ومع ذلك، نواجه عاملين معاكسين لتوقعاتنا لأرباح التشغيل للعام بأكمله، وهما خارج نطاق سيطرتنا، وهما: العملة نتيجة ضعف الدولار الأمريكي، والرسوم الجمركية. وقد أثرت العملة سلبًا بنحو 230 مليون يورو مقارنةً بتوقعاتنا في بداية العام، منها 90 مليون يورو ناتجة عن إعادة تقييم عملات صناديق رأس المال الاستثماري غير النقدية. ومن المتوقع أن تؤثر مستويات الرسوم الجمركية الحالية على أرباح التشغيل بما يتراوح بين 50 و80 مليون يورو، شاملةً تلك الخاصة بالربع الثاني. ونظرًا لهذين العاملين المعاكسين، ارتأينا أنه من الحكمة في هذه المرحلة خفض توقعاتنا لأرباح التشغيل المقارنة إلى نطاق يتراوح بين 1.6 مليار و2.1 مليار يورو، مقارنةً بالنطاق السابق الذي تراوح بين 1.9 مليار و2.4 مليار يورو.