يوفر التعاون خيارات ومرونة أكبر للعملاء، وهو متوافق تمامًا مع بنية NVIDIA للذكاء الاصطناعي

سانتا كلارا، كاليفورنيا، 31 مارس 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت اليوم كل من إنفيديا ومارفيل تكنولوجي (ناسداك: MRVL) عن شراكة استراتيجية لربط مارفيل بمصنع إنفيديا للذكاء الاصطناعي ونظام الذكاء الاصطناعي لشبكات الوصول الراديوي (AI-RAN) عبر تقنية NVIDIA NVLink Fusion™، مما يوفر للعملاء الذين يبنون على بنى إنفيديا خيارات ومرونة أكبر في تطوير البنية التحتية للجيل القادم. كما ستتعاون الشركتان في مجال تقنية الفوتونات السيليكونية.

بالإضافة إلى ذلك، استثمرت شركة NVIDIA ملياري دولار في شركة Marvell.

تستند هذه الشراكة إلى منصة NVIDIA NVLink Fusion، وهي منصة قابلة للتوسيع على مستوى الرفوف، تُمكّن العملاء من تطوير بنية تحتية شبه مخصصة للذكاء الاصطناعي باستخدام نظام NVIDIA NVLink™ البيئي. ستوفر شركة Marvell وحدات معالجة XPU مخصصة وشبكات قابلة للتوسيع متوافقة مع NVLink Fusion، بينما ستوفر NVIDIA التقنيات الداعمة، بما في ذلك وحدة المعالجة المركزية Vera، وبطاقات الشبكة ^ConnectX® ، ووحدات معالجة البيانات ^Bluefield® ، ووصلات NVLink، ومحولات Spectrum-X™، بالإضافة إلى الحوسبة المخصصة للذكاء الاصطناعي على مستوى الرفوف.

بالنسبة للعملاء الذين يقومون بتطوير وحدات معالجة الرسومات المخصصة (XPUs)، يتيح NVLink Fusion بنية تحتية غير متجانسة للذكاء الاصطناعي متوافقة تمامًا مع أنظمة NVIDIA، مما يسمح بالتكامل السلس مع منصات NVIDIA GPU وLPU والشبكات والتخزين مع الاستفادة من مجموعة تقنيات NVIDIA الغنية ونظام سلسلة التوريد العالمية.

ستتعاون الشركتان أيضًا لتحويل شبكة الاتصالات العالمية إلى بنية تحتية للذكاء الاصطناعي مع NVIDIA Aerial AI-RAN لشبكات الجيل الخامس والسادس، والارتقاء بشبكات الذكاء الاصطناعي ذات المستوى العالمي، بما في ذلك حلول الربط البصري المتقدمة وتقنية الفوتونات السيليكونية.

"لقد حانت لحظة التحول الحاسمة في مجال الاستدلال. يتزايد الطلب على توليد الرموز الرقمية بشكل كبير، ويتسابق العالم لبناء مصانع الذكاء الاصطناعي"، هذا ما قاله جنسن هوانغ، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة NVIDIA. "بالتعاون مع شركة Marvell، نُمكّن عملاءنا من الاستفادة من منظومة البنية التحتية للذكاء الاصطناعي من NVIDIA والتوسع لبناء قدرات حوسبة متخصصة في الذكاء الاصطناعي."

قال مات مورفي، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة مارفيل: "تعكس شراكتنا الموسعة مع إنفيديا الأهمية المتزايدة للاتصال عالي السرعة، والربط البصري، والبنية التحتية المُسرّعة في توسيع نطاق الذكاء الاصطناعي. ومن خلال ربط ريادة مارفيل في مجال الدوائر التناظرية عالية الأداء، ومعالجة الإشارات الرقمية البصرية، وتقنية الفوتونيات السيليكونية، والسيليكون المُصمّم حسب الطلب، بنظام إنفيديا المتنامي للذكاء الاصطناعي عبر NVLink Fusion، فإننا نُمكّن عملاءنا من بناء بنية تحتية فعّالة وقابلة للتطوير للذكاء الاصطناعي."

نبذة عن مارفيل
لتقديم تكنولوجيا البنية التحتية للبيانات التي تربط العالم، نبني حلولنا على أقوى أساس: شراكاتنا مع عملائنا. بثقة كبرى شركات التكنولوجيا العالمية لأكثر من 30 عامًا، ننقل بيانات العالم ونخزنها ونعالجها ونؤمنها بحلول أشباه الموصلات المصممة خصيصًا لتلبية احتياجات عملائنا الحالية وتطلعاتهم المستقبلية. من خلال عملية تعاون وشفافية عميقة، نُحدث تغييرًا جذريًا في كيفية تحول بنى المؤسسات والحوسبة السحابية وشبكات الاتصالات غدًا نحو الأفضل.

نبذة عن NVIDIA
تُعد شركة NVIDIA (NASDAQ: NVDA) الشركة الرائدة عالمياً في مجال الذكاء الاصطناعي والحوسبة المعجلة.

للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بـ:

ميلين مانغاليندان
الاتصالات المؤسسية
شركة إنفيديا
press@nvidia.com

توشيا هاري
علاقات المستثمرين
شركة إنفيديا
toshiyah@nvidia.com

أشيش ساران
نائب الرئيس الأول للعلاقات مع المستثمرين
شركة مارفيل للتكنولوجيا
408-222-0777
ir@marvell.com

للتواصل الإعلامي مع شركة مارفيل
pr@marvell.com

بيانات مارفيل التطلعية
تُعدّ مارفيل وشعار M علامتين تجاريتين مسجلتين لشركة مارفيل أو الشركات التابعة لها. يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.marvell.com للاطلاع على القائمة الكاملة لعلامات مارفيل التجارية. قد تكون الأسماء والعلامات التجارية الأخرى ملكًا لجهات أخرى.

يحتوي هذا البيان الصحفي على بيانات استشرافية بالمعنى المقصود في المادة 27أ من قانون الأوراق المالية لعام 1933، بصيغته المعدلة، والمادة 21هـ من قانون سوق الأوراق المالية، والتي تخضع لـ"الحماية القانونية" المنصوص عليها في هاتين المادتين. وتنطوي هذه البيانات على مخاطر معروفة وغير معروفة، وشكوك، وعوامل أخرى، قد تؤدي إلى اختلاف نتائجنا الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك التي تشير إليها البيانات الاستشرافية. وتُستخدم كلمات مثل "يتوقع"، "يأمل"، "ينوي"، "يخطط"، "يتنبأ"، "يعتقد"، "يسعى"، "يُقدّر"، "يتوقع"، "يستهدف"، "قد"، "يمكن"، "سوف"، "من شأنه"، وما شابهها من تعابير، للدلالة على هذه البيانات الاستشرافية. قد تتضمن البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي: (1) التوقعات المتعلقة بالفوائد المتوقعة من الشراكة، (2) التوقعات والمعتقدات المتعلقة بالعملاء، (3) التوقعات المتعلقة بالقطاع الذي تعمل فيه شركة مارفيل والاتجاهات السائدة فيه وفي التقنيات ذات الصلة، (4) الأثر المتوقع للشراكة على أعمال مارفيل ونتائجها المالية. قد لا تتحقق هذه التوقعات والمعتقدات، وتخضع النتائج الفعلية في الفترات المستقبلية لمخاطر وشكوك قد تؤدي إلى اختلافها اختلافًا جوهريًا عن النتائج المتوقعة. تشمل هذه المخاطر المخاطر المتعلقة بالعلاقة بين مارفيل وإنفيديا؛ ومخاطر التقاضي و/أو الإجراءات التنظيمية المتعلقة بالشراكة؛ وتغيرات العرض والطلب في القطاع؛ والظروف العامة للسوق والظروف السياسية والاقتصادية والتجارية. تخضع البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي لمخاطر وشكوك أخرى، بما في ذلك تلك الموضحة بالتفصيل في ملفات شركة مارفيل لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، بما في ذلك التقرير السنوي لشركة مارفيل على النموذج 10-K للسنة المالية المنتهية في 31 يناير 2026، بالإضافة إلى ملفات أخرى تقدمها مارفيل إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات من حين لآخر والمتاحة على الموقع الإلكتروني www.sec.gov. وتستند أي بيانات تطلعية واردة هنا إلى افتراضات تعتقد مارفيل أنها معقولة اعتبارًا من تاريخ إصدارها. ولا تلتزم مارفيل بتحديث هذه البيانات نتيجةً لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية.

بيانات شركة إنفيديا التطلعية
تتضمن بعض البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة بما يلي: تزايد الطلب على توليد الرموز الرقمية، وتسابق العالم لبناء مصانع الذكاء الاصطناعي؛ وتمكين NVIDIA، بالتعاون مع Marvell، لعملائها من الاستفادة من نظامها البيئي للبنية التحتية للذكاء الاصطناعي والتوسع لبناء حوسبة متخصصة للذكاء الاصطناعي؛ وفوائد منتجات NVIDIA وخدماتها وتقنياتها وتأثيرها وأدائها وتوافرها؛ والتوقعات المتعلقة بترتيبات NVIDIA مع أطراف ثالثة، بما في ذلك مع المتعاونين والشركاء؛ والتوقعات المتعلقة بالتطورات التكنولوجية؛ والتوقعات المتعلقة بالذكاء الاصطناعي والصناعات ذات الصلة؛ وغيرها من البيانات التي لا تمثل حقائق تاريخية، بيانات تطلعية بالمعنى المقصود في المادة 27أ من قانون الأوراق المالية لعام 1933، بصيغته المعدلة، والمادة 21هـ من قانون سوق الأوراق المالية لعام 1934، بصيغته المعدلة، والتي تخضع لـ "الملاذ الآمن" الذي أنشأته تلك المواد بناءً على معتقدات الإدارة وافتراضاتها والمعلومات المتاحة حاليًا للإدارة، وتخضع لمخاطر وشكوك قد تؤدي إلى اختلاف النتائج اختلافًا جوهريًا عن التوقعات. تشمل العوامل المهمة التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا ما يلي: الظروف الاقتصادية والسياسية العالمية؛ اعتماد NVIDIA على أطراف ثالثة لتصنيع وتجميع وتغليف واختبار منتجات NVIDIA؛ تأثير التطور التكنولوجي والمنافسة؛ تطوير منتجات وتقنيات جديدة أو تحسينات على منتجات وتقنيات NVIDIA الحالية؛ قبول السوق لمنتجات NVIDIA أو منتجات شركاء NVIDIA؛ عيوب التصميم أو التصنيع أو البرمجيات؛ التغيرات في تفضيلات المستهلكين أو طلباتهم؛ التغيرات في معايير الصناعة والواجهات؛ فقدان غير متوقع لأداء منتجات أو تقنيات NVIDIA عند دمجها في الأنظمة؛ قدرة NVIDIA على تحقيق الفوائد المحتملة للاستثمارات التجارية أو عمليات الاستحواذ؛ والتغيرات في القوانين واللوائح المعمول بها، بالإضافة إلى عوامل أخرى مفصلة من وقت لآخر في أحدث التقارير التي تقدمها NVIDIA إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC)، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تقريرها السنوي على النموذج 10-K والتقارير الفصلية على النموذج 10-Q. تُنشر نسخ من التقارير المُقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية على موقع الشركة الإلكتروني، وهي متاحة من NVIDIA مجانًا. ولا تُعدّ هذه البيانات التطلعية ضمانات للأداء المستقبلي، وهي صحيحة فقط في تاريخ هذا البيان، وباستثناء ما يقتضيه القانون، تُخلي NVIDIA مسؤوليتها عن أي التزام بتحديث هذه البيانات التطلعية لتعكس الأحداث أو الظروف المستقبلية.

© ٢٠٢٦ شركة NVIDIA. جميع الحقوق محفوظة. NVIDIA وشعار NVIDIA وNVLink وNVLink Fusion وConnectX وBluefield وSpectrum-X هي علامات تجارية و/أو علامات تجارية مسجلة لشركة NVIDIA في الولايات المتحدة ودول أخرى. قد تكون أسماء الشركات والمنتجات الأخرى علامات تجارية للشركات المعنية. تخضع الميزات والأسعار والتوافر والمواصفات للتغيير دون إشعار مسبق.