في 18 يونيو 2026، دخلت شركة PRF Technologies Ltd. (المشار إليها فيما يلي بـ "الشركة") في اتفاقية شراء أسهم احتياطية (المشار إليها فيما يلي بـ "اتفاقية الشراء") مع YA II PN, LTD.، وهي شراكة محدودة معفاة من الضرائب في جزر كايمان ("يوركفيل").

بموجب اتفاقية الشراء، يحق للشركة، دون أن يكون ذلك التزامًا عليها، بيع أسهم عادية لشركة يوركفيل من وقت لآخر (يُشار إلى كل عملية بيع بـ"دفعة مقدمة") بقيمة تصل إلى 15 مليون دولار أمريكي ("مبلغ الالتزام")، دون قيمة اسمية للسهم ("الأسهم العادية")، وذلك خلال 36 شهرًا من تاريخ توقيع اتفاقية الشراء، شريطة استيفاء الشروط والقيود المنصوص عليها في الاتفاقية. ويحق للشركة، وفقًا لتقديرها، شراء هذه الأسهم العادية من قبل يوركفيل من وقت لآخر بسعر يعادل 97% من أدنى متوسط سعر مرجح بالحجم (VWAP) من بين ثلاثة أسعار يومية (كما هو مُعرّف لاحقًا) خلال ثلاثة أيام تداول متتالية تبدأ من تاريخ إرسال الشركة، مع مراعاة بعض القيود، إشعارًا إلى يوركفيل يفيد بالتزامها بشراء هذه الأسهم العادية ("أسهم الدفعة المقدمة"). كما يجوز للشركة تحديد حد أدنى مقبول لسعر السهم في كل دفعة مقدمة. يشير مصطلح "VWAP" إلى متوسط سعر السهم العادي للشركة في بورصة ناسداك خلال ساعات التداول العادية، وذلك لأي يوم تداول، وفقًا لتقرير بلومبيرغ إل بي. وكمقابل لالتزام يوركفيل غير القابل للإلغاء بشراء أسهم الشركة العادية حتى مبلغ الالتزام، وافقت الشركة على دفع رسوم التزام تعادل 1.0% من مبلغ الالتزام، تُدفع على أربعة أقساط متساوية، حيث تم دفع القسط الأول على شكل 20,276 سهمًا عاديًا ("أسهم الالتزام") في تاريخ توقيع اتفاقية الشراء، وتُدفع الأقساط الثلاثة المتبقية نقدًا كل ثلاثة أشهر بعد القسط الأول حتى يتم سداد جميع الأقساط.

وبموجب اتفاقية الشراء، لن تكون شركة يوركفيل ملزمة بشراء أو الحصول على أي أسهم عادية بموجب اتفاقية الشراء والتي، عند تجميعها مع جميع الأسهم العادية الأخرى المملوكة فعلياً لشركة يوركفيل والشركات التابعة لها، ستؤدي إلى أن تتجاوز الملكية الفعلية لشركة يوركفيل والشركات التابعة لها (على أساس إجمالي) 9.99٪ من قوة التصويت القائمة أو عدد الأسهم العادية للشركة.

يخضع التزام شركة يوركفيل بشراء الأسهم العادية للشركة بموجب اتفاقية الشراء لعدد من الشروط، بما في ذلك تقديم بيان تسجيل ("بيان التسجيل") إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات ("هيئة الأوراق المالية والبورصات")، لتسجيل أسهم الالتزام المصدرة وأسهم السلفة التي سيتم إصدارها وبيعها بموجب سلفة بموجب قانون الأوراق المالية لعام 1933، بصيغته المعدلة ("قانون الأوراق المالية")، وأن تعلن هيئة الأوراق المالية والبورصات عن سريان بيان التسجيل.

في 7 مايو 2026، أبرمت الشركة اتفاقية شراء أسهم احتياطية ("اتفاقية شراء مايو 2026") مع شركة يوركفيل، بموجبها التزمت يوركفيل بشراء أسهم عادية من الشركة بقيمة تصل إلى 10 ملايين دولار أمريكي. وفي 29 مايو 2026، انتهت اتفاقية شراء مايو 2026 بعد إصدار الشركة وبيعها 2,152,798 سهمًا عاديًا بإجمالي عائدات قدرها 10 ملايين دولار أمريكي بموجب اتفاقية شراء مايو 2026.