Compass وAtlas Data Explorer.
أعلنت MongoDB عن توسيع برنامجها MongoDB for Startups، وهو نظام بيئي للشراكة المتبادلة يوفر للشركات الناشئة التي تعتمد على الذكاء الاصطناعي بنية بيانات جاهزة للإنتاج ومجموعة متكاملة من الأدوات منذ اليوم الأول. ويمثل أعضاء برنامج MongoDB for Startups حاليًا قيمة إجمالية تتجاوز 200 مليار دولار، وتعمل MongoDB على زيادة استثماراتها في منطقة خليج سان فرانسيسكو لتعزيز التعاون مع مؤسسي شركات الذكاء الاصطناعي سريعة النمو، ودعم أحمال عمل الذكاء الاصطناعي طويلة الأجل على منصة MongoDB.
تم تكريم MongoDB كشريك التكنولوجيا العالمي للعام من قبل Amazon Web Services (AWS)، مما يعكس التكامل العميق بين MongoDB Atlas وخدمات الذكاء الاصطناعي الرائدة من AWS - بما في ذلك Amazon Bedrock وAmazon SageMaker وAmazon Q - وتركيزنا المشترك على مساعدة العملاء في تحديث التطبيقات ونشر أحمال عمل الذكاء الاصطناعي التوليدية للإنتاج بشكل أسرع وأكثر كفاءة.

تحديثات القيادة

اعتبارًا من 3 مارس 2026، تنضم إريكا فوليني إلى MongoDB بمنصب رئيسة قسم خدمة العملاء لتسريع المرحلة التالية من نمو الشركة. تتمتع إريكا بخبرة فريدة تجمع بين خدمة عملاء المؤسسات الكبيرة وتوسيع نطاق النمو القائم على الشركاء، بدءًا من قيادة قسم بمليارات الدولارات في شركة Deloitte، وصولًا إلى توسيع نطاق منظومة شركاء ServiceNow واستراتيجية دخول السوق الأوسع نطاقًا، حيث تجاوزت إيرادات الشركة السنوية 10 مليارات دولار.

تُعلن MongoDB أيضًا عن مغادرة كلٍ من سيدريك بيش، رئيس العمليات الميدانية، وبول كابومباسيس، رئيس الإيرادات. وقد تم التخطيط لهذا الانتقال منذ فترة، ويرى فريق الإدارة أن الوقت الحالي هو الأنسب لهذا التغيير. تُعرب MongoDB عن خالص امتنانها لمساهماتهما على مدار العقد الماضي، حيث كان لهما دورٌ محوري في بناء أساس محرك استراتيجية التسويق. تمتلك MongoDB فريقًا متميزًا من الكفاءات في مجال التسويق، وهو في وضعٍ مثالي لتحقيق أهدافه بسلاسة. كما تُجري MongoDB حاليًا المراحل الأخيرة من البحث عن رئيس إيرادات جديد. ولضمان استمرارية العمليات، سيستمر السيد كابومباسيس في منصبه كرئيس للإيرادات حتى نهاية الربع الأول. وسيعمل كمستشار خلال الربع الثاني لضمان انتقال سلس إلى رئيس الإيرادات الجديد.

التوقعات للربع الأول من السنة المالية 2027

استنادًا إلى المعلومات المتاحة للإدارة اعتبارًا من اليوم، 2 مارس 2026، تصدر MongoDB التوجيهات المالية التالية للربع الأول من السنة المالية 2027.

من المتوقع أن تتراوح الإيرادات ضمن النطاق التالي:	من 659 مليون دولار إلى 664 مليون دولار
	مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً
من المتوقع أن يكون الدخل (الخسارة) من العمليات ضمن النطاق التالي:	من (48.0) مليون دولار إلى (44.0) مليون دولار	من 105.0 مليون دولار إلى 109.0 مليون دولار
من المتوقع أن يكون صافي الدخل (الخسارة) للسهم الواحد في النطاق التالي:	من (0.34) إلى (0.29) دولار	من 1.15 دولار إلى 1.19 دولار

التوجيهات المالية للسنة المالية 2027 كاملة

استنادًا إلى المعلومات المتاحة للإدارة اعتبارًا من اليوم، 2 مارس 2026، تصدر MongoDB التوجيهات المالية التالية للسنة المالية 2027 بأكملها.

من المتوقع أن تتراوح الإيرادات ضمن النطاق التالي:	من 2.860 مليار دولار إلى 2.900 مليار دولار
	مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً
من المتوقع أن يكون الدخل (الخسارة) من العمليات ضمن النطاق التالي:	من (117.0) مليون دولار إلى (97.0) مليون دولار	من 545.0 مليون دولار إلى 565.0 مليون دولار
من المتوقع أن يكون صافي الدخل (الخسارة) للسهم الواحد في النطاق التالي:	من (0.73) إلى (0.49) دولار	من 5.75 دولار إلى 5.93 دولار

معلومات الاتصال بالمؤتمر

ستعقد MongoDB مؤتمراً عبر الهاتف اليوم، 2 مارس 2026، الساعة 5:00 مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) لمناقشة نتائجها المالية وتوقعاتها المستقبلية. سيكون البث المباشر للمؤتمر متاحاً على صفحة "علاقات المستثمرين" على موقع MongoDB الإلكتروني: https://investors.mongodb.com. للانضمام إلى المؤتمر عبر الهاتف، يرجى زيارة هذا الرابط ( رابط التسجيل )، حيث ستجدون تفاصيل الاتصال. لتجنب أي تأخير، نشجع المشاركين على الاتصال قبل الموعد المحدد بخمس عشرة دقيقة. كما ستتوفر إعادة للبث لفترة محدودة على الرابط: http://investors.mongodb.com .

البيانات التطلعية

يتضمن هذا البيان الصحفي بعض "البيانات التطلعية" بالمعنى المقصود في المادة 27أ من قانون الأوراق المالية لعام 1933، بصيغته المعدلة، أو قانون الأوراق المالية، والمادة 21هـ من قانون سوق الأوراق المالية لعام 1934، بصيغته المعدلة، بما في ذلك البيانات المتعلقة بالتوقعات المالية لشركة MongoDB للربع المالي الرابع والسنة المالية 2027. تشمل هذه البيانات التطلعية، على سبيل المثال لا الحصر، الخطط والأهداف والتوقعات والنوايا، وغيرها من البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي والتي لا تُعد حقائق تاريخية، والبيانات التي تُحدد بكلمات مثل "نتوقع"، "نعتقد"، "نستمر"، "يمكن"، "نُقدّر"، "نأمل"، "ننوي"، "ربما"، "نخطط"، "نتوقع"، "سوف"، "قد"، أو صيغة النفي أو الجمع لهذه الكلمات أو تعابير أو صيغ مشابهة. تعكس هذه البيانات التطلعية وجهات نظرنا الحالية بشأن خططنا ونوايانا وتوقعاتنا واستراتيجياتنا وآفاقنا، والتي تستند إلى المعلومات المتاحة لنا حاليًا والافتراضات التي وضعناها. على الرغم من اعتقادنا بأن خططنا ونوايانا وتوقعاتنا واستراتيجياتنا وآفاقنا، كما هي مُبينة أو مُستدلة من خلال هذه البيانات التطلعية، معقولة، إلا أننا لا نضمن تحقيقها. علاوة على ذلك، قد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك الموصوفة في البيانات التطلعية، وتخضع لمجموعة متنوعة من الافتراضات والشكوك والمخاطر والعوامل الخارجة عن سيطرتنا، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: تجديد عملائنا لاشتراكاتهم معنا وتوسيع استخدامهم للبرامج والخدمات ذات الصلة؛ والتغيرات السياسية العالمية؛ وتأثيرات النزاعات العسكرية الجارية بين روسيا وأوكرانيا وإسرائيل وحماس، والأحداث الأخيرة في فنزويلا، على أعمالنا ونتائج عملياتنا المستقبلية؛ والانكماش الاقتصادي و/أو تأثيرات ارتفاع أسعار الفائدة والتضخم والتقلبات في الاقتصاد العالمي والأسواق المالية على أعمالنا ونتائج عملياتنا المستقبلية؛ واحتمالية عدم قدرتنا على تلبية التوجيهات المعلنة أو التوقعات الأخرى بشأن أعمالنا ونتائج عملياتنا المستقبلية؛ والإضرار بسمعتنا أو غيرها من العواقب السلبية الناتجة عن استخدام الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي في منتجاتنا وعملياتنا الداخلية إذا لم تُحقق الفوائد المرجوة؛ وتاريخنا التشغيلي المحدود؛ وتاريخنا من الخسائر. احتمالية عدم قدرتنا على إعادة شراء أسهمنا العادية بأسعار مناسبة، إن أمكن؛ عدم قدرة منصتنا على تلبية متطلبات العملاء؛ آثار زيادة المنافسة؛ استثماراتنا في منتجات جديدة وقدرتنا على تقديم ميزات أو خدمات أو تحسينات جديدة، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي؛ القضايا الاجتماعية والأخلاقية والأمنية المتعلقة باستخدام التقنيات الجديدة والمتطورة، مثل الذكاء الاصطناعي، في عروضنا أو شراكاتنا؛ قدرتنا على توسيع نطاق مبيعاتنا وتسويقنا بفعالية؛ قدرتنا على مواصلة بناء والحفاظ على المصداقية لدى مجتمع المطورين؛ قدرتنا على إضافة عملاء جدد أو زيادة المبيعات لعملائنا الحاليين؛ قدرتنا على الحفاظ على ملكيتنا الفكرية وحمايتها وإنفاذها وتعزيزها؛ قدرتنا على مواصلة زيادة الإيرادات من منصة أطلس؛ آثار القضايا الاجتماعية والأخلاقية والتنظيمية المتعلقة باستخدام التقنيات الجديدة والمتطورة، مثل الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي، في عروضنا أو شراكاتنا؛ نمو وتوسع سوق منتجات قواعد البيانات وقدرتنا على اختراق هذا السوق؛ قدرتنا على الحفاظ على أمان برامجنا ومعالجة مخاوف الخصوصية بشكل كافٍ. قدرتنا على إدارة نمونا بفعالية ونجاح في استقطاب الكفاءات العالية والاحتفاظ بها؛ وقدرتنا على دمج عمليات الاستحواذ والعمل بفعالية مع شركائنا الاستراتيجيين؛ وتقلبات أسعار أسهمنا العادية. هذه المخاطر وغيرها موصوفة بالتفصيل في ملفاتنا لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، بما في ذلك تحت عنوان "عوامل الخطر" في تقريرنا الفصلي على النموذج 10-Q للربع المالي المنتهي في 31 أكتوبر 2025، والمقدم إلى الهيئة في 2 ديسمبر 2025. ستتوفر معلومات إضافية في تقريرنا السنوي على النموذج 10-K للسنة المالية المنتهية في 31 يناير 2026، وفي ملفات وتقارير أخرى قد نقدمها من حين لآخر إلى الهيئة. باستثناء ما يقتضيه القانون، لا نتحمل أي واجب أو التزام بتحديث أي بيانات تطلعية واردة في هذا البيان نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو تغييرات في التوقعات أو غير ذلك.

المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً

يتضمن هذا البيان الصحفي المقاييس المالية التالية، والتي تُعرّفها هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية بأنها مقاييس مالية غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً: إجمالي الربح غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، وهامش الربح الإجمالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، ومصروفات التشغيل غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، ودخل العمليات غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، وهامش التشغيل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، وصافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، وصافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً للسهم الواحد، والتدفق النقدي الحر. يستثني كل من إجمالي الربح غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً وهامش الربح الإجمالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً المصروفات المرتبطة بالتعويضات القائمة على الأسهم. كما يستثني كل من مصروفات التشغيل غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، ودخل العمليات غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، وهامش التشغيل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، وصافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، وصافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً للسهم الواحد ما يلي:

المصاريف المرتبطة بالتعويضات القائمة على الأسهم، بما في ذلك ضرائب الرواتب التي يدفعها صاحب العمل عند استحقاق وممارسة المكافآت القائمة على الأسهم، والمصاريف المتعلقة بحقوق تقدير قيمة الأسهم التي تم إصدارها سابقًا لموظفينا في الصين؛
استهلاك الأصول غير الملموسة للتكنولوجيا المكتسبة وعلاقات العملاء المكتسبة المرتبطة بعمليات الاستحواذ السابقة؛
تشمل التكاليف الأخرى تكاليف معينة متعلقة بالاستحواذ، بما في ذلك تكاليف التدقيق النافي للجهالة، وأتعاب المهنيين المرتبطة بالاستحواذ، وبعض النفقات المتعلقة بالدمج. هذه النفقات غير قابلة للتنبؤ، وتعتمد على عوامل قد تكون خارجة عن سيطرتنا ولا علاقة لها باستمرار عمليات الشركة المستحوذ عليها أو شركتنا. إضافةً إلى ذلك، فإن حجم عملية الاستحواذ وتعقيدها، اللذين غالباً ما يحددان حجم التكاليف المتعلقة بالاستحواذ، قد لا يكونان مؤشراً على هذه التكاليف المستقبلية.
تكاليف إعادة الهيكلة المرتبطة بخطة إعادة هيكلة رسمية، والتي تتعلق في المقام الأول بتقليص عدد الموظفين. تستبعد الشركة هذه المصاريف لأنها لا تعكس سير العمل المعتاد ونتائج التشغيل؛
في حالة صافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً وصافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً للسهم الواحد، يتم استهلاك تكاليف إصدار الدين المرتبطة بسنداتنا العليا القابلة للتحويل والأرباح أو الخسائر على أدواتنا المالية؛
بالإضافة إلى ذلك، يتم تعديل صافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً وصافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً للسهم الواحد، وذلك لاحتساب مخصصات ضرائب الدخل المفترضة بناءً على معدل ضريبي طويل الأجل مُقدّر غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، فضلاً عن الرسوم أو المزايا الضريبية الناتجة عن دمج الملكية الفكرية من عمليات الاستحواذ. وقد حُسب المعدل الضريبي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً باستخدام توقعات مالية لثلاث سنوات تستثني الأثر المباشر لتعديلات التحويل من مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً إلى غير المتوافقة معها، وتأخذ في الاعتبار عوامل أخرى مثل الهيكل التشغيلي والوضع الضريبي الحالي في مختلف الولايات القضائية. ونعتزم إعادة تقييم المعدل الضريبي المتوقع طويل الأجل بشكل دوري، حسب الضرورة، في ضوء الأحداث الهامة وتحليلنا المستمر للتغييرات ذات الصلة في قوانين الضرائب.

تستخدم MongoDB هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً داخلياً في تحليل نتائجها المالية، وتعتقد أنها مفيدة للمستثمرين، كمكمل للمقاييس المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، في تقييم الأداء التشغيلي المستمر لـ MongoDB. وتعتقد MongoDB أن استخدام هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً يوفر أداة إضافية للمستثمرين لتقييم نتائج واتجاهات التشغيل المستمرة، ومقارنة نتائجها المالية مع شركات أخرى في قطاع MongoDB، والتي قد يقدم العديد منها مقاييس مالية مماثلة غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً للمستثمرين.

يمثل التدفق النقدي الحر صافي النقد الناتج عن/المستخدم في الأنشطة التشغيلية، مطروحًا منه النفقات الرأسمالية، وسداد أقساط التزامات عقود الإيجار التمويلي، وتكاليف تطوير البرمجيات المُرسملة، إن وجدت. تستخدم MongoDB التدفق النقدي الحر لفهم وتقييم سيولتها، ووضع خطط تشغيلية مستقبلية. يُسهّل استبعاد النفقات الرأسمالية، وسداد أقساط التزامات عقود الإيجار التمويلي، والمبالغ المُرسملة لتطوير البرمجيات، مقارنة سيولة MongoDB على أساس دوري، ويستبعد البنود التي لا تعتبرها مؤشرًا على سيولتها. تؤمن MongoDB بأن التدفق النقدي الحر هو مقياس للسيولة يُوفر معلومات مفيدة للمستثمرين لفهم وتقييم قوة سيولتها وقدرتها المستقبلية على توليد نقد يمكن استخدامه في الفرص الاستراتيجية أو الاستثمار في أعمالها، بنفس الطريقة التي تتبعها إدارة MongoDB ومجلس إدارتها.

تُعاني المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) من بعض القيود كأداة تحليلية، ولا ينبغي النظر إليها بمعزل عن المعلومات المالية المُعدة وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، أو اعتبارها بديلاً عنها. فعلى سبيل المثال، قد تُعلن شركات أخرى عن إجمالي ربح غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، أو هامش ربح إجمالي غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، أو مصاريف تشغيل غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، أو دخل من العمليات غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، أو صافي دخل غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، أو صافي دخل للسهم غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، أو تدفق نقدي حر، أو مقاييس تحمل مسميات مشابهة، ولكنها تحسبها بطرق مختلفة، مما يقلل من جدواها كمقاييس مقارنة. وننصح المستثمرين بمراجعة بيان التوفيق بين هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً وأقرب المقاييس المالية المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، كما هو موضح أدناه. ويمكن الاطلاع على هذا البيان الصحفي الخاص بالأرباح وأي بيانات مستقبلية تتضمن بيانات التوفيق هذه على صفحة علاقات المستثمرين في موقع MongoDB الإلكتروني على الرابط التالي: https://investors.mongodb.com .

نبذة عن MongoDB

تتخذ MongoDB من نيويورك مقرًا لها، وتتمثل مهمتها في تمكين المبتكرين من الإبداع والتحول وإحداث تغيير جذري في مختلف القطاعات باستخدام البرمجيات والبيانات. صُممت منصة البيانات الموحدة والذكية من MongoDB لدعم الجيل القادم من التطبيقات، وتُعد MongoDB قاعدة البيانات الأكثر انتشارًا وتوزيعًا عالميًا في السوق. بفضل إمكانياتها المتكاملة للبيانات التشغيلية والبحث والتحليلات الفورية والاسترجاع المدعوم بالذكاء الاصطناعي، تُساعد MongoDB المؤسسات في كل مكان على العمل بسرعة أكبر، والابتكار بكفاءة أعلى، وتبسيط البنى المعقدة. يعتمد ملايين المطورين وأكثر من 60,000 عميل في جميع القطاعات تقريبًا - بما في ذلك حوالي 75% من شركات Fortune 100 - على MongoDB لتطبيقاتهم الأكثر أهمية. لمعرفة المزيد، تفضل بزيارة mongodb.com.

علاقات المستثمرين

جيس لوبيرت

jess.lubert@mongodb.com

العلاقات الإعلامية

MongoDB

press@mongodb.com

شركة مونغو دي بي ميزانيات موحدة مختصرة (بالآلاف من الدولارات الأمريكية، باستثناء بيانات الأسهم وبيانات السهم الواحد) (غير مدققة)

	31 يناير 2026	31 يناير 2025
أصول
الأصول المتداولة:
النقد وما يعادله	1,083,540 دولارًا أمريكيًا	490,133 دولارًا
الاستثمارات قصيرة الأجل	1,303,701	1,846,444
حسابات القبض، بعد خصم مخصص الديون المشكوك في تحصيلها البالغ 12,979 دولارًا و8,888 دولارًا اعتبارًا من 31 يناير 2026 و31 يناير 2025 على التوالي	499,002	393,099
العمولات المؤجلة	131,442	112,632
المصروفات المدفوعة مقدماً والأصول المتداولة الأخرى	97,170	81,214
إجمالي الأصول الحالية	3,114,855	2,923,522
صافي الممتلكات والمعدات	39,773	46,377
أصول حق استخدام عقود الإيجار التشغيلية	28,978	34,607
النوايا الحسنة	191,397	69,679
الأصول غير الملموسة، صافي	34,502	24,597
أصول الضرائب المؤجلة	26,021	20810
أصول أخرى	323,322	310,701
إجمالي الأصول	3,758,848 دولارًا	3,430,293 دولارًا أمريكيًا
الالتزامات وحقوق المساهمين
الالتزامات المتداولة:
حسابات الدفع	20,269 دولارًا	10,467 دولارًا
التعويضات والمزايا المستحقة	143,046	120,354
التزامات عقد الإيجار التشغيلي	9259	9126
الالتزامات المستحقة الأخرى	109,803	87,659
الإيرادات المؤجلة	387,119	334,381
إجمالي الالتزامات المتداولة	669,496	561,987
الالتزام الضريبي المؤجل	352	262
التزامات عقد الإيجار التشغيلي	23600	27374
الإيرادات المؤجلة	83,588	25,404
التزامات أخرى	29,454	33,042
إجمالي الالتزامات	806,490	648,069
حقوق المساهمين:
أسهم عادية، بقيمة اسمية قدرها 0.001 دولار أمريكي للسهم الواحد؛ 1,000,000,000 سهم مرخص اعتبارًا من 31 يناير، 2026 و31 يناير 2025؛ 83,370,769 سهمًا مُصدرًا و80,492,774 سهمًا قائمًا اعتبارًا من 31 يناير 2026؛ 80,558,847 سهمًا مُصدرًا و80,467,811 سهمًا قائمًا اعتبارًا من 31 يناير 2025	81	78
رأس المال المدفوع الإضافي	5,345,494	4,625,093
أسهم الخزينة، 2,877,995 سهمًا (أعيد شراؤها بمتوسط 171.84 دولارًا أمريكيًا للسهم الواحد) اعتبارًا من في 31 يناير 2026، بلغ عدد الأسهم 99,371 سهمًا (أعيد شراؤها بمتوسط 13.27 دولارًا أمريكيًا للسهم الواحد) اعتبارًا من 31 يناير 2025	(494,569)	(1319)
الدخل الشامل الآخر المتراكم (الخسارة)	13207	(924)
العجز المتراكم	(1,911,855)	(1,840,704)
إجمالي حقوق المساهمين	2,952,358	2,782,224
إجمالي المطلوبات وحقوق المساهمين	3,758,848 دولارًا	3,430,293 دولارًا أمريكيًا

colspan = "1"rowspan = "1" nowrap>

شركة مونغو دي بي بيانات العمليات الموحدة المختصرة (بالآلاف من الدولارات الأمريكية، باستثناء بيانات الأسهم وبيانات السهم الواحد) (غير مدققة)

	ثلاثة أشهر تنتهي في 31 يناير،				السنوات المنتهية في 31 يناير،
	2026		2025		2026		2025
ربح:
الاشتراك	673,100 دولار		530,958 دولارًا		2,385,977 دولارًا أمريكيًا		1,943,864 دولارًا أمريكيًا
خدمات	21,972		17440		77,820		62,579
إجمالي الإيرادات	695,072		548,398		2,463,797		2,006,443
تكلفة الإيرادات:
الاشتراك ⁽¹⁾	155,076		122,676		571,531		441,404
الخدمات ⁽¹⁾	32,336		26339		124,527		93,892
إجمالي تكلفة الإيرادات	187,412	149,015		696,058		535,296
الربح الإجمالي	507,660		399,383		1,767,739		1,471,147
مصاريف التشغيل:
المبيعات والتسويق ⁽¹⁾	248,537		212,211		944,389		871,148
البحث والتطوير ⁽¹⁾	189,125		150,400		716,303		596,837
عام وإداري ⁽¹⁾	69,694		55,334		244,015		219,226
إجمالي المصاريف التشغيلية	507,356		417,945		1,904,707		1,687,211
الدخل (الخسارة) من العمليات	304		(18562)		(136,968)		(216,064)
صافي الدخل الآخر	19,099		22,716		81,277		84,465
الدخل (الخسارة) قبل مخصصات ضرائب الدخل	19403		4154		(55,691)		(131,599)
توفير (الاستفادة من) ضرائب الدخل	3873		(11,672)		15460		(2527)
صافي الدخل (الخسارة)	15,530 دولارًا		15,826 دولارًا		(71,151) دولارًا		(129,072) دولارًا
صافي الدخل (الخسارة) للسهم الواحد:
أساسي	0.19 دولار		0.20 دولار		(0.88) دولار		(1.73) دولار
مخفف	0.18 دولار		0.19 دولار		(0.88) دولار		(1.73) دولار
متوسط الأسهم المرجح المستخدم لحساب صافي الدخل (الخسارة) للسهم الواحد:
أساسي	81,281,748		77,631,824		81,246,520		74,555,001
مخفف	86,457,703		84,594,079		81,246,520		74,555,001

⁽¹⁾	يشمل ذلك مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم على النحو التالي:

	ثلاثة أشهر تنتهي في 31 يناير،		السنوات المنتهية في 31 يناير،
	2026	2025	2026	2025
تكلفة الإيرادات - الاشتراك	8,444 دولارًا	7,982 دولارًا	34,660 دولارًا	29,548 دولارًا
تكلفة الإيرادات - الخدمات	4444	3766	17183	13917
المبيعات والتسويق	37,454	40124	149,786	161,317
البحث والتطوير	70808	58,156	279,581	226,367
عام وإداري	22843	15,014	69,244	62,791
إجمالي مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم	143,993 دولارًا	125,042 دولارًا	550,454 دولارًا	493,940 دولارًا

شركة مونغو دي بي بيانات التدفقات النقدية الموحدة المختصرة (بآلاف الدولارات الأمريكية) (غير مدققة)

	ثلاثة أشهر تنتهي في 31 يناير،		السنوات المنتهية في 31 يناير،
	2026	2025	2026	2025
التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية
صافي الدخل (الخسارة)	15,530 دولارًا	15,826 دولارًا	(71,151) دولارًا	(129,072) دولارًا
تعديلات لتسوية صافي الخسارة مع صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية:
الاستهلاك والإطفاء	5740	2171	22394	11751
التعويضات القائمة على الأسهم	143,993	125,042	550,454	493,940
استهلاك خصم الدين وتكاليف الإصدار	—	—	—	2419
استهلاك أصول حق استخدام التمويل	993	993	3974	3974
استهلاك أصول حق الاستخدام التشغيلي	2546	2948	11,044	11248
ضرائب الدخل المؤجلة	(2471)	(15995)	(3158)	(16,794)
استهلاك علاوة الإصدار وتراكم الخصم على الاستثمارات قصيرة الأجل، صافي	(2094)	(5942)	(10843)	(25,059)
صافي الخسائر (الأرباح) المحققة وغير المحققة على الأدوات المالية	500	253	1063	(937)
خسارة (ربح) غير محققة في صرف العملات الأجنبية	1078	(2956)	2118	(964)
التغير في الأصول والخصوم التشغيلية، بعد استبعاد آثار عمليات الاندماج والاستحواذ:
حسابات القبض، صافي	(81,222)	(57,978)	(106,410)	(69,236)
المصروفات المدفوعة مقدماً والأصول المتداولة الأخرى	(9173)	(24231)	(11,056)	(24813)
العمولات المؤجلة	(20,743)	(30,333)	(9791)	(69,127)
أصول أخرى طويلة الأجل	992	(12973)	(13007)	(30,677)
حسابات الدفع	5361	(1028)	8916	541
الالتزامات المستحقة	16907	2760	27830	25254
التزامات عقد الإيجار التشغيلي	(2784)	(2931)	(11105)	(12,076)
الإيرادات المؤجلة	102,907	54,990	112,366	(16362)
التزامات أخرى غير متداولة	1544	(78)	1510	(3819)
صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية	179,604	50,538	505,148	150,191
التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية
شراء العقارات والمعدات والأصول الأخرى	(1134)	(25,979)	(4960)	(29,550)
عملية دمج الأعمال، بعد خصم النقد المكتسب	—	—	(2032)	—
الاستثمارات في الأوراق المالية غير القابلة للتداول	(866)	(5500)	(9188)	(11250)
عائدات بيع الأوراق المالية القابلة للتداول	—	44,984	127,660	44,984
عائدات استحقاق الأوراق المالية القابلة للتداول	249,000	182,600	844,970	752,600
شراء الأوراق المالية القابلة للتداول	(80,343)	(442,421)	(417,635)	(1,414,224)
صافي النقد الناتج عن (أو المستخدم في) الأنشطة الاستثمارية	166,657	(246,316)	538,815	(657,440)
التدفقات النقدية من أنشطة التمويل
عمليات إعادة شراء الأسهم العادية	(57,254)	—	(400,333)	—
عائدات تسوية المكالمات ذات الحد الأقصى	—	(366)	—	170,223
عائدات إصدار الأسهم العادية بموجب خطة شراء أسهم الموظفين	17907	34,427	40824	36,048
عائدات ممارسة خيارات الأسهم	861	(16,672)	3183	1968
الضرائب المدفوعة المتعلقة بتسوية صافي الأسهم لمكافآت الأسهم	(60,078)	—	(98,574)	—
سداد أصل الإيجار التمويلي	(1739)	(1645)	(7539)	(6179)
صافي النقد (المستخدم في) الناتج عن أنشطة التمويل	(100,303)	15744	(462,439)	202,060
تأثير تغيرات سعر الصرف على النقد وما يعادله والنقد المقيد	3497	(2876)	12348	(5701)
صافي الزيادة (النقصان) في النقد وما يعادله والنقد المقيد	249,455	(182,910)	593,872	(310,890)
النقد وما يعادله والنقد المقيد، بداية الفترة	837,170	675,663	492,753	803,643
النقد وما يعادله والنقد المقيد، نهاية الفترة	1,086,625 دولارًا أمريكيًا	492,753 دولارًا	1,086,625 دولارًا أمريكيًا	492,753 دولارًا

class = "prngen25" colspan = "1"rowspan = "1" nowrap>

—

شركة مونغو دي بي التوفيق بين مقاييس المحاسبة المقبولة عموماً ومقاييس المحاسبة غير المقبولة عموماً (بالآلاف من الدولارات الأمريكية، باستثناء بيانات الأسهم وبيانات السهم الواحد) (غير مدققة)

	ثلاثة أشهر تنتهي في 31 يناير،		السنوات المنتهية في 31 يناير،
	2026	2025	2026	2025
تسوية الربح الإجمالي وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا مع الربح الإجمالي غير المتوافق مع هذه المعايير:
الربح الإجمالي وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا	507,660 دولارًا	399,383 دولارًا	1,767,739 دولارًا أمريكيًا	1,471,147 دولارًا
هامش الربح الإجمالي (إجمالي الربح / إجمالي الإيرادات) وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا	73%	73%	72%	73%
أضف مرة أخرى:
المصاريف المرتبطة بالتعويضات القائمة على الأسهم: تكلفة الإيرادات - الاشتراكات	9080	8220	35832	30,365
المصاريف المرتبطة بالتعويضات القائمة على الأسهم: تكلفة الإيرادات - الخدمات	4939	4114	18748	14507
إعادة الهيكلة	—	—	88	—
استهلاك الأصول غير الملموسة	3023	—	11441	—
إجمالي الربح غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	524,702 دولارًا	411,717 دولارًا	1,833,848 دولارًا أمريكيًا	1,516,019 دولارًا أمريكيًا
هامش الربح الإجمالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (إجمالي الربح غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً / إجمالي الإيرادات)	75%	75%	74%	76%

تسوية مصاريف التشغيل وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا مع المصاريف غير المتوافقة مع هذه المعايير مصاريف التشغيل:
مصاريف التشغيل للمبيعات والتسويق وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا	248,537 دولارًا	212,211 دولارًا	944,389 دولارًا	871,148 دولارًا
أقل:
المصاريف المرتبطة بالتعويضات القائمة على الأسهم	40,734	41,725	156,906	166,854
إعادة الهيكلة	(254)	—	4521	—
استهلاك الأصول غير الملموسة	—	—	—	85
مصاريف التشغيل للمبيعات والتسويق غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	208,057 دولارًا	170,486 دولارًا	782,962 دولارًا	704,209 دولارًا

مصاريف التشغيل للبحث والتطوير وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا	189,125 دولارًا	150,400 دولار	716,303 دولارًا	596,837 دولارًا
أقل:
المصاريف المرتبطة بالتعويضات القائمة على الأسهم	76,848	61,091	290,415	234,257
إعادة الهيكلة	—	—	159	—
استهلاك الأصول غير الملموسة	170	170	680	3078
بعض التكاليف المتعلقة بالاستحواذ وغيرها	—	—	40	—
مصاريف التشغيل المتعلقة بالبحث والتطوير غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	112,107 دولارًا	89,139 دولارًا	425,009 دولارًا	359,502 دولارًا

المصاريف التشغيلية العامة والإدارية وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا	69,694 دولارًا	55,334 دولارًا	244,015 دولارًا	219,226 دولارًا
أقل:
المصاريف المرتبطة بالتعويضات القائمة على الأسهم	24,020	15725	72,472	66194
إعادة الهيكلة	(55)	—	(55)	—
بعض التكاليف المتعلقة بالاستحواذ وغيرها	—	—	1894	—
مصاريف التشغيل العامة والإدارية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	45,729 دولارًا	39,609 دولارًا	169,704 دولارًا	153,032 دولارًا
تسوية خسائر العمليات وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا مع الخسائر غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا الدخل من العمليات التشغيلية:
الدخل (الخسارة) من العمليات على أساس مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	304 دولارًا	(18,562) دولارًا	(136,968) دولارًا	(216,064) دولارًا
هامش التشغيل وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (الخسارة من العمليات / إجمالي الإيرادات)	— %	(3) %	(6) %	(11) %
أضف مرة أخرى:
المصاريف المرتبطة بالتعويضات القائمة على الأسهم	155,621	130,874	574,373	512,177
إعادة الهيكلة	(309)	—	4713
استهلاك الأصول غير الملموسة	3193	170	12121	3163
بعض التكاليف المتعلقة بالاستحواذ وغيرها	—	—	1934	—
الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً من العمليات	158,809 دولارًا	112,482 دولارًا	456,173 دولارًا	299,276 دولارًا
هامش التشغيل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً من العمليات/إجمالي الإيرادات)	23%	21%	19%	15%

تسوية صافي الخسارة وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا مع صافي الدخل غير المتوافق مع هذه المعايير:
صافي الدخل (الخسارة) وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا	15,530 دولارًا	15,826 دولارًا	(71,151) دولارًا	(129,072) دولارًا
أضف مرة أخرى:
المصاريف المرتبطة بالتعويضات القائمة على الأسهم	155,621	130,874	574,373	512,177
إعادة الهيكلة	(309)	—	4713	—
استهلاك الأصول غير الملموسة	3193	170	12121	3163
بعض التكاليف المتعلقة بالاستحواذ وغيرها	—	—	1934	—
استهلاك تكاليف إصدار الدين المتعلقة بالسندات العليا القابلة للتحويل	—	—	—	2419
أقل:
الربح (الخسارة) على الأدوات المالية، صافي	(500)	(253)	(1063)	937
الآثار والتعديلات الضريبية على الدخل ^*	31809	38,762	92,243	79,572
صافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	142,726 دولارًا	108,361 دولارًا	430,810 دولارًا	308,178 دولارًا

تسوية صافي الخسارة للسهم الواحد وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP) بعد التخفيف، مع معايير المحاسبة غير المقبولة عمومًا (non-GAAP). صافي الدخل للسهم الواحد، بعد التخفيف الكامل:
صافي الدخل (الخسارة) للسهم الواحد، بعد التخفيف، وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا.	0.18 دولار	0.19 دولار	(0.88) دولار	(1.73) دولار
أضف مرة أخرى:
المصاريف المرتبطة بالتعويضات القائمة على الأسهم	1.80	1.55	7.07	6.87
إعادة الهيكلة	—	—	0.06	—
استهلاك الأصول غير الملموسة	0.04	—	0.15	0.04
بعض التكاليف المتعلقة بالاستحواذ وغيرها	—	—	0.02	—
استهلاك تكاليف إصدار الدين المتعلقة بالسندات العليا القابلة للتحويل	—	—	—	0.03
أقل:
الربح (الخسارة) على الأدوات المالية، صافي	(0.01)	—	(0.01)	0.01
الآثار والتعديلات الضريبية على الدخل *	0.38	0.46	1.14	1.07
صافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً للسهم الواحد، مخفف	1.65 دولار	1.28 دولار	5.29 دولار	4.13 دولار
تعديل ربحية السهم المخففة بالكامل	—	—	(0.32)	(0.47)
صافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً للسهم الواحد، بعد التخفيف الكامل **	1.65 دولار	1.28 دولار	4.97 دولار	3.66 دولار

* تم تعديل المعلومات المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) وفقاً لمخصصات ضريبة الدخل المفترضة بناءً على معدل الضريبة المتوقع على المدى الطويل بنسبة 20%. ونظراً لاختلاف المعاملة الضريبية للبنود المستبعدة من الأرباح غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، فقد يختلف معدل الضريبة المقدر على الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً عن معدل الضريبة المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً وعن التزاماتنا الضريبية الفعلية.

** يتم حساب صافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً للسهم الواحد بعد التخفيف الكامل بناءً على 86.5 مليون و86.7 مليون سهم من الأسهم العادية القائمة بعد التخفيف الكامل للمتوسط المرجح للأشهر الثلاثة والاثني عشر المنتهية في 31 يناير 2026، على التوالي، و84.6 مليون و84.1 مليون سهم من الأسهم العادية القائمة بعد التخفيف الكامل للمتوسط المرجح للأشهر الثلاثة والاثني عشر المنتهية في 31 يناير 2025، على التوالي.

^{يعرض الجدول التالي تسوية بين التدفق النقدي الحر وصافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية، وهو المقياس الأكثر قابلية للمقارنة وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا، لكل فترة من الفترات المشار إليها (غير مدققة، بالآلاف):}

	ثلاثة أشهر تنتهي في 31 يناير،		السنوات المنتهية في 31 يناير،
	2026	2025	2026	2025
صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية	179,604 دولارًا	50,538 دولارًا	505,148 دولارًا	150,191 دولارًا
النفقات الرأسمالية	(1134)	(25,979)	(4960)	(29,550)
سداد أصل الإيجار التمويلي	(1739)	(1645)	(7539)	(6179)
التدفق النقدي الحر	176,731 دولارًا	22,914 دولارًا	492,649 دولارًا	114,462 دولارًا

شركة مونغو دي بي التوفيق بين إرشادات مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً وإرشادات غير مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً الربع الأول والسنة المالية الكاملة 2027 (بملايين الدولارات الأمريكية، باستثناء بيانات الأسهم وبيانات السهم الواحد) (غير مدققة)

	الربع الأول السنة المالية 2027	سنة كاملة السنة المالية 2027
الدخل (الخسارة) من العمليات - إرشادات مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	من (48.0) إلى (44.0) دولار	من (117.0) إلى (97.0) دولار
أضف مرة أخرى:
المصاريف المرتبطة بالتعويضات القائمة على الأسهم	150.0	650.0
استهلاك الأصول غير الملموسة	3.0	12.0
الدخل (الخسارة) من العمليات - إرشادات غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	من 105.0 دولار إلى 109.0 دولار	من 545.0 دولار إلى 565.0 دولار

	الربع الأول السنة المالية 2027	سنة كاملة السنة المالية 2027
صافي الدخل (الخسارة) للسهم الواحد - إرشادات وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا	من (0.34) إلى (0.29) دولار	من (0.73) إلى (0.49) دولار
أضف مرة أخرى:
المصاريف المرتبطة بالتعويضات القائمة على الأسهم	1.85	7.95
استهلاك الأصول غير الملموسة	0.04	0.15
أقل:
الآثار والتعديلات الضريبية على الدخل*	من 0.33 إلى 0.44	من 1.27 إلى 1.32
تعديل ربحية السهم المخففة بالكامل	(0.07)	(0.35) إلى (0.36)
صافي الدخل (الخسارة) للسهم الواحد - إرشادات غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	من 1.15 دولار إلى 1.19 دولار	من 5.75 دولار إلى 5.93 دولار

* تم تعديل المعلومات المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) وفقاً لافتراض مخصصات لضرائب الدخل بناءً على معدل الضريبة المتوقع على المدى الطويل بنسبة 20%. ونظراً لاختلاف المعاملة الضريبية للبنود المستبعدة من الأرباح غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، فقد يختلف معدل الضريبة المقدر على الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً عن معدل الضريبة المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً وعن التزاماتنا الضريبية الفعلية.

rowspan="1" nowrap>

شركة مونغو دي بي

مقاييس عدد العملاء

يعرض الجدول التالي معلومات معينة عن عدد العملاء اعتبارًا من الفترات المحددة:

31/1/2024

30/4/2024

31/7/2024

31/10/2024

31/1/2025

30/4/2025

31/7/2025

31/10/2025

31/1/2026

إجمالي العملاء ^(أ)

أكثر من 47800

أكثر من 49200

أكثر من 50700

أكثر من 52600

أكثر من 54,500

أكثر من 57100

أكثر من 59,900

أكثر من 62,500

أكثر من 65200

عملاء أطلس ^(ب)

أكثر من 46300

أكثر من 47700

أكثر من 49200

أكثر من 51100

أكثر من 53100

أكثر من 55800

أكثر من 58,500

أكثر من 61200

أكثر من 63900

العملاء الذين تزيد إيراداتهم عن 100 ألف دولار ^(ج)

2052

2137

2189

2314

2396

2506

2564

2694

2799

(أ) تعريفنا لـ "العميل" يستثني مستخدمي عروضنا المجانية ويتم احتساب جميع الكيانات التابعة كعميل واحد.

(ب) بالنسبة للربع الرابع المنتهي في 31 يناير 2026، يشمل عدد عملاء أطلس عملاء فويج، بما يتوافق مع إدراجهم في إيرادات أطلس (السحابية). وقد تم تعديل مبالغ الفترة السابقة لعدد عملاء أطلس لتتوافق مع العرض الحالي حيثما ينطبق ذلك، ويبقى إجمالي عدد العملاء دون تغيير.

(ج) يُمثل عدد العملاء الذين تبلغ إيراداتهم السنوية المتكررة (ARR) 100,000 دولار أمريكي أو أكثر. تشمل الإيرادات السنوية المتكررة الإيرادات التي نتوقع الحصول عليها من عملائنا خلال الاثني عشر شهرًا القادمة بناءً على الالتزامات التعاقدية، وفي حالة عملاء المبيعات المباشرة لشركة أطلس، يتم حسابها من خلال حساب الإيرادات السنوية بناءً على استهلاكهم الفعلي لأطلس خلال التسعين يومًا السابقة، بافتراض عدم وجود أي زيادات أو انخفاضات في اشتراكاتهم أو استخدامهم. أما بالنسبة لجميع عملاء منتجاتنا ذاتية الخدمة الآخرين، فنحسب الإيرادات السنوية المتكررة من خلال حساب الإيرادات السنوية بناءً على استهلاكهم الفعلي لهذه المنتجات خلال الثلاثين يومًا السابقة، بافتراض عدم وجود أي زيادات أو انخفاضات في الاستخدام. لا تشمل الإيرادات السنوية المتكررة الخدمات المهنية.

شركة مونغو دي بي معلومات إضافية عن الإيرادات

يعرض الجدول التالي بعض المعلومات التكميلية عن الإيرادات اعتبارًا من الفترات المحددة:

	31/1/2024	30/4/2024	31/7/2024	31/10/2024	31/1/2025	30/4/2025	31/7/2025	31/10/2025	31/1/2026
MongoDB Enterprise متقدم: % من إيرادات الاشتراكات	26%	25%	24%	25%	23%	22%	21%	20%	21%

يعرض الجدول التالي إيرادات الشركة مصنفة حسب فئات منتجات وخدمات الاشتراك (بالآلاف):

	ثلاثة أشهر تنتهي في 31 يناير،		السنوات المنتهية في 31 يناير،
فئات منتجات وخدمات الاشتراك:	2026	2025	2026	2025
أطلس ذو صلة	502,604 دولارًا	389,042 دولارًا	1,807,866 دولارًا أمريكيًا	1,405,184 دولارًا
اشتراك آخر	170,496	141,916	578,111	538,680
خدمات	21,972	17440	77,820	62,579
المجموع	695,072 دولارًا	548,398 دولارًا	2,463,797 دولارًا أمريكيًا	2,006,443 دولارًا أمريكيًا

للاطلاع على المحتوى الأصلي وتنزيل الوسائط المتعددة، يُرجى زيارة الرابط التالي: https://www.prnewswire.com/news-releases/mongodb-inc-announces-fourth-quarter-fiscal-2026-financial-results-302701531.html

المصدر: شركة MongoDB

المزيد ترجمة هذه الصفحة آلية. تحاول منصة سهم تحسين الترجمة ولكن لا تضمن دقتها وموثوقيتها، ولن تتحمل المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر بسبب عدم دقة أو إغفال في الترجمة. *المخاطر وإخلاء المسؤولية: يمثل المحتوى أعلاه المسؤولية الشخصية للمؤلف وآرائه فقط، ولا يمثل أي مسؤولية لمنصة سهم، ولا يمكن لمنصة سهم تأكيد صحة ودقة ومصداقية المحتوى أعلاه. يجب على المستثمرين مراعاة مخاطر المنتجات الاستثمارية على ضوء ظروفهم الخاصة قبل اتخاذ أي قرارات استثمارية. عند الضرورة، يرجى استشارة مستشار استثمار محترف. لا تقدم منصة سهم أي مشورة استثمارية، ولا تقدم أي التزامات أو ضمانات.