Nuvation Bio تبرم اتفاقية توريد مع Asymchem لـ Taletrectinib؛ مدة أولية 5 سنوات مع تجديد تلقائي لمدة 3 سنوات

NUVATION BIO INC

NUVATION BIO INC

NUVB

0.00

في 3 مارس 2025، أبرمت شركة Nuvation Bio Inc. ("الشركة") اتفاقية توريد تجارية ("اتفاقية التوريد") مع شركة Asymchem Laboratories (Tianjin) Co., Ltd. ("Asymchem") لتزويد الشركة بمادة دواء taletrectinib ("المنتجات"). ستكون شركة Asymchem موردًا غير حصري للمنتجات للشركة، وستحتفظ الشركة بالحق في شراء المنتجات من مصنع واحد أو أكثر بديل و/أو احتياطي للمنتجات.

بموجب اتفاقية التوريد، ستقوم الشركة بتقديم طلبات شراء المنتجات قبل 180 يومًا على الأقل من تاريخ التسليم. يجوز للشركة إلغاء أي طلبات من هذا القبيل، مع مراعاة رسوم إلغاء معينة تعادل نسبة مئوية متدرجة من قيمة طلب المنتج الملغي بناءً على وقت الإلغاء.

ما لم يتم إنهاء الاتفاقية في وقت سابق، فإن المدة الأولية لاتفاقية التوريد ستستمر لمدة خمس (5) سنوات ("المدة الأولية"). بعد ذلك، سيتم تجديد اتفاقية التوريد تلقائيًا لفترات متتالية إضافية مدتها ثلاث (3) سنوات ما لم يقدم أي من الطرفين إشعارًا كتابيًا بعدم التجديد قبل ستة (6) أشهر من نهاية المدة الحالية. يجوز للشركة إنهاء اتفاقية التوريد دون سبب مع إشعار كتابي مسبق قبل ثلاثين (30) يومًا. بالإضافة إلى ذلك، يجوز لكل طرف إنهاء اتفاقية التوريد في حالة حدوث خرق جوهري غير معالج لاتفاقية التوريد من قبل الطرف الآخر أو في حالة إفلاس الطرف الآخر أو إعساره.

وتتضمن اتفاقية التوريد أيضًا أحكامًا مألوفة تتعلق، من بين أمور أخرى، بالتسليم وإجراءات القبول والضمانات والجودة والتخزين والمناولة والنقل والملكية الفكرية والسرية والتعويض.

إن الملخص السابق لاتفاقية التوريد ليس وصفًا كاملاً لهذه الاتفاقية، وهو مؤهل بالكامل بالنص الكامل للاتفاقية الفعلية، والتي سيتم تقديم ترجمة باللغة الإنجليزية لها، مع حذف بعض المعلومات السرية، كملحق لتقرير دوري مستقبلي.