أعلنت شركة أوراكل عن نتائج قياسية للربع الرابع والسنة المالية 2026 مدفوعة بالبنية التحتية السحابية والتطبيقات السحابية.
أوراكل ORCL | 0.00 |
- ارتفعت التزامات الأداء المتبقية إلى مستوى قياسي بلغ 85 مليار دولار في الربع الرابع من 553 مليار دولار إلى 638 مليار دولار
- حققت الأرباح رقماً قياسياً في الربع الرابع، حيث ارتفعت ربحية السهم بنسبة 21% وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً لتصل إلى 1.45 دولار أمريكي، وبنسبة 24% وفقاً لمبادئ المحاسبة غير المقبولة عموماً لتصل إلى 2.11 دولار أمريكي .
- حققت الشركة إيرادات قياسية في الربع الرابع بلغت 19.2 مليار دولار، بزيادة قدرها 21% بالدولار الأمريكي، و20% بالعملة الثابتة.
- حققت إيرادات الحوسبة السحابية الإجمالية في الربع الرابع رقماً قياسياً بلغ 9.9 مليار دولار، بزيادة قدرها 47% بالدولار الأمريكي، و46% بالعملة الثابتة.
- بلغت إيرادات البنية التحتية السحابية (IaaS) في الربع الرابع 5.8 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 93% بالدولار الأمريكي، و92% بالعملة الثابتة.
- بلغت إيرادات تطبيقات الحوسبة السحابية (البرمجيات كخدمة) في الربع الرابع 4.1 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 10% بالدولار الأمريكي، و9% بالعملة الثابتة.
- حققت أرباح السهم رقماً قياسياً في السنة المالية 2026، حيث ارتفعت بنسبة 34% وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً لتصل إلى 5.83 دولار أمريكي، وبنسبة 27% وفقاً لمبادئ المحاسبة غير المقبولة عموماً لتصل إلى 7.63 دولار أمريكي .
- بلغ إجمالي الإيرادات لعام 2026 رقماً قياسياً قدره 67.4 مليار دولار، بزيادة قدرها 17% بالدولار الأمريكي، و16% بالعملة الثابتة.
- حققت إيرادات الحوسبة السحابية الإجمالية رقماً قياسياً في السنة المالية 2026، حيث بلغت 34 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 39% بالدولار الأمريكي، و37% بالعملة الثابتة.
- بلغت إيرادات البنية التحتية السحابية (IaaS) للسنة المالية 2026 نحو 18.1 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 77% بالدولار الأمريكي، و75% بالعملة الثابتة.
- بلغت إيرادات تطبيقات الحوسبة السحابية (البرمجيات كخدمة) للسنة المالية 2026 نحو 15.9 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 11% بالدولار الأمريكي، و10% بالعملة الثابتة.
أوستن، تكساس ، 10 يونيو/حزيران 2026 /PRNewswire/ - أعلنت شركة أوراكل (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: ORCL) اليوم عن تحقيقها رقماً قياسياً جديداً في الإيرادات خلال الربع الأخير، مع نمو قوي في إيرادات قطاعي البنية التحتية السحابية وتطبيقات السحابة. ارتفع إجمالي الإيرادات الفصلية بنسبة 21% ليصل إلى 19.2 مليار دولار أمريكي، مما يعكس الطلب الواسع النطاق على تقنيات وتطبيقات السحابة الرائدة من أوراكل. ارتفعت إيرادات السحابة (البنية التحتية كخدمة + البرمجيات كخدمة) بنسبة 47% لتصل إلى 9.9 مليار دولار أمريكي، مدفوعةً بنمو قدره 93% في البنية التحتية السحابية (البنية التحتية كخدمة)، ونمو قدره 10% في تطبيقات السحابة (البرمجيات كخدمة). في المقابل، انخفضت إيرادات البرمجيات بنسبة 2% لتصل إلى 6.8 مليار دولار أمريكي، مما يعكس استمرار انتقال عملائنا من البرامج المثبتة محلياً إلى السحابة. بلغت إيرادات الخدمات 1.5 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 13%، بينما بلغت إيرادات الأجهزة 0.9 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 9%.
حققت شركة أوراكل أرباحًا تشغيلية وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP) بلغت 6.1 مليار دولار أمريكي في الربع الرابع، بزيادة قدرها 20%، بينما ارتفعت الأرباح التشغيلية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا إلى مستوى قياسي بلغ 8.6 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 22%، مدفوعةً بنمو قوي في الإيرادات وإجراءات تحسين الكفاءة التشغيلية التي اتُخذت خلال الربع. وبلغ صافي الدخل المتاح للمساهمين العاديين وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا 4.2 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 23%، بينما نما صافي الدخل المتاح للمساهمين العاديين غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا إلى 6.2 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 26%. وارتفعت ربحية السهم وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا إلى 1.45 دولار أمريكي، بزيادة قدرها 21%، بينما ارتفعت ربحية السهم غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا إلى 2.11 دولار أمريكي ، بزيادة قدرها 24%.
النتائج المالية للسنة المالية 2026
ارتفع إجمالي الإيرادات في السنة المالية 2026 بنسبة 17% ليصل إلى مستوى قياسي بلغ 67.4 مليار دولار. وزادت إيرادات الحوسبة السحابية بنسبة 39% لتصل إلى 34 مليار دولار. في المقابل، انخفضت إيرادات البرمجيات بنسبة 1% لتصل إلى 24.5 مليار دولار. وبلغت إيرادات الخدمات 5.7 مليار دولار، بزيادة قدرها 10%، بينما بلغت إيرادات الأجهزة 3.1 مليار دولار، بزيادة قدرها 5%.
بلغ الدخل التشغيلي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP) للسنة المالية 2026 مبلغ 20.6 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 17%، بينما ارتفع الدخل التشغيلي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا إلى مستوى قياسي بلغ 28.9 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 16%. وبلغ صافي الدخل المتاح للمساهمين العاديين وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا 17.0 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 36%، في حين نما صافي الدخل المتاح للمساهمين العاديين غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا إلى 22.2 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 29%. وارتفع ربح السهم الواحد وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا إلى 5.83 دولار أمريكي، بزيادة قدرها 34%، بينما ارتفع ربح السهم الواحد غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا إلى 7.63 دولار أمريكي ، بزيادة قدرها 27%.
حققت أوراكل أرباحًا تشغيلية قوية، مما انعكس على تدفقاتها النقدية التشغيلية القياسية خلال السنة المالية، والتي بلغت 32 مليار دولار، بزيادة قدرها 54%. في المقابل، بلغ التدفق النقدي الحر سالب 23.7 مليار دولار للسنة المالية 2026، حيث واصلت أوراكل تنفيذ استثماراتها لدعم نمو أعمالها في مجال البنية التحتية السحابية.
الالتزامات المتبقية المتعلقة بالأداء
بلغت التزامات الأداء المتبقية، أو RPO، في نهاية الربع 638 مليار دولار، بزيادة قدرها 363% على أساس سنوي بالدولار الأمريكي، وبزيادة قدرها 85 مليار دولار مقارنة بنهاية الربع الثالث.
معظم الزيادة في قيمة عقود خدمات الذكاء الاصطناعي (RPO) خلال الربعين الثالث والرابع كانت نتيجة عقود ضخمة في هذا المجال، حيث دفع العميل مسبقًا لشركة أوراكل ثمن وحدات معالجة الرسومات (GPUs)، أو قام العميل بشراء هذه الوحدات وتوريدها لأوراكل. وقد بلغ إجمالي قيمة هذه العقود، سواءً المدفوعة مسبقًا أو التي زودها العميل، 75 مليار دولار أمريكي. يُقلل هذا بشكل كبير من رأس المال الذي يتعين على أوراكل جمعه لتطوير مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي الخاصة بها.
برنامج الاستثمار الرأسمالي وتمويل رأس المال
يدعم برنامج أوراكل للاستثمار الرأسمالي اغتنام فرص غير مسبوقة في مجال البنية التحتية السحابية للذكاء الاصطناعي، كما تم توضيحه في اجتماعنا الأخير مع المحللين الماليين. في السنة المالية 2026، جمعت أوراكل 43 مليار دولار أمريكي من تمويل الديون و5 مليارات دولار أمريكي من تمويل الأسهم. وتتوقع أوراكل في السنة المالية 2027 جمع ما يقارب 40 مليار دولار أمريكي من خلال مزيج من تمويل الديون والأسهم، بما في ذلك إصدار الأسهم المعلن عنه سابقًا بقيمة 20 مليار دولار أمريكي في السوق. ولا تتوقع أوراكل إصدار أي ديون إضافية خلال السنة التقويمية 2026.
التوجيهات للربع الأول من السنة المالية 2027
تقدم شركة أوراكل التوجيهات التطلعية التالية للربع الأول من السنة المالية 2027:
- من المتوقع أن تنمو الإيرادات الإجمالية من 27% إلى 29% بالعملة الثابتة وبالدولار الأمريكي.
- من المتوقع أن ينمو إجمالي إيرادات الحوسبة السحابية بنسبة تتراوح بين 57% و 63% بالعملة الثابتة، ومن المتوقع أن ينمو بنسبة تتراوح بين 58% و 64% بالدولار الأمريكي.
- من المتوقع أن تنمو الأرباح غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً للسهم الواحد بنسبة تتراوح بين 16% و19% وأن تتراوح بين 1.71 دولار و1.75 دولار بالعملة الثابتة، وأن تنمو بنسبة تتراوح بين 17% و20% وأن تتراوح بين 1.72 دولار و1.76 دولار بالدولار الأمريكي.
إرشادات السنة المالية الكاملة 2027
بالنسبة للسنة المالية 2027، نؤكد توقعاتنا السابقة للإيرادات البالغة 90 مليار دولار كإجمالي الإيرادات ونرفع توقعاتنا لأرباح السهم غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً إلى 8.05 دولار، وهو ما يمثل نموًا بنسبة 18 ٪ بعد تعديل الأحداث لمرة واحدة لبيع أعمال رقائق أمبير وسندات بلوم إنرجي في السنة المالية 2026.
سوق الذكاء الاصطناعي وتطور التكنولوجيا
يعود الارتفاع الكبير في أداء أوراكل من حيث نقاط الاسترداد (RPO) والإيرادات إلى الطلب المتزايد على البنية التحتية السحابية لتدريب الذكاء الاصطناعي واستنتاجاته. وتقوم أوراكل ببناء مراكز بيانات مصممة لاستخدام الطاقة النظيفة من خلايا وقود الغاز الطبيعي لتوليد الكهرباء بأقل قدر من الانبعاثات. كما ساهمت ابتكارات أخرى في مجالات الشبكات عالية الأداء، والأمن المتقدم، والبرمجيات ذاتية التشغيل، في جعل أوراكل أسرع مزود لمراكز البيانات السحابية نموًا في العالم.
تستفيد أعمالنا في مجال قواعد البيانات والتطبيقات من تبني أوراكل المبكر للذكاء الاصطناعي. فقد حققت قاعدة بيانات أوراكل السحابية المتعددة المدعومة بالذكاء الاصطناعي نموًا بنسبة 404% في الربع الرابع، مما يجعلها أسرع أعمالنا نموًا على الإطلاق. وستتضمن مجموعة تطبيقات أوراكل هيلث قريبًا نسخة جديدة كليًا مدعومة بالذكاء الاصطناعي من نظام سيرنر لإدارة رعاية المرضى في المستشفيات والعيادات. ونتوقع أن يدفع هذا النظام الجديد لإدارة رعاية المرضى المدعوم بالذكاء الاصطناعي معدل نمو أعمال أوراكل هيلث الإجمالية إلى خانة العشرات في السنة المالية 2027. وهذه مجرد بداية لتوسع أعمال أوراكل هيلث.
نؤمن بأن الذكاء الاصطناعي على وشك إحداث ثورة شاملة في مجال الرعاية الصحية. من المتوقع أن تُسفر التحسينات في رعاية المرضى عن نتائج أفضل بكثير، مع خفض تكلفة الرعاية الصحية بشكل كبير في جميع أنحاء العالم. ستُمكّن أنظمة الذكاء الاصطناعي من أوراكل هيلث الأطباء من قضاء وقت أقل مع أجهزة الكمبيوتر ووقت أطول مع المرضى. كما يُتوقع أن تُمكّن نماذج التصميم الجزيئي المدعومة بالذكاء الاصطناعي الباحثين من تسريع تطوير الأدوية المنقذة للحياة. صُمم نظام أوراكل الجديد للتجارب السريرية المدعوم بالذكاء الاصطناعي لتمكين الجهات التنظيمية من مراجعة نتائج اختبارات التجارب السريرية والموافقة عليها بسرعة، مما يُتيح للمرضى الحصول على الأدوية الجديدة في وقت أقرب. سيجعل الذكاء الاصطناعي الرعاية الصحية أفضل وأكثر سهولة وأقل تكلفة.
توزيعات الأرباح الفصلية للأسهم العادية
أعلن مجلس الإدارة عن توزيع أرباح نقدية ربع سنوية قدرها 0.50 دولار أمريكي للسهم الواحد من الأسهم العادية القائمة. سيتم دفع هذه الأرباح للمساهمين المسجلين في سجلات الشركة حتى نهاية يوم العمل في 10 يوليو 2026، على أن يكون تاريخ الدفع هو 24 يوليو 2026.
الحواشي
١- تتضمن نتائج الربع الرابع والسنة المالية ٢٠٢٦ مكاسب استثمارية صافية لمرة واحدة من معاملات محددة. وباستثناء هذه المكاسب، سيبلغ ربح السهم غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الربع الرابع ٢.٠٣ دولار أمريكي، بزيادة قدرها ٢٠٪ بالدولار الأمريكي و١٨٪ بالعملة الثابتة. أما ربح السهم غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في السنة المالية ٢٠٢٦، فسيبلغ ٦.٨٣ دولار أمريكي، بزيادة قدرها ١٣٪ بالدولار الأمريكي و١١٪ بالعملة الثابتة. وباستثناء هذه المكاسب الاستثمارية نفسها، سيبلغ نمو ربح السهم غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في السنة المالية ٢٠٢٧ نسبة ١٨٪.
معلومات أخرى
- ستتوفر قائمة عينة من العملاء الذين اشتروا خدمات Oracle Cloud خلال الربع على الموقع www.oracle.com/customers/earnings/ .
- تتوفر قائمة بالابتكارات والإعلانات التقنية الحديثة على الموقع الإلكتروني www.oracle.com/news/ .
- للاطلاع على ما يقوله محللو الصناعة عن منتجات وخدمات أوراكل، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.oracle.com/corporate/analyst-reports/ .
مؤتمر عبر الهاتف والبث المباشر للأرباح
ستعقد شركة أوراكل مؤتمراً عبر الهاتف وبثاً مباشراً اليوم لمناقشة هذه النتائج في تمام الساعة الرابعة مساءً بتوقيت وسط أمريكا. سيكون البث المباشر وإعادة البث متاحين على موقع علاقات المستثمرين الخاص بأوراكل على الرابط www.oracle.com/investor/ .
نبذة عن أوراكل
تقدم أوراكل مجموعات متكاملة من التطبيقات بالإضافة إلى بنية تحتية آمنة ومستقلة في سحابة أوراكل. لمزيد من المعلومات حول أوراكل (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: ORCL)، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني www.oracle.com .
العلامات التجارية
أوراكل، وجافا، وماي إس كيو إل، ونت سويت هي علامات تجارية مسجلة لشركة أوراكل. وكانت نت سويت أول شركة سحابية، مما بشر بعصر جديد من الحوسبة السحابية.
بيان "الملاذ الآمن": تُعدّ البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي والمتعلقة بالخطط والتوقعات والمعتقدات والنوايا والآفاق المستقبلية، بما في ذلك البيانات المتعلقة بالإيرادات المستقبلية المتوقعة، ونمو إيرادات الحوسبة السحابية، وربحية السهم، والتزامات الأداء المتبقية، وطلب العملاء المستقبلي على خدمات الذكاء الاصطناعي والبنية التحتية السحابية، والنفقات الرأسمالية المستقبلية ومتطلبات التمويل، وأنشطة تمويل الديون والأسهم المخطط لها، والتوسع المخطط له في مراكز البيانات ونشر التكنولوجيا، وعروض المنتجات والتحسينات المستقبلية، والفوائد المتوقعة لتقنيات الذكاء الاصطناعي وحلول الرعاية الصحية المدعومة بالذكاء الاصطناعي، والنمو المتوقع لشركة أوراكل هيلث، وفرص السوق المستقبلية، ومدفوعات الأرباح المستقبلية، "بيانات تطلعية" وتخضع لمخاطر وشكوك جوهرية. تشمل المخاطر والشكوك التي قد تؤثر على توقعاتنا الحالية ونتائجنا الفعلية، على سبيل المثال لا الحصر: قدرتنا على تطوير منتجات وخدمات جديدة، ودمج المنتجات والخدمات المكتسبة، وتحسين منتجاتنا وخدماتنا الحالية، بما في ذلك منتجات الذكاء الاصطناعي؛ وإدارتنا لعروض الحوسبة السحابية والأجهزة المعقدة، بما في ذلك مصادر التقنيات ومكوناتها مثل وحدات معالجة الرسومات؛ وقدرتنا على توقع سعة مراكز البيانات والتخطيط لها وتأمينها وإدارتها؛ وأخطاء البرمجة أو التصنيع أو التكوين الكبيرة في عروضنا؛ والمخاطر المرتبطة بعمليات الاستحواذ. تقلبات الأعمال والمخاطر المرتبطة بالتعاقدات الحكومية؛ والظروف الاقتصادية والسياسية والسوقية، بما في ذلك التعريفات الجمركية والحروب التجارية؛ وأعطال أنظمة تكنولوجيا المعلومات، ومخاوف الخصوصية وأمن البيانات؛ واختراقات الأمن السيبراني؛ والإجراءات القانونية غير المواتية، والتحقيقات الحكومية، والقوانين واللوائح المعقدة والمتغيرة. يتضمن ملفنا لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) مناقشة مفصلة لهذه العوامل وغيرها من المخاطر التي تؤثر على أعمالنا، بما في ذلك أحدث تقاريرنا على النموذج 10-K والنموذج 10-Q، وخاصةً تحت عنوان "عوامل الخطر". تتوفر نسخ من هذه الملفات عبر الإنترنت من هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية أو عن طريق الاتصال بقسم علاقات المستثمرين في أوراكل على الرقم (650) 506-4073 أو بالنقر على "ملفات هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية" على موقع علاقات المستثمرين في أوراكل على الرابط www.oracle.com/investor/ . جميع المعلومات الواردة في هذا البيان الصحفي صحيحة حتى 10 يونيو 2026. لا تلتزم أوراكل بتحديث أي بيان في ضوء المعلومات الجديدة أو الأحداث المستقبلية.
شركة أوراكل | ||||||||
النتائج المالية للربع الرابع من السنة المالية 2026 | ||||||||
بيانات العمليات الموحدة المختصرة | ||||||||
ثلاثة أشهر تنتهي في 31 مايو، | ٪ يزيد | |||||||
٪ يزيد | (ينقص) | |||||||
2026 | ٪ ل | 2025 | ٪ ل | (ينقص) | في ثابت | |||
الإيرادات | الإيرادات | بالدولار الأمريكي | العملة (1) | |||||
الإيرادات | ||||||||
سحاب | 9,913 دولارًا | 52% | 6737 دولارًا | 43% | 47% | 46% | ||
برمجة | 6824 | 35% | 6968 | 44% | (2%) | (3%) | ||
الأجهزة | 924 | 5% | 850 | 5% | 9% | 7% | ||
خدمات | 1523 | 8% | 1348 | 8% | 13% | 12% | ||
إجمالي الإيرادات | 19184 | 100% | 15903 | 100% | 21% | 20% | ||
مصاريف التشغيل | ||||||||
الحوسبة السحابية والبرمجيات | 5224 | 27% | 3343 | 21% | 56% | 56% | ||
الأجهزة | 293 | 2% | 252 | 2% | 16% | 13% | ||
خدمات | 1155 | 6% | 1145 | 7% | 1% | 0% | ||
المبيعات والتسويق | 2068 | 11% | 2306 | 15% | (10٪) | (12%) | ||
البحث والتطوير | 2613 | 14% | 2654 | 17% | (2%) | (1%) | ||
عام وإداري | 444 | 2% | 467 | 3% | (5%) | (5%) | ||
استهلاك الأصول غير الملموسة | 431 | 2% | 544 | 3% | (21%) | (21%) | ||
إعادة الهيكلة وغيرها | 823 | 4% | 83 | 0% | 899% | 901% | ||
إجمالي المصاريف التشغيلية | 13,051 | 68% | 10794 | 68% | 21% | 20% | ||
الدخل التشغيلي | 6133 | 32% | 5109 | 32% | 20% | 18% | ||
مصروفات الفائدة | (1438) | (8%) | (978) | (6٪) | 47% | 47% | ||
صافي الدخل غير التشغيلي | 675 | 4% | 20 | 0% | * | * | ||
الدخل قبل ضرائب الدخل | 5370 | 28% | 4151 | 26% | 29% | 27% | ||
أحكام ضريبة الدخل | 1066 | 6% | 724 | 4% | 47% | 45% | ||
صافي الدخل | 4304 دولارًا | 22% | 3,427 دولارًا | 22% | 26% | 23% | ||
أرباح الأسهم الممتازة | 81 | - | ||||||
صافي الدخل المتاح للمساهمين العاديين | 4223 دولارًا | 3,427 دولارًا | ||||||
ربحية السهم المنسوبة إلى المساهمين العاديين: | ||||||||
أساسي | 1.47 دولار | 1.22 دولار | ||||||
مخفف | 1.45 دولار | 1.19 دولار | ||||||
متوسط عدد الأسهم العادية القائمة المرجح: | ||||||||
أساسي | 2878 | 2805 | ||||||
مخفف | 2915 | 2871 | ||||||
(1) | نقارن النسبة المئوية للتغير في النتائج من فترة إلى أخرى باستخدام العملة الثابتة إفصاح. نعرض معلومات العملة الثابتة لتوفير إطار عمل لتقييم أداء أعمالنا الأساسية بمعزل عن تأثير تقلبات أسعار صرف العملات الأجنبية. ولعرض هذه المعلومات، تُحوّل نتائج الفترة الحالية والمقارنة مع نتائج الفترة السابقة للكيانات التي تُعدّ تقاريرها بعملات أخرى غير الدولار الأمريكي إلى الدولار الأمريكي وفقًا لأسعار الصرف السارية في 31 مايو 2025، وهو اليوم الأخير من سنتنا المالية السابقة، بدلاً من أسعار الصرف الفعلية السارية خلال الفترات المعنية. وقد أدت تحركات العملات الدولية مقابل الدولار الأمريكي خلال الأشهر الثلاثة المنتهية في 31 مايو 2026، مقارنةً بالفترة المقابلة من العام السابق، إلى زيادة إجمالي إيراداتنا بنسبة 1%، وإجمالي نفقات التشغيل بنسبة 1%، ودخل التشغيل بنسبة 2%. | |||||||
* | غير ذي معنى | |||||||
شركة أوراكل | ||||||||||||||||||||
النتائج المالية للربع الرابع من السنة المالية 2026 | ||||||||||||||||||||
التوفيق بين مقاييس المحاسبة المقبولة عموماً المختارة ومقاييس المحاسبة غير المقبولة عموماً (1) | ||||||||||||||||||||
(بالمليون دولار، باستثناء بيانات السهم الواحد) | ||||||||||||||||||||
ثلاثة أشهر تنتهي في 31 مايو، | ٪ يزيد | ٪ يزيد | ||||||||||||||||||
2026 | 2026 | 2025 | 2025 | مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | |||||||||||||
مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | صفة. | غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | صفة. | غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | |||||||||||||||
إجمالي الإيرادات | 19,184 دولارًا | - | 19,184 دولارًا | 15,903 دولارًا | - | 15,903 دولارًا | 21% | 21% | 20% | 20% | ||||||||||
إجمالي المصاريف التشغيلية | 13,051 دولارًا | (2457) دولارًا | 10,594 دولارًا | 10,794 دولارًا | (1926) دولارًا | 8868 دولارًا | 21% | 19% | 20% | 19% | ||||||||||
التعويضات القائمة على الأسهم (3) | 1203 | (1203) | - | 1299 | (1299) | - | (7٪) | * | (7٪) | * | ||||||||||
استهلاك الأصول غير الملموسة (4) | 431 | (431) | - | 544 | (544) | - | (21%) | * | (21%) | * | ||||||||||
إعادة الهيكلة وغيرها | 823 | (823) | - | 83 | (83) | - | 899% | * | 901% | * | ||||||||||
الدخل التشغيلي | 6133 دولارًا | 2457 دولارًا | 8,590 دولارًا | 5109 دولارًا | 1926 دولارًا | 7,035 دولارًا | 20% | 22% | 18% | 21% | ||||||||||
هامش التشغيل % | 32% | 45% | 32% | 44% | (16) bp. | 54 زوج قاعدي. | (42) bp. | 44 زوج قاعدي. | ||||||||||||
الآثار الضريبية على الدخل (5) | 1066 دولارًا | 527 دولارًا | 1593 دولارًا | 724 دولارًا | 472 دولارًا | 1196 دولارًا | 47% | 33% | 45% | 32% | ||||||||||
صافي الدخل | 4304 دولارًا | 1930 دولارًا | 6234 دولارًا | 3,427 دولارًا | 1454 دولارًا | 4881 دولارًا | 26% | 28% | 23% | 26% | ||||||||||
صافي الدخل المتاح للمساهمين العاديين | 4223 دولارًا | 1930 دولارًا | 6153 دولارًا | 3,427 دولارًا | 1454 دولارًا | 4881 دولارًا | 23% | 26% | 21% | 25% | ||||||||||
ربحية السهم المخففة المنسوبة إلى المساهمين العاديين | 1.45 دولار | 2.11 دولار | 1.19 دولار | 1.70 دولار | 21% | 24% | 19% | 23% | ||||||||||||
المتوسط المرجح المخفف المشترك | 2915 | - | 2915 | 2871 | - | 2871 | 2% | 2% | 2% | 2% | ||||||||||
(1) | يتضمن هذا العرض التقديمي مقاييس غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. لا يُقصد من هذه المقاييس أن تُؤخذ بمعزل عن غيرها أو أن تُعتبر بديلاً عن المقاييس المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، ويجب قراءتها فقط بالتزامن مع بياناتنا المالية الموحدة المُعدة وفقاً لهذه المبادئ. للاطلاع على شرح مفصل للتعديلات التي أُجريت على المقاييس المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، وأسباب استخدام الإدارة لهذه المقاييس، وجدوى استخدامها، والقيود الجوهرية المفروضة على جدواها، يُرجى مراجعة الملحق (أ). | |||||||||||||||||||
(2) | نقارن النسبة المئوية للتغير في النتائج من فترة إلى أخرى باستخدام الإفصاح بالعملة الثابتة. ونقدم معلومات العملة الثابتة لتوفير إطار عمل لتقييم أداء أعمالنا الأساسية بمعزل عن تأثير تقلبات أسعار صرف العملات الأجنبية. ولعرض هذه المعلومات، يتم تحويل نتائج الفترة الحالية والمقارنة مع نتائج الفترة السابقة للكيانات التي تقدم تقاريرها بعملات أخرى غير الدولار الأمريكي إلى الدولار الأمريكي وفقًا لأسعار الصرف السارية في 31 مايو 2025، وهو اليوم الأخير من سنتنا المالية السابقة، بدلاً من أسعار الصرف الفعلية السارية خلال الفترات المعنية. | |||||||||||||||||||
(3) | تم إدراج التعويضات القائمة على الأسهم ضمن فئات مصاريف التشغيل التالية وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا: | |||||||||||||||||||
ثلاثة أشهر انتهت | ثلاثة أشهر انتهت | |||||||||||||||||||
31 مايو 2026 | 31 مايو 2025 | |||||||||||||||||||
مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | صفة. | غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | صفة. | غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | |||||||||||||||
الحوسبة السحابية والبرمجيات | 144 دولارًا | (144) دولار | - | 150 دولارًا | (150) دولارًا | - | ||||||||||||||
الأجهزة | 6 | (6) | - | 7 | (7) | - | ||||||||||||||
خدمات | 52 | (52) | - | 52 | (52) | - | ||||||||||||||
المبيعات والتسويق | 185 | (185) | - | 200 | (200) | - | ||||||||||||||
البحث والتطوير | 705 | (705) | - | 737 | (737) | - | ||||||||||||||
عام وإداري | 111 | (111) | - | 153 | (153) | - | ||||||||||||||
إجمالي التعويضات القائمة على الأسهم | 1203 دولارًا | (1203) دولارًا | - | 1299 دولارًا | (1299) دولارًا | - | ||||||||||||||
(4) | كانت مصروفات الاستهلاك السنوية المستقبلية المقدرة المتعلقة بالأصول غير الملموسة اعتبارًا من 31 مايو 2026 على النحو التالي: | |||||||||||||||||||
السنة المالية 2027 | 731 دولارًا | |||||||||||||||||||
السنة المالية 2028 | 694 | |||||||||||||||||||
السنة المالية 2029 | 620 | |||||||||||||||||||
السنة المالية 2030 | 582 | |||||||||||||||||||
السنة المالية 2031 | 377 | |||||||||||||||||||
بعد ذلك | 225 | |||||||||||||||||||
إجمالي الأصول غير الملموسة، صافي | 3229 دولارًا | |||||||||||||||||||
(5) | تم حساب آثار ضريبة الدخل بما يعكس معدل ضريبة فعال وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا بنسبة 19.8٪ و 17.5٪ في الربع الرابع من السنة المالية 2026 و 2025 على التوالي، ومعدل ضريبة فعال غير متوافق مع المبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا بنسبة 20.4٪ و 19.7٪ في الربع الرابع من السنة المالية 2026 و 2025 على التوالي. يعود الاختلاف في معدلات الضرائب وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP) وغير المتوافقة معها في كل ربع من الأرباع الرابعة من السنة المالية 2026 و2025 بشكل أساسي إلى صافي الآثار الضريبية المتعلقة بمصروفات التعويضات القائمة على الأسهم، وإعادة الهيكلة، والمصروفات الأخرى، بما في ذلك الآثار الضريبية على استهلاك الأصول غير الملموسة، والأثر النهائي لإعادة قياس قانون "مشروع القانون الواحد الكبير الجميل" الأمريكي، والذي يتعلق بشكل أساسي بإعادة قياس التزام ضريبي مؤجل تم تسجيله سابقًا خلال عام 2021، كجزء من هيكل كياننا القانوني، والذي تم تعويضه جزئيًا بصافي الآثار الضريبية المؤجلة المتعلقة بميزة ضريبة الدخل التي تم تسجيلها سابقًا بسبب إعادة التنظيم الجزئي لهيكل كياننا القانوني. | |||||||||||||||||||
* | غير ذي معنى | |||||||||||||||||||
شركة أوراكل | ||||||||
النتائج المالية حتى تاريخه للسنة المالية 2026 | ||||||||
بيانات العمليات الموحدة المختصرة | ||||||||
(بالمليون دولار، باستثناء بيانات السهم الواحد) | ||||||||
السنة المنتهية في 31 مايو، | ٪ يزيد | |||||||
٪ يزيد | (ينقص) | |||||||
2026 | ٪ ل | 2025 | ٪ ل | (ينقص) | في ثابت | |||
الإيرادات | الإيرادات | بالدولار الأمريكي | العملة (1) | |||||
الإيرادات | ||||||||
سحاب | 33,989 دولارًا | 51% | 24,506 دولارًا | 43% | 39% | 37% | ||
برمجة | 24,541 | 36% | 24,724 | 43% | (1%) | (3%) | ||
الأجهزة | 3084 | 5% | 2936 | 5% | 5% | 3% | ||
خدمات | 5743 | 8% | 5233 | 9% | 10% | 8% | ||
إجمالي الإيرادات | 67,357 | 100% | 57,399 | 100% | 17% | 16% | ||
مصاريف التشغيل | ||||||||
الحوسبة السحابية والبرمجيات | 17,597 | 26% | 11,569 | 20% | 52% | 51% | ||
الأجهزة | 868 | 1% |
782 | 1% | 11% | 8% | ||
خدمات | 4556 | 7% | 4576 | 8% | 0% | (2%) | ||
المبيعات والتسويق | 8331 | 12% | 8651 | 15% | (4٪) | (5٪) | ||
البحث والتطوير | 10272 | 15% | 9860 | 17% | 4% | 4% | ||
عام وإداري | 1618 | 2% | 1602 | 3% | 1% | 0% | ||
استهلاك الأصول غير الملموسة | 1671 | 3% | 2307 | 4% | (28%) | (28%) | ||
إعادة الهيكلة وغيرها | 1838 | 3% | 374 | 1% | 391% | 384% | ||
إجمالي المصاريف التشغيلية | 46,751 | 69% | 39,721 | 69% | 18% | 17% | ||
الدخل التشغيلي | 20606 | 31% | 17,678 | 31% | 17% | 13% | ||
مصروفات الفائدة | (4599) | (7٪) | (3578) | (6٪) | 29% | 29% | ||
صافي الدخل غير التشغيلي | 3547 | 5% | 60 | 0% | * | * | ||
الدخل قبل ضرائب الدخل | 19,554 | 29% | 14160 | 25% | 38% | 33% | ||
مخصصات ضريبة الدخل (2) | 2467 | 4% | 1717 | 3% | 44% | 39% | ||
صافي الدخل | 17,087 دولارًا | 25% | 12,443 دولارًا | 22% | 37% | 32% | ||
أرباح الأسهم الممتازة | 103 | - | ||||||
صافي الدخل المتاح للمساهمين العاديين | 16,984 دولارًا | 12,443 دولارًا | ||||||
ربحية السهم المنسوبة إلى المساهمين العاديين: | ||||||||
أساسي | 5.94 دولار | 4.46 دولار | ||||||
مخفف | 5.83 دولار | 4.34 دولار | ||||||
متوسط عدد الأسهم العادية القائمة المرجح: | ||||||||
أساسي | 2860 | 2789 | ||||||
مخفف | 2914 | 2866 | ||||||
(1) | نقارن النسبة المئوية للتغير في النتائج من فترة إلى أخرى باستخدام الإفصاح بالعملة الثابتة. ونقدم معلومات العملة الثابتة لتوفير إطار عمل لتقييم أداء أعمالنا الأساسية باستثناء تأثير تقلبات أسعار صرف العملات الأجنبية. ولعرض هذه المعلومات، يتم تحويل نتائج الفترة الحالية والمقارنة مع نتائج الفترة السابقة للكيانات التي تقدم تقاريرها بعملات أخرى غير الدولار الأمريكي إلى الدولار الأمريكي وفقًا لأسعار الصرف السارية في 31 مايو 2025، وهو اليوم الأخير من سنتنا المالية السابقة، بدلاً من أسعار الصرف الفعلية السارية خلال الفترات المعنية. وقد أدت تحركات العملات الدولية مقابل الدولار الأمريكي خلال السنة المنتهية في 31 مايو 2026، مقارنةً بالفترة المقابلة من العام السابق، إلى زيادة إجمالي إيراداتنا بنسبة 1%، وإجمالي نفقات التشغيل بنسبة 1%، ودخل التشغيل بنسبة 4%. | |||||||
(2) | يشمل بند ضرائب الدخل للسنة المنتهية في 31 مايو 2026 تأثير قانون "القانون الأمريكي الواحد الكبير الجميل"، الذي تم توقيعه ليصبح قانونًا في 4 يوليو 2025. | |||||||
* | غير ذي معنى | |||||||
شركة أوراكل | ||||||||||||||||||||
النتائج المالية حتى تاريخه للسنة المالية 2026 | ||||||||||||||||||||
التوفيق بين مقاييس المحاسبة المقبولة عموماً المختارة ومقاييس المحاسبة غير المقبولة عموماً (1) | ||||||||||||||||||||
(بالمليون دولار، باستثناء بيانات السهم الواحد) | ||||||||||||||||||||
السنة المنتهية في 31 مايو، | ٪ يزيد | ٪ يزيد | ||||||||||||||||||
2026 | 2026 | 2025 | 2025 | مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | |||||||||||||
مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | صفة. | غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | صفة. | غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | |||||||||||||||
إجمالي الإيرادات | 67,357 دولارًا | - | 67,357 دولارًا | 57,399 دولارًا | - | 57,399 دولارًا | 17% | 17% | 16% | 16% | ||||||||||
إجمالي المصاريف التشغيلية | 46,751 دولارًا | (8320) دولارًا | 38,431 دولارًا | 39,721 دولارًا | (7355) دولارًا | 32,366 دولارًا | 18% | 19% | 17% | 17% | ||||||||||
التعويضات القائمة على الأسهم (3) | 4811 | (4811) | - | 4674 | (4674) | - | 3% | * | 3% | * | ||||||||||
استهلاك الأصول غير الملموسة (4) | 1671 | (1671) | - | 2307 | (2307) | - | (28%) | * | (28%) | * | ||||||||||
إعادة الهيكلة وغيرها | 1838 | (1838) | - | 374 | (374) | class="prnews_span">- | 391% | * | 384% | * | ||||||||||
الدخل التشغيلي | 20,606 دولارًا | 8320 دولارًا | 28,926 دولارًا | 17,678 دولارًا | 7355 دولارًا | 25,033 دولارًا | 17% | 16% | 13% | 13% | ||||||||||
هامش التشغيل % | 31% | 43% | 31% | 44% | (21) bp. | (67) bp. | (68) bp. | (93) bp. | ||||||||||||
الآثار الضريبية على الدخل (5) | 2467 دولارًا | 3070 دولارًا | 5,537 دولارًا | 1717 دولارًا | 2514 دولارًا | 4231 دولارًا | 44% | 31% | 39% | 28% | ||||||||||
صافي الدخل | 17,087 دولارًا | 5250 دولارًا | 22,337 دولارًا | 12,443 دولارًا | 4841 دولارًا | 17,284 دولارًا | 37% | 29% | 32% | 26% | ||||||||||
صافي الدخل المتاح للمساهمين العاديين | 16,984 دولارًا | 5250 دولارًا | 22,234 دولارًا | 12,443 دولارًا | 4841 دولارًا | 17,284 دولارًا | 36% | 29% | 32% | 26% | ||||||||||
ربحية السهم المخففة المنسوبة إلى المساهمين العاديين | 5.83 دولار | 7.63 دولارًا | 4.34 دولار | 6.03 دولار | 34% | 27% | 30% | 24% | ||||||||||||
المتوسط المرجح المخفف المشترك | 2914 | - | 2914 | 2866 | - | 2866 | 2% | 2% | 2% | 2% | ||||||||||
(1) | يتضمن هذا العرض التقديمي مقاييس غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. لا يُقصد من هذه المقاييس أن تُؤخذ بمعزل عن غيرها أو أن تُعتبر بديلاً عن المقاييس المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، ويجب قراءتها فقط بالتزامن مع بياناتنا المالية الموحدة المُعدة وفقاً لهذه المبادئ. للاطلاع على شرح مفصل للتعديلات التي أُجريت على المقاييس المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، وأسباب استخدام الإدارة لهذه المقاييس، وجدوى استخدامها، والقيود الجوهرية المفروضة على جدواها، يُرجى مراجعة الملحق (أ). | |||||||||||||||||||
(2) | نقارن النسبة المئوية للتغير في النتائج من فترة إلى أخرى باستخدام الإفصاح بالعملة الثابتة. ونقدم معلومات العملة الثابتة لتوفير إطار عمل لتقييم أداء أعمالنا الأساسية بمعزل عن تأثير تقلبات أسعار صرف العملات الأجنبية. ولعرض هذه المعلومات، يتم تحويل نتائج الفترة الحالية والمقارنة مع نتائج الفترة السابقة للكيانات التي تقدم تقاريرها بعملات أخرى غير الدولار الأمريكي إلى الدولار الأمريكي وفقًا لأسعار الصرف السارية في 31 مايو 2025، وهو اليوم الأخير من سنتنا المالية السابقة، بدلاً من أسعار الصرف الفعلية السارية خلال الفترات المعنية. | |||||||||||||||||||
(3) | تم إدراج التعويضات القائمة على الأسهم ضمن فئات مصاريف التشغيل التالية وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا: | |||||||||||||||||||
السنة المنتهية | السنة المنتهية | |||||||||||||||||||
31 مايو 2026 | 31 مايو 2025 | |||||||||||||||||||
مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | صفة. | غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | صفة. | غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | |||||||||||||||
الحوسبة السحابية والبرمجيات | 622 دولارًا | (622) دولار | - | 609 دولارًا | (609) دولار | - | ||||||||||||||
الأجهزة | 27 | (27) | - | 29 | (29) | - | ||||||||||||||
خدمات | 210 | (210) | - | 202 | (202) | - | ||||||||||||||
المبيعات والتسويق | 759 | (759) | - | 757 | (757) | - | ||||||||||||||
البحث والتطوير | 2805 | (2805) | - | 2638 | (2638) | - | ||||||||||||||
عام وإداري | 388 | (388) | - | 439 | (439) | - | ||||||||||||||
إجمالي التعويضات القائمة على الأسهم | 4811 دولارًا | (4811) دولارًا | - | 4,674 دولارًا | (4,674) دولارًا | - | ||||||||||||||
(4) | كانت مصروفات الاستهلاك السنوية المستقبلية المقدرة المتعلقة بالأصول غير الملموسة اعتبارًا من 31 مايو 2026 على النحو التالي: | |||||||||||||||||||
السنة المالية 2027 | 731 دولارًا | |||||||||||||||||||
السنة المالية 2028 | 694 | |||||||||||||||||||
السنة المالية 2029 | 620 | |||||||||||||||||||
السنة المالية 2030 | 582 | |||||||||||||||||||
السنة المالية 2031 | 377 | |||||||||||||||||||
بعد ذلك | 225 | |||||||||||||||||||
إجمالي الأصول غير الملموسة، صافي | 3229 دولارًا | |||||||||||||||||||
(5) | تم حساب آثار ضريبة الدخل بناءً على معدل ضريبي فعلي وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP) بنسبة 12.6% و12.1% في السنة المالية 2026 و2025 على التوالي، ومعدل ضريبي فعلي غير متوافق مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (non-GAAP) بنسبة 19.9% و19.7% في السنة المالية 2026 و2025 على التوالي. ويعود الفرق بين معدلات الضرائب وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا وغير المتوافقة معها في كل من السنتين الماليتين 2026 و2025 بشكل أساسي إلى صافي الآثار الضريبية المتعلقة بمصروفات التعويضات القائمة على الأسهم؛ وإعادة الهيكلة والمصروفات الأخرى، بما في ذلك الآثار الضريبية على استهلاك الأصول غير الملموسة، والتي تم تعويضها جزئيًا بصافي الآثار الضريبية المؤجلة المتعلقة بميزة ضريبة الدخل التي تم تسجيلها سابقًا نتيجة لإعادة تنظيم جزئية لهيكل كياننا القانوني؛ وبالنسبة للسنة المالية 2026، تأثير قانون "القانون الواحد الكبير الجميل" الأمريكي (راجع الملحق أ لمزيد من المعلومات). | |||||||||||||||||||
* | غير ذي معنى | |||||||||||||||||||
شركة أوراكل | ||||||
النتائج المالية للسنة المالية 2026 | ||||||
ميزانيات موحدة مختصرة | ||||||
(بالمليون دولار) | ||||||
31 مايو | 31 مايو | |||||
2026 | 2025 | |||||
أصول | ||||||
الأصول المتداولة: | ||||||
النقد وما يعادله | 31,289 دولارًا | 10,786 دولارًا | ||||
الأوراق المالية القابلة للتداول | 605 | 417 | ||||
صافي الذمم التجارية | 10385 | 8558 | ||||
المصروفات المدفوعة مقدماً والأصول المتداولة الأخرى | 4288 | 4818 | ||||
إجمالي الأصول المتداولة | 46,567 | 24,579 | ||||
الأصول غير المتداولة: | ||||||
صافي الممتلكات والمنشآت والمعدات | 99,957 | 43,522 | ||||
أصول حق استخدام عقود الإيجار التشغيلية | 29,690 | 13145 | ||||
النوايا الحسنة | 62,261 | 62207 | ||||
أصول الضرائب المؤجلة | 11,541 | 11877 | ||||
الأصول الأخرى غير المتداولة | 11743 | 13,031 | ||||
إجمالي الأصول غير المتداولة | 215,192 | 143,782 | ||||
إجمالي الأصول | 261,759 دولارًا | 168,361 دولارًا | ||||
الالتزامات وحقوق المساهمين | ||||||
الالتزامات المتداولة: | ||||||
الأوراق المستحقة الدفع والاقتراضات الأخرى، الجارية | 7199 دولارًا | 7271 دولارًا | ||||
حسابات الدفع | 10977 | 5113 | ||||
التعويضات المستحقة والمزايا ذات الصلة | 2225 | 2243 | ||||
الإيرادات المؤجلة | 9916 | 9387 | ||||
الالتزامات المتداولة الأخرى | 11,447 | 8629 | ||||
إجمالي الالتزامات المتداولة | 41,764 | 32,643 | ||||
الالتزامات غير المتداولة: | ||||||
أوراق الدفع وغيرها من القروض غير الجارية | 122,342 | 85,297 | ||||
ضرائب الدخل المستحقة | 11771 | 10269 | ||||
التزامات عقد الإيجار التشغيلي | 26,648 | 11536 | ||||
الالتزامات الأخرى غير المتداولة | 16178 | 7647 | ||||
إجمالي الالتزامات غير المتداولة | 176,939 | 114,749 | ||||
حقوق المساهمين | 43,056 | 20969 | ||||
إجمالي المطلوبات وحقوق المساهمين | 261,759 دولارًا | 168,361 دولارًا | ||||
شركة أوراكل | |||||
النتائج المالية للسنة المالية 2026 | |||||
بيانات التدفقات النقدية الموحدة المختصرة | |||||
(بالمليون دولار) | |||||
السنة المنتهية في 31 مايو، | |||||
2026 | 2025 | ||||
التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية: | |||||
صافي الدخل | 17,087 دولارًا | 12,443 دولارًا | |||
تعديلات لتسوية صافي الدخل مع صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية: | |||||
الاستهلاك | 7623 | 3867 | |||
استهلاك الأصول غير الملموسة | 1671 | 2307 | |||
ضرائب الدخل المؤجلة | (917) | (1637) | |||
التعويضات القائمة على الأسهم | 4811 | 4674 | |||
صافي الأرباح من الاستثمارات وغيرها | (2433) | 667 | |||
التغيرات في الأصول والخصوم التشغيلية: | |||||
زيادة صافية في حسابات القبض التجارية | (2190) | (653) | |||
انخفاض في المصروفات المدفوعة مقدماً والأصول الأخرى | 2179 | 266 | |||
انخفاض في حسابات الدفع والالتزامات الأخرى | (240) | (608) | |||
انخفاض في ضرائب الدخل المستحقة | (256) | (659) | |||
زيادة في الإيرادات المؤجلة من المدفوعات المسبقة للعملاء مع عنصر تمويل كبير | 4592 | - | |||
زيادة في الإيرادات المؤجلة الأخرى | 50 | 154 | |||
صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية | 31,977 | 20821 | |||
التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية: | |||||
شراء الأوراق المالية القابلة للتداول وغيرها من الاستثمارات | (2039) | (1272) | |||
عائدات بيع واستحقاق الأوراق المالية القابلة للتداول والاستثمارات الأخرى | 5848 | 776 | |||
النفقات الرأسمالية | (55,663) | (21215) | |||
صافي النقد المستخدم في الأنشطة الاستثمارية | (51,854) | (21,711) | |||
التدفقات النقدية من أنشطة التمويل: | |||||
عائدات إصدارات الأسهم العادية | 1449 | 653 | |||
مدفوعات إعادة شراء الأسهم العادية | (95) | (600) | |||
إعادة شراء الأسهم لأغراض اقتطاع الضرائب عند استحقاق المكافآت المقيدة القائمة على الأسهم | (111) | (900) | |||
العائدات من إصدارات الأسهم الممتازة القابلة للتحويل الإلزامي، بعد خصم تكاليف الإصدار | 4954 | - | |||
دفع أرباح الأسهم للمساهمين | (5787) | (4743) | |||
(سداد) عائدات إصدارات الأوراق التجارية، صافي | (2285) | 1889 | |||
صافي عائدات التمويل قصير الأجل المتعلق بالنفقات الرأسمالية | 3345 | 1422 | |||
العائدات من إصدارات السندات الممتازة، واتفاقيات ائتمان القروض لأجل، والاقتراضات الأخرى، بعد خصم تكاليف الإصدار | 46,093 | 19,548 | |||
سداد السندات الممتازة، واتفاقيات قروض الأجل، وغيرها من القروض | (6942) | (15841) | |||
أنشطة تمويلية أخرى، صافي | (337) | (330) | |||
صافي التدفق النقدي الناتج عن أنشطة التمويل | 40284 | 1098 | |||
تأثير تغيرات سعر الصرف على النقد وما يعادله | 96 | 124 | |||
الزيادة الصافية في النقد وما يعادله | 20503 | 332 | |||
النقد وما في حكمه في بداية الفترة | 10786 | 10454 | |||
النقد وما في حكمه في نهاية الفترة | 31,289 دولارًا | 10,786 دولارًا | |||
شركة أوراكل | ||||||||||
النتائج المالية للسنة المالية 2026 | ||||||||||
التدفق النقدي الحر - الربع الأخير (1) | ||||||||||
(بالمليون دولار) | ||||||||||
السنة المالية 2025 | السنة المالية 2026 | |||||||||
س1 | س2 | الربع الثالث | الربع الرابع | س1 | س2 | الربع الثالث | الربع الرابع | |||
التدفق النقدي التشغيلي وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا | 19,126 دولارًا | 20,287 دولارًا | 20,745 دولارًا | 20,821 دولارًا | 21,534 دولارًا | 22,296 دولارًا | 23,514 دولارًا | 31,977 دولارًا | ||
النفقات الرأسمالية | (7855) | (10,745) | (14933) | (21215) | (27,414) | (35,477) | (48,250) | (55,663) | ||
التدفق النقدي الحر | 11,271 دولارًا | 9,542 دولارًا | 5812 دولارًا | (394) دولار | (5880) دولارًا | (13,181) دولارًا | (24,736) دولارًا | (23,686) دولارًا | ||
نسبة نمو التدفق النقدي التشغيلي مقارنة بالعام السابق | 8% | 19% | 14% | 12% | 13% | 10% | 13% | 54% | ||
نسبة نمو التدفق النقدي الحر مقارنة بالعام السابق | 19% | (6٪) | (53%) | * | * | * | * | * | ||
صافي الدخل وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا | 10,976 دولارًا | 11,624 دولارًا | 12160 دولارًا | 12,443 دولارًا | 12,441 دولارًا | 15,425 دولارًا | 16,210 دولارًا | 17,087 دولارًا | ||
التدفق النقدي التشغيلي كنسبة مئوية من صافي الدخل | 174% | 175% | 171% | 167% | 173% | 145% | 145% | 187% | ||
التدفق النقدي الحر كنسبة مئوية من صافي الدخل | 103% | 82% | 48% | (3٪) | (47%) | (85 %) | (153%) | (139%) | ||
(1) | استكمالاً لبيانات التدفقات النقدية المُقدمة وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP)، نستخدم مقاييس غير متوافقة مع هذه المعايير للتدفقات النقدية على أساس الأرباع الأربعة الماضية لتحليل التدفقات النقدية الناتجة عن العمليات التشغيلية. ونعتقد أن التدفق النقدي الحر مفيد أيضًا كأحد أسس مقارنة أدائنا بأداء منافسينا. ولا يُقصد من عرض التدفق النقدي الحر غير المتوافق مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا أن يُنظر إليه بمعزل عن غيره أو كبديل لصافي الدخل كمؤشر لأدائنا، أو كبديل للتدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية كمقياس للسيولة. | |||||||||
* | غير ذي معنى | |||||||||
شركة أوراكل | ||||||||||
النتائج المالية للسنة المالية 2026 | ||||||||||
صافي الإنفاق النقدي على النفقات الرأسمالية - الأرباع الأربعة الأخيرة (1) | ||||||||||
(بالمليون دولار) | ||||||||||
السنة المالية 2025 | السنة المالية 2026 | |||||||||
س1 | س2 | الربع الثالث | الربع الرابع | س1 | س2 | الربع الثالث | الربع الرابع | |||
النفقات الرأسمالية | (7855) دولارًا | (10,745) دولارًا | (14,933) دولارًا | (21,215) دولارًا | (27,414) دولارًا | (35,477) دولارًا | (48,250) دولارًا | (55,663) دولارًا | ||
أقل: مصادر تمويل أخرى قصيرة الأجل متعلقة بالتدفق النقدي | - | - | - | 1422 | 3380 | 2620 | 4089 | 3345 | ||
أقل: دفعات العملاء المسبقة مع تمويل كبير | - | - | - | - | - | - | - | 4592 | ||
صافي الإنفاق النقدي على النفقات الرأسمالية | (7855) دولارًا | (10,745) دولارًا | (14,933) دولارًا | (19,793) دولارًا | (24,034) دولارًا | (32,857) دولارًا | (44,161) دولارًا | (47,726) دولارًا | ||
(1) | استكمالاً لتدفقاتنا النقدية المخصصة للنفقات الرأسمالية، والمُدرجة في بيانات التدفقات النقدية وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا، نقدم صافي الإنفاق النقدي للنفقات الرأسمالية على أساس الأرباع الأربعة الماضية. يُعرَّف صافي الإنفاق النقدي للنفقات الرأسمالية بأنه النفقات الرأسمالية مطروحًا منها (1) التدفقات النقدية الأخرى قصيرة الأجل المتعلقة بالتمويل الرأسمالي، و(2) المدفوعات المُقدمة من العملاء والتي تتضمن عنصرًا تمويليًا كبيرًا للنفقات الرأسمالية. نعتقد أن هذا العرض التكميلي لصافي الإنفاق النقدي للنفقات الرأسمالية مفيد لأنه يوفر معلومات إضافية حول الاحتياجات النقدية لتمويل نفقاتنا الرأسمالية، وتستخدمه الإدارة عند التنبؤ بالنفقات الرأسمالية المتوقعة. | |||||||||
(2) | يمثل هذا البند تدفقات نقدية أخرى قصيرة الأجل متعلقة بالتمويل الرأسمالي، كما هو موضح في بند التدفقات النقدية من أنشطة التمويل في بيانات التدفقات النقدية. نستعين بشركاء تصنيع خارجيين لإنتاج معظم أصول البنية التحتية السحابية لدينا، وفي بعض الحالات نزودهم بمكونات نشتريها مباشرةً من الموردين. ينتج عن بعض هذه الترتيبات إدراج جزء من النقد المستلم والمدفوع للمصنعين الخارجيين ضمن أنشطة التمويل في بيانات التدفقات النقدية. | |||||||||
(3) | يمثل هذا البند المدفوعات المسبقة للعملاء مع عنصر تمويل كبير كما هو موضح في التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية في بيانات التدفقات النقدية المقدمة وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا. | |||||||||
شركة أوراكل | ||||||||||||||
النتائج المالية للسنة المالية 2026 | ||||||||||||||
تحليل تكميلي لإيرادات مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (1) | ||||||||||||||
(بالمليون دولار) | ||||||||||||||
السنة المالية 2025 | السنة المالية 2026 | |||||||||||||
س1 | س2 | الربع الثالث | الربع الرابع | المجموع | س1 | س2 | الربع الثالث | الربع الرابع | المجموع | |||||
الإيرادات حسب العروض | ||||||||||||||
سحاب | 5,623 دولارًا | 5937 دولارًا | 6210 دولارًا | 6737 دولارًا | 24,506 دولارًا | 7186 دولارًا | 7,977 دولارًا | 8914 دولارًا | 9,913 دولارًا | 33,989 دولارًا | ||||
رخصة البرنامج | 870 | 1195 | 1129 | 2007 | 5201 | 766 | 939 | 1150 | 1881 | 4737 | ||||
دعم البرامج | 4896 | 4869 | 4797 | 4961 | 19,523 | 4955 | 4938 | 4969 | 4943 | 19804 | ||||
برمجة | 5766 | 6064 | 5926 | 6968 | 24,724 | 5721 | 5877 | 6119 | 6824 | 24,541 | ||||
الأجهزة | 655 | 728 | 703 | 850 | 2936 | 670 | 776 | 714 | 924 | 3084 | ||||
خدمات | 1263 | 1330 | 1291 | 1348 | 5233 | 1349 | 1428 | 1443 | 1523 | 5743 | ||||
إجمالي الإيرادات | 13307 دولارًا | 14,059 دولارًا | 14,130 دولارًا | 15,903 دولارًا | 57,399 دولارًا | 14,926 دولارًا | 16,058 دولارًا | 17190 دولارًا | 19,184 دولارًا | 67,357 دولارًا | ||||
معدلات نمو الإيرادات المعلنة | ||||||||||||||
سحاب | 21% | 24% | 23% | 27% | 24% | 28% | 34% | 44% | 47% | 39% | ||||
رخصة البرنامج | 7% | 1% | (10٪) | 9% | 2% | (12%) | (21%) | 2% | (6٪) | (9%) | ||||
دعم البرامج | 0% | 0% | (2%) | 1% | 0% | 1% | 1% | 4% | 0% | 1% | ||||
برمجة | 1% | 0% | (4٪) | 3% | 0% | (1%) | (3٪) | 3% | (2%) | (1%) | ||||
الأجهزة | (8%) | (4%) | (7٪) | 1% | (4%) | 2% | 7% | 2% | 9% | 5% | ||||
خدمات | (9%) | (3%) | (1%) | (2%) | (4%) | 7% | 7% | 12% | 13% | 10% | ||||
إجمالي الإيرادات | 7% | 9% | 6% | 11% | 8% | 12% | 14% | 22% | 21% | 17% | ||||
معدلات نمو الإيرادات بالعملة الثابتة (2) | ||||||||||||||
سحاب | 22% | 24% | 25% | 27% | 24% | 27% | 33% | 41% | 46% | 37% | ||||
رخصة البرنامج | 8% | 3% | (8%) | 8% | 3% | (13٪) | (23%) | (2%) | (6٪) | (10٪) | ||||
دعم البرامج | 0% | 0% | 0% | 0% | 0% | (1%) | 0% | 0% | (1%) | (1%) | ||||
برمجة | 1% | 0% | (2%) | 2% | 1% | (2%) | (5٪) | (1%) | (3٪) | (3%) | ||||
الأجهزة | (8%) | (3٪) | (5٪) | 0% | (4٪) | 1% | 5% | (2%) | 7% | 3% | ||||
خدمات | (8%) | (3%) | 1% | (2%) | (3%) | 5% | 6% | 8% | 12% | 8% | ||||
إجمالي الإيرادات | 8% | 9% | 8% | 11% | 9% | 11% | 13% | 18% | 20% | 16% | ||||
إيرادات الحوسبة السحابية حسب العروض | ||||||||||||||
تطبيقات السحابة | 3469 دولارًا | 3503 دولارًا | 3558 دولارًا | 3742 دولارًا | 14,272 دولارًا | 3839 دولارًا | 3898 دولارًا | 4,026 دولارًا | 4126 دولارًا | 15,888 دولارًا | ||||
البنية التحتية السحابية | 2154 | 2434 | 2652 | 2995 | 10234 | 3347 | 4079 | 4888 | 5787 | 18101 | ||||
إجمالي إيرادات الحوسبة السحابية | 5,623 دولارًا | 5937 دولارًا | 6210 دولارًا | 6737 دولارًا | 24,506 دولارًا | 7186 دولارًا | 7,977 دولارًا | 8914 دولارًا | 9,913 دولارًا | 33,989 دولارًا | ||||
معدلات نمو الإيرادات المعلنة | ||||||||||||||
تطبيقات السحابة | 10% | 10% | 9% | 12% | 10% | 11% | 11% | 13% | 10% | 11% | ||||
البنية التحتية السحابية | 45% | 52% | 49% | 52% | 50% | 55% | 68% | 84% | 93% | 77% | ||||
إجمالي إيرادات الحوسبة السحابية | 21% | 24% | 23% | 27% | 24% | 28% | 34% | 44% | 47% | 39% | ||||
معدلات نمو الإيرادات بالعملة الثابتة (2) | ||||||||||||||
تطبيقات السحابة | 10% | 10% | 10% | 11% | 10% | 10% | 11% | 11% | 9% | 10% | ||||
البنية التحتية السحابية | 46% | 52% | 51% | 52% | 51% | 54% | 66% | 81% | 92% | 75% | ||||
إجمالي إيرادات الحوسبة السحابية | 22% | 24% | 25% | 27% | 24% | 27% | 33% | 41% | 46% | 37% | ||||
الإيرادات الجغرافية | ||||||||||||||
الأمريكتين | 8372 دولارًا | 8,933 دولارًا | 9000 دولار | 10,034 دولارًا | 36,339 دولارًا | 9,662 دولارًا | 10,467 دولارًا | 11,361 دولارًا | 12,988 دولارًا | 44,478 دولارًا | ||||
أوروبا/الشرق الأوسط/أفريقيا | 3228 | 3381 | 3421 | 3996 | 14,025 | 3481 | 3760 | 3964 | 4093 | 15297 | ||||
منطقة آسيا والمحيط الهادئ | 1707 | 1745 | 1709 | 1873 | 7035 | 1783 | 1831 | 1865 | 2103 | 7582 | ||||
إجمالي الإيرادات | 13307 دولارًا | 14,059 دولارًا | 14,130 دولارًا | 15,903 دولارًا | 57,399 دولارًا | 14,926 دولارًا | 16,058 دولارًا | 17190 دولارًا | 19,184 دولارًا | 67,357 دولارًا | ||||
(1) قد يختلف مجموع المعلومات الفصلية المعروضة عن المعلومات المقدمة منذ بداية العام بسبب التقريب. | ||||||||||||||
(2) نقارن النسبة المئوية للتغير في النتائج من فترة إلى أخرى باستخدام الإفصاح بالعملة الثابتة. ونقدم معلومات العملة الثابتة لتوفير إطار عمل لتقييم أداء أعمالنا الأساسية باستثناء تأثير العملات الأجنبية. | ||||||||||||||
الملحق أ
شركة أوراكل
النتائج المالية للربع الرابع من السنة المالية 2026
شرح المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً
استكمالاً لنتائجنا المالية المعروضة وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP)، نستخدم المقاييس غير المتوافقة مع هذه المعايير والموضحة في الجداول، والتي تستثني بعض النفقات الهامة، بما في ذلك التعويضات القائمة على الأسهم، والنفقات المتعلقة بالاستحواذات وإعادة الهيكلة، وبعض نفقات التشغيل الأخرى، والتي نعتقد أنها مفيدة في فهم أدائنا المالي السابق ونتائجنا المستقبلية. لا يُقصد من مقاييسنا المالية غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا أن تُؤخذ بمعزل عن غيرها أو كبديل عن المقاييس المتوافقة معها، ويجب قراءتها فقط بالتزامن مع بياناتنا المالية الموحدة المعدة وفقًا لهذه المعايير. تستخدم إدارتنا بانتظام مقاييسنا المالية التكميلية غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا داخليًا لفهم أعمالنا وإدارتها وتقييمها واتخاذ القرارات التشغيلية. وتُعد هذه المقاييس من بين العوامل الرئيسية التي تستخدمها الإدارة في التخطيط والتنبؤ بالفترات المستقبلية. ويستند تعويض المديرين التنفيذيين لدينا جزئيًا إلى أداء أعمالنا بناءً على هذه المقاييس. وتعكس مقاييسنا المالية غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا تعديلات تستند إلى البنود التالية، بالإضافة إلى آثار ضريبة الدخل ذات الصلة بكل بند من البنود أدناه، باستثناء تأثير قانون "القانون الأمريكي الواحد الكبير والجميل".
- مصاريف التعويضات القائمة على الأسهم : استبعدنا أثر مصاريف التعويضات القائمة على الأسهم من مصاريف التشغيل غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، ومن آثار ضريبة الدخل، ومن مقاييس صافي الدخل. على الرغم من أن التعويضات القائمة على الأسهم تُعد حافزاً رئيسياً نقدمه لموظفينا، ونعتقد أنها ساهمت في الإيرادات المحققة خلال الفترات المعروضة، ونعتقد أيضاً أنها ستساهم في توليد إيرادات الفترات المستقبلية، فإننا نواصل تقييم أداء أعمالنا باستثناء مصاريف التعويضات القائمة على الأسهم. ستتكرر مصاريف التعويضات القائمة على الأسهم في الفترات المستقبلية.
- استهلاك الأصول غير الملموسة : استبعدنا أثر استهلاك الأصول غير الملموسة من مصاريف التشغيل غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، ومن آثار ضريبة الدخل، ومن مقاييس صافي الدخل. يُلاحظ أن استهلاك الأصول غير الملموسة غير منتظم من حيث القيمة والتكرار، ويتأثر بشكل كبير بتوقيت وحجم عمليات الاستحواذ. ينبغي على المستثمرين ملاحظة أن استخدام الأصول غير الملموسة ساهم في إيراداتنا المحققة خلال الفترات المعروضة، وسيساهم أيضاً في إيراداتنا للفترات المستقبلية. وسيتكرر استهلاك الأصول غير الملموسة في الفترات القادمة.
- إعادة الهيكلة والمصروفات الأخرى : استبعدنا أثر إعادة الهيكلة والمصروفات الأخرى من مصروفاتنا التشغيلية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، ومن آثار ضريبة الدخل، ومن مقاييس صافي الدخل. تكبدنا مصروفات مرتبطة بأنشطة إعادة الهيكلة، بالإضافة إلى بعض المصروفات أو الإيرادات التشغيلية الأخرى التي لم نكن لنتكبدها عادةً في الفترات المعروضة كجزء من عملياتنا المستمرة. تشمل مصروفات إعادة الهيكلة والمصروفات الأخرى تكاليف إنهاء خدمة الموظفين وتكاليف الخروج الأخرى المتعلقة بأنشطة إعادة الهيكلة، وبعض رسوم انخفاض قيمة الأصول، وبعض البنود التشغيلية الأخرى، صافية. نعتقد أنه من المفيد للمستثمرين فهم تأثير هذه البنود على إجمالي مصروفاتنا التشغيلية.
- أثر قانون "القانون الأمريكي الواحد الكبير والجميل" (OBBBA) : تم توقيع قانون OBBBA ليصبح قانونًا نافذًا في 4 يوليو 2025. سجلنا صافي مصروفات ضريبية بقيمة 933 مليون دولار أمريكي للسنة المالية 2026، ويرجع ذلك أساسًا إلى إعادة تقييم التزام ضريبي مؤجل تم تسجيله سابقًا خلال السنة المالية 2021، كجزء من إعادة الهيكلة الجزئية لكياننا القانوني. استبعدنا أثر هذه المصروفات من ضرائب الدخل غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP) ومن مقاييس صافي الدخل في السنة المالية 2026. نعتقد أن إجراء هذه التعديلات يوفر رؤية أوضح لأدائنا التشغيلي وقابلية مقارنته بالنتائج التشغيلية السابقة.
للاطلاع على المحتوى الأصلي وتنزيل الوسائط المتعددة، يُرجى زيارة الرابط التالي: https://www.prnewswire.com/news-releases/oracle-announces-record-q4-and-fy-2026-results-driven-by-cloud-infrastructure--cloud-applications-302797201.html
المصدر: أوراكل
