تعزز هذه التعيينات الخبرة الفنية العميقة في مجال البحث والتطوير في التكنولوجيا الحيوية وريادة أسواق رأس المال، بينما تواصل شركة أوريجين تطوير خط إنتاجها التجاري.

بكين ، 24 مارس/آذار 2026 /PRNewswire/ -- أعلنت شركة أوريجين أغريتك المحدودة (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: SEED) ("الشركة" أو "أوريجين")، وهي شركة صينية رائدة في مجال التكنولوجيا الزراعية، اليوم عن تعيين الدكتور جيان تشانغ عضواً مستقلاً في مجلس إدارتها، وإعادة تعيين الدكتور تشنغ جيمس تشن في منصب المدير المالي. ويسري مفعول كلا التعيينين اعتباراً من 20 مارس/آذار 2026.

يُضيف الدكتور تشانغ إلى شركة أوريجين مسيرة مهنية متميزة في مجال التكنولوجيا الحيوية للمحاصيل على مستوى العالم، إذ يمتلك خبرة تزيد عن عقدين في البحث والتنظيم والقيادة التنفيذية في شركات دوبونت بايونير، وسينجنتا، وباسف، وهي ثلاث من أبرز شركات علوم الحياة الزراعية في العالم. ويُسهم عمقه التقني في جميع مراحل دورة حياة التكنولوجيا الحيوية للمحاصيل، بدءًا من التربية الجزيئية وتطوير الصفات المعدلة وراثيًا، وصولًا إلى الشؤون التنظيمية للكائنات المعدلة وراثيًا والإدارة التجارية، في دعم استراتيجية أوريجين الرامية إلى تطوير وتسويق خط إنتاجها الخاص بتقنيات البذور في الصين والأسواق العالمية.

شغل الدكتور تشين مناصب قيادية متعددة في شركة أوريجين على مدى أكثر من عقد، بما في ذلك فترتين منفصلتين كمدير مالي وفترة واحدة كرئيس تنفيذي. إن فهمه العميق للهيكل المالي لشركة أوريجين، إلى جانب سجله الحافل في هيئة أبوظبي للاستثمار ومناصبه القيادية في شركتين مدرجتين في بورصة ناسداك، يجعله مؤهلاً بشكل فريد لقيادة العمليات المالية للشركة خلال مرحلتها القادمة.

استقال الدكتور تشانغ تشينغ ماو من منصبه كعضو مستقل في مجلس الإدارة، اعتبارًا من 12 مارس 2026، نظرًا لالتزامات مهنية جديدة. كما استقال السيد تشي كين (باتريك) تشينغ من منصبه كرئيس تنفيذي للشؤون المالية، اعتبارًا من 19 مارس 2026، لأسباب تتعلق بتطويره الشخصي.

قال الدكتور جينغتشن هان، رئيس مجلس إدارة شركة أوريجين أغريتك: "إننا نبني شركة أوريجين حول فريق قيادي هو الأكفأ على الإطلاق. يتمتع الدكتور تشانغ بخبرة عالمية لا تُضاهى في مجال البحث والتطوير في مجال التكنولوجيا الحيوية للمحاصيل، وهو ما يجعله عضوًا متميزًا في مجلس الإدارة. إن خبرته التنظيمية وسجله التجاري الحافل مع كبرى شركات البذور في العالم، بالإضافة إلى معرفة الدكتور تشن العميقة بالعمليات المالية لشركة أوريجين ومناصبه السابقة في هيئة أبوظبي للاستثمار، تُشكل فريقًا تنفيذيًا مؤهلًا تمامًا لدفع هذه الشركة قدمًا. نتقدم بالشكر للدكتور ماو والسيد تشنغ على إسهاماتهما، ونتمنى لهما التوفيق في مساعيهما."

الدكتور جيان تشانغ - مدير مستقل

يشغل الدكتور تشانغ، البالغ من العمر 62 عامًا، حاليًا منصب الرئيس التنفيذي لشركة ChinaAg JiaNuo Seed Science and Technology (Beijing) Co., Ltd. وقد شغل سابقًا منصب كبير مسؤولي التكنولوجيا في قسم أعمال البذور بمجموعة سينجنتا في الصين، ومدير المركز الوطني للابتكار التكنولوجي للذرة. وبصفته مديرًا عامًا لشركة Huazhi Rice Biotechnology Co., Ltd.، أنشأ منصة عالمية المستوى للبحث والتطوير في مجال التربية الجزيئية للمحاصيل في الصين.

على مدار مسيرة مهنية امتدت لعشرين عامًا شملت كبرى شركات البذور متعددة الجنسيات في العالم، شغل الدكتور تشانغ منصب مدير البحث والتطوير في شركة دوبونت بايونير (التي تُعرف الآن باسم كورتيفا أجريسنس)، حيث ساهم في تطوير سلسلة منتجات الذرة المعدلة وراثيًا المقاومة للحشرات Herculex™، بالإضافة إلى منصب مدير أول للشؤون التنظيمية والتقنية الحيوية للكائنات المعدلة وراثيًا في الصين ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ؛ كما شغل منصب الرئيس العالمي لمراقبة الجودة للمحاصيل المعدلة وراثيًا في شركة BASF Plant Science. ويتمتع بخبرة واسعة في مجال البحث والتطوير في مجال التقنية الحيوية للمحاصيل، وتقييم السلامة التنظيمية، والامتثال للوائح التقنية الحيوية وإدارتها في الأسواق الصينية والآسيوية والعالمية.

يحمل الدكتور تشانغ شهادة دكتوراه في التلاعب الوراثي النباتي من جامعة نوتنغهام (المملكة المتحدة)، وشهادة ماجستير في إدارة الأعمال من جامعة أيوا، وشهادة بكالوريوس في علم الوراثة وتربية المحاصيل من جامعة الصين الزراعية.

الدكتور تشنغ جيمس تشين - المدير المالي

يعود الدكتور تشين، البالغ من العمر 60 عامًا، إلى شركة أوريجين في منصبٍ يتقنه تمامًا، حيث شغل سابقًا منصب المدير المالي للشركة من يناير 2012 إلى يناير 2016، ثم الرئيس التنفيذي من فبراير 2018 إلى ديسمبر 2018، ثم المدير المالي مرة أخرى من ديسمبر 2018 إلى أبريل 2020. كما شغل عضوية مجلس إدارة أوريجين من أغسطس 2017 إلى أبريل 2020. وتُضفي عودته خبرةً مؤسسيةً واستمراريةً ماليةً في مرحلةٍ حاسمةٍ من تطور الشركة.

قبل انضمامه مجدداً إلى شركة أوريجين، شغل الدكتور تشين منصب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة تشاينا فاينانس أونلاين، ومنصب المدير المالي لشركة يونجي. وفي وقت سابق من حياته المهنية، عمل كمدير استثمار في هيئة أبوظبي للاستثمار، ومحلل أول في مورغان جوزيف وبي بي آند تي كابيتال ماركتس، ومدير منتجات في سيلانيز، ومدير تكنولوجيا منتجات الترخيص في يونيفيشن تكنولوجيز - وهو مشروع مشترك بين إكسون موبيل وداو كيميكال.

يحمل الدكتور تشين شهادة دكتوراه في الهندسة الكيميائية من جامعة كونيتيكت وشهادة ماجستير في إدارة الأعمال من جامعة نيويورك.

نبذة عن شركة أوريجين أغريتك المحدودة

شركة أوريجين أغريتك المحدودة، التي تأسست عام ١٩٩٧ ويقع مقرها الرئيسي في مركز أوريجين للبحث والتطوير، سونغتشوانغ، تونغتشو، بكين، هي شركة صينية رائدة في مجال التكنولوجيا الزراعية. في مجال التقنيات الحيوية لبذور المحاصيل، كان ذرة الفايتيز من إنتاج أوريجين أغريتك أول ذرة معدلة وراثيًا تحصل على شهادة السلامة الحيوية من وزارة الزراعة الصينية. على مر السنين، أنشأت أوريجين خط إنتاج قويًا لبذور التكنولوجيا الحيوية، بما في ذلك منتجات ذات خصائص مقاومة للجليفوسات والآفات (Bt). لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع الشركة الإلكتروني www.originagritech.com . كما تحتفظ الشركة بحساب على منصة X لتزويد المستثمرين بآخر مستجدات الشركة والتطورات في القطاع ، ويمكن الوصول إليه عبر الرابط https://x.com/origin_agritech .

للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال على:

للتواصل مع شركة أوريجين أغريتيك المحدودة:

كيت لانغ (الماندرين/الإنجليزية)

مدير علاقات المستثمرين

رقم الهاتف: +86 186-1839-3368

البريد الإلكتروني: bing.lang@originseed.com.cn

للتواصل مع قسم علاقات المستثمرين:

ماثيو أبينانتي، لجنة الإنقاذ الدولية

رئيس

العلاقات الاستراتيجية مع المستثمرين، ذ.م.م.

الهاتف: 347-947-2093

البريد الإلكتروني: matthew@strategic-ir.com

للاطلاع على المحتوى الأصلي: https://www.prnewswire.com/news-releases/origin-agritech-names-global-crop-biotechnology-expert-dr-jian-zhang-to-board-of-directors-welcomes-return-of-dr-z-james-chen-as-chief-financial-officer-302722808.html

المصدر: أوريجين أغريتك