التصميم المرجعي لمصنع NVIDIA Vera Rubin DSX AI ومخطط NVIDIA Omniverse DSX

ملخص الأخبار:

• يوفر التصميم المرجعي الجديد NVIDIA Vera Rubin DSX AI Factory دليلاً لبناء بنية تحتية للذكاء الاصطناعي مصممة بشكل مشترك توفر أقصى قدر من الرموز لكل واط وتسريع وقت الإنتاج الأول.
• يوفر مخطط NVIDIA Omniverse DSX Blueprint، المتوفر الآن بشكل عام مع التصميم المرجعي NVIDIA Vera Rubin AI Factory، إمكانية استخدام التوائم الرقمية لتصميم ومحاكاة مصانع الذكاء الاصطناعي واسعة النطاق.
• تساهم الشركات الرائدة في الصناعة Cadence و Dassault Systèmes و Eaton و Jacobs و NScale و Phaidra و Procore Technologies و PTC و Schneider Electric و Siemens و Switch و Trane Technologies و Vertiv في بنية DSX ومخططها من خلال دمج المنصات وتوفير أصول SimReady وربط البرامج للمساعدة في تصميم وبناء وتحسين مصانع الذكاء الاصطناعي.
• تستخدم شركات الطاقة الرائدة Emerald AI وGE Vernova وHitachi وSiemens Energy بنية NVIDIA DSX المرجعية لإطلاق العنان لقدرة الشبكة، وتوفير الطاقة اللازمة لبناء وربط مصانع الذكاء الاصطناعي الجديدة.
  
  

سان خوسيه، كاليفورنيا، 16 مارس 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة NVIDIA اليوم عن التصميم المرجعي NVIDIA Vera Rubin DSX AI Factory، وهو دليل لبناء بنية تحتية للذكاء الاصطناعي مصممة بشكل مشترك، والإتاحة العامة لمخطط NVIDIA Omniverse DSX ، المتوافق تمامًا مع NVIDIA Vera Rubin DSX، لتمكين التوائم الرقمية الدقيقة فيزيائيًا لمصانع الذكاء الاصطناعي من أجل التصميم والبناء والتشغيل على نطاق واسع.

تساهم الشركات الرائدة في الصناعة Cadence و Dassault Systèmes و Eaton و Jacobs و Nscale و Phaidra و Procore و PTC و Schneider Electric و Siemens و Switch و Trane Technologies و Vertiv في التصميم المرجعي والمخطط للمساعدة في تخطيط وبناء وتشغيل عمليات بناء مصانع الذكاء الاصطناعي الضخمة هذه.

قال جنسن هوانغ، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة NVIDIA: "في عصر الذكاء الاصطناعي، تُعدّ رموز الذكاء العملة الجديدة، ومصانع الذكاء الاصطناعي هي البنية التحتية التي تُنتجها. من خلال تصميم NVIDIA Vera Rubin DSX AI Factory المرجعي ومخطط Omniverse DSX، نوفر الأساس لبناء أكثر مصانع الذكاء الاصطناعي إنتاجية في العالم، مما يُسرّع من تحقيق أول إيرادات ويُعظّم من نطاق العمل وكفاءة استهلاك الطاقة."

بناء مصانع الذكاء الاصطناعي التي تحقق أقصى استفادة من كل واط
إن بناء مصانع الذكاء الاصطناعي واسعة النطاق لتلبية الطلب المتزايد على التدريب والاستدلال أمر معقد، ويتطلب تنسيقًا دقيقًا عبر البنية التحتية والطاقة والتبريد والشبكات والبرمجيات والحوسبة.

يُحدد التصميم المرجعي لمصنع الذكاء الاصطناعي NVIDIA Vera Rubin DSX كيفية تصميم وبناء وتشغيل البنية التحتية الكاملة لمصنع الذكاء الاصطناعي، والتي تشمل الحوسبة وشبكات إيثرنت NVIDIA Spectrum-X™ والتخزين، لتحقيق أداء مثالي وقابل للتكرار والتوسع للمجموعة. كما تُزود الوثائق الموجودة ضمن التصميم المرجعي الشركاء في الصناعة بأفضل الممارسات لتصميم وبناء وتشغيل أنظمة الطاقة والتبريد والتحكم، مما يُتيح التكامل السلس بين الأجهزة والبرامج والنشر القابل للتوسع.

تتميز حزمة برمجيات Vera Rubin DSX بأنها مفتوحة المصدر، ووحدات قابلة للتخصيص، وقابلة للتركيب، حيث تربط أجهزة المجموعة بمصادر الطاقة والتبريد لزيادة كفاءة استخدام رموز الذكاء الاصطناعي لكل واط من الطاقة المتاحة. ويتيح تصميمها المرن لمطوري مصانع الذكاء الاصطناعي ومزودي مراكز البيانات نشر العدد الذي يحتاجونه من المكونات.

تقدم شركة Rubin DSX مجموعة من مكتبات البرامج ليستخدمها الشركاء في بناء مشاريعهم:

• يساعد DSX Max-Q مصانع الذكاء الاصطناعي وشركاء النظام البيئي على زيادة إنتاج الحوسبة وأداء الرموز لكل واط على أنظمة NVIDIA ضمن ميزانية طاقة ثابتة.
• يربط نظام DSX Flex مصانع الذكاء الاصطناعي بخدمات شبكة الطاقة، مما يتيح لها تعديل استخدام الطاقة ديناميكيًا وتنسيق الطلب مع توليد الطاقة الهجين في الموقع لتوفير الطاقة والحفاظ على استقرار الشبكة.
• تتيح منصة DSX Exchange التكامل القابل للتطوير والآمن لإشارات الحوسبة والشبكة والطاقة والطاقة ومحطات التبريد بين تكنولوجيا المعلومات والتكنولوجيا التشغيلية ووكلاء العمليات.
• تقوم نماذج DSX Sim بالتحقق من صحة مصانع الذكاء الاصطناعي باعتبارها توائم رقمية عالية الدقة، باستخدام منصة NVIDIA DSX Air لنمذجة وحدات معالجة الرسومات والشبكات والبنية التحتية للشركاء، ويربط DSX SimReady الهندسة ثلاثية الأبعاد التفصيلية والخدمات اللوجستية وسلوك النظام - مما يسرع الوقت اللازم لتحقيق أول إيرادات ويضمن الأداء من اليوم الأول.
  
  

تسريع تصميم ومحاكاة المصانع باستخدام الذكاء الاصطناعي
حتى مع وجود بنية تفصيلية، قد يكون تصميم وبناء وتشغيل مصانع الذكاء الاصطناعي واسعة النطاق أمرًا صعبًا. فأساليب التصميم التقليدية محدودة في قدرتها على نمذجة الأنظمة بأكملها، والمرونة، وكفاءة استخدام الطاقة، والتحقق من صحة التصاميم قبل بدء البناء.

توفر NVIDIA Omniverse DSX Blueprint إطار عمل مفتوحًا وشاملًا لتصميم وتشغيل مصانع الذكاء الاصطناعي واسعة النطاق. وهي متاحة الآن بشكل عام على build.nvidia.com ومتوافقة تمامًا مع تصميم Vera Rubin DSX AI Factory المرجعي، وتتيح Omniverse DSX للمطورين إنشاء نسخ رقمية دقيقة فيزيائيًا لمصانع الذكاء الاصطناعي الخاصة بهم، ومحاكاة العمليات في الوقت الفعلي، وتحسين الأداء قبل بدء الإنشاء أو النشر.

يوحّد Omniverse DSX الطاقة والتبريد والشبكات والعمليات في بيئة واحدة لتسريع تحقيق الإيرادات ورفع كفاءة الذكاء الاصطناعي. وباستخدام مكتبات NVIDIA Omniverse ™، تستطيع الشركات محاكاة التصميمات، وهياكل الطاقة، والسلوك الحراري، وسياسات التشغيل، وتقييم تغييرات الأجهزة أو أحمال العمل دون تعطيل الإنتاج.

قادة الصناعة يتبنون التصميم المرجعي والمخطط الجديدين
تُعدّ الطاقة والتبريد الموثوقة والقابلة للتطوير أساس كل مصنع للذكاء الاصطناعي، مما يُمكّن الأنظمة الذكية من التكيف في الوقت الفعلي مع متطلبات الحوسبة المتغيرة مع تحقيق أقصى قدر من الكفاءة ووقت التشغيل. ويتبنى منظومة واسعة من الشركاء، من رواد الطاقة إلى رواد البرمجيات، تقنية DSX لتحويل دورة حياة مصنع الذكاء الاصطناعي بالكامل إلى نظام مُحسّن بسلاسة على مستوى المنتج، مصمم بشكل مشترك لضمان المرونة والدقة والكفاءة.

تقوم شركة Dassault Systèmes بدمج التصميم المرجعي الجديد والمخطط في منصة هندسة الأنظمة القائمة على النماذج الخاصة بها، والتي تعمل بواسطة برنامج CATIA، لبناء التوأم الافتراضي لمصنع الذكاء الاصطناعي لتسريع الوقت اللازم لتحقيق أول إيرادات مع تحسين الموثوقية والكفاءة، بينما تقوم شركة Schneider Electric بدمج منصة ETAP الخاصة بها لمساعدة المستخدمين على محاكاة أنظمة توزيع الطاقة وتحسينها.

تُدمج شركة كادنس نماذج جاهزة للمحاكاة ( SimReady ) لنظام NVIDIA GB300 NVL72 في منصة Reality Data Center Digital Twin Platform الخاصة بها لمحاكاة البيانات الحرارية وبيانات السوائل بهدف تحسين تصميم وتشغيل مصانع الذكاء الاصطناعي، كما تتعاون مع شركات أخرى لنمذجة أنظمة NVIDIA Vera Rubin. وتعمل شركة سيمنز على تطوير إطار عمل يوازن بين الحوسبة عالية الكثافة والطاقة والتبريد والأتمتة للبنية التحتية للذكاء الاصطناعي.

طوّرت شركة جاكوبس حلّها الجديد للتوائم الرقمية لمراكز البيانات باستخدام مخطط Omniverse DSX، لتوفير توائم رقمية للمقاولين والمشغلين لتحسين أداء المصانع الذكية، بدءًا من التخطيط والتصميم وصولًا إلى التسليم والتشغيل. وتقوم شركة PTC بدمج هذا المخطط في حلّها لإدارة دورة حياة المنتج Windchill الخاص بمسرّع DSX، ما يربط بيانات الهندسة وتصميم المنتجات بمحاكاة عالية الدقة في الوقت الفعلي، ويدير قوائم المواد بين الشركاء والموردين. أما شركة Procore، فتدمج مكتبات NVIDIA Omniverse ومخطط DSX في منصتها Procore لإنشاء سلسلة رقمية متصلة عبر دورة حياة البناء بأكملها.

تقوم شركة Switch ببناء مصانع EVO AI ونظام التشغيل LDC EVO باستخدام مخطط Omniverse DSX لاستيعاب بيانات القياس عن بُعد في الوقت الفعلي، وإنشاء توائم رقمية محدثة باستمرار وفقًا لمواصفات تصميم Rubin DSX المرجعي، والتحسين التلقائي للطاقة والتبريد وأحمال العمل. وتقوم شركتا Nscale وCaterpillar بتطبيق تصاميم DSX Vera Rubin المرجعية في ولاية فرجينيا الغربية على موقع متعدد الجيجاوات، وهو أحد أكبر مصانع الذكاء الاصطناعي في العالم.

تستخدم CoreWeave تقنية NVIDIA DSX Air لبناء واختبار التوائم الرقمية لمصانع الذكاء الاصطناعي في السحابة، مما يحقق وقت تحقق أقصر من خلال تشغيل التدريبات التشغيلية قبل التسليم الفعلي بوقت كافٍ.

توفر منظومة شركاء NVIDIA أصول SimReady من المعدات والأجهزة، مما يسمح لمشغلي المصانع الذين يستخدمون الذكاء الاصطناعي بمحاكاة التصاميم والتحقق من صحتها وتحسينها قبل التنفيذ. وتقدم شركات Eaton و Schneider Electric وSiemens وTrane Technologies وVertiv أصول SimReady لمولداتها ومعداتها الكهربائية وأنظمة التبريد لشركات التصميم والهندسة التابعة لـ DSX للتحقق من صحة التصاميم الكاملة ومحاكاتها قبل بنائها على أرض الواقع.

تستخدم شركة Vertiv أيضًا مخطط Omniverse DSX لبناء Vertiv OneCore Rubin DSX، وهو حلٌّ جاهزٌ ومتكاملٌ لبنية مراكز البيانات، مصممٌ لتسريع نشر مصانع الذكاء الاصطناعي وزيادة إنتاجية الذكاء الاصطناعي لكل واط. وتستخدم شركة Trane Technologies هذا المخطط لتحسين الإدارة الحرارية لمصانع الذكاء الاصطناعي ذات القدرة الإنتاجية الهائلة (جيغاواط)، مما يقلل من استهلاك الطاقة في محطات التبريد ويرفع الكفاءة.

قامت شركة Phaidra بدمج DSX Max-Q في وكيل الذكاء الاصطناعي الجديد الخاص بها والذي يتعلم ذاتيًا لتقديم حوالي 10٪ من الحوسبة الإضافية عن طريق تقليل ارتفاعات التبريد مع الحفاظ على السلامة وتوفير الطاقة لإنتاج الرموز المميزة المدرة للدخل.

قادة الطاقة العالميون يُحدّثون شبكات الطاقة العالمية باستخدام مخطط أومنيفيرس دي إس إكس
أصبحت الطاقة الآن أكبر عائق أمام بناء البنية التحتية للذكاء الاصطناعي، حيث يوجد أكثر من 300 مليار دولار من المعدات المتراكمة وأكثر من 200 جيجاوات من المشاريع تنتظر في قوائم انتظار الربط البيني في الولايات المتحدة.

ولمعالجة هذا الأمر، تعمل شركة NVIDIA مع مزودي الطاقة الرائدين لتوفير وصول أسرع إلى الطاقة وتعزيز استقرار الشبكة:

• تقوم شركة Emerald AI بدمج DSX Flex مع منصة Conductor الخاصة بها لمساعدة مصانع الذكاء الاصطناعي على إدارة الطاقة في الوقت الفعلي - زيادة الطلب أو خفضه حسب الطلب وتنسيق الأحمال المرنة مع توليد الطاقة المخصص الجديد - مما يمنح شركات المرافق ثقة أكبر للموافقة على توصيلات الشبكة الأكبر والأسرع من خلال التحكم الموثوق في الأحمال القائم على البرامج.
• تقوم شركة GE Vernova بتوسيع قدرات التوأم الرقمي عبر مجموعة الطاقة من الشبكة إلى مصانع الذكاء الاصطناعي - بما يتماشى مع بنية NVIDIA DSX المرجعية لتوحيد نمذجة الطاقة والحوسبة من أجل نشر بنية تحتية أسرع وأكثر دقة وقابلية للتنبؤ لمصانع الذكاء الاصطناعي واسعة النطاق.
• تتعاون شركة هيتاشي مع شركة إنفيديا لتسريع تخطيط الشبكة وتوفير طاقة فعالة وموثوقة لمصانع الذكاء الاصطناعي على نطاق جيجاوات، وذلك من خلال الجمع بين الذكاء الاصطناعي المادي وأنظمة الطاقة وخبرة الأتمتة مع منصات الحوسبة المتقدمة.
• تستخدم شركة سيمنز للطاقة مكتبات NVIDIA RAPIDS™ ومنصة NVIDIA Metropolis وإطار عمل NVIDIA Isaac Sim™ في منصة التوأم الرقمي Noedra لمراقبة صحة الشبكة في الوقت الفعلي، مما يساعد على التنبؤ بالمخاطر قبل حدوث الأعطال وتقليل حالات الانقطاع غير المخطط لها.
  
  

شاهد الكلمة الرئيسية لهوانغ في مؤتمر GTC واستكشف الجلسات .

نبذة عن NVIDIA
تُعد شركة NVIDIA (NASDAQ: NVDA) الشركة الرائدة عالمياً في مجال الذكاء الاصطناعي والحوسبة المعجلة.

للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بـ:
باريس فوكس
الاتصالات المؤسسية
شركة إنفيديا
press@nvidia.com

تتضمن بعض البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة بما يلي: مع تصميم NVIDIA Vera Rubin DSX AI Factory المرجعي ومخطط Omniverse DSX، توفر NVIDIA الأساس لبناء مصانع الذكاء الاصطناعي الأكثر إنتاجية في العالم، مما يسرع من وقت تحقيق أول إيرادات ويزيد من الحجم وكفاءة الطاقة؛ فوائد وتأثير وأداء وتوافر منتجات وخدمات وتقنيات NVIDIA؛ التوقعات فيما يتعلق بترتيبات NVIDIA مع الأطراف الثالثة، بما في ذلك مع المتعاونين والشركاء؛ التوقعات فيما يتعلق بالتطورات التكنولوجية؛ التوقعات فيما يتعلق بالذكاء الاصطناعي والصناعات ذات الصلة؛ وغيرها من البيانات التي لا تُعدّ حقائق تاريخية، تُعتبر بيانات استشرافية بالمعنى المقصود في المادة 27أ من قانون الأوراق المالية لعام 1933، بصيغته المعدلة، والمادة 21هـ من قانون سوق الأوراق المالية لعام 1934، بصيغته المعدلة، وهي تخضع لـ"الحماية القانونية" المنصوص عليها في هاتين المادتين، استنادًا إلى معتقدات الإدارة وافتراضاتها والمعلومات المتاحة لها حاليًا، وتخضع لمخاطر وشكوك قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن التوقعات. وتشمل العوامل المهمة التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا ما يلي: الأوضاع الاقتصادية والسياسية العالمية؛ اعتماد NVIDIA على أطراف ثالثة لتصنيع منتجاتها وتجميعها وتغليفها واختبارها؛ تأثير التطور التكنولوجي والمنافسة؛ تطوير منتجات وتقنيات جديدة أو تحسينات على منتجات NVIDIA وتقنياتها الحالية؛ قبول السوق لمنتجات NVIDIA أو منتجات شركائها؛ عيوب التصميم أو التصنيع أو البرمجيات؛ تغيرات في تفضيلات المستهلكين أو طلباتهم؛ تغيرات في معايير الصناعة وواجهاتها. انخفاض غير متوقع في أداء منتجات أو تقنيات NVIDIA عند دمجها في الأنظمة؛ قدرة NVIDIA على تحقيق الفوائد المحتملة من استثماراتها أو عمليات الاستحواذ؛ والتغييرات في القوانين واللوائح المعمول بها، بالإضافة إلى عوامل أخرى مفصلة من حين لآخر في أحدث التقارير التي تقدمها NVIDIA إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC)، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تقريرها السنوي على النموذج 10-K وتقاريرها الفصلية على النموذج 10-Q. تتوفر نسخ من التقارير المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية على موقع الشركة الإلكتروني، ويمكن الحصول عليها من NVIDIA مجانًا. لا تُعد هذه البيانات التطلعية ضمانات للأداء المستقبلي، وهي صحيحة فقط اعتبارًا من تاريخها، وباستثناء ما يقتضيه القانون، تُخلي NVIDIA مسؤوليتها عن أي التزام بتحديث هذه البيانات التطلعية لتعكس الأحداث أو الظروف المستقبلية.

© ٢٠٢٦ شركة NVIDIA. جميع الحقوق محفوظة. NVIDIA وشعار NVIDIA وNVIDIA Isaac Sim وNVIDIA Omniverse وNVIDIA RAPIDS وNVIDIA Spectrum-X هي علامات تجارية و/أو علامات تجارية مسجلة لشركة NVIDIA في الولايات المتحدة ودول أخرى. قد تكون أسماء الشركات والمنتجات الأخرى علامات تجارية للشركات المعنية. تخضع الميزات والأسعار والتوافر والمواصفات للتغيير دون إشعار مسبق.

تتوفر صورة مصاحبة لهذا الإعلان على الرابط التالي: https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/60472740-c708-4f7f-b156-df3471d12f30