في 22 مايو 2026، أبرمت شركة مون ليك للعلاجات المناعية ("الشركة") اتفاقية توريد تجارية رئيسية ("اتفاقية فيتر التجارية الرئيسية") مع شركة فيتر فارما إنترناشونال المحدودة ("فيتر"). وبموجب هذه الاتفاقية، وافقت فيتر، من خلال شركة فيتر فارما-فيرتيجونغ المحدودة وشركائها، على تصنيع نظام أو أكثر من أنظمة التطبيق المعبأة مسبقًا بمادة صيدلانية فعالة أو دواء وهمي أو مادة أخرى لصالح الشركة. وكانت الشركة وفيتر قد أبرمتا سابقًا اتفاقية تطوير رئيسية، سارية المفعول اعتبارًا من 27 أكتوبر 2021، بموجبها قدمت فيتر خدمات التطوير والتصنيع المتعلقة بمنتج الشركة المرشح، سونيلوكيماب.

تُصاغ اتفاقية خدمات التصنيع المُدارة (MCSA) الخاصة بشركة فيتر كاتفاقية رئيسية تسمح للطرفين بإبرام جداول زمنية خاصة بكل منتج (يُشار إلى كل منها بـ "جدول المنتج") من حين لآخر، حيث يُفصّل كل جدول خدمات التصنيع والأسعار الخاصة بمنتج معين. وقد وافقت الشركة على دفع الأسعار المحددة في كل جدول من جداول المنتجات لشركة فيتر. ويجوز لشركة فيتر، في حدود معينة، تعديل أسعارها لكل جدول من جداول المنتجات بناءً على معلومات معقولة وموثقة تعكس الزيادات في هيكل تكاليفها، بما في ذلك الأجور والتأمين وتكاليف الطاقة وغيرها من التكاليف والمصروفات المرتبطة بها، بالإضافة إلى الزيادات في تكاليف المواد المُورّدة أو الخدمات المُقدّمة من أي طرف ثالث.

يظل اتفاق فيتر للتسويق الصيدلاني ساري المفعول بالكامل حتى يتم إنهاؤه. ويجوز لأي من الطرفين إنهاء اتفاق فيتر للتسويق الصيدلاني أو أي جدول منتجات لأسباب وجيهة في حال حدوث إخلال جوهري من جانب الطرف الآخر لم يتم تداركه خلال 60 يومًا تقويميًا من تاريخ استلام إشعار كتابي بهذا الإخلال. كما يجوز لأي من الطرفين إنهاء اتفاق فيتر للتسويق الصيدلاني دون سبب وجيه بإشعار كتابي مدته 12 شهرًا، على أن يسري الإنهاء فورًا في أي وقت يتم فيه إنهاء جميع جداول المنتجات الحالية. ويجوز لشركة فيتر إنهاء اتفاق فيتر للتسويق الصيدلاني إذا كانت الشركة خاضعة لـ"تغيير في السيطرة" (كما هو مُعرّف في اتفاق فيتر للتسويق الصيدلاني) من قِبل مُستحوذ ليس شركة أدوية مرموقة تستوفي معايير مُحددة، ويجوز للشركة إنهاء اتفاق فيتر للتسويق الصيدلاني إذا استحوذت عليها شركة منافسة لها تعمل في قطاع تطوير الأمراض الجلدية والالتهابية، بما في ذلك أمراض الروماتيزم، قبل نهاية عام 2029. ويجوز لأي من الطرفين إنهاء اتفاق فيتر للتسويق الصيدلاني فورًا في حال إفلاس الطرف الآخر أو عجزه عن السداد. يتضمن اتفاقية Vetter MCSA أحكامًا معتادة تتعلق، من بين أمور أخرى، بإجراءات المنتجات المعيبة، والتسليم، وإجراءات الفحص والقبول، ومرافق التصنيع، والمسائل التنظيمية، وحقوق الملكية الفكرية، والسرية.

في 22 مايو 2026، أبرمت الشركة وشركة فيتر اتفاقية طاقة إنتاجية ("اتفاقية طاقة إنتاجية مع فيتر")، بموجبها تلتزم الشركة بتزويد فيتر بإجمالي طلبها على منتج معين لفترة محددة، حيث تشكل الطلبات السنوية للفترة الأولية لهذه التوقعات التزامًا ملزمًا بحجز الطاقة الإنتاجية ("التزام مون ليك"). لا يجوز زيادة التزام مون ليك دون موافقة خطية مسبقة من فيتر (الكمية المحددة هي "الحد الأقصى للكمية")، ولا يجوز تخفيضه عن الحد الأدنى المحدد ("الحد الأدنى للكمية"). وقد التزمت فيتر بحجز طاقة إنتاجية تعادل الحد الأقصى للكمية سنويًا طوال الفترة المتفق عليها. قد تكون الشركة ملزمة بدفع تعويض عن الطاقة الإنتاجية لشركة فيتر في حال إخفاقها في طلب الحد الأدنى للكمية أو في تقديم طلبات شراء للفترة المتفق عليها. وبموجب اتفاقية طاقة إنتاجية مع فيتر، قد تكون الشركة ملزمة، بحسب توقيت ومقدار انخفاض إجمالي الطلب، إن وجد، بدفع جزء من صافي الإيرادات المفقودة لشركة فيتر، وذلك وفقًا لبعض الشروط.

إن الأوصاف المذكورة أعلاه لاتفاقية Vetter MCSA واتفاقية Vetter Capacity هي مجرد ملخصات وتخضع بالكامل للإشارة إلى اتفاقية Vetter MCSA واتفاقية Vetter Capacity، والتي سيتم تقديمها كمرفقات للتقرير الفصلي للشركة على النموذج 10-Q للربع المنتهي في 30 يونيو 2026.