• إيرادات قياسية بلغت 57.0 مليار دولار، بزيادة قدرها 22% عن الربع الثاني وزيادة بنسبة 62% عن العام الماضي
• سجلت إيرادات مركز البيانات 51.2 مليار دولار، بزيادة قدرها 25% عن الربع الثاني وزيادة بنسبة 66% عن العام الماضي
  
  

سانتا كلارا، كاليفورنيا، 19 نوفمبر 2025 (جلوب نيوز واير) - أعلنت شركة إنفيديا (ناسداك: NVDA) اليوم عن إيرادات قياسية للربع الثالث المنتهي في 26 أكتوبر 2025، بلغت 57.0 مليار دولار، بزيادة قدرها 22% عن الربع السابق وزيادة بنسبة 62% عن العام الماضي.

خلال الربع، بلغت الهوامش الإجمالية وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا وغير المقبولة عمومًا 73.4% و73.6% على التوالي.

بالنسبة للربع، بلغت الأرباح المخففة وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا وغير المقبولة عمومًا 1.30 دولارًا أمريكيًا.

قال جنسن هوانغ، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة إنفيديا: "مبيعات بلاكويل فاقت التوقعات، ووحدات معالجة الرسومات السحابية نفدت بالكامل". وأضاف: "يستمر الطلب على الحوسبة في التسارع والنمو في مجالي التدريب والاستدلال، حيث ينمو كل منهما بشكل كبير. لقد دخلنا في الدورة الإيجابية للذكاء الاصطناعي. يتوسع نظام الذكاء الاصطناعي بسرعة، مع ظهور المزيد من صانعي النماذج الأساسية الجدد، والمزيد من الشركات الناشئة في مجال الذكاء الاصطناعي، في المزيد من الصناعات، وفي المزيد من البلدان. الذكاء الاصطناعي ينتشر في كل مكان، ويفعل كل شيء في آن واحد".

خلال الأشهر التسعة الأولى من السنة المالية 2026، أعادت إنفيديا 37 مليار دولار أمريكي إلى مساهميها على شكل أسهم مُعادة شراؤها وأرباح نقدية. وبنهاية الربع الثالث، بلغ رصيد الشركة المتبقي بموجب ترخيص إعادة شراء أسهم 62.2 مليار دولار أمريكي.

ستقوم شركة NVIDIA بدفع أرباحها النقدية للربع القادم بقيمة 0.01 دولار أمريكي للسهم الواحد في 26 ديسمبر 2025، لجميع المساهمين المسجلين في 4 ديسمبر 2025.

ملخص الربع الثالث للسنة المالية 2026

مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا
(بالملايين (باستثناء الأرباح لكل سهم))	الربع الثالث من السنة المالية 2026	الربع الثاني من السنة المالية 2026	الربع الثالث من السنة المالية 2025	س/س	سنة/سنة
ربح	57,006 دولارًا	46,743 دولارًا	35,082 دولارًا	22%	62%
هامش الربح الإجمالي	73.4%	72.4%	74.6%	1.0 نقطة	(1.2) نقطة
مصاريف التشغيل	5,839 دولارًا	5,413 دولارًا	4,287 دولارًا	8%	36%
الدخل التشغيلي	36,010 دولارًا	28,440 دولارًا	21,869 دولارًا	27%	65%
صافي الدخل	31,910 دولارًا	26,422 دولارًا	19,309 دولارًا	21%	65%
الأرباح المخففة لكل سهم	1.30 دولارًا	1.08 دولار	0.78 دولارًا	20%	67%

غير مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا
(بالملايين (باستثناء الأرباح لكل سهم))	الربع الثالث من السنة المالية 2026	الربع الثاني من السنة المالية 2026	الربع الثالث من السنة المالية 2025	س/س	سنة/سنة
ربح	57,006 دولارًا	46,743 دولارًا	35,082 دولارًا	22%	62%
هامش الربح الإجمالي	73.6%	72.7%	75.0%	0.9 نقطة	(1.4) نقطة
مصاريف التشغيل	4,215 دولارًا	3,795 دولارًا	3,046 دولارًا	11%	38%
الدخل التشغيلي	37,752 دولارًا	30,165 دولارًا	23,276 دولارًا	25%	62%
صافي الدخل	31,767 دولارًا	25,783 دولارًا	20,010 دولارًا	23%	59%
الأرباح المخففة لكل سهم	1.30 دولارًا	1.05 دولار	0.81 دولارًا	24%	60%

التوقعات
وتتمثل توقعات NVIDIA للربع الرابع من السنة المالية 2026 في الآتي:

• ومن المتوقع أن تبلغ الإيرادات 65.0 مليار دولار، بزيادة أو نقصان بنسبة 2%.
  
• ومن المتوقع أن تبلغ هوامش الربح الإجمالية وفقاً للمبادئ المحاسبية المقبولة عموماً وغير المقبولة عموماً 74.8% و75.0% على التوالي، زائد أو ناقص 50 نقطة أساس.
  
• ومن المتوقع أن تبلغ النفقات التشغيلية وفقاً للمبادئ المحاسبية المقبولة عموماً وغير المقبولة عموماً نحو 6.7 مليار دولار و5.0 مليار دولار على التوالي.
  
• ومن المتوقع أن يبلغ إجمالي الدخل والمصروفات الأخرى المتوافقة مع المبادئ المحاسبية المقبولة عموماً وغير المتوافقة معها دخلاً قدره 500 مليون دولار تقريباً، باستثناء المكاسب والخسائر من الأوراق المالية غير القابلة للتداول والمملوكة للعامة.
  
• ومن المتوقع أن تبلغ معدلات الضرائب المتوافقة مع المبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا وغير المتوافقة معها 17.0%، زائد أو ناقص 1%، باستثناء أي بنود منفصلة.
  
  

أبرز الأحداث

مركز البيانات

• بلغت إيرادات الربع الثالث رقماً قياسياً بلغ 51.2 مليار دولار، بزيادة قدرها 25% عن الربع السابق وزيادة بنسبة 66% عن العام الماضي.
  
• وكشفت التقارير أن NVIDIA Blackwell حققت أعلى أداء وأفضل كفاءة إجمالية في معايير SemiAnalysis InferenceMAX، مع تقديم إنتاجية أعلى بمقدار 10 أضعاف لكل ميغاواط مقارنة بالجيل السابق.
  
• أعلنت عن شراكة استراتيجية مع OpenAI لنشر ما لا يقل عن 10 جيجاواط من أنظمة NVIDIA للبنية التحتية للذكاء الاصطناعي من الجيل التالي لشركة OpenAI.
  
• تعاونت مع قادة الصناعة، بما في ذلك Google Cloud وMicrosoft وOracle وxAI، لبناء البنية التحتية للذكاء الاصطناعي في أمريكا مع مئات الآلاف من وحدات معالجة الرسومات NVIDIA.
  
• تم الإعلان عن أنه لأول مرة، سيتم تشغيل Anthropic وتوسيع نطاقه على البنية التحتية لـ NVIDIA، مع اعتماد 1 جيجاوات من سعة الحوسبة في البداية مع أنظمة NVIDIA Grace Blackwell وVera Rubin.
  
• تم الإعلان عن التعاون مع شركة Intel لتطوير أجيال متعددة من مراكز البيانات المخصصة ومنتجات الكمبيوتر الشخصي باستخدام NVIDIA NVLink.
  
• كشفت خطط لتسريع سبعة أجهزة كمبيوتر عملاقة جديدة، بما في ذلك مع شركة أوراكل لبناء أكبر جهاز كمبيوتر عملاق للذكاء الاصطناعي في وزارة الطاقة الأمريكية، Solstice، والذي يحتوي على 100 ألف وحدة معالجة رسومية من نوع NVIDIA Blackwell، بالإضافة إلى نظام آخر، Equinox، والذي يحتوي على 10 آلاف وحدة معالجة رسومية من نوع NVIDIA Blackwell.
  
• احتفلت شركة NVIDIA بإنتاج أول رقاقة NVIDIA Blackwell على الأراضي الأمريكية في منشأة TSMC في أريزونا، وهو ما يمثل تنشيط التصنيع في الولايات المتحدة مع وصول Blackwell إلى الإنتاج الضخم.
  
• تم الكشف عن NVIDIA Rubin CPX ، وهي فئة جديدة من وحدات معالجة الرسوميات المصممة خصيصًا لمعالجة السياقات الضخمة.
  
• تم تقديم NVIDIA NVQLink™ ، وهو عبارة عن بنية نظام مفتوحة للربط الوثيق بين الأداء الشديد لحوسبة وحدة معالجة الرسومات NVIDIA والمعالجات الكمومية، والتي سيتم اعتمادها من قبل أكثر من اثني عشر مركزًا للحوسبة الفائقة على مستوى العالم .
  
• كشفت شركة Arm عن توسيع منصة Neoverse الخاصة بها باستخدام NVIDIA NVLink Fusion™ لتسريع اعتماد مركز بيانات الذكاء الاصطناعي.
  
• كشفت شركة Meta و Microsoft وOracle أنها ستعزز شبكات مراكز البيانات الخاصة بالذكاء الاصطناعي باستخدام مفاتيح الشبكات Ethernet من NVIDIA Spectrum-X™ .
  
• تم تقديم NVIDIA Omniverse™ DSX ، وهو مخطط شامل مفتوح لتصميم وتشغيل مصانع الذكاء الاصطناعي بمقياس الجيجاواط.
  
• تم إطلاق NVIDIA BlueField-4 ، المعالج لنظام التشغيل لمصانع الذكاء الاصطناعي، مع قادة الصناعة بما في ذلك CoreWeave وDell Technologies وOracle Cloud Infrastructure وPalo Alto Networks وRed Hat وVAST Data لبناء منصات مراكز البيانات المعجلة من الجيل التالي بواسطة BlueField®.
  
• شراكة مع نوكيا لإضافة منتجات AI-RAN المدعومة من NVIDIA إلى مجموعة RAN الرائدة في الصناعة من نوكيا، مما يتيح لمزودي خدمات الاتصالات إطلاق شبكات 5G-Advanced و6G الأصلية بالذكاء الاصطناعي على منصات NVIDIA.
  
• تم الكشف عن مجموعة AI-RAN الأمريكية بالكامل لتسريع الطريق إلى 6G مع الشركاء الرائدين في الصناعة Booz Allen و Cisco و MITRE و ODC و T-Mobile.
  
• تعاونت مع Palantir Technologies لبناء أول مجموعة من التقنيات المتكاملة للذكاء الاصطناعي التشغيلي.
  
• حقق أرقامًا قياسية في معيار MLPerf Inference v5.1 الجديد مع NVIDIA Blackwell Ultra ، وفاز بكل معيار MLPerf Training v5.1.
  
• وكشفت شركة NVIDIA أنها تعمل مع شركاء بما في ذلك CoreWeave وMicrosoft وNscale لبناء الجيل القادم من البنية التحتية للذكاء الاصطناعي في المملكة المتحدة ، وأعلنت عن استثمار بقيمة 2 مليار جنيه إسترليني في السوق البريطانية .
  
• تم إطلاق أول سحابة للذكاء الاصطناعي الصناعي في العالم بالتعاون مع شركة دويتشه تيليكوم لتشغيل عصر الذكاء الاصطناعي للتحول الصناعي في ألمانيا .
  
• أعلنت شركة NVIDIA أنها تعمل مع حكومة كوريا الجنوبية وقادة الصناعة، بما في ذلك Hyundai Motor Group و Samsung Electronics و SK Group وNAVER Cloud، لتوسيع البنية التحتية للذكاء الاصطناعي في البلاد بأكثر من ربع مليون وحدة معالجة رسومية من NVIDIA.
  
  

أجهزة الكمبيوتر المخصصة للألعاب والذكاء الاصطناعي

• بلغت إيرادات الألعاب في الربع الثالث 4.3 مليار دولار، بانخفاض 1% عن الربع السابق وزيادة بنسبة 30% عن العام الماضي.
  
• تم إطلاق Borderlands 4 و Battlefield 6 و ARC Raiders مع NVIDIA DLSS 4 مع Multi Frame Generation و NVIDIA Reflex.
  
• تم الاحتفال بمرور 25 عامًا على إطلاق GeForce™ في مهرجان GeForce Gamer Festival في سيول بكوريا الجنوبية، وهو حدث مباشر يتضمن أحدث إعلانات NVIDIA RTX.
  
• تم الكشف عن تحديث NVIDIA RTX™ Remix، الذي يضيف نظام جسيمات متطور يتم تتبع مساره والذي يتيح للمعدلين تحسين التأثيرات التقليدية.
  
• تم إصدار مخطط NVIDIA لتوليد كائنات ثلاثية الأبعاد ، وتقنية NVIDIA TensorRT™ المحسّنة لـ RTX لنظام Windows ML، وتعزيزات الأداء لأدوات الذكاء الاصطناعي الرائدة على أجهزة الكمبيوتر RTX AI.
  
  

التصور المهني

• بلغت إيرادات الربع الثالث 760 مليون دولار، بزيادة قدرها 26% عن الربع السابق وزيادة بنسبة 56% عن العام الماضي.
  
• بدأت شحنات NVIDIA DGX Spark™ ، أصغر حاسوب فائق الذكاء الاصطناعي في العالم، والذي يوفر مجموعة الذكاء الاصطناعي من NVIDIA في عامل شكل مضغوط.
  
  

السيارات والروبوتات

• بلغت إيرادات قطاع السيارات في الربع الثالث 592 مليون دولار، بزيادة قدرها 1% عن الربع السابق وزيادة بنسبة 32% عن العام الماضي.
  
• تم تقديم منصة تطوير المركبات ذاتية القيادة NVIDIA DRIVE AGX Hyperion™ 10، وهي عبارة عن بنية مرجعية للحوسبة والاستشعار مصممة لتمكين شركات صناعة السيارات والمطورين من بناء أساطيل آمنة وقابلة للتطوير من المستوى 4.
  
• شراكة مع أوبر لتوسيع نطاق شبكة التنقل الجاهزة للمستوى الرابع الأكبر في العالم بدءًا من عام 2027، مستهدفة 100 ألف مركبة.
  
• وكشفت أن شركة NVIDIA وشركات التصنيع والروبوتات الأمريكية الرائدة، بما في ذلك Agility Robotics وAmazon Robotics وBelden وCaterpillar وFoxconn وFigure وLucid Motors وSkild AI وToyota وTSMC وWistron،تقود عملية إعادة التصنيع في أمريكا باستخدام الذكاء الاصطناعي المادي.
  
• أعلن أن مقدمي الحلول الصناعية الرائدين، بما في ذلك PTC وSiemens، قدموا خدمات جديدة تجلب
  توفر تقنية NVIDIA Omniverse™ تدفقات عمل رقمية مزدوجة لقاعدة عملائها الواسعة المثبتة.
  
• تم الكشف عن NVIDIA IGX Thor™ ، وهي عبارة عن منصة قوية مخصصة للصناعة تم تصميمها لجلب الذكاء الاصطناعي المادي في الوقت الفعلي مباشرة إلى الحافة.
  
  

تعليق المدير المالي
يتوفر التعليق على الربع السنوي لكوليت كريس، نائب الرئيس التنفيذي والمدير المالي لشركة NVIDIA، على https://investor.nvidia.com .

معلومات عن المؤتمر الهاتفي والبث عبر الويب
ستُجري شركة NVIDIA مؤتمرًا هاتفيًا مع المحللين والمستثمرين لمناقشة نتائجها المالية للربع الثالث من السنة المالية 2026 وآفاقها المالية الحالية اليوم الساعة 2 ظهرًا بتوقيت المحيط الهادئ (5 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة). سيُتاح بث مباشر للمؤتمر عبر الإنترنت (للاستماع فقط) على موقع NVIDIA الإلكتروني لعلاقات المستثمرين، https://investor.nvidia.com . سيتم تسجيل البث وإتاحته للإعادة حتى موعد المؤتمر لمناقشة نتائجها المالية للربع الرابع والسنة المالية 2026.

مقاييس غير محاسبية
لتكملة البيانات المالية الموحدة المكثفة لشركة NVIDIA والمقدمة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، تستخدم الشركة مقاييس غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا لبعض مكونات الأداء المالي. تشمل هذه المقاييس إجمالي الربح غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، وهامش الربح الإجمالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، ومصروفات التشغيل غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، ودخل التشغيل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، وصافي الدخل (المصروف) الآخر غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، وصافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، أو الأرباح للسهم المخفف غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، والتدفق النقدي الحر. ولتمكين مستثمري NVIDIA من مقارنة نتائجها الحالية بنتائج الفترات السابقة بشكل أفضل، أظهرت الشركة مطابقة بين المقاييس المالية المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا والمقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا. وتُعدّل هذه المطابقة المقاييس المالية المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا ذات الصلة لاستبعاد مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم، وتكاليف الاستحواذ وغيرها، والمكاسب/الخسائر الأخرى من الأوراق المالية غير القابلة للتداول والمملوكة للعامة، وصافي مصروفات الفوائد المتعلقة باستهلاك خصم الدين، والأثر الضريبي المرتبط بهذه البنود عند الاقتضاء. يُحسب التدفق النقدي الحر على أنه صافي التدفق النقدي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP) الناتج عن الأنشطة التشغيلية، مطروحًا منه المشتريات المتعلقة بالممتلكات والمعدات والأصول غير الملموسة، ومدفوعات رأس المال على الممتلكات والمعدات والأصول غير الملموسة. تعتقد NVIDIA أن عرض مقاييسها المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP) يُعزز فهم المستخدم للأداء المالي التاريخي للشركة. لا يُقصد عرض مقاييس الشركة المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP) بمعزل عن النتائج المالية للشركة المُعدّة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، أو كبديل لها، وقد تختلف مقاييس الشركة غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا عن تلك التي تستخدمها شركات أخرى.

محاذاة عمودية: وسط؛ محاذاة عمودية: أسفل؛ "> 11,716

شركة NVIDIA
البيانات المالية الموحدة المختصرة للدخل
(بالملايين، باستثناء بيانات السهم الواحد)
(غير مدققة)
			ثلاثة أشهر منتهية								تسعة أشهر منتهية
			26 أكتوبر				27 أكتوبر				26 أكتوبر				27 أكتوبر
			2025				2024				2025				2024
ربح			دولار	57,006			دولار	35,082			دولار	147,811			دولار	91,166
تكلفة الإيرادات				15,157				8,926				45,441				22,031
إجمالي الربح				41,849				26,156				102,370				69,135
مصاريف التشغيل
	البحث والتطوير			4,705				3,390				12,985				9,200
	المبيعات العامة والإدارية			1,134				897				3,297				2,516
		إجمالي المصاريف التشغيلية		5,839				4,287				16,282
الدخل التشغيلي				36,010				21,869				86,088				57,419
	دخل الفائدة			624				472				1,732				1,275
	مصاريف الفائدة			(61	)			(61	)			(186	)			(186	)
	الدخل الآخر، صافي			1,363				36				3,418				301
		إجمالي الدخل الآخر، صافي		1,926				447				4,964				1,390
الدخل قبل ضريبة الدخل				37,936				22,316				91,052				58,809
مصروف ضريبة الدخل				6,026				3,007				13,945				8,020
صافي الدخل			دولار	31,910			دولار	19,309			دولار	77,107			دولار	50,789
صافي الدخل لكل سهم:
	أساسي		دولار	1.31			دولار	0.79			دولار	3.16			دولار	2.07
	مخفف		دولار	1.30			دولار	0.78			دولار	3.14			دولار	2.04
متوسط الأسهم المرجحة المستخدمة في حساب السهم الواحد:
	أساسي			24,327				24,533				24,378				24,577
	مخفف			24,483				24,774				24,542				24,837

style="text-align: right; vertical-align: middle; vertical-align: bottom; ">

شركة NVIDIA
الميزانيات العمومية الموحدة المختصرة
(بالملايين)
(غير مدققة)
				26 أكتوبر			26 يناير
				2025			2025
أصول
الأصول الحالية:
	النقد وما يعادله والأوراق المالية القابلة للتداول			دولار	60,608		دولار	43,210
	الحسابات المدينة، صافي				33,391			23,065
	المخزونات				19,784			10,080
	المصروفات المدفوعة مقدمًا والأصول المتداولة الأخرى				2,709			3,771
		إجمالي الأصول المتداولة			116,492			80,126
الممتلكات والمعدات، صافي					9,780			6,283
أصول الإيجار التشغيلي					2,281			1,793
حسن النية					6,261			5,188
الأصول غير الملموسة، صافي					936		807
أصول ضريبة الدخل المؤجلة					13,674			10,979
أصول أخرى					11,724			6,425
		إجمالي الأصول		دولار	161,148		دولار	111,601
المطلوبات وحقوق المساهمين
المطلوبات الحالية:
	الحسابات الدائنة			دولار	8,624		دولار	6,310
	الالتزامات المستحقة والمطلوبات المتداولة الأخرى				16,452			11,737
	الديون قصيرة الأجل				999			-
		إجمالي الالتزامات الحالية			26,075			18,047
الديون طويلة الأجل					7,468			8,463
التزامات عقود الإيجار التشغيلية طويلة الأجل					2,014			1,519
الالتزامات طويلة الأجل الأخرى					6,694			4,245
		إجمالي المطلوبات			42,251			32,274
حقوق المساهمين					118,897			79,327
		إجمالي المطلوبات وحقوق المساهمين		دولار	161,148		دولار	111,601

"> محاذاة عمودية: أسفل؛ ">

شركة NVIDIA
البيانات الموحدة المختصرة للتدفقات النقدية
(بالملايين)
(غير مدققة)
		ثلاثة أشهر منتهية								تسعة أشهر منتهية
		26 أكتوبر				27 أكتوبر				26 أكتوبر				27 أكتوبر
		2025				2024				2025				2024
التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية:
صافي الدخل		دولار	31,910			دولار	19,309			دولار	77,107			دولار	50,789
التعديلات لمطابقة صافي الدخل مع صافي النقد
المقدمة من الأنشطة التشغيلية:
	مصاريف التعويضات القائمة على الأسهم		1,655				1,252				4,753				3,416
	الاستهلاك والإطفاء		752				478				2,031				1,321
	ضرائب الدخل المؤجلة		124				(602	)			(2,035	)			(3,879	)
	الأرباح على الأوراق المالية غير القابلة للتداول والأوراق المالية المملوكة للعامة، صافي		(1,354	)			(37	)			(3,426	)			(302	)
	آخر		(80	)			(79	)			(276	)			(365	)
التغيرات في الأصول والخصوم التشغيلية، صافي الاستحواذات:
	الحسابات المستحقة		(5,583	)			(3,561	)			(10,325	)			(7,694	)
	المخزونات		(4,823	)			(978	)			(9,703	)			(2,357	)
	المصروفات المدفوعة مقدمًا والأصول الأخرى		(89	)			(714	)			857				(726	)
	الحسابات الدائنة		(223	)			1,689			2,032				2,490
	الالتزامات المستحقة والمطلوبات المتداولة الأخرى		1,129				606				4,204				3,918
	الالتزامات طويلة الأجل الأخرى		332				266				1,311				849
صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية			23,750				17,629				66,530				47,460
التدفقات النقدية من أنشطة الاستثمار:
	العائدات من استحقاقات الأوراق المالية القابلة للتداول		2,728				1,386				8,980				9,485
	العائدات من مبيعات الأوراق المالية غير القابلة للتداول		2				66				72				171
	العائدات من مبيعات الأوراق المالية القابلة للتداول		-				154				487				318
	مشتريات الأوراق المالية القابلة للتداول		(5,718	)			(4,518	)			(20,076	)			(19,565	)
	مشتريات الأوراق المالية غير القابلة للتداول		(3,706	)			(473	)			(4,702	)			(1,008	)
	المشتريات المتعلقة بالممتلكات والمعدات والأصول غير الملموسة		(1,637	)			(813	)			(4,758	)			(2,159	)
	الاستحواذات، صافي النقد المكتسب		(694	)			(147	)			(1,370	)			(465	)
صافي النقد المستخدم في أنشطة الاستثمار			(9,025	)			(4,345	)			(21,367	)			(13,223	)
التدفقات النقدية من أنشطة التمويل:
	العائدات المتعلقة بخطط أسهم الموظفين		274				204				643				489
	المدفوعات المتعلقة بإعادة شراء الأسهم العادية		(12,456	)			(10,998	)			(36,271	)			(25,895	)
	المدفوعات المتعلقة بضرائب خطة أسهم الموظفين		(2,429	)			(1,680	)			(5,809	)			(5,068	)
	الأرباح المدفوعة		(243	)			(245	)			(732	)			(589	)
	المدفوعات الأصلية على الممتلكات والمعدات والأصول غير الملموسة		(24	)			(29	)			(97	)			(97	)
	سداد الديون		-				-				-				(1250	)
صافي النقد المستخدم في أنشطة التمويل			(14,878	)			(12,748	)			(42,266	)			(32,410	)
التغير في النقد وما يعادله			(153	)			536				2,897				1,827
النقدية وما يعادلها في بداية الفترة			11,639				8,571				8,589				7,280
النقد وما يعادله في نهاية الفترة		دولار	11,486			دولار	9,107		دولار	11,486			دولار	9,107
الإفصاحات التكميلية لمعلومات التدفق النقدي:
النقد المدفوع لضرائب الدخل، صافي		دولار	4,858			دولار	3,540			دولار	13,309			دولار	10,989

0؛ محاذاة النص: يسار؛ محاذاة رأسية: وسط؛ محاذاة رأسية: أسفل؛ "> ">

	شركة NVIDIA
	التوفيق بين المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا والمقاييس المالية غير المقبولة عمومًا
	(بالملايين، باستثناء بيانات السهم الواحد)
	(غير مدققة)
			ثلاثة أشهر منتهية												تسعة أشهر منتهية
			26 أكتوبر				27 يوليو				27 أكتوبر				26 أكتوبر				27 أكتوبر
			2025				2025				2024				2025				2024
	تكلفة الإيرادات وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا		دولار	15,157			دولار	12,890			دولار	8,926			دولار	45,441			دولار	22,031
	إجمالي الربح وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا		دولار	41,849			دولار	33,853			دولار	26,156			دولار	102,370			دولار	69,135
	هامش الربح الإجمالي وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا			73.4	%			72.4	%			74.6	%			69.3	%			75.8	%
		التكاليف المتعلقة بالاستحواذ والتكاليف الأخرى (أ)		48				49				116				219				355
		مصاريف التعويضات القائمة على الأسهم (ب)		70				58				50				192				125
		آخر		-				-				-				4				(4	)
	تكلفة الإيرادات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا		دولار	15,039			دولار	12,783			دولار	8,760			دولار	45,026			دولار	21,555
	إجمالي الربح غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا		دولار	41,967			دولار	33,960			دولار	26,322			دولار	102,785			دولار	69,611
		هامش الربح الإجمالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا **		73.6	%			72.7	%			75.0	%			69.5	%			76.4	%
	مصاريف التشغيل وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا		دولار	5,839			دولار	5,413			دولار	4,287			دولار	16,282			دولار	11,716
		مصاريف التعويضات القائمة على الأسهم (ب)		(1,585	)			(1,566	)			(1,202	)			(4,561	)			(3,291	)
		التكاليف المتعلقة بالاستحواذ والتكاليف الأخرى (أ)		(39	)			(37	)			(39	)			(113	)			(86	)
		آخر		-				(15	)			-			(15	)			-
	مصاريف التشغيل غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا		دولار	4,215			دولار	3,795			دولار	3,046			دولار	11,593			دولار	8,339
	الدخل التشغيلي وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا		دولار	36,010			دولار	28,440			دولار	21,869			دولار	86,088			دولار	57,419
		التأثير الإجمالي للتعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا على الدخل التشغيلي		1,742				1,725				1,407				5,104				3,853
	الدخل التشغيلي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا		دولار	37,752			دولار	30,165			دولار	23,276			دولار	91,192			دولار	61,272
	إجمالي الدخل الآخر وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا، صافي		دولار	1,926			دولار	2,766			دولار	447			دولار	4,964			دولار	1,390
		الأرباح من الأوراق المالية غير القابلة للتداول والأوراق المالية المملوكة للعامة، صافي		(1,354	)			(2,247	)			(37	)			(3,426	)			(302	)
		مصاريف الفائدة المتعلقة باستهلاك خصم الدين		1				1				1				3				3
	إجمالي الدخل الآخر غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، صافي		دولار	573			دولار	520			دولار	411			دولار	1,541			دولار	1,091
	صافي الدخل وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا		دولار	31,910			دولار	26,422			دولار	19,309			دولار	77,107			دولار	50,789
		إجمالي التأثير قبل الضريبة للتعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا		389				(521	)			1,371				1,680				3,554
		تأثير التعديلات غير المقبولة على ضريبة الدخل (ج)		(532	)			(166	)			(670	)			(1,391	)			(2,144	)
		مصاريف ضريبية من OBBBA*		-				48				-				48				-
	صافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا **		دولار	31,767			دولار	25,783			دولار	20,010			دولار	77,444			دولار	52,199
	صافي الدخل المخفف للسهم الواحد
		مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا	دولار	1.30			دولار	1.08			دولار	0.78			دولار	3.14			دولار	2.04
		غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا **	دولار	1.30			دولار	1.05			دولار	0.81			دولار	3.16			دولار	2.10
	متوسط الأسهم المرجحة المستخدمة في حساب صافي الدخل المخفف لكل سهم			24,483				24,532				24,774				24,542				24,837
	صافي النقد وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا والمتوفر من الأنشطة التشغيلية		دولار	23,750			دولار	15,365			دولار	17,629			دولار	66,530			دولار	47,460
		المشتريات المتعلقة بالممتلكات والمعدات والأصول غير الملموسة		(1,637	)			(1,894	)			(813	)			(4,758	)			(2,159	)
		المدفوعات الأصلية على الممتلكات والمعدات والأصول غير الملموسة		(24	)			(21	)			(29	)			(97	)			(97	)
	التدفق النقدي الحر		دولار	22,089			دولار	13,450			دولار	16,787			دولار	61,675			دولار	45,204
	*تمثل مصاريف الضرائب المضمنة التأثير الناجم عن قانون OBBBA (قانون One Big Beautiful Bill).
	**يتضمن رسوم/(إصدارات) H2O الصافية، والتي بلغت 4.5 مليار دولار أمريكي (180 مليون دولار أمريكي)، وهي غير مهمة، للربع الأول والثاني والثالث من السنة المالية 2026 على التوالي.
	(أ) تتكون التكاليف المرتبطة بالاستحواذ والتكاليف الأخرى من استهلاك الأصول غير الملموسة وتكاليف المعاملات وبعض رسوم التعويض ويتم تضمينها في بنود السطر التالية:
			ثلاثة أشهر منتهية												تسعة أشهر منتهية
			26 أكتوبر				27 يوليو				27 أكتوبر				26 أكتوبر				27 أكتوبر
			2025				2025				2024				2025				2024
		تكلفة الإيرادات	دولار	48			دولار	49			دولار	116			دولار	219			دولار	355
		البحث والتطوير	دولار	35			دولار	29			دولار	23			دولار	93			دولار	52
		المبيعات العامة والإدارية	دولار	4			دولار	8			دولار	16			دولار	20			دولار	34
	(ب) يتكون التعويض القائم على الأسهم مما يلي:
			ثلاثة أشهر منتهية												تسعة أشهر منتهية
			26 أكتوبر				27 يوليو				27 أكتوبر				26 أكتوبر				27 أكتوبر
			2025				2025				2024				2025				2024
		تكلفة الإيرادات	دولار	70			دولار	58			دولار	50			دولار	192			دولار	125
		البحث والتطوير	دولار	1,206			دولار	1,191			دولار	910			دولار	3,460			دولار	2,469
		المبيعات العامة والإدارية	دولار	379			دولار	375			دولار	292			دولار	1,101			دولار	822
	(ج) تأثير ضريبة الدخل على التعديلات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، بما في ذلك الاعتراف بالمزايا الضريبية الزائدة أو النواقص المتعلقة بالتعويضات القائمة على الأسهم بموجب معيار المحاسبة المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (ASU 2016-09).

style="padding-right: 0; text-align: right; vertical-align: middle; vertical-align: bottom; ">

شركة NVIDIA
التوفيق بين التوقعات المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا والتوقعات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا
		توقعات الربع الرابع من السنة المالية 2026
		(بالملايين الدولارات)
هامش الربح الإجمالي وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا			74.8	%
	تأثير مصاريف التعويضات القائمة على الأسهم، وتكاليف الاستحواذ، والتكاليف الأخرى		0.2	%
هامش الربح الإجمالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا		75.0	%
مصاريف التشغيل وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا		دولار	6,650
	مصاريف التعويضات القائمة على الأسهم، وتكاليف الاستحواذ، والتكاليف الأخرى		(1,650	)
مصاريف التشغيل غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا		دولار	5000

حول NVIDIA

إن شركة NVIDIA (NASDAQ: NVDA) هي الشركة الرائدة عالميًا في مجال الذكاء الاصطناعي والحوسبة المتسارعة.

لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بـ:

توشيا هاري		ميلين مانجاليندان
علاقات المستثمرين		الاتصالات المؤسسية
شركة NVIDIA		شركة NVIDIA
toshiyah@nvidia.com		mmangalindan@nvidia.com

بعض البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة بـ: الطلب على الحوسبة يتسارع ويتراكم عبر التدريب والاستدلال - كل منهما ينمو بشكل كبير؛ نظام الذكاء الاصطناعي يتوسع بسرعة - مع المزيد من صانعي نماذج الأساس الجدد، والمزيد من الشركات الناشئة في مجال الذكاء الاصطناعي، عبر المزيد من الصناعات، وفي المزيد من البلدان؛ الذكاء الاصطناعي ينتشر في كل مكان، ويفعل كل شيء، في وقت واحد؛ التوقعات فيما يتعلق بالنمو والأداء وفوائد منتجات وخدمات وتقنيات NVIDIA، بما في ذلك Blackwell، والاتجاهات والدوافع ذات الصلة؛ التوقعات فيما يتعلق بالعرض والطلب على منتجات وخدمات وتقنيات NVIDIA، بما في ذلك Blackwell، والمسائل ذات الصلة بما في ذلك المخزون والإنتاج والتوزيع؛ التوقعات فيما يتعلق بترتيبات NVIDIA مع الجهات الخارجية، بما في ذلك مع المتعاونين والشركاء؛ التوقعات فيما يتعلق بالتطورات التكنولوجية، بما في ذلك Rubin، والاتجاهات والدوافع ذات الصلة؛ أرباح NVIDIA النقدية المستقبلية أو العوائد الأخرى للمساهمين؛ التوقعات المالية والتجارية لشركة NVIDIA للربع الرابع من السنة المالية 2026 وما بعده؛ نمو السوق المتوقع والاتجاهات؛ التوقعات فيما يتعلق بالذكاء الاصطناعي والصناعات ذات الصلة؛ والبيانات الأخرى التي لا تمثل حقائق تاريخية هي بيانات تطلعية وفقًا للمعنى المقصود في القسم 27A من قانون الأوراق المالية لعام 1933، بصيغته المعدلة، والقسم 21E من قانون بورصة الأوراق المالية لعام 1934، بصيغته المعدلة، والتي تخضع لـ "الملاذ الآمن" الذي أنشأته تلك الأقسام بناءً على معتقدات الإدارة وافتراضاتها وعلى المعلومات المتاحة حاليًا للإدارة وتخضع للمخاطر وعدم اليقين التي قد تتسبب في اختلاف النتائج ماديًا عن التوقعات. تشمل العوامل المهمة التي قد تتسبب في اختلاف النتائج الفعلية ماديًا ما يلي: الظروف الاقتصادية والسياسية العالمية؛ اعتماد NVIDIA على أطراف ثالثة لتصنيع وتجميع وتعبئة واختبار منتجات NVIDIA؛ تأثير التطور التكنولوجي والمنافسة؛ تطوير منتجات وتقنيات جديدة أو تحسينات على منتجات وتقنيات NVIDIA الحالية؛ قبول السوق لمنتجات NVIDIA أو منتجات شركاء NVIDIA؛ عيوب التصميم أو التصنيع أو البرامج؛ التغييرات في تفضيلات أو متطلبات المستهلكين؛ التغييرات في معايير الصناعة والواجهات؛ انخفاض غير متوقع في أداء منتجات أو تقنيات NVIDIA عند دمجها في الأنظمة؛ والتغييرات في القوانين واللوائح المعمول بها، بالإضافة إلى عوامل أخرى مُفصّلة من وقت لآخر في أحدث التقارير التي تُقدّمها NVIDIA إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC)، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تقريرها السنوي على النموذج 10-K والتقارير الفصلية على النموذج 10-Q. تُنشر نسخ من التقارير المُقدّمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية على موقع الشركة الإلكتروني، وهي متاحة من NVIDIA مجانًا. هذه البيانات التطلعية ليست ضمانات للأداء المستقبلي، وهي تُعبّر فقط عن تاريخ صدورها، وباستثناء ما يقتضيه القانون، تُخلي NVIDIA مسؤوليتها عن أي التزام بتحديث هذه البيانات التطلعية لتعكس الأحداث أو الظروف المستقبلية.

جميع الحقوق محفوظة لشركة NVIDIA © 2025. NVIDIA، وشعار NVIDIA، وDGX Spark، وBlueField، وGeForce، وNVIDIA DRIVE AGX Hyperion، وNVIDIA IGX Thor، وNVIDIA Omniverse، وNVIDIA RTX PRO، وNVQLink، وSpectrum-X، وTensorRT، وNVLink Fusion هي علامات تجارية و/أو علامات تجارية مسجلة لشركة NVIDIA في الولايات المتحدة و/أو دول أخرى. قد تكون أسماء الشركات والمنتجات الأخرى علامات تجارية للشركات ذات الصلة. الميزات، والأسعار، والتوافر، والمواصفات قابلة للتغيير دون إشعار.

الصورة المرفقة بهذا الإعلان متاحة على الرابط التالي: https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/aabe86db-ce89-4434-b83c-495082979801