فيما يتعلق بالاجتماع العام غير العادي للمساهمين المقرر عقده في 31 يوليو 2026 ("الاجتماع العام غير العادي لشهر يوليو")، أعلنت شركة Nano Dimension Ltd. (NASDAQ: NNDM ) ("Nano Dimension" أو "Nano" أو "الشركة") وشركة Murchinson Ltd. (مع الشركات التابعة لها والصناديق التي تقدم لها المشورة و/أو المشورة الفرعية، "Murchinson") اليوم بشكل مشترك عن اتفاقية تسوية.

بموجب بنود الاتفاقية الموقعة في 17 يوليو، سيتم إلغاء اجتماع الجمعية العمومية غير العادي المقرر عقده في يوليو. وقد استقال كل من السادة بونس، روزنزويغ، سريوباس، وستيلين (يُشار إليهم مجتمعين بـ"المديرين المغادرين") من مجلس الإدارة وجميع مناصبهم في شركة نانو. أما المديرون الذين رشحهم مورتشينسون لاجتماع الجمعية العمومية غير العادي في يوليو، وهم السادة فروشتاندلر، روزنباوم، وتارلو، فقد تم تعيينهم في مجلس إدارة شركة نانو.

تود جميع الأطراف أن تشكر كل من شارك بآرائه خلال الأشهر الماضية، وتتطلع إلى أن تمضي الشركة قدماً على طريق سلس نحو تحقيق قيمة لجميع المساهمين.