التعديل رقم 1 على الجدول لـ

يُعدّل هذا التعديل رقم 1 ("التعديل رقم 1") ويكمل بيان عرض الشراء الوارد في الجدول TO الذي تم تقديمه أصلاً إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات من قبل شركة Optimum Communications, Inc.، وهي شركة مساهمة في ولاية ديلاوير ("Optimum" أو "الشركة") وشركة CSC Investments II LLC، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة في ولاية ديلاوير ("CSC Investments II") وشركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة Optimum، في 1 يونيو 2026 ("الجدول TO") والمتعلق بعرض شركة CSC Investments II لشراء ما يصل إلى 120,000,000 سهم نقداً من أسهم Optimum العادية من الفئة A، بقيمة اسمية 0.01 دولار أمريكي للسهم ("الأسهم العادية من الفئة A")، بمبلغ لا يتجاوز فيه المبلغ النقدي المستخدم لشراء هذه الأسهم العادية من الفئة A المقبولة للشراء من قبل شركة CSC Investments II مبلغ 300 مليون دولار أمريكي. تم تقديم العرض من قبل شركة CSC Investments II وفقًا للشروط والأحكام الموضحة في عرض الشراء المؤرخ في 1 يونيو 2026، والذي تم إيداع نسخة منه كمرفق (أ)(1)(أ) للجدول TO (مع التعديلات أو الملاحق الخاصة به، "عرض الشراء")، وفي خطاب الإحالة ذي الصلة ("خطاب الإحالة"، ومع عرض الشراء، بصيغته المعدلة أو المكملة من وقت لآخر، "العرض")، والذي تم إيداع نسخة منه كمرفق (أ)(1)(ب) للجدول TO.

يهدف هذا التعديل رقم 1 إلى تعديل وتكملة الجدول TO وعرض الشراء. ولا يتضمن هذا التعديل رقم 1 إلا البنود المعدلة أو المكملة. وباستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً هنا، تبقى المعلومات الواردة في الجدول TO وعرض الشراء وخطاب الإحالة دون تغيير. يجب قراءة هذا التعديل رقم 1 مع الجدول TO وجميع المرفقات به، بما في ذلك عرض الشراء وخطاب الإحالة، بصيغتهما المعدلة أو المكملة من حين لآخر.

حتى تاريخ ٢٢ يونيو ٢٠٢٦، علمت الشركة بشكوى واحدة رُفعت بخصوص العرض من قِبل مساهم مزعوم في شركة أوبتيموم ضد أوبتيموم (كمدعى عليه اسميًا)، وشركة نيكست آلت إس.إيه.آر.إل، وشركة نيكست بارتنر، وأعضاء مجلس إدارة أوبتيموم، وبعض أعضاء الإدارة التنفيذية (يُشار إليهم مجتمعين بـ"المدعى عليهم"). وقد رفع بول بيرغر، بصفته وصيًا على صندوق بول بيرغر الاستئماني القابل للإلغاء ("المدعي")، دعاوى مباشرة ودعاوى مشتقة مزعومة نيابةً عن نفسه وجميع المساهمين الآخرين ذوي الوضع المماثل في شركة أوبتيموم للاتصالات. انظر قضية بيرغر ضد دراهي (محكمة ديلاوير، رقم القضية ٢٠٢٦-٠٧٦٦-PAF). تتضمن الشكوى ثلاثة ادعاءات تتعلق بخرق المدعى عليهم المزعوم لواجباتهم الائتمانية. أحد هذه الادعاءات هو دعوى مباشرة ضد أعضاء مجلس الإدارة وأحد المديرين التنفيذيين بتهمة نشر مواد مضللة أو محذوفة جوهريًا فيما يتعلق بالعرض. أعلن المدعي عن نيته السعي إلى منع المدعى عليهم من المضي قدماً في العرض ما لم يكشف المدعى عليهم عن معلومات إضافية يُزعم أنها حُذفت من عرض الشراء و/أو استرداد تعويضات عن انتهاكات المدعى عليهم المزعومة للواجبات الائتمانية.

ترى الشركة والمدعى عليهم الآخرون أن الدعوى لا أساس لها من الصحة، وأنه لم يكن مطلوبًا، ولا يزال مطلوبًا، تقديم أي إفصاحات إضافية لعرض الشراء بموجب أي قانون أو قاعدة أو لائحة سارية. ومع ذلك، وحرصًا على تقليل أعباء وتكاليف التقاضي، وتجنب الإزعاج والتأخير أو التعطيل المحتمل للعرض، وتوفير معلومات إضافية لمساهمي الشركة، فقد قررت الشركة طواعيةً إضافة الإفصاحات التالية إلى عرض الشراء. وتعتقد الشركة أن الإفصاحات الواردة في عرض الشراء تتوافق تمامًا مع القانون الساري، ولن يُعتبر أي شيء في الإفصاحات الإضافية بمثابة إقرار بالضرورة القانونية أو الأهمية القانونية لأي من الإفصاحات الواردة هنا بموجب القانون الساري، أو بالجدارة القانونية للإجراءات القانونية الموصوفة في عرض الشراء.