تجاوزت الأرباح التوقعات

ارتفع صافي المبيعات بنسبة 14%، وارتفعت ربحية السهم بنسبة 19%، وارتفعت ربحية السهم المعدلة بنسبة 21%.

رفع توقعات ربحية السهم للسنة المالية 2026

هاريسبرج، بنسلفانيا، 3 يونيو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة أولي بارجين أوتليت هولدينجز (ناسداك: OLLI) ("الشركة") اليوم عن نتائجها المالية للربع الأول المنتهي في 2 مايو 2026.

"نحن سعداء للغاية بنتائج الربع الأول والأداء المتميز لفريقنا"، صرّح إريك فان دير فالك، الرئيس والمدير التنفيذي. "لقد حققنا نموًا قويًا في الأرباح مدفوعًا بنتائج قوية في الإيرادات ونمو في عدد الوحدات، وهوامش ربحية عالية، وضبط دقيق للنفقات. تؤكد هذه النتائج على متانة نموذج أعمالنا، وقوة عرض القيمة الذي نقدمه، وقدرتنا على الأداء في ظل بيئة استهلاكية صعبة."

وتابع السيد فان دير فالك قائلاً: "إلى جانب تحقيق نمو قوي في الأرباح خلال الربع، نواصل تنفيذ مبادراتنا الاستراتيجية بكفاءة عالية. فقد افتتحنا 27 متجراً جديداً، ورفعنا قاعدة أعضاء "جيش أولي" بنسبة 13%، وأحرزنا تقدماً في مبادراتنا المتعلقة بزيادة إنتاجية فئات منتجاتنا، وأعدنا استثمارنا في سلسلة التوريد، وأعدنا 53 مليون دولار أمريكي للمساهمين من خلال عمليات إعادة شراء الأسهم في الربع الأول. وبناءً على بدايتنا القوية لهذا العام، نرفع توقعاتنا لأرباح السهم الواحد للسنة المالية 2026."

	انتهت ثلاثة عشر أسبوعًا
	2 مايو				3 مايو
بالدولار الأمريكي بالآلاف، باستثناء بيانات السهم الواحد		2026				2025
صافي المبيعات	دولار	658,928			دولار	576,767
التغير السنوي		14.2	%			13.4	%
تغير مبيعات المتاجر المماثلة (1)		1.7	%			2.6	%
صافي الدخل	دولار	56,400			دولار	47,560
صافي الدخل للسهم المخفف	دولار	0.92			دولار	0.77
صافي الدخل المعدل للسهم المخفف	دولار	0.91			دولار	0.75
التغير السنوي		21.3	%			2.7	%
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك	دولار	87,892			دولار	72,159
نسبة من صافي المبيعات		13.3	%			12.5	%
افتتاح المتاجر		27				25
نمو المتجر، التغير السنوي		15.1	%			13.2	%
(1) تم حسابها بناءً على عدد الأسابيع المماثلة من العام السابق.

أبرز أحداث الربع الأول من عام 2026 ومقارنات سنوية

• افتتحت 27 متجراً جديداً وأنهت الربع بـ 672 متجراً في 35 ولاية، بزيادة قدرها 15.1%.
• ارتفع عدد أعضاء برنامج الولاء "جيش أولي" بنسبة 12.6% ليصل إلى 17.5 مليون عضو.
• ارتفع صافي المبيعات بنسبة 14.2% ليصل إلى 658.9 مليون دولار، مدفوعًا بنمو وحدات المتاجر الجديدة وزيادة مبيعات المتاجر المماثلة.
• ارتفعت مبيعات المتاجر المماثلة بنسبة 1.7%، مدفوعة بشكل أساسي بزيادة في قيمة سلة المشتريات.
• ارتفع هامش الربح الإجمالي بمقدار 80 نقطة أساسية ليصل إلى 41.9%. وقد تجاوز هذا توقعاتنا، ويعود ذلك إلى انخفاض تكاليف سلسلة التوريد وزيادة طفيفة في هامش الربح على البضائع.
• بلغت مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية كنسبة مئوية من صافي المبيعات 28.6%.
• انخفضت نفقات ما قبل الافتتاح بنسبة 3.2% لتصل إلى 6.4 مليون دولار، ويرجع ذلك أساسًا إلى انخفاض نفقات الإيجار المظلم المرتبطة بالمتاجر التي تم الاستحواذ عليها من خلال الإفلاس، والتي تم تعويضها جزئيًا بزيادة في افتتاح المتاجر.
• ارتفع صافي الدخل المعدل بنسبة 21.3% ليصل إلى 55.9 مليون دولار، وارتفع صافي الدخل المعدل للسهم المخفف بنسبة 21.3% ليصل إلى 0.91 دولار.
• ارتفع إجمالي النقد والاستثمارات بنسبة 26.7%، أي ما يعادل 110.7 مليون دولار، ليصل إلى 525.6 مليون دولار. وشمل ذلك نقداً وما يعادله بقيمة 197.7 مليون دولار، واستثمارات قصيرة الأجل بقيمة 51.9 مليون دولار، واستثمارات طويلة الأجل بقيمة 276.0 مليون دولار.
• استثمرت الشركة 53.4 مليون دولار نقدًا لإعادة شراء 542,486 سهمًا من أسهمها العادية. وفي نهاية الربع الأول، تبقى 205.4 مليون دولار متاحة لعمليات إعادة شراء الأسهم المستقبلية بموجب تفويض إعادة شراء الأسهم الحالي.

أوتلوك

ترفع الشركة توقعاتها لأرباح السهم الواحد للسنة المالية 2026 المنتهية في 30 يناير 2027. ويرد أدناه جدول يقارن مؤشرات التوقعات الحالية بمؤشرات التوقعات السابقة. ولا تفترض هذه المؤشرات أي تأثير من استرداد رسوم التعريفة الجمركية بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية (IEEPA).

	حاضِر		سابق
افتتاح متاجر جديدة	75		75
صافي المبيعات	من 2.980 إلى 3.000 مليار دولار		من 2.985 إلى 3.013 مليار دولار
نمو مبيعات المتاجر المماثلة	حوالي 2%		حوالي 2%
هامش الربح الإجمالي	حوالي 40.7%		حوالي 40.5%
الدخل التشغيلي	من 340 إلى 348 مليون دولار		من 339 إلى 348 مليون دولار
صافي الدخل المعدل (1)(2)	من 271 إلى 277 مليون دولار		من 270 إلى 277 مليون دولار
صافي الدخل المعدل للسهم المخفف (1)(2)	من 4.45 دولار إلى 4.55 دولار		من 4.40 دولار إلى 4.50 دولار
معدل الضريبة الفعلي السنوي (2)	حوالي 25%		حوالي 25%
متوسط عدد الأسهم القائمة المرجح المخفف	حوالي 60.9 مليون		حوالي 61.4 مليون
النفقات الرأسمالية	من 103 إلى 113 مليون دولار		من 103 إلى 113 مليون دولار
عمليات إعادة شراء الأسهم	حوالي 125 مليون دولار		حوالي 100 مليون دولار
(1) يشمل دخل الفوائد الذي يبلغ حوالي 21 مليون دولار.
(2) يستثني ذلك المزايا الضريبية الزائدة المتعلقة بالتعويضات القائمة على الأسهم، حيث لا تستطيع الشركة التنبؤ بهذه التقديرات بدونها.
جهد غير معقول.

معلومات الاتصال بالمؤتمر

من المقرر عقد مؤتمر عبر الهاتف اليوم، 3 يونيو 2026، الساعة 8:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة، لمناقشة النتائج المالية للربع الأول من عام 2026. للانضمام إلى المؤتمر عبر الهاتف، يُرجى التسجيل المسبق هنا. سيتلقى المسجلون رسالة تأكيد تتضمن تعليمات الاتصال. كما يمكن للمهتمين الاستماع إلى البث المباشر أو إعادة بث المؤتمر عبر قسم علاقات المستثمرين على موقع الشركة الإلكتروني: https://investors.ollies.com/ . ستبقى إعادة بث المؤتمر متاحة على موقع علاقات المستثمرين لمدة عام.

حول أولي

أولي هي سلسلة متاجر رائدة في بيع المنتجات المنزلية ذات العلامات التجارية بأسعار مخفضة. منذ تأسيسها عام ١٩٨٢، كانت مهمتنا بيع منتجات عالية الجودة بأسعار زهيدة. نحقق ذلك من خلال نموذج شراء مرن يركز على البضائع المخفضة والمخزون الفائض من الموردين والمصنعين حول العالم. تقدم متاجرنا علامات تجارية أصلية! صفقات رائعة! ® في أجواء تسوق مميزة بأسعار تقل بنسبة تصل إلى ٧٠٪ عن أسعار متاجر التجزئة التقليدية. اعتبارًا من ٢ مايو ٢٠٢٦، كنا ندير ٦٧٢ متجرًا في ٣٥ ولاية، وما زلنا نتوسع! لمزيد من المعلومات، تفضلوا بزيارة www.ollies.com .

التسوية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً

تُعرض نتائج الشركة في هذا البيان الصحفي وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP) وبعد تعديلها وفقًا لمعايير غير متوافقة معها. يُعد كل من صافي الدخل (الخسارة) المعدل، وصافي الدخل (الخسارة) المعدل للسهم المخفف، والأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA)، والأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة، مقاييس غير متوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا، ولا يُقصد بها أن تحل محل المعلومات المالية المتوافقة مع هذه المعايير، وقد تختلف عن المقاييس غير المتوافقة معها التي تُعلن عنها شركات أخرى. وتعتقد الشركة أن بنود الإيرادات والمصروفات المستبعدة كتعديلات غير متوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا لا تعكس أداء أعمالها الأساسية، وأن تقديم هذا الإفصاح التكميلي للمستثمرين سيسهل مقارنة الأداء السابق والحالي لأعمالها الأساسية.

يرجى الرجوع إلى جدول "التوفيق بين المقاييس المالية المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً والمقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً" الوارد في هذا البيان الصحفي، والذي يحدد التعديلات التشغيلية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً لفترات الـ 13 أسبوعاً المنتهية في 2 مايو 2026 و3 مايو 2025.

البيانات التطلعية

يتضمن هذا البيان الصحفي بعض البيانات التطلعية، والتي تشمل على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة باتجاهات الصناعة، وخلق القيمة، واتجاهات العملاء، والمتاجر الجديدة، ومراكز التوزيع، ومؤشرات التوقعات المالية المختلفة، بما في ذلك افتتاح المتاجر الجديدة، وصافي المبيعات، ومبيعات المتاجر المماثلة، وإجمالي الربح، ونفقات البيع والتسويق والإدارة، والدخل التشغيلي، وصافي الدخل، وصافي الدخل المعدل، وصافي الدخل المعدل للسهم المخفف، ومعدل الضريبة الفعلي، ومتوسط عدد الأسهم المخففة المرجح، والنفقات الرأسمالية. تخضع جميع البيانات التطلعية لأحكام الملاذ الآمن لقانون إصلاح التقاضي في الأوراق المالية الخاصة لعام 1995، وتخضع لإتمام الإجراءات المالية والمحاسبية الفصلية للشركة، وقد تتأثر بمخاطر وشكوك معينة، أي منها، أو مزيج منها، قد يؤثر بشكل جوهري على نتائج عمليات الشركة. عادةً ما تُعرف البيانات التطلعية أو ترتبط بكلمات مثل "قد"، "ربما"، "من المحتمل"، "سوف"، "من المرجح"، "يتوقع"، "ينوي"، "يخطط"، "يعتقد"، "يُقدّر"، "يأمل"، "يستمر"، "يُتوقع"، "يتنبأ"، وما شابهها من مصطلحات. قد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن التوقعات الواردة في هذه البيانات. وكما هو الحال في أي عمل تجاري، تخضع جميع مراحل عملياتنا لعوامل خارجة عن سيطرتنا. تشمل هذه العوامل، على سبيل المثال لا الحصر، تأثير إعلانات التعريفات الجمركية الأخيرة والضغوط الاقتصادية الكلية المصاحبة لها، والعوامل التي نوقشت في قسم "عوامل الخطر" من التقارير السنوية للشركة أو النموذج 10-K وغيرها من الإفصاحات المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات. تستند البيانات التطلعية الصادرة عن الشركة أو نيابةً عنها إلى معرفة أعمالها والبيئة التي تعمل فيها، ولكن نظرًا للعوامل المذكورة أعلاه، قد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك التي تعكسها أي بيانات تطلعية. وبناءً على ذلك، فإن جميع البيانات التطلعية الواردة هنا تخضع لهذه التحذيرات، وللتحذيرات الواردة في التقرير السنوي للشركة على النموذج 10-K، والتقارير الفصلية على النموذج 10-Q، وغيرها من الإفصاحات المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات. ولا يوجد ما يضمن تحقق النتائج أو التطورات التي تتوقعها الشركة، أو حتى في حال تحققها بشكل كبير، أن يكون لها الآثار أو النتائج المتوقعة على الشركة أو أعمالها وعملياتها. لذا، يُنصح القراء بعدم الاعتماد المفرط على هذه البيانات التطلعية، التي لا تُعتبر صحيحة إلا في تاريخ هذا البيان. ولا تلتزم الشركة بنشر أي تعديلات على هذه البيانات التطلعية لتعكس الأحداث أو الظروف اللاحقة لتاريخ هذا البيان، أو لتعكس وقوع أحداث غير متوقعة، إلا إذا اقتضى القانون ذلك.

للتواصل مع المستثمرين

جون رولو
المدير العام للاتصالات المؤسسية وتطوير الأعمال
JRouleau@ollies.us

للتواصل الإعلامي

توم كويبرز
نائب الرئيس الأول للتسويق
tkuypers@ollies.us

شركة أولي بارجين أوتلت القابضة
بيانات الدخل الموحدة المختصرة (غير مدققة)
(بالآلاف باستثناء المبالغ الخاصة بالسهم الواحد)

vertical-align: middle; ">

	انتهت ثلاثة عشر أسبوعًا
	2 مايو				3 مايو
		2026				2025
صافي المبيعات	دولار	658,928			دولار	576,767
تكلفة المبيعات		382,964				339,736
الربح الإجمالي		275,964				237,031
مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية		188,682				164,832
مصاريف الاستهلاك والإطفاء		11283				9357
مصاريف ما قبل الافتتاح		6442				6656
الدخل التشغيلي		69,557				56186
صافي دخل الفوائد		(4966)	)			(4788)	)
الدخل قبل ضرائب الدخل		74,523				60,974
مصروف ضريبة الدخل		18123				13414
صافي الدخل	دولار	56,400			دولار	47,560
ربحية السهم العادي:
أساسي	دولار	0.93			دولار	0.78
مخفف	دولار	0.92			دولار	0.77
متوسط عدد الأسهم العادية القائمة المرجح:
أساسي		60,884				61,343
مخفف		61191				61,816
نسبة من صافي المبيعات:
صافي المبيعات		100.0	%			100.0	%
تكلفة المبيعات		58.1				58.9
الربح الإجمالي		41.9				41.1
مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية		28.6				28.6
مصاريف الاستهلاك والإطفاء		1.7				1.6
مصاريف ما قبل الافتتاح		1.0				1.2
الدخل التشغيلي		10.6			9.7
صافي دخل الفوائد		(0.8	)			(0.8	)
الدخل قبل ضرائب الدخل		11.3				10.6
مصروف ضريبة الدخل		2.8				2.3
صافي الدخل		8.6	%			8.2	%
قد لا تتطابق المكونات مع الإجمالي بسبب التقريب.

شركة أولي بارجين أوتلت القابضة
ميزانيات عمومية موحدة مختصرة (غير مدققة)
(بالآلاف)

	2 مايو				3 مايو
أصول		2026				2025
الأصول المتداولة:
النقد وما يعادله	دولار	197,673			دولار	199,018
الاستثمارات قصيرة الأجل		51,886				170,490
قوائم الجرد		686,922				611,852
حسابات القبض		4887				2348
المصروفات المدفوعة مقدماً والأصول المتداولة الأخرى		19,621				14313
إجمالي الأصول الحالية		960,989				998,021
صافي الممتلكات والمعدات		398,308				346,151
أصول حق استخدام عقود الإيجار التشغيلية		680,820				639,664
النوايا الحسنة		444,850				444,850
الاسم التجاري		230,559				230,559
الاستثمارات طويلة الأجل		276,038				45,355
أصول أخرى		2335				2379
إجمالي الأصول	دولار	2,993,899			دولار	2,706,979
الالتزامات وحقوق المساهمين
الالتزامات المتداولة:
الجزء الحالي من الدين طويل الأجل	دولار	844			دولار	566
حسابات الدفع		154,751				137,869
ضرائب الدخل المستحقة		25952				14364
الجزء الحالي من التزامات عقد الإيجار التشغيلي		111,764				99,767
المصروفات المستحقة والالتزامات المتداولة الأخرى		120,909				95,238
إجمالي الالتزامات المتداولة		414,220				347,804
الديون طويلة الأجل		1513				925
ضرائب الدخل المؤجلة		91,905				81,006
الجزء طويل الأجل من التزامات عقد الإيجار التشغيلي		596,175				547,431
إجمالي الالتزامات		1,103,813				977,166
حقوق المساهمين:
الأسهم العادية		68				68
رأس المال المدفوع الإضافي		760,276				739,333
الأرباح المحتجزة		1,664,709				1,415,273
أسهم الخزانة - الأسهم العادية		(534,967	)			(424,861	)
إجمالي حقوق المساهمين		1,890,086				1,729,813
إجمالي المطلوبات وحقوق المساهمين	دولار	2,993,899			دولار	2,706,979

شركة أولي بارجين أوتلت القابضة
بيانات التدفقات النقدية الموحدة المختصرة (غير مدققة)
(بالآلاف)

	انتهت ثلاثة عشر أسبوعًا
	2 مايو				3 مايو
		2026				2025
صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية	دولار	45,501			دولار	28,702
صافي النقد المستخدم في الأنشطة الاستثمارية		(49,561	)			(18266)	)
صافي النقد المستخدم في أنشطة التمويل		(57,947	)			(16541)	)
انخفاض صافي في النقد وما يعادله		(62007)	)			(6105)	)
النقد وما في حكمه، بداية الفترة		259,680				205,123
النقد وما في حكمه، نهاية الفترة	دولار	197,673			دولار	199,018

شركة أولي بارجين أوتلت القابضة
التوفيق بين المقاييس المالية المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً والمقاييس المالية غير المتوافقة معها (غير مدققة)
(بالآلاف باستثناء المبالغ الخاصة بالسهم الواحد)

style="padding-left: 0 ; text-align: left ; vertical-align: middle; ">

	انتهت ثلاثة عشر أسبوعًا
	2 مايو				3 مايو
		2026				2025
صافي الدخل	دولار	56,400			دولار	47,560
المزايا الضريبية الزائدة المتعلقة بالتعويضات القائمة على الأسهم (1)		(494	)			(1487)	)
صافي الدخل المعدل	دولار	55,906			دولار	46,073
صافي الدخل للسهم المخفف	دولار	0.92			دولار	0.77
التعديلات كما هو مذكور أعلاه، لكل سهم مخفف:
المزايا الضريبية الزائدة المتعلقة بالتعويضات القائمة على الأسهم (1)		(0.01	)			(0.02	)
صافي الدخل المعدل للسهم المخفف	دولار	0.91			دولار	0.75
متوسط عدد الأسهم العادية المخففة المرجحة القائمة		61191				61,816
صافي الدخل	دولار	56,400		دولار	47,560
صافي دخل الفوائد		(4966)	)			(4788)	)
مصاريف الاستهلاك والإطفاء		14934				12809
مصروف ضريبة الدخل		18123				13414
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك		84,491				68,995
مصروفات التعويضات غير النقدية القائمة على الأسهم		3401				3164
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك	دولار	87,892			دولار	72,159
قد لا تتطابق المكونات مع الإجمالي بسبب التقريب.
(1) يمثل المبلغ الأثر الناتج عن الاعتراف بمزايا ضريبية زائدة وفقًا لتحديث معايير المحاسبة 2016-09، تعويضات الأسهم.

شركة أولي بارجين أوتلت القابضة
إحصائيات رئيسية (غير مدققة)
(بالآلاف من الدولارات)

	انتهت ثلاثة عشر أسبوعًا
	2 مايو				3 مايو
		2026				2025
عدد المتاجر - بداية الفترة		645				559
افتتاح المتاجر		27				25
إغلاق المتاجر		-				-
عدد المتاجر - نهاية الفترة		672				584
نمو المتجر سنوياً		15.1	%			13.2	%
تغير مبيعات المتاجر المماثلة		1.7	%			2.6	%
عدد المتاجر المماثلة – نهاية الفترة		557				508
إجمالي النقد والاستثمارات (1)	دولار	525,597			دولار	414,863
النفقات الرأسمالية	دولار	25,474			دولار	26740
عمليات إعادة شراء الأسهم	دولار	53,366			دولار	17107
(1) يشمل النقد وما يعادله، والاستثمارات قصيرة الأجل، والاستثمارات طويلة الأجل.