100,000,000 دولار

الأسهم العادية

لقد أبرمنا اتفاقية بيع مع شركة TD Securities (USA) LLC، أو TD Cowen، بتاريخ 13 مايو 2026، أو اتفاقية البيع، تتعلق ببيع أسهمنا العادية، بقيمة اسمية 0.001 دولار أمريكي للسهم الواحد، والمُقدمة بموجب ملحق نشرة الاكتتاب هذا ونشرة الاكتتاب المرفقة. ووفقًا لشروط اتفاقية البيع، يجوز لنا عرض وبيع أسهمنا العادية بقيمة إجمالية تصل إلى 100,000,000 دولار أمريكي من خلال TD Cowen، بصفتها وكيلنا أو موكلنا.

يتم إدراج أسهمنا العادية في سوق ناسداك العالمي، أو ناسداك، تحت الرمز "TARA". في 11 مايو 2026، كان آخر سعر بيع معلن لأسهمنا العادية هو 5.27 دولارًا للسهم الواحد.

قد تتم مبيعات أسهمنا العادية، إن وجدت، بموجب هذا الملحق الخاص بنشرة الاكتتاب والنشرة المرفقة به، من خلال عمليات بيع تُعتبر معاملات تفاوضية، بما في ذلك صفقات أو مبيعات الأسهم الكبيرة، أو بأي طريقة يسمح بها القانون لتُعتبر "طرحًا في السوق" كما هو مُعرّف في القاعدة 415 الصادرة بموجب قانون الأوراق المالية لعام 1933، بصيغته المعدلة، أو قانون الأوراق المالية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر المبيعات التي تتم من خلال بورصة ناسداك أو أي سوق تداول آخر لأسهمنا العادية، أو بأي طريقة أخرى يسمح بها القانون. لا يُلزم بنك تي دي كوين ببيع أي كمية محددة من أسهمنا العادية، ولكنه سيعمل كوكيل مبيعات لنا ببذل جهود معقولة تجاريًا بما يتوافق مع ممارساته التجارية والبيعية المعتادة، وفقًا لشروط متفق عليها بين بنك تي دي كوين وبيننا. لا يوجد أي ترتيب لاستلام الأموال في أي حساب ضمان أو صندوق استئماني أو ترتيب مماثل.

ستكون أتعاب شركة TD Cowen عن مبيعات الأسهم العادية بموجب اتفاقية البيع مبلغًا يصل إلى 3.0% من إجمالي عائدات أي أسهم عادية مباعة بموجبها. للاطلاع على معلومات إضافية بشأن الأتعاب المستحقة لشركة TD Cowen، يُرجى مراجعة "خطة التوزيع" بدءًا من الصفحة S-12 من ملحق نشرة الاكتتاب هذه. فيما يتعلق ببيع الأسهم العادية نيابةً عنا، قد تُعتبر شركة TD Cowen "ضامنًا" وفقًا لقانون الأوراق المالية، وقد تُعتبر أتعابها عمولات أو خصومات اكتتاب. كما وافقنا على تقديم تعويضات ومساهمة لشركة TD Cowen فيما يتعلق ببعض الالتزامات، بما في ذلك الالتزامات بموجب قانون الأوراق المالية أو قانون سوق الأوراق المالية لعام 1934، بصيغته المعدلة، أو قانون سوق الأوراق المالية.