شركة ريجينيرون تعلن عن نتائجها المالية والتشغيلية للربع الثاني من عام 2026
ريجينيرون REGN | 0.00 |
- ارتفعت إيرادات الربع الثاني من عام 2026 بنسبة 17% لتصل إلى 4.3 مليار دولار مقارنة بالربع الثاني من عام 2025
- ارتفعت صافي مبيعات دواء دوبيكسينت® العالمية (كما سجلتها شركة سانوفي) بنسبة 38% لتصل إلى مستوى قياسي جديد بلغ 6.0 مليار دولار .
- ارتفعت صافي مبيعات EYLEA HD® في الولايات المتحدة بنسبة 52% لتصل إلى مستوى قياسي جديد بلغ 596 مليون دولار
- ارتفعت صافي مبيعات Libtayo® العالمية بنسبة 30% لتصل إلى مستوى قياسي جديد بلغ 489 مليون دولار
- بلغ ربح السهم وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا 12.23 دولارًا أمريكيًا، بما في ذلك تأثير سلبي قدره 1.02 دولارًا أمريكيًا من البحث والتطوير في مجال الملكية الفكرية؛ وبلغ ربح السهم غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (أ) 14.29 دولارًا أمريكيًا، بما في ذلك تأثير سلبي قدره 0.99 دولارًا أمريكيًا من البحث والتطوير في مجال الملكية الفكرية
- تم سداد رصيد تطوير سانوفي بالكامل بحلول نهاية الربع الثاني من عام 2026
- تم قبول الطلبات التنظيمية لعقار سيمديسيران للمراجعة من قبل إدارة الغذاء والدواء الأمريكية ووكالة الأدوية الأوروبية لعلاج الوهن العضلي الوبيل المعمم (gMG).
تاريتاون، نيويورك، 30 يوليو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة ريجينيرون للأدوية (ناسداك: REGN ) اليوم عن نتائجها المالية للربع الثاني من عام 2026 وقدمت تحديثًا لأعمالها.
"حققت ريجينيرون أداءً ماليًا قويًا خلال الربع الأخير، مع نموٍّ في الإيرادات والأرباح بنسبة تتجاوز 10%، مما يعكس قوة محفظتنا التجارية وإمكانات مشاريعنا قيد التطوير"، صرّح بذلك الدكتور ليونارد إس. شلايفر، الرئيس المشارك لمجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة ريجينيرون. "تجدر الإشارة إلى أن صافي مبيعات منتجات دوبيكسينت وليبتايو عالميًا، وإيليا إتش دي في الولايات المتحدة، قد ارتفع بنسبة 38% و30% و52% على التوالي، مقارنةً بالربع الثاني من عام 2025. ومع وجود ما يقارب 50 منتجًا قيد التجارب السريرية، فإننا نواصل تركيزنا على تحويل أبحاثنا العلمية إلى أدوية جديدة أكثر نجاحًا لعلاج طيف واسع من الأمراض."
أبرز المؤشرات المالية
| (بالمليون دولار، باستثناء بيانات السهم الواحد) | الربع الثاني من عام 2026 | الربع الثاني من عام 2025 | ٪ يتغير | ||||||||
| إجمالي الإيرادات | دولار | 4291 | دولار | 3676 | 17 | % | |||||
| صافي الدخل وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا | دولار | 1297 | دولار | 1392 | (7 | %) | |||||
| صافي الدخل للسهم الواحد وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا - مخفف | دولار | 12.23 | دولار | 12.81 | (5 | %) | |||||
| صافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (أ) | دولار | 1543 | دولار | 1424 | 8 | % | |||||
| صافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً للسهم الواحد - المخفف (أ) | دولار | 14.29 | دولار | 12.89 | 11 | % | |||||
"حققت إيرادات الربع الثاني نموًا بنسبة 17%، وارتفع صافي الدخل للسهم الواحد (غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا) بنسبة 11%، مسجلةً بذلك ثاني ربع على التوالي من النمو المكون من رقمين في كلا المؤشرين"، صرّح بذلك كريستوفر فينيمور، نائب الرئيس التنفيذي للشؤون المالية والمدير المالي لشركة ريجينيرون. "بحلول نهاية الربع الثاني، كنا قد سددنا بالكامل رصيد تطوير سانوفي، والذي يمثل المبلغ المستحق لسانوفي مقابل تمويلها لأنشطة التطوير التعاونية السابقة. وسيؤدي سداد هذا الالتزام إلى زيادة ملحوظة في أرباح التعاون بدءًا من الربع الثالث. ونظرًا لوضعنا المالي القوي، نواصل الاستثمار بثقة في مشاريعنا قيد التطوير، والتصنيع في الولايات المتحدة، والابتكار الخارجي، مع إعادة رأس المال إلى المساهمين، وهو ما يتجلى في استثمار ما يقرب من 3 مليارات دولار في النصف الأول من العام في عمليات إعادة شراء الأسهم، وتوزيعات الأرباح، والنفقات الرأسمالية، وتطوير الأعمال."
أبرز إنجازات الأعمال
التقدم الرئيسي في خط الأنابيب
لدى شركة ريجينيرون ما يقارب 50 منتجًا مرشحًا قيد التطوير السريري، بما في ذلك عدد من المنتجات المتوفرة في الأسواق والتي تجري الشركة دراسة مؤشرات استخدام إضافية لها. وتشمل آخر التحديثات من خط الإنتاج السريري ما يلي:
دوبيكسينت (دوبيلوماب)
- في أبريل 2026، وافقت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) والمفوضية الأوروبية على دواء دوبيكسينت لعلاج الشرى المزمن التلقائي (CSU)، مما أدى إلى توسيع نطاق السكان المؤهلين ليشمل الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 2 و 11 عامًا والذين لا يزالون يعانون من الأعراض على الرغم من العلاج بمضادات الهيستامين.
إيليا إتش دي (أفليبيرسيبت) 8 ملغ
- في أبريل 2026، وافقت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية على تمديد فترات الجرعات لدواء EYLEA HD حتى كل 20 أسبوعًا (5 أشهر) للمرضى الذين يعانون من التنكس البقعي الرطب المرتبط بالعمر (wAMD) ووذمة البقعة السكرية (DME) بعد عام واحد من الاستجابة الناجحة بناءً على النتائج البصرية والتشريحية.
أوتارميني ™ (لونسوتوجين بارفيك، المعروف سابقًا باسم دي بي-أوتو)
- في مايو 2026، قبلت وكالة الأدوية الأوروبية (EMA) طلب ترخيص التسويق (MAA) لـ Otarmeni لعلاج فقدان السمع المرتبط بمتغير OTOF ثنائي الأليل للمراجعة، في إطار التقييم المعجل.
فيانليماب (جسم مضاد لـ LAG-3)
- في مايو 2026، أعلنت الشركة نتائج المرحلة الثالثة من التجارب السريرية التي قيّمت جرعتين مختلفتين من دواء فيانليماب بالاشتراك مع سيميبليماب كعلاج أولي لمرضى سرطان الجلد المتقدم موضعياً أو المنتشر غير القابل للاستئصال. ولم تحقق التجربة دلالة إحصائية فيما يتعلق بالهدف الرئيسي المتمثل في تحسين البقاء على قيد الحياة دون تطور المرض مقارنةً بالعلاج الأحادي بدواء بيمبروليزوماب.
برامج أخرى
- في يونيو 2026، أعلنت الشركة أن كلاً من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) ووكالة الأدوية الأوروبية (EMA) قد وافقتا على طلبات الترخيص الخاصة بدواء سيمديسيران (علاج C5 RNAi) لعلاج المرضى البالغين المصابين بمرض الوهن العضلي الوبيل المعمم (gMG). ستراجع إدارة الغذاء والدواء الأمريكية طلب ترخيص الدواء الجديد (NDA) ضمن مراجعة ذات أولوية، ومن المتوقع اتخاذ قرار بشأنه في نوفمبر 2026، وذلك بعد استخدام قسيمة مراجعة ذات أولوية. ومن المتوقع صدور قرار من المفوضية الأوروبية في النصف الثاني من عام 2027.
- أعلنت الشركة عن نتائج إيجابية من المرحلة الأولى/الثانية من تجربة LINKER-AL2 لعقار Lynozyfic® (لينفوسيلتاماب) لدى البالغين المصابين بداء النشواني الجهازي ذي السلسلة الخفيفة، والذين يتلقون العلاج كخط ثانٍ أو أكثر. وقد عُرضت هذه النتائج في الاجتماع السنوي للجمعية الأمريكية لعلم الأورام السريري (ASCO) لعام 2026. وتجري حاليًا المرحلة الثانية من التجربة، والتي تهدف إلى تسجيل العقار، وهي جزء من برنامج تطوير سريري واسع النطاق لدراسة عقار Lynozyfic.
- تم البدء بدراسة المرحلة الثالثة في مرض الشرايين المحيطية (PAD) لـ cenvacibart (REGN7508، وهو جسم مضاد للعامل الحادي عشر (المجال التحفيزي))، و amrecibart (REGN9933، وهو جسم مضاد للعامل الحادي عشر (المجال A2))، لتقييم كل جسم مضاد على حدة مقارنة بالمعيار العلاجي.
تحديثات الشركة
- اختارت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية منشأة التصنيع التابعة للشركة في ساراتوغا سبرينغز، نيويورك، والتي لا تزال قيد الإنشاء، للمشاركة في برنامجها التجريبي "بري تشيك". ويهدف هذا البرنامج إلى دعم تطوير منشآت تصنيع الأدوية الجديدة في الولايات المتحدة من خلال تشجيع التواصل المبكر مع إدارة الغذاء والدواء وتوفير مسار تنظيمي أكثر وضوحًا.
- في مايو 2026، دخلت الشركة في تعاون مع شركة Parabilis Medicines لاكتشاف وتطوير العديد من المرشحين العلاجيين بناءً على منصة الببتيد Helicon ™ الخاصة بشركة Parabilis.
- أعلنت الشركة أنها قد تم اختيارها ضمن مؤشر داو جونز العالمي لأفضل الشركات في فئتها، وهو أحد أكثر المعايير العالمية شهرة لأداء الشركات في مجال الاستدامة، وذلك للعام السابع على التوالي.
النتائج المالية للربع الثاني من عام 2026
الإيرادات
| (بالمليون دولار) | الربع الثاني من عام 2026 | الربع الثاني من عام 2025 | ٪ يتغير | ||||||||
| صافي مبيعات المنتجات: | |||||||||||
| إيليا عالية الدقة - الولايات المتحدة | دولار | 596 | دولار | 393 | 52 | % | |||||
| إيليا ® - الولايات المتحدة | 412 | 754 | (45 | %) | |||||||
| توتال إيليا إتش دي وإيليا - الولايات المتحدة | 1008 | 1147 | (12 | %) | |||||||
| ليبتايو - الولايات المتحدة | 343 | 248 | 38 | % | |||||||
| ليبتايو - باقي دول العالم* | 146 | 129 | 13 | % | |||||||
| توتال ليبتايو - عالمي | 489 | 377 | 30 | % | |||||||
| برالونت ® - الولايات المتحدة | 75 | 66 | 14 | % | |||||||
| إيفكيزا ® - الولايات المتحدة | 53 | 41 | 29 | % | |||||||
| لينوزيفيك ® - عالمي | 17 | — | ** | ||||||||
| إجمالي صافي مبيعات المنتجات | 1642 | 1631 | 1 | % | |||||||
| إيرادات التعاون: | |||||||||||
| سانوفي | 2174 | 1444 | 51 | % | |||||||
| باير | 276 | 415 | (33 | %) | |||||||
| آخر | 6 | 2 | ** | ||||||||
| إيرادات أخرى | 193 | 184 | 5 | % | |||||||
| إجمالي الإيرادات | دولار | 4291 | دولار | 3676 | 17 | % | |||||
| * باقي دول العالم (ROW) | |||||||||||
| ** النسبة المئوية غير ذات دلالة أو أكبر من 100% | |||||||||||
ارتفعت مبيعات منتجات EYLEA HD الصافية في الربع الثاني من عام 2026، مقارنة بالربع الثاني من عام 2025، ويرجع ذلك أساسًا إلى ارتفاع أحجام المبيعات المدفوعة بزيادة الطلب، والتي قابلها جزئيًا انخفاض سعر البيع الصافي.
تأثرت مبيعات منتجات EYLEA الصافية في الربع الثاني من عام 2026، مقارنة بالربع الثاني من عام 2025، سلبًا بسبب (1) انخفاض أحجام المبيعات، مدفوعة بانخفاض الطلب، نتيجة للضغوط التنافسية المستمرة واستمرار تحول المرضى إلى EYLEA HD، و(2) انخفاض سعر البيع الصافي.
ارتفعت مبيعات منتجات Libtayo العالمية الصافية في الربع الثاني من عام 2026، مقارنة بالربع الثاني من عام 2025، ويرجع ذلك أساسًا إلى ارتفاع أحجام المبيعات المدفوعة بزيادة الطلب.
ارتفعت إيرادات التعاون مع سانوفي في الربع الثاني من عام 2026 مقارنةً بالربع الثاني من عام 2025، نتيجةً لزيادة حصة الشركة من أرباح تسويق الأجسام المضادة، والتي بلغت 2.033 مليار دولار أمريكي و1.282 مليار دولار أمريكي في الربع الثاني من عامي 2026 و2025 على التوالي. ويعود هذا التغير في حصة الشركة من أرباح تسويق الأجسام المضادة إلى ارتفاع الأرباح المرتبطة بشكل أساسي بزيادة مبيعات دواء دوبيكسينت. إضافةً إلى ذلك، تم سداد رصيد تطوير سانوفي بالكامل بنهاية الربع الثاني من عام 2026، ولن يؤثر هذا الرصيد على إيرادات التعاون مع سانوفي ابتداءً من الربع الثالث من عام 2026.
راجع الجدول 4 للاطلاع على ملخص إيرادات التعاون.
مصاريف التشغيل
| مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | % يتغير | (أ) غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | % يتغير | |||||||||||||||||||
| (بالمليون دولار) | الربع الثاني من عام 2026 | الربع الثاني من عام 2025 | الربع الثاني من عام 2026 | الربع الثاني من عام 2025 | ||||||||||||||||||
| البحث والتطوير (R&D) | دولار | 1632 | دولار | 1422 | 15 | % | دولار | 1500 | دولار | 1283 | 17 | % | ||||||||||
| البحث والتطوير الجاري (IPR&D) | دولار | 127 | دولار | 10 | ** | * | * | * | ||||||||||||||
| المبيعات، والمصاريف العامة والإدارية (SG&A) | دولار | 662 | دولار | 634 | 4 | % | دولار | 574 | دولار | 542 | 6 | % | ||||||||||
| تكلفة البضائع المباعة (COGS) | دولار | 361 | دولار | 276 | 31 | % | دولار | 221 | دولار | 222 | — | % | ||||||||||
| هامش الربح الإجمالي على صافي مبيعات المنتج (ب) | 78% | 83% | 87% | 86% | يسار؛ محاذاة عمودية: وسط؛ محاذاة عمودية: أسفل؛ ">||||||||||||||||||
| تكلفة التعاون والتصنيع التعاقدي (COCM) (ج) | دولار | 216 | دولار | 255 | (15 | %) | * | * | * | |||||||||||||
| * تتساوى المبالغ المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) والمبالغ غير المتوافقة معها، حيث لم يتم تسجيل أي تعديلات غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. | ||||||||||||||||||||||
| ** النسبة المئوية غير ذات دلالة أو أكبر من 100% | ||||||||||||||||||||||
- ارتفعت نفقات البحث والتطوير وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا وغير المقبولة عمومًا في الربع الثاني من عام 2026، مقارنة بالربع الثاني من عام 2025، مدفوعة بخط إنتاج الشركة في المراحل السريرية المتوسطة والمتأخرة.
- تضمنت نفقات الملكية الفكرية والبحث والتطوير المكتسبة للربع الثاني من عام 2026 المدفوعات المقدمة والمدفوعات الاختيارية المتعلقة باتفاقيات التعاون والترخيص.
- انخفض هامش الربح الإجمالي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP) على صافي مبيعات المنتجات في الربع الثاني من عام 2026، مقارنةً بالربع الثاني من عام 2025، ويعود ذلك بشكل أساسي إلى تكاليف التصنيع غير المستوعبة نتيجةً للتوقف المؤقت المُعلن عنه سابقًا لإنتاج التصنيع بالجملة في مصنع الشركة في ليمريك، أيرلندا. وبحلول نهاية الربع الثاني من عام 2026، عاد إنتاج التصنيع بالجملة إلى مستوياته الطبيعية. ولم يؤثر هذا التوقف على توافر أي من منتجات الشركة.
معلومات مالية أخرى
انخفض صافي الدخل (المصروفات) الأخرى وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الربع الثاني من عام 2026، مقارنة بالربع الثاني من عام 2025، ويرجع ذلك أساسًا إلى انخفاض صافي المكاسب على الأوراق المالية القابلة للتداول وغيرها.
في الربع الثاني من عام 2026، بلغ معدل الضريبة الفعلي للشركة وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP) 15.1%، مقارنةً بـ 8.4% في الربع الثاني من عام 2025. وقد ارتفع معدل الضريبة الفعلي وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا في الربع الثاني من عام 2026، مقارنةً بالربع الثاني من عام 2025، ويعود ذلك بشكل أساسي إلى التغير الصافي في المزايا الضريبية غير المعترف بها، حيث قامت الشركة خلال الربع الثاني من عام 2025 بإلغاء الالتزامات المرتبطة بالمزايا الضريبية غير المعترف بها عند تسوية تدقيق مصلحة الضرائب الأمريكية. وفي الربع الثاني من عام 2026، بلغ معدل الضريبة الفعلي غير المتوافق مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا 15.5%، مقارنةً بـ 8.3% في الربع الثاني من عام 2025.
يتضمن الجدول 3 من هذا البيان الصحفي تسوية بين نتائج الشركة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP) والنتائج غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا.
تخصيص رأس المال
خلال الأشهر الثلاثة والستة المنتهية في 30 يونيو 2026، أعادت الشركة شراء أسهم عادية بقيمة 1.2 مليار دولار و2.0 مليار دولار على التوالي. وفي 30 يونيو 2026، بقي مبلغ 2.5 مليار دولار متاحًا لإعادة شراء الأسهم بموجب برامج إعادة شراء الأسهم الخاصة بالشركة.
في يوليو 2026، أعلن مجلس إدارة الشركة عن توزيع أرباح نقدية قدرها 0.94 دولار أمريكي للسهم الواحد على أسهم الشركة العادية وأسهم الفئة أ، على أن يتم دفعها في 31 أغسطس 2026 للمساهمين المسجلين حتى 18 أغسطس 2026.
التوجيهات المالية لعام 2026*
تتضمن التوقعات المالية للشركة للعام 2026 المكونات التالية:
| إرشادات عام 2026 | ||||
| قبل | تم التحديث | |||
| البحث والتطوير وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا | 6.450 - 6.680 مليار دولار | 6.500 - 6.635 مليار دولار | ||
| البحث والتطوير غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (أ) | 5.900 - 6.100 مليار دولار | 5.950 - 6.050 مليار دولار | ||
| مصاريف البيع والإدارة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا | 2.860 - 3.040 مليار دولار | 2.830 - 2.960 مليار دولار | ||
| المصاريف الإدارية والعمومية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (أ) | 2.500 - 2.650 مليار دولار | 2.500 - 2.600 مليار دولار | ||
| هامش الربح الإجمالي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا على صافي مبيعات المنتجات | 77%–78% | 78%–79% | ||
| هامش الربح الإجمالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً على صافي مبيعات المنتجات (أ) | 83%–84% | 84%–85% | ||
| مبادئ المحاسبة المقبولة عموما COCM | 955 مليون دولار - 1.035 مليار دولار | 985 مليون دولار - 1.035 مليار دولار | ||
| COCM غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (أ) | 940 مليون دولار - 1.020 مليار دولار | 970 مليون دولار - 1.020 مليار دولار | ||
| النفقات الرأسمالية | 1.100 - 1.200 مليار دولار | 1.030 - 1.100 مليار دولار | ||
| معدل الضريبة الفعلي وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا | 12%–14% | 13%–14% | ||
| معدل الضريبة الفعلي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (أ) | 13%–15% | 14%–15% | ||
| * لا تفترض التوقعات المالية للشركة لعام 2026 إتمام أي معاملات لتطوير الأعمال لم تُستكمل حتى تاريخ هذا البيان الصحفي. | ||||
يتضمن الجدول أدناه بياناً توفيقياً بين التوجيهات المالية وفقاً للمعايير المحاسبية المقبولة عموماً (GAAP) والتوجيهات المالية غير المتوافقة معها للعام المالي 2026:
| المدى المتوقع | ||||||||
| (بالمليون دولار) | قليل | عالي | ||||||
| البحث والتطوير وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا | دولار | 6500 | دولار | 6635 | ||||
| مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم | (550 | ) | (580 | ) | ||||
| آخر | — | (5 | ) | |||||
| البحث والتطوير غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (أ) | دولار | 5950 | دولار | 6050 | ||||
| مصاريف البيع والإدارة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا | دولار | 2830 | دولار | 2960 | ||||
| مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم | (330 | ) | (350 | ) | ||||
| آخر* | — | (10 | ) | |||||
| المصاريف الإدارية والعمومية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (أ) | دولار | 2500 | دولار | 2600 | ||||
| هامش الربح الإجمالي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا على صافي مبيعات المنتجات | 78 | % | 79 | % | ||||
| مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم | 1 | % | 1 | % | ||||
| آخر** | 5 | % | 5 | % | ||||
| هامش الربح الإجمالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً على صافي مبيعات المنتجات (أ) | 84 | % | 85 | % | ||||
| مبادئ المحاسبة المقبولة عموما COCM | دولار | 985 | دولار | 1035 | ||||
| التكاليف المتعلقة بانقطاع التصنيع المؤقت | (15 | ) | (15 | ) | ||||
| COCM غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (أ) | دولار | 970 | دولار | 1020 | ||||
| GAAP ETR | 13 | % | 14 | % | ||||
| أثر ضريبة الدخل لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً على بنود التسوية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | 1 | % | 1 | % | ||||
| مصروف ضريبة الدخل: النقص الناتج عن التعويضات القائمة على الأسهم | (<1 | %) | (<1 | %) | ||||
| معدل الضريبة الفعلي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (أ) | 14 | % | 15 | % | ||||
| * يشمل التسويات القانونية والتكاليف الأخرى | ||||||||
| ** يشمل استهلاك الأصول غير الملموسة والتكاليف المتعلقة بانقطاع التصنيع المؤقت | ||||||||
| (أ) | يستخدم هذا البيان الصحفي مقاييس مالية غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة (GAAP)، وهي: مصاريف البحث والتطوير، ومصاريف البيع والتسويق والإدارة، وتكلفة البضائع المباعة، وهامش الربح الإجمالي على صافي مبيعات المنتجات، وتكلفة التصنيع، والإيرادات (المصروفات) الأخرى، وصافي الإيرادات، ومعدل الضريبة الفعلي، وصافي الدخل، وصافي الدخل للسهم، والتدفق النقدي الحر. وتُحسب هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة باستبعاد بنود معينة غير نقدية و/أو بنود أخرى من المقياس المالي ذي الصلة المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. كما تُدرج الشركة تعديلاً غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً لأثر ضريبة الدخل المُقدّر لبنود التسوية. ويرد في الجدول 3 من هذا البيان الصحفي بيانٌ بتسوية نتائج الشركة المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً وغير المتوافقة معها. تُجري الشركة تعديلات على البنود التي لا تراها مفيدة في تقييم أدائها التشغيلي. على سبيل المثال، قد تُجرى تعديلات على البنود التي تتذبذب من فترة إلى أخرى بناءً على عوامل خارجة عن سيطرة الشركة (مثل سعر سهم الشركة في تواريخ إصدار المنح القائمة على الأسهم أو التغيرات في القيمة العادلة لاستثمارات الشركة في الأوراق المالية) أو البنود غير المرتبطة بالعمليات الاعتيادية المتكررة (مثل تكاليف الاستحواذ والدمج). تستخدم الإدارة هذه المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في التخطيط والميزنة والتنبؤ وتقييم الأداء التاريخي واتخاذ القرارات المالية والتشغيلية، كما تُقدم توقعات للمستثمرين بناءً على ذلك. وفيما يتعلق بالتدفق النقدي الحر، تعتقد الشركة أن هذا المقياس غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً يُوفر مؤشراً إضافياً لقدرة الشركة على توليد تدفقات نقدية من عملياتها. إضافةً إلى ذلك، تهدف المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً المعروضة إلى تزويد المستثمرين بفهم أعمق للأداء المالي لعمليات الشركة الأساسية. مع ذلك، توجد قيود على استخدام هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، وغيرها، لأنها تستثني بعض النفقات المتكررة. علاوة على ذلك، قد لا تكون المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً للشركة قابلة للمقارنة مع المعلومات غير المتوافقة مع هذه المبادئ التي تقدمها شركات أخرى. لذا، ينبغي اعتبار أي مقياس مالي غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً تقدمه الشركة مكملاً، وليس بديلاً، عن مقاييس الأداء المالي المُعدة وفقاً لهذه المبادئ. |
| (ب) | يمثل هامش الربح الإجمالي على صافي مبيعات المنتجات الربح الإجمالي معبراً عنه كنسبة مئوية من إجمالي صافي مبيعات المنتجات المسجلة لدى الشركة. ويُحسب الربح الإجمالي بطرح تكلفة البضائع المباعة من صافي مبيعات المنتجات. |
| (ج) | يتم تسجيل المبالغ المستردة المقابلة من المتعاونين وغيرهم مقابل تصنيع المنتج ضمن الإيرادات. |
معلومات الاتصال بالمؤتمر
ستعقد شركة ريجينيرون مؤتمراً عبر الهاتف وبثاً مباشراً عبر الإنترنت لمناقشة نتائجها المالية والتشغيلية للربع الثاني من عام 2026، وذلك يوم الخميس الموافق 30 يوليو/تموز 2026، الساعة 8:30 صباحاً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. يمكن للمشاركين حضور المؤتمر مباشرةً عبر البث المباشر، أو التسجيل مسبقاً والمشاركة عبر الهاتف، من خلال صفحة "المستثمرون والإعلام" على موقع ريجينيرون الإلكتروني www.regeneron.com. عند التسجيل، سيتلقى جميع المشاركين عبر الهاتف رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني تتضمن تفاصيل الانضمام إلى المؤتمر، بما في ذلك رقم الاتصال ورمز مرور فريد ومعرف المُسجِّل الذي يمكن استخدامه للدخول إلى المكالمة. سيتم حفظ تسجيل ونص المؤتمر والبث المباشر على موقع الشركة الإلكتروني لمدة لا تقل عن 30 يوماً.
نبذة عن شركة ريجينيرون
ريجينيرون شركة رائدة في مجال التكنولوجيا الحيوية، تُعنى بابتكار وتطوير وتسويق أدوية تُحدث نقلة نوعية في حياة المرضى الذين يعانون من أمراض خطيرة. تأسست الشركة ويقودها أطباء وعلماء، وقد أثمرت قدرتها الفريدة على ترجمة العلوم إلى أدوية بشكل متكرر ومستمر عن العديد من العلاجات المعتمدة والمنتجات المرشحة قيد التطوير، والتي طُوّر معظمها في مختبرات ريجينيرون. صُممت أدوية ريجينيرون ومشاريعها قيد التطوير لمساعدة المرضى الذين يعانون من أمراض العيون، والأمراض التحسسية والالتهابية، والسرطان، وأمراض القلب والأوعية الدموية والأمراض الأيضية، والأمراض العصبية، وأمراض الدم، والأمراض المعدية، والأمراض النادرة.
تُوسّع شركة ريجينيرون آفاق الاكتشاف العلمي وتُسرّع تطوير الأدوية باستخدام تقنياتها الخاصة، مثل VelociSuite® ، التي تُنتج أجسامًا مضادة بشرية مُحسّنة بالكامل وفئات جديدة من الأجسام المضادة ثنائية التخصص. تُساهم ريجينيرون في رسم ملامح مستقبل الطب من خلال رؤى مُستندة إلى البيانات من مركز ريجينيرون للوراثة® ومنصات الطب الجيني الرائدة، مما يُمكّنها من تحديد أهداف مبتكرة ونهج تكميلية لعلاج الأمراض أو الشفاء منها.
للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.regeneron.com أو متابعة Regeneron على LinkedIn أو Instagram أو Facebook أو X.
البيانات التطلعية واستخدام الوسائط الرقمية
يتضمن هذا البيان الصحفي بيانات استشرافية تنطوي على مخاطر وشكوك تتعلق بالأحداث المستقبلية والأداء المستقبلي لشركة ريجينيرون للأدوية (ريجينيرون أو "الشركة")، وقد تختلف الأحداث أو النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن هذه البيانات الاستشرافية. تُستخدم كلمات مثل "نتوقع" و"نأمل" و"ننوي" و"نخطط" و"نعتقد" و"نسعى" و"نُقدّر" ومشتقاتها، بالإضافة إلى تعابير مشابهة، لتحديد هذه البيانات الاستشرافية، مع العلم أن ليس كل البيانات الاستشرافية تحتوي على هذه الكلمات. وتتعلق هذه البيانات، وتشمل هذه المخاطر والشكوك، من بين أمور أخرى، المنتجات المنافسة والمنتجات المرشحة (بما في ذلك المنتجات الحيوية المماثلة) التي قد تكون أفضل من المنتجات التي تسوقها أو تطرحها تجاريًا شركة ريجينيرون و/أو شركاؤها أو المرخص لهم (يُشار إليها مجتمعة بـ"منتجات ريجينيرون")، أو أكثر فعالية من حيث التكلفة، وكذلك المنتجات المرشحة التي تُطورها شركة ريجينيرون و/أو شركاؤها أو المرخص لهم (يُشار إليها مجتمعة بـ"منتجات ريجينيرون المرشحة"). عدم اليقين بشأن استخدام منتجات ريجينيرون ومرشحي منتجات ريجينيرون وقبولها في السوق ونجاحها التجاري، وتأثير الدراسات (سواء أجرتها ريجينيرون أو غيرها وسواء كانت إلزامية أو طوعية) أو التوصيات والإرشادات الصادرة عن السلطات الحكومية والأطراف الثالثة الأخرى أو العوامل الأخرى الخارجة عن سيطرة ريجينيرون على النجاح التجاري لمنتجات ريجينيرون ومرشحي منتجات ريجينيرون؛ طبيعة وتوقيت ونجاح وتطبيقات منتجات Regeneron ومرشحي منتجات Regeneron وبرامج البحث والسريرية الجارية أو المخطط لها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حقن EYLEA HD ® (aflibercept) 8 ملغ، وحقن EYLEA ® (aflibercept)، وDupixent ® (dupilumab)، وLibtayo ® (cemiplimab)، وPraluent ® (alirocumab)، وKevzara ® (sarilumab)، وEvkeeza ® ( evinacumab)، وVeopoz ® (pozelimab)، وOrdspono ™ (odronextamab)، وLynozyfic ® (linvoseltamab)، وOtarmeni ™ (lunsotogene parvec)، والبرامج السريرية الأخرى التي نوقشت في هذا البيان الصحفي، وبرامج Regeneron وبرامج المتعاونين معها في المراحل المبكرة، واستخدام علم الوراثة البشرية في برامج أبحاث Regeneron؛ احتمالية وتوقيت تحقيق أي من المعالم المتوقعة الموضحة في هذا البيان الصحفي؛ ومسائل السلامة الناتجة عن استخدام منتجات ريجينيرون ومرشحي منتجاتها لدى المرضى، بما في ذلك المضاعفات الخطيرة أو الآثار الجانبية المرتبطة باستخدام منتجات ريجينيرون ومرشحي منتجاتها في التجارب السريرية؛ واحتمالية وتوقيت ونطاق الموافقة التنظيمية المحتملة والإطلاق التجاري لمرشحي منتجات ريجينيرون والمؤشرات الجديدة لمنتجات ريجينيرون، بما في ذلك تلك المذكورة أعلاه و/أو التي نوقشت في هذا البيان الصحفي؛ ومدى إمكانية تكرار نتائج برامج البحث والتطوير التي تجريها ريجينيرون و/أو المتعاونون معها في دراسات أخرى و/أو تؤدي إلى تقدم مرشحي المنتجات إلى التجارب السريرية أو التطبيقات العلاجية أو الموافقة التنظيمية؛ والالتزامات التنظيمية المستمرة والرقابة التي تؤثر على منتجات ريجينيرون وبرامجها البحثية والسريرية وأعمالها، بما في ذلك تلك المتعلقة بخصوصية المريض؛ القرارات الصادرة عن السلطات الحكومية التنظيمية والإدارية التي قد تؤخر أو تقيد قدرة شركة ريجينيرون على مواصلة تطوير أو تسويق منتجاتها ومرشحيها؛ قدرة ريجينيرون على تصنيع وإدارة سلاسل التوريد لمنتجات متعددة ومرشحيها والمخاطر المرتبطة بالتعريفات الجمركية والقيود التجارية الأخرى؛ قدرة المتعاونين مع ريجينيرون أو مورديها أو الأطراف الثالثة الأخرى (حسب الاقتضاء) على تنفيذ عمليات التصنيع والتعبئة والتغليف والتشطيب والوسم والتوزيع وغيرها من الخطوات المتعلقة بمنتجات ريجينيرون ومرشحيها؛ مدى توفر ونطاق سداد تكاليف منتجات ريجينيرون أو المساعدة في دفعها من جهات الدفع الخارجية وغيرها من الأطراف الثالثة، بما في ذلك برامج الرعاية الصحية والتأمين الخاصة، ومنظمات صيانة الصحة، وشركات إدارة مزايا الصيدليات، والبرامج الحكومية مثل ميديكير وميديكيد؛ قرارات التغطية والسداد الصادرة عن جهات الدفع هذه والأطراف الثالثة الأخرى والسياسات والإجراءات الجديدة التي تتبناها هذه الجهات. التغييرات في لوائح ومتطلبات تسعير الأدوية واستراتيجية تسعير الأدوية لشركة ريجينيرون، بما في ذلك ما يتعلق باتفاقيات ريجينيرون مع حكومة الولايات المتحدة في أبريل 2026؛ والتغييرات الأخرى في القوانين واللوائح والسياسات التي تؤثر على قطاع الرعاية الصحية؛ والنفقات غير المتوقعة؛ وتكاليف تطوير وإنتاج وبيع المنتجات؛ وقدرة ريجينيرون على تحقيق أي من توقعاتها أو توجيهاتها المالية والتغييرات في الافتراضات التي تستند إليها تلك التوقعات أو التوجيهات، بما في ذلك البحث والتطوير وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا وغير المقبولة عمومًا، ونفقات البيع والتسويق والإدارة وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا وغير المقبولة عمومًا، وهامش الربح الإجمالي على صافي مبيعات المنتجات وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا وغير المقبولة عمومًا، وتكاليف التصنيع والتشغيل وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا وغير المقبولة عمومًا، والنفقات الرأسمالية، ومعدل العائد الفعلي وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا وغير المقبولة عمومًا؛ واحتمالية إلغاء أو إنهاء أي اتفاقية ترخيص أو تعاون، بما في ذلك اتفاقيات ريجينيرون مع سانوفي وباير (أو الشركات التابعة لهما، حسب الاقتضاء)؛ وتأثير تفشي الأمراض أو الأوبئة أو الجوائح على أعمال ريجينيرون؛ والمخاطر المرتبطة بالتقاضي والإجراءات الأخرى والتحقيقات الحكومية المتعلقة بالشركة و/أو عملياتها (بما في ذلك الدعاوى المدنية المعلقة التي بدأتها أو انضمت إليها وزارة العدل الأمريكية ومكتب المدعي العام الأمريكي لمنطقة ماساتشوستس)، والمخاطر المرتبطة بالملكية الفكرية لأطراف أخرى والتقاضي المعلق أو المستقبلي المتعلق بها (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر دعاوى براءات الاختراع والإجراءات الأخرى ذات الصلة المتعلقة بـ EYLEA)، والنتيجة النهائية لأي من هذه الإجراءات والتحقيقات، وتأثير أي مما سبق على أعمال شركة Regeneron وآفاقها ونتائج عملياتها ووضعها المالي. يمكن الاطلاع على وصف أكثر تفصيلاً لهذه المخاطر وغيرها من المخاطر الجوهرية في ملفات شركة Regeneron لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، بما في ذلك نموذج 10-K للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025 ونموذج 10-Q للفترة الربع سنوية المنتهية في 30 يونيو 2026. أي بيانات تطلعية تستند هذه البيانات إلى معتقدات الإدارة الحالية وتقديراتها، ويُنصح القارئ بعدم الاعتماد على أي بيانات استشرافية صادرة عن شركة ريجينيرون. لا تلتزم ريجينيرون بتحديث أي بيان استشرافي (علنًا أو غير ذلك)، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي توقعات أو توجيهات مالية، سواءً كان ذلك نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك.
تستخدم شركة ريجينيرون موقعها الإلكتروني للعلاقات الإعلامية والمستثمرين، بالإضافة إلى منصات التواصل الاجتماعي، لنشر معلومات هامة حول الشركة، بما في ذلك المعلومات التي قد تُعتبر جوهرية للمستثمرين. ويتم نشر المعلومات المالية وغيرها من المعلومات المتعلقة بريجينيرون بشكل دوري، وهي متاحة على موقعها الإلكتروني للعلاقات الإعلامية والمستثمرين (https://investor.regeneron.com) وصفحتها على لينكدإن (https://www.linkedin.com/company/regeneron-pharmaceuticals).
المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً
يتضمن هذا البيان الصحفي و/أو النتائج المالية المرفقة به مبالغ تُعتبر "مقاييس مالية غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً" بموجب قواعد هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. وقد قدمت شركة ريجينيرون، وفقاً لما هو مطلوب، تسويات لهذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً.
| معلومات الاتصال: | |||
| ريان كرو | كريستينا تشان | ||
| علاقات المستثمرين | الشؤون المؤسسية | ||
| 914-847-8790 | 914-847-8827 | ||
| ryan.crowe@regeneron.com | christina.chan@regeneron.com | ||
| الجدول 1 | ||||||||
| شركة ريجينيرون للأدوية الميزانيات العمومية الموحدة المختصرة (غير مدققة) (بالملايين) | ||||||||
| 30 يونيو | 31 ديسمبر | |||||||
| 2026 | 2025 | |||||||
| أصول: | ||||||||
| النقد والأوراق المالية القابلة للتداول | دولار | 17,822.9 | دولار | 18,865.8 | ||||
| حسابات القبض، صافي | 6,565.4 | 5741.1 | ||||||
| قوائم الجرد | 3,084.3 | 3200.8 | ||||||
| الممتلكات والمنشآت والمعدات، صافي | 5458.9 | 5120.4 | ||||||
| الأصول غير الملموسة، صافي | 1309.8 | 1257.4 | ||||||
| أصول الضرائب المؤجلة | 4381.4 | 4,077.2 | ||||||
| أصول أخرى | 3107.9 | 2296.0 | ||||||
| إجمالي الأصول | دولار | 41,730.6 | دولار | 40,558.7 | ||||
| الالتزامات وحقوق المساهمين: | ||||||||
| الحسابات المستحقة الدفع، والمصروفات المستحقة، والالتزامات الأخرى | دولار | 6407.4 | دولار | 5834.2 | ||||
| التزامات عقود الإيجار التمويلي | 720.0 | 720.0 | ||||||
| الإيرادات المؤجلة | 905.2 | 761.7 | ||||||
| الديون طويلة الأجل | 1986.6 | 1985.9 | ||||||
| حقوق المساهمين | 31,711.4 | 31,256.9 | ||||||
| إجمالي المطلوبات وحقوق المساهمين | دولار | 41,730.6 | دولار | 40,558.7 | ||||
| الجدول 2 | ||||||||||||||||
| شركة ريجينيرون للأدوية بيانات العمليات الموحدة المختصرة (غير مدققة) (بالملايين، باستثناء بيانات السهم الواحد) | ||||||||||||||||
| ثلاثة أشهر انتهت 30 يونيو | انتهت ستة أشهر 30 يونيو | |||||||||||||||
| 2026 | 2025 | 2026 | 2025 | |||||||||||||
| الإيرادات: | ||||||||||||||||
| صافي مبيعات المنتجات | دولار | 1,642.4 | دولار | 1,631.0 | دولار | 3176.9 | دولار | 3,046.6 | ||||||||
| إيرادات التعاون | 2,455.0 | 1860.7 | 4354.7 | 3391.9 | ||||||||||||
| إيرادات أخرى | 193.3 | 183.9 | 364.5 | 265.8 | ||||||||||||
| 4290.7 | 3,675.6 | 7896.1 | 6704.3 | |||||||||||||
| نفقات: | ||||||||||||||||
| البحث والتطوير | 1,631.6 | 1,421.7 | 3175.1 | 2749.1 | ||||||||||||
| البحث والتطوير المكتسب أثناء العملية | 127.0 | 10.0 | 228.9 | 22.3 | ||||||||||||
| المبيعات، والخدمات العامة والإدارية | 662.1 | 634.2 | 1309.8 | 1267.2 | ||||||||||||
| تكلفة البضائع المباعة | 360.7 | 275.6 | 734.1 | 541.1 | ||||||||||||
| تكلفة التعاون والتصنيع التعاقدي | 215.8 | 254.6 | 511.8 | 453.4 | ||||||||||||
| 2997.2 | 2596.1 | 5959.7 | 5033.1 | |||||||||||||
| الدخل من العمليات | 1293.5 | 1,079.5 | 1936.4 | 1,671.2 | ||||||||||||
| إيرادات (مصروفات) أخرى: | ||||||||||||||||
| إيرادات (مصروفات) أخرى، صافي | 245.3 | 442.8 | 446.5 | 764.8 | ||||||||||||
| اهتمام مصروفات | (11.0 | ) | (3.6 | ) | (23.9 | ) | (12.3 | ) | ||||||||
| 234.3 | 439.2 | 422.6 | 752.5 | |||||||||||||
| الدخل قبل ضرائب الدخل | 1,527.8 | 1518.7 | 2359.0 | 2423.7 | ||||||||||||
| مصروف ضريبة الدخل | 230.9 | 127.1 | 334.9 | 223.4 | ||||||||||||
| صافي الدخل | دولار | 1296.9 | دولار | 1391.6 | دولار | 2024.1 | دولار | 2200.3 | ||||||||
| صافي الدخل للسهم - أساسي | دولار | 12.62 | دولار | 13.24 | دولار | 19.58 | دولار | 20.78 | ||||||||
| صافي الدخل للسهم الواحد - مخفف | دولار | 12.23 | دولار | 12.81 | دولار | 18.95 | دولار | 20.02 | ||||||||
| متوسط عدد الأسهم القائمة المرجح - أساسي | 102.8 | 105.1 | 103.4 | 105.9 | ||||||||||||
| متوسط عدد الأسهم القائمة المرجح - المخفف | 106.0 | 108.6 | 106.8 | 109.9 | ||||||||||||
| الجدول 3 | ||||||||||||||||
| شركة ريجينيرون للأدوية التوفيق بين المعلومات المالية المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً والمعلومات المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (غير مدققة) (بالملايين، باستثناء بيانات السهم الواحد) | ||||||||||||||||
| ثلاثة أشهر انتهت 30 يونيو | انتهت ستة أشهر 30 يونيو | |||||||||||||||
| 2026 | 2025 | 2026 | 2025 | |||||||||||||
| البحث والتطوير وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا | دولار | 1,631.6 | دولار | 1,421.7 | دولار | 3175.1 | دولار | 2749.1 | ||||||||
| مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم | (130.8 | ) | (139.0 | ) | (265.9 | ) | (280.0 | ) | ||||||||
| تكاليف أخرى | (0.6 | ) | — | (0.6 | ) | — | ||||||||||
| البحث والتطوير غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | دولار | 1500.2 | دولار | 1282.7 | دولار | 2908.6 | دولار | 2469.1 | ||||||||
| مصاريف البيع والإدارة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا | دولار | 662.1 | دولار | 634.2 | دولار | 1309.8 | دولار | 1267.2 | ||||||||
| مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم | (85.5 | ) | (91.8 | ) | (174.7 | ) | (187.0 | ) | ||||||||
| تسويات التقاضي | — | — | 5.0 | — | ||||||||||||
| تكاليف أخرى | (2.7 | ) | — | (5.9 | ) | (0.8 | ) | |||||||||
| مصاريف البيع والتسويق والإدارة غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | دولار | 573.9 | دولار | 542.4 | دولار | 1134.2 | دولار | 1,079.4 | ||||||||
| تكلفة البضائع المباعة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا | دولار | 360.7 | دولار | 275.6 | دولار | 734.1 | دولار | 541.1 | ||||||||
| مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم | (26.7 | ) | (20.9 | ) | (59.8 | ) | (40.4 | ) | ||||||||
| مصروفات استهلاك الأصول غير الملموسة | (43.8 | ) | vertical-align: middle; vertical-align: bottom ; "> | (32.4 | ) | (83.2 | ) | (61.1 | ) | |||||||
| التكاليف المتعلقة بانقطاع التصنيع المؤقت | (69.4 | ) | — | (161.3 | ) | — | ||||||||||
| تكلفة البضائع المباعة غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | دولار | 220.8 | دولار | 222.3 | دولار | 429.8 | دولار | 439.6 | ||||||||
| مبادئ المحاسبة المقبولة عموما COCM | دولار | 215.8 | دولار | 254.6 | دولار | 511.8 | دولار | 453.4 | ||||||||
| التكاليف المتعلقة بانقطاع التصنيع المؤقت | — | — | (14.8 | ) | — | |||||||||||
| شركة COCM غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | دولار | 215.8 | دولار | 254.6 | دولار | 497.0 | دولار | 453.4 | ||||||||
| صافي الإيرادات (المصروفات) الأخرى وفقاً للمعايير المحاسبية المقبولة عموماً | دولار | 234.3 | دولار | 439.2 | دولار | 422.6 | دولار | 752.5 | ||||||||
| صافي الأرباح من الأوراق المالية القابلة للتداول وغيرها من الأوراق المالية | (61.9 | ) | (250.0 | ) | (86.9 | ) | (389.9 | ) | ||||||||
| صافي الإيرادات (المصروفات) الأخرى غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | دولار | 172.4 | دولار | 189.2 | دولار | 335.7 | دولار | 362.6 | ||||||||
| صافي الدخل وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا | دولار | 1296.9 | دولار | 1391.6 | دولار | 2024.1 | دولار | 2200.3 | ||||||||
| إجمالي بنود التسوية بين مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) وغير المقبولة عموماً (non-GAAP) المذكورة أعلاه | 297.6 | 34.1 | 674.3 | 179.4 | ||||||||||||
| أثر ضريبة الدخل لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً على بنود التسوية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | (54.3 | ) | (2.1 | ) | (121.8 | ) | (27.7 | ) | ||||||||
| مصروف ضريبة الدخل: النقص الناتج عن التعويضات القائمة على الأسهم | 3.0 | — | 6.1 | — | ||||||||||||
| صافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | دولار | 1543.2 | دولار | 1,423.6 | دولار | 2582.7 | دولار | 2352.0 | ||||||||
| صافي الدخل الأساسي للسهم الواحد (غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً) | دولار | 15.01 | دولار | 13.55 | دولار | 24.98 | دولار | 22.21 | ||||||||
| صافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً للسهم الواحد - مخفف | دولار | 14.29 | دولار | 12.89 | دولار | 23.72 | دولار | 21.06 | ||||||||
| الأسهم المستخدمة في الحساب: | ||||||||||||||||
| صافي الدخل الأساسي للسهم الواحد (غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً) | 102.8 | 105.1 | 103.4 | 105.9 | ||||||||||||
| صافي الدخل غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً للسهم الواحد - مخفف | 108.0 | 110.4 | 108.9 | 111.7 | ||||||||||||
| التوفيق بين المعلومات المالية المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً والمعلومات المالية غير المتوافقة معها (غير مدققة) (تابع) | ||||||||||||||
| ثلاثة أشهر انتهت 30 يونيو | انتهت ستة أشهر 30 يونيو | |||||||||||||
| 2026 | 2025 | 2026 | 2025 | |||||||||||
| تسوية معدل الضريبة الفعلي: | ||||||||||||||
| GAAP ETR | 15.1 | % | 8.4 | % | 14.2 | % | 9.2 | % | ||||||
| أثر ضريبة الدخل لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً على بنود التسوية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | 0.5 | % | (0.1 | %) | 0.8 | % | 0.4 | % | ||||||
| مصروف ضريبة الدخل: النقص الناتج عن التعويضات القائمة على الأسهم | (0.1 | %) | — | % | (0.1 | %) | — | % | ||||||
| معدل الضريبة الفعلي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | 15.5 | % | 8.3 | % | vertical-align: middle; vertical-align: bottom ; "> | 14.9 | % | 9.6 | % | |||||
| تسوية هامش الربح الإجمالي على صافي مبيعات المنتج: | ||||||||||||||
| هامش الربح الإجمالي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا على صافي مبيعات المنتجات | 78 | % | 83 | % | 77 | % | 82 | % | ||||||
| مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم | 2 | % | 1 | % | 2 | % | 2 | % | ||||||
| مصروفات استهلاك الأصول غير الملموسة | 3 | % | 2 | % | 2 | % | 2 | % | ||||||
| التكاليف المتعلقة بانقطاع التصنيع المؤقت | 4 | % | — | % | 5 | % | — | % | ||||||
| هامش الربح الإجمالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً على صافي مبيعات المنتجات | 87 | % | 86 | % | 86 | % | 86 | % | ||||||
| انتهت ستة أشهر 30 يونيو | ||||||||||||||
| 2026 | 2025 | |||||||||||||
| تسوية التدفق النقدي الحر: | ||||||||||||||
| صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية | دولار | 1891.9 | دولار | 2189.5 | ||||||||||
| النفقات الرأسمالية | (470.8 | ) | (448.3 | ) | ||||||||||
| التدفق النقدي الحر | دولار | 1,421.1 | دولار | 1741.2 | ||||||||||
| الجدول 4 | ||||||||||||||||
| شركة ريجينيرون للأدوية إيرادات التعاون (غير مدققة) (بالملايين) | ||||||||||||||||
| ثلاثة أشهر انتهت 30 يونيو | انتهت ستة أشهر 30 يونيو | |||||||||||||||
| 2026 | 2025 | 2026 | 2025 | |||||||||||||
| إيرادات التعاون مع شركة سانوفي: | ||||||||||||||||
| حصة شركة ريجينيرون من الأرباح المتعلقة بتسويق الأجسام المضادة | دولار | 2032.6 | دولار | 1282.1 | دولار | 3,483.4 | دولار | 2300.2 | ||||||||
| استرداد تكاليف تصنيع المستلزمات التجارية | 141.7 | 161.5 | 296.0 | 326.6 | ||||||||||||
| إجمالي إيرادات التعاون مع سانوفي | 2174.3 | 1443.6 | 3779.4 | 2,626.8 | ||||||||||||
| إيرادات التعاون مع باير: | ||||||||||||||||
| حصة شركة ريجينيرون من الأرباح المتعلقة بتسويق دواء إيليا بتركيز 8 ملغ ودواء إيليا خارج الولايات المتحدة | 227.3 | 383.4 | 467.3 | 700.7 | ||||||||||||
| استرداد تكاليف تصنيع المستلزمات التجارية | 48.9 | 31.6 | 96.2 | 58.2 | ||||||||||||
| إجمالي إيرادات التعاون مع باير | 276.2 | 415.0 | 563.5 | 758.9 | ||||||||||||
| إيرادات التعاون الأخرى | 4.5 | 2.1 | 11.8 | 6.2 | ||||||||||||
| إجمالي إيرادات التعاون | دولار | 2,455.0 | دولار | 1860.7 | دولار | 4354.7 | دولار | 3391.9 | ||||||||
| الجدول 5 | |||||||||||||||||||||||||||
| شركة ريجينيرون للأدوية صافي مبيعات منتجات ريجينيرون المكتشفة (غير مدققة) (بالملايين) | |||||||||||||||||||||||||||
| ثلاثة أشهر انتهت 30 يونيو | |||||||||||||||||||||||||||
| 2026 | 2025 | ٪ يتغير | |||||||||||||||||||||||||
| نحن | صف | المجموع | نحن | صف | المجموع | (إجمالي المبيعات) | |||||||||||||||||||||
| دوبيكسينت (أ) | دولار | 4561.1 | دولار | 1437.1 | دولار | 5998.2 | دولار | 3205.0 | دولار | 1139.6 | دولار | 4344.6 | 38 | % | |||||||||||||
| إيليا إتش دي (ب) | دولار | 596.3 | دولار | 366.3 | دولار | 962.6 | دولار | 393.2 | دولار | 241.7 | دولار | 634.9 | 52 | % | |||||||||||||
| إيليا (ب) | vertical-align: middle; vertical-align: bottom ; ">$ | 412.2 | دولار | 300.2 | دولار | 712.4 | دولار | 754.3 | دولار | 736.0 | دولار | 1490.3 | (52 | %) | |||||||||||||
| توتال إيليا إتش دي وإيليا | دولار | 1008.5 | دولار | 666.5 | دولار | 1,675.0 | دولار | 1147.5 | دولار | 977.7 | دولار | 2125.2 | (21 | %) | |||||||||||||
| ليبتايو (ج) | دولار | 342.6 | دولار | 146.8 | دولار | 489.4 | دولار | 247.8 | دولار | 128.7 | دولار | 376.5 | 30 | % | |||||||||||||
| برالونت (د) | دولار | 74.7 | دولار | 190.9 | دولار | 265.6 | دولار | 65.8 | دولار | 156.2 | دولار | 222.0 | 20 | % | |||||||||||||
| كيفزارا (أ) | دولار | 143.4 | دولار | 62.5 | دولار | 205.9 | دولار | 95.7 | دولار | 56.5 | دولار | 152.2 | 35 | % | |||||||||||||
| لينوزيفيك | دولار | 16.2 | دولار | 0.3 | دولار | 16.5 | دولار | — | دولار | — | دولار | — | * | ||||||||||||||
| منتجات أخرى (هـ) | دولار | 54.0 | دولار | 30.6 | دولار | 84.6 | دولار | 42.1 | دولار | 30.0 | دولار | 72.1 | 17 | % | |||||||||||||
| انتهت ستة أشهر 30 يونيو | |||||||||||||||||||||||||||
| 2026 | 2025 | ٪ يتغير | |||||||||||||||||||||||||
| نحن | صف | المجموع | نحن | صف | المجموع | (إجمالي المبيعات) | |||||||||||||||||||||
| دوبيكسينت (أ) | دولار | 8119.5 | دولار | 2758.8 | دولار | 10878.3 | دولار | 5834.4 | دولار | 2175.8 | دولار | 8,010.2 | 36 | % | |||||||||||||
| إيليا إتش دي (ب) | دولار | 1,064.7 | دولار | 698.8 | دولار | 1763.5 | دولار | 700.0 | دولار | 388.1 | دولار | 1088.1 | 62 | % | |||||||||||||
| إيليا (ب) | دولار | 885.3 | دولار | 696.4 | دولار | 1581.7 | دولار | 1490.3 | دولار | 1,447.4 | دولار | 2937.7 | (46 | %) | |||||||||||||
| توتال إيليا إتش دي وإيليا | دولار | 1950.0 | دولار | 1395.2 | دولار | 3345.2 | دولار | 2190.3 | دولار | 1835.5 | دولار | 4,025.8 | (17 | %) | |||||||||||||
| ليبتايو (ج) | دولار | 628.7 | دولار | 298.9 | دولار | 927.6 | دولار | 440.3 | دولار | 221.3 | دولار | 661.6 | 40 | % | |||||||||||||
| برالونت (د) | دولار | 141.3 | دولار | 370.0 | دولار | 511.3 | دولار | 122.6 | دولار | 292.7 | دولار | 415.3 | 23 | % | |||||||||||||
| كيفزارا (أ) | دولار | 243.9 | دولار | 106.8 | دولار | 350.7 | دولار | 168.5 | دولار | 100.1 | دولار | 268.6 | 31 | % | |||||||||||||
| لينوزيفيك | دولار | 26.9 | دولار | 0.8 | دولار | 27.7 | دولار | — | دولار | — | دولار | — | * | ||||||||||||||
| منتجات أخرى (هـ) | دولار | 131.1 | دولار | 59.9 | دولار | 191.0 | دولار | 73.2 | دولار | 53.5 | دولار | 126.7 | 51 | % | |||||||||||||
| ملاحظة: يتضمن الجدول أعلاه صافي مبيعات المنتجات التي اكتشفتها شركة ريجينيرون. ويتم تسجيل صافي مبيعات هذه المنتجات من قبل الشركة أو جهات أخرى، كما هو موضح بالتفصيل في الحواشي أدناه. | |||||||||||||||||||||||||||
| * النسبة المئوية غير ذات دلالة أو أكبر من 100% | |||||||||||||||||||||||||||
| (أ) تسجل شركة سانوفي صافي مبيعات منتجات دوبيكسينت وكيفزارا على مستوى العالم، وتسجل الشركة حصتها من الأرباح المتعلقة بالمبيعات العالمية لهذه المنتجات ضمن إيرادات التعاون. | |||||||||||||||||||||||||||
| (ب) تسجل الشركة صافي مبيعات منتجات EYLEA HD وEYLEA في الولايات المتحدة، بينما تسجل باير صافي مبيعات المنتجات خارج الولايات المتحدة. وتسجل الشركة حصتها من الأرباح المتعلقة بالمبيعات خارج الولايات المتحدة ضمن إيرادات التعاون. | |||||||||||||||||||||||||||
| (ج) تسجل الشركة صافي مبيعات منتجات ليبتايو العالمية وتدفع لشركة سانوفي عائدًا على هذه المبيعات | |||||||||||||||||||||||||||
| (د) تسجل الشركة صافي مبيعات منتج برالونت في الولايات المتحدة. وتسجل سانوفي صافي مبيعات منتج برالونت خارج الولايات المتحدة وتدفع للشركة عائدًا على هذه المبيعات، والذي يُسجل ضمن الإيرادات الأخرى. | |||||||||||||||||||||||||||
| (هـ) يشمل هذا البند المنتجات التي تبيعها الشركة وغيرها. يُرجى الرجوع إلى قسم "النتائج المالية للربع الثاني من عام 2026" أعلاه للاطلاع على قائمة صافي مبيعات المنتجات المسجلة من قِبل الشركة. لا يشمل هذا البند صافي مبيعات منتج ARCALYST® ، المسجلة من قِبل شركة Kiniksa. | |||||||||||||||||||||||||||
