مينلو بارك، كاليفورنيا، 9 يونيو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة روبن هود ماركتس ("روبن هود") (ناسداك: HOOD) اليوم عن بيانات تشغيل شهرية مختارة لشهر مايو 2026.

• بلغ عدد العملاء الممولين في نهاية شهر مايو 27.7 مليون عميل (بزيادة قدرها 110 آلاف عميل تقريبًا عن نهاية أبريل 2026، وبزيادة قدرها 1.76 مليون عميل تقريبًا على أساس سنوي).
  
• بلغ إجمالي أصول المنصة في نهاية شهر مايو 377 مليار دولار (بزيادة قدرها 9٪ عن نهاية أبريل 2026، وبزيادة قدرها 48٪ على أساس سنوي).
  
• بلغ صافي الودائع 5.6 مليار دولار في شهر مايو، أو معدل نمو سنوي بنسبة 19٪ مقارنة بإجمالي أصول المنصة في أبريل 2026.
  
  • على مدار الاثني عشر شهرًا الماضية، بلغ صافي الودائع 69.1 مليار دولار، أو معدل نمو سنوي قدره 27٪ مقارنة بإجمالي أصول المنصة في مايو 2025.
• أحجام التداول في شهر مايو:
  • بلغت أحجام التداول الاسمية للأسهم 315 مليار دولار (بزيادة قدرها 27% عن أبريل 2026، و75% على أساس سنوي). ^وبلغ متوسط أحجام التداول اليومية 15.8 مليار دولار (بزيادة قدرها 34% عن أبريل 2026، و84% على أساس سنوي).
  • بلغ حجم تداول عقود الخيارات 231 مليون عقد (بزيادة قدرها 3% عن أبريل 2026، و29% على أساس سنوي). وبلغ متوسط حجم التداول اليومي 11.6 مليون عقد (بزيادة قدرها 8% عن أبريل 2026، و35% على أساس سنوي).
  • بلغت أحجام التداول الاسمية للعملات الرقمية 12.2 مليار دولار أمريكي (بزيادة 3% عن أبريل 2026، و4% على أساس سنوي)، بما في ذلك أحجام التداول الاسمية لتطبيق Robinhood البالغة 5.9 مليار دولار أمريكي (بزيادة 9% عن أبريل 2026، وانخفاض 50% على أساس سنوي) وأحجام التداول الاسمية لمنصة Bitstamp البالغة 6.3 مليار دولار أمريكي (بانخفاض 3% عن أبريل 2026). وبلغت متوسطات حجم التداول اليومي لتطبيق Robinhood 190 مليون دولار أمريكي (بزيادة 6% عن أبريل 2026، وانخفاض 50% على أساس سنوي)، بينما بلغت متوسطات حجم التداول اليومي لمنصة Bitstamp 203 ملايين دولار أمريكي (بانخفاض 6% عن أبريل 2026).
  • بلغ عدد عقود الأحداث المتداولة 3.9 مليار عقد (بزيادة قدرها 22% عن أبريل 2026). وبلغ متوسط حجم التداول 126 مليون عقد (بزيادة قدرها 18% عن أبريل 2026).
• الأصول المدرة للفائدة في شهر مايو:
  • بلغت أرصدة الهامش في نهاية شهر مايو 19.5 مليار دولار (بزيادة قدرها 8٪ عن نهاية أبريل 2026، وبزيادة قدرها 117٪ على أساس سنوي).
  • بلغت أرصدة النقد والودائع في نهاية شهر مايو 18.6 مليار دولار (بزيادة 3٪ عن نهاية أبريل 2026، وبزيادة 54٪ على أساس سنوي).
  • بلغت أرصدة عمليات السحب النقدي في نهاية شهر مايو 28.8 مليار دولار (بزيادة 4٪ عن نهاية أبريل 2026، وانخفاض 6٪ على أساس سنوي).
• بلغ إجمالي إيرادات إقراض الأوراق المالية في مايو 36 مليون دولار (بزيادة قدرها 13% عن أبريل 2026، و9% على أساس سنوي). ويشمل ذلك إيرادات إقراض الأوراق المالية، وصافي الإيرادات البالغة 5 ملايين دولار.
  
  

1. متوسط الأحجام اليومية ("ADVs") يُعرَّف بأنه إجمالي حجم التداول في فترة معينة مقسومًا على عدد أيام التداول المطبقة في تلك الفترة.
٢. ابتداءً من يونيو ٢٠٢٥، تشمل صافي الودائع نتائج منصة Bitstamp. ابتداءً من مارس ٢٠٢٦، تشمل صافي الودائع نتائج منصة TradePMR (شملت صافي ودائع مارس ٢٠٢٦ صافي ودائع TradePMR للربع الأول من عام ٢٠٢٦ بالكامل).
3. متوسط التداولات اليومية ("DATs"): يُعرَّف بأنه إجمالي عدد الصفقات المنفذة لفئة أصول معينة خلال فترة زمنية محددة، مقسومًا على عدد أيام التداول لتلك الفئة من الأصول في تلك الفترة. بالنسبة للعملات الرقمية، يساوي عدد أيام التداول عدد أيام الشهر في التقويم.
4. نحن نعرّف النقد والودائع على أنها مجموع النقد وما يعادله في نهاية الفترة، والنقد المقيد، والنقد المنفصل، وما يعادله، والأوراق المالية بموجب اللوائح الفيدرالية وغيرها، والودائع لدى منظمات المقاصة، والاستثمارات.
٥. في فبراير ٢٠٢٦، قمنا بتحديث برنامجنا للتمويل النقدي عالي العائد لتمويل نمو الإقراض بالهامش. وبموجب البرنامج المُحدَّث، تُحتفظ أول ١٠ آلاف دولار من الأرصدة المُسجَّلة لكل عميل مؤهل كأرصدة ائتمانية مجانية، حيث يستمر العميل في كسب نفس معدل الفائدة. وقد نتج عن ذلك تحويل أكثر من ٦ مليارات دولار من أرصدة برنامج التمويل النقدي إلى أرصدة ائتمانية مجانية في فبراير ٢٠٢٦.
٦- يشمل صافي قروض الأوراق المالية الخصومات الصافية لكل من قروض الأوراق المالية القائمة على الهامش وقروض الأوراق المالية المدفوعة بالكامل، بالإضافة إلى الفائدة على الضمانات النقدية لقروض الأوراق المالية المدفوعة بالكامل. ولا يشمل الفائدة على الضمانات النقدية لقروض الأوراق المالية القائمة على الهامش.

للحصول على تعريفات ومعلومات إضافية بخصوص هذه المقاييس، يرجى الرجوع إلى الإصدار الشهري الكامل للمقاييس الخاص بـ Robinhood، والمتوفر على investors.robinhood.com .

المعلومات الواردة في هذا البيان غير مدققة، والمعلومات الخاصة بأشهر الربع المالي الأخير أولية، وتستند إلى تقديرات روبن هود، وتخضع لاستكمال إجراءات الإقفال المالي. قد تختلف النتائج النهائية للربع المالي الأخير، كما وردت في التقارير الفصلية والسنوية لشركة روبن هود لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، عن المعلومات الواردة في هذا البيان.

حول روبن هود

تُعدّ شركة Robinhood Markets, Inc. (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: HOOD) شركة عالمية رائدة في مجال الخدمات المالية، حيث تُقدّم خدمات الوساطة المالية للأفراد، والعملات الرقمية، والاستشارات، والخدمات المصرفية الرقمية، بالإضافة إلى إمكانية الوصول إلى الأسواق الخاصة لجيل جديد من المستثمرين. يمكنكم الاطلاع على المزيد من المعلومات حول Robinhood على الموقع الإلكتروني robinhood.com .

تستخدم شركة روبن هود علامة التبويب "نظرة عامة" على موقع علاقات المستثمرين (المتاح عبر investors.robinhood.com/overview ) وغرفة الأخبار (المتاحة عبر newsroom.aboutrobinhood.com ) كوسيلة لنشر المعلومات للجمهور بشكل شامل وغير حصري، وذلك لأغراض لائحة الإفصاح العادل الصادرة عن هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (Reg. FD). ينبغي على المستثمرين متابعة هذه الصفحات الإلكترونية بانتظام، بالإضافة إلى البيانات الصحفية لشركة روبن هود، والتقارير المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، والمؤتمرات الهاتفية والبث المباشر عبر الإنترنت، حيث قد تُعتبر المعلومات المنشورة عليها معلومات جوهرية.

"Robinhood" وشعار ريشة Robinhood هما علامتان تجاريتان مسجلتان لشركة Robinhood Markets, Inc. جميع الأسماء الأخرى هي علامات تجارية و/أو علامات تجارية مسجلة لأصحابها المعنيين.

جهات الاتصال

قسم علاقات المستثمرين: ir@robinhood.com

للتواصل الإعلامي: press@robinhood.com