في 22 مايو/أيار 2026، قدّم رون ساتيجا، أمين الإفلاس الأمريكي لتركات شركتي أكاسيا ريسورسز وأكاسيا أوبريتينج كومباني (المشار إليه فيما يلي بـ"أمين الإفلاس")، طلبًا إلى محكمة الإفلاس الأمريكية للمنطقة الغربية من تكساس (المشار إليها فيما يلي بـ"محكمة الإفلاس") للحصول على موافقة أمين الإفلاس على التسوية التي أبرمها مع الشركة وبعض الأطراف ذات الصلة (المشار إليهم فيما يلي بـ"مدعى عليهم العصر الجديد"). وتقضي اتفاقية التسوية بحلّ الدعاوى المرفوعة في ولاية نيو مكسيكو والتي تخضع لسيطرة أمين الإفلاس، بما في ذلك تلك التي تزعم انتهاكات قانون المعاملات القابلة للإبطال الموحد من قبل الشركة ورئيسها التنفيذي، إي. ويل جراي الثاني.

بموجب اتفاقية التسوية، سيدفع المدعى عليهم في قضية نيو إيرا مليون دولار أمريكي إلى أمين التفليسة خلال خمسة أيام عمل من تاريخ موافقة محكمة الإفلاس على الاتفاقية. وبعد استلام مبلغ التسوية، سيعفي أمين التفليسة المدعى عليهم في قضية نيو إيرا من الدعاوى التي يسيطر عليها، ويتخذ الإجراءات اللازمة لرفض تلك الدعاوى نهائيًا. وتظل اتفاقية التسوية خاضعة لموافقة محكمة الإفلاس، ولا تُعدّ إقرارًا بالمسؤولية أو ارتكاب أي مخالفة. وينفي المدعى عليهم في قضية نيو إيرا مسؤوليتهم صراحةً.

كما سبق الإعلان عنه، تتعلق دعوى ولاية نيو مكسيكو بادعاءات تخص أصول الهيليوم والغاز القديمة والالتزامات البيئية المرتبطة بها. وللتوضيح، فبينما ستسقط التسوية دعاوى ولاية نيو مكسيكو الخمس ضد الشركة، فإن الولاية ستواصل التمسك بثلاث دعاوى ضد السيد غراي بصفته الشخصية، والتي يعتزم مواصلة الطعن فيها أمام المحكمة. ويمكن الاطلاع على طلب الموافقة على اتفاقية التسوية عبر نظام PACER.