أعلنت شركة روبن هود عن نتائج الربع الرابع والعام 2025 بالكامل
تطبيق روبن هود HOOD | 86.85 | -0.54% |
إيرادات قياسية بلغت 4.5 مليار دولار في عام 2025، بما في ذلك رقم قياسي بلغ 1.28 مليار دولار في الربع الرابع.
بلغ ربح السهم المخفف رقماً قياسياً قدره 2.05 دولار أمريكي في عام 2025، بما في ذلك 0.66 دولار أمريكي في الربع الرابع.
صافي ودائع قياسي بلغ 68 مليار دولار في عام 2025، بما في ذلك 16 مليار دولار في الربع الرابع
بلغ عدد مشتركي تطبيق Robinhood Gold رقماً قياسياً بلغ 4.2 مليون مشترك
مينلو بارك، كاليفورنيا، 10 فبراير 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة روبن هود ماركتس ("روبن هود") (ناسداك: HOOD) اليوم عن نتائجها المالية للربع الرابع والسنة المالية الكاملة لعام 2025، والتي انتهت في 31 ديسمبر 2025.
"رؤيتنا لم تتغير: نحن نبني تطبيقًا ماليًا فائقًا"، هذا ما قاله فلاد تينيف، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة روبن هود.
"كان عام 2025 عامًا قياسيًا حققنا فيه أرقامًا قياسية جديدة في صافي الودائع، وعدد المشتركين في خدمة الذهب، وأحجام التداول، والإيرادات، والأرباح، واختتمنا العام بأداء قوي في الربع الأخير من العام"، صرّح بذلك شيف فيرما، المدير المالي لشركة روبن هود. "بدأ عام 2026 بدايةً قوية، ونحن متحمسون للغاية لخطتنا وزخم نمونا خلال العام المقبل، حيث نركز على تقديم منتجات مميزة لعملائنا وتحقيق نمو مربح للمساهمين."
نتائج الربع الرابع
- ارتفع إجمالي صافي الإيرادات بنسبة 27% على أساس سنوي ليصل إلى 1.28 مليار دولار.
- ارتفعت الإيرادات القائمة على المعاملات بنسبة 15% على أساس سنوي لتصل إلى 776 مليون دولار، مدفوعة بشكل أساسي بإيرادات المعاملات الأخرى البالغة 147 مليون دولار، بزيادة تزيد عن 300%، وإيرادات الخيارات البالغة 314 مليون دولار، بزيادة قدرها 41%، وإيرادات الأسهم البالغة 94 مليون دولار، بزيادة قدرها 54%، والتي قابلها جزئياً إيرادات العملات المشفرة البالغة 221 مليون دولار، بانخفاض قدره 38%.
- ارتفعت إيرادات الفوائد الصافية بنسبة 39٪ على أساس سنوي لتصل إلى 411 مليون دولار، مدفوعة بشكل أساسي بنمو الأصول المدرة للفائدة ونشاط إقراض الأوراق المالية، والذي قابله جزئياً انخفاض أسعار الفائدة قصيرة الأجل.
- ارتفعت الإيرادات الأخرى بنسبة 109% على أساس سنوي لتصل إلى 96 مليون دولار، مدفوعة بشكل أساسي بإيرادات اشتراك Robinhood Gold البالغة 50 مليون دولار، بزيادة قدرها 56%.
- بلغ صافي الدخل 605 مليون دولار، وهو ما يقارن بـ 916 مليون دولار في الربع الرابع من عام 2024 والذي تضمن فائدة قدرها 424 مليون دولار من الإعفاء الضريبي وانعكاس الاستحقاقات التنظيمية للربع الرابع من عام 2024.
- بلغ ربح السهم المخفف ("EPS") 0.66 دولارًا، وهو ما يقارن بـ 1.01 دولارًا في الربع الرابع من عام 2024 والذي تضمن فائدة قدرها 0.47 دولارًا من الإعفاء الضريبي وانعكاس الاستحقاق التنظيمي للربع الرابع من عام 2024.
- ارتفع إجمالي المصاريف التشغيلية بنسبة 38% على أساس سنوي ليصل إلى 633 مليون دولار. ويعود هذا الارتفاع بشكل رئيسي إلى استثمارات التسويق والنمو، بالإضافة إلى المصاريف المتعلقة بالاستحواذ.
- ارتفعت المصاريف التشغيلية المعدلة والتعويضات القائمة على الأسهم (SBC) (غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً) بنسبة 18٪ على أساس سنوي لتصل إلى 597 مليون دولار.
- ارتفع الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل (غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً) بنسبة 24٪ على أساس سنوي ليصل إلى 761 مليون دولار.
- ارتفع عدد العملاء الممولين بمقدار 1.8 مليون، أو 7%، على أساس سنوي ليصل إلى 27.0 مليون.
- ارتفع عدد حسابات الاستثمار بمقدار 2.2 مليون حساب، أو بنسبة 8%، على أساس سنوي ليصل إلى 28.4 مليون حساب.
- ارتفع إجمالي أصول المنصة بنسبة 68% على أساس سنوي ليصل إلى 324 مليار دولار، مدفوعًا باستمرار صافي الودائع والأصول المكتسبة وارتفاع تقييمات الأسهم.
- بلغ صافي الودائع 15.9 مليار دولار، بمعدل نمو سنوي قدره 19٪ مقارنة بإجمالي أصول المنصة في نهاية الربع الثالث من عام 2025. وعلى مدار الاثني عشر شهرًا الماضية، بلغ صافي الودائع 68.1 مليار دولار، بمعدل نمو قدره 35٪ مقارنة بإجمالي أصول المنصة في نهاية الربع الرابع من عام 2024.
- ارتفع عدد مشتركي Robinhood Gold بمقدار 1.5 مليون مشترك، أو بنسبة 58%، على أساس سنوي ليصل إلى 4.2 مليون مشترك.
- ارتفع متوسط الإيرادات لكل مستخدم ( ARPU ) بنسبة 16٪ على أساس سنوي ليصل إلى 191 دولارًا.
- بلغ إجمالي النقد وما يعادله 4.3 مليار دولار، دون تغيير مقارنة بنهاية الربع الرابع من عام 2024.
- بلغت عمليات إعادة شراء الأسهم 100 مليون دولار، تمثل 0.8 مليون سهم من أسهمنا العادية من الفئة (أ) بمتوسط سعر للسهم الواحد قدره 119.86 دولارًا. ومنذ بدء برنامج إعادة شراء الأسهم في الربع الثالث من عام 2024، بلغ إجمالي عمليات إعادة شراء الأسهم 910 ملايين دولار، تمثل حوالي 22 مليون سهم من أسهمنا العادية من الفئة (أ) بمتوسط سعر للسهم الواحد قدره 40.64 دولارًا.
نتائج السنة الكاملة
- ارتفع إجمالي صافي الإيرادات بنسبة 52% على أساس سنوي ليصل إلى 4.5 مليار دولار.
- بلغ صافي الدخل 1.9 مليار دولار، وهو ما يقارن بـ 1.4 مليار دولار في عام 2024 والتي تضمنت فائدة قدرها 424 مليون دولار من الإعفاء الضريبي وانعكاس الاستحقاق التنظيمي للربع الرابع من عام 2024.
- بلغ ربح السهم المخفف 2.05 دولار، وهو ما يقارن بـ 1.56 دولار في عام 2024 والذي تضمن فائدة قدرها 0.47 دولار من الإعفاء الضريبي للربع الرابع من عام 2024 وانعكاس الاستحقاق التنظيمي.
- ارتفع إجمالي المصاريف التشغيلية بنسبة 25% على أساس سنوي ليصل إلى 2.38 مليار دولار.
- ارتفعت المصاريف التشغيلية المعدلة وتعويضات الخسائر الائتمانية بنسبة 17% على أساس سنوي لتصل إلى 2.27 مليار دولار. وقبل احتساب مخصصات خسائر الائتمان البالغة 76 مليون دولار في عام 2024، كانت المصاريف التشغيلية المعدلة وتعويضات الخسائر الائتمانية سترتفع بنسبة 22% على أساس سنوي.
- ارتفع صافي الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل بنسبة 76% على أساس سنوي ليصل إلى 2.5 مليار دولار.
- بلغت عمليات إعادة شراء الأسهم 653 مليون دولار، وهو ما يمثل 12 مليون سهم من أسهمنا العادية من الفئة أ بمتوسط سعر للسهم الواحد قدره 54.30 دولارًا.
أبرز النقاط
ساهم توسع المنتجات في تحقيق زخم قوي في عام 2025 مع نمو شركة روبن هود عبر أولوياتها الاستراتيجية.
المنصة الأولى للمتداولين النشطين - عززت Robinhood مكانتها لدى المتداولين النشطين بتوسيع نطاق منتجاتها، وعلى رأسها Prediction Markets، حيث تجاوز حجم التداول 12 مليار عقد في عام 2025. ولتعزيز استثماراتها في Prediction Markets، أنشأت Robinhood مشروعًا مشتركًا، Rothera, LLC ("Rothera")، بالشراكة مع Susquehanna International Group، والذي استحوذ على MIAXdx في يناير 2026 لتطوير بورصة وغرفة مقاصة مستقلة مرخصة من CFTC. وفي ديسمبر، استضافت الشركة فعالية Robinhood Presents: YES/NO، معلنةً عن ميزات جديدة لمنصة Prediction Markets Hub، مثل المجموعات الجاهزة والمخصصة وعقود اللاعبين، بالإضافة إلى توسيع قدرات Robinhood Cortex، بما في ذلك الجيل الجديد من مساعد الاستثمار المدعوم بالذكاء الاصطناعي وملخصات المحفظة. كما بدأت الشركة في إطلاق خدمة البيع على المكشوف في منتصف نوفمبر، والتي شهدت بالفعل تداول مليارات الدولارات من قبل العملاء.
تتصدر Robinhood المرتبة الأولى في حصة الإنفاق لدى الجيل القادم ، حيث عززت حصتها في الإنفاق على الاستثمارات طويلة الأجل من خلال زيادة إقبال العملاء على خدماتها في مجالات التقاعد والاستشارات والخدمات المصرفية. وخلال هذا الربع، ارتفع عدد مشتركي Robinhood Gold إلى 4.2 مليون مشترك، بمعدل استخدام تجاوز 15%، مما يعكس الطلب القوي على الميزات المتميزة والفوائد الفريدة. كما تضاعفت أصول Robinhood Retirement المدارة بأكثر من الضعف مقارنةً بالعام الماضي لتصل إلى 26.5 مليار دولار أمريكي موزعة على حوالي 1.8 مليون حساب ممول. وحتى الآن، حصل العملاء على أكثر من 500 مليون دولار أمريكي كمكافآت مطابقة على تحويلات ومساهمات حسابات التقاعد. ووسعت Robinhood Strategies نطاق خدماتها لتشمل أكثر من 200 ألف عميل ممول، بإجمالي أصول مدارة يبلغ 1.3 مليار دولار أمريكي. كما بدأت Robinhood Banking مؤخرًا في التوسع لتشمل مشتركي Robinhood Gold، حيث قام أكثر من 20 ألف عميل بإيداع ما يقارب 300 مليون دولار أمريكي حتى 31 يناير 2026.
#1 النظام المالي العالمي - وسّعت روبن هود نطاق جهودها للابتكار المالي العالمي من خلال التوسع المستمر في أسواق جديدة وتقديم منتجات دولية جديدة. عززت روبن هود خدماتها في المملكة المتحدة بإطلاق حساب التوفير الفردي للأسهم (ISA)، وهي الميزة الأكثر طلبًا من عملاء المملكة المتحدة، لدعم الاستثمار طويل الأجل ذي المزايا الضريبية. وتشهد أحجام التداول المؤسسي على منصة بيتستامب نموًا متواصلًا، حيث تضاعفت أكثر من مرتين منذ إتمام عملية الاستحواذ في يونيو 2025. وفي أوروبا، ضاعفت روبن هود عروضها من رموز الأسهم أربع مرات لتصل إلى حوالي 2000 رمز. وخلال الربع الأخير، أعلنت روبن هود أيضًا عن اتفاقيات للاستحواذ على شركة وساطة وعملات رقمية في إندونيسيا، ما يوسع نطاق أعمالها في آسيا.
بيانات تشغيلية إضافية للربع الرابع من عام 2025
- ارتفعت قيمة الأصول الخاضعة لإدارة حسابات التقاعد في روبن هود بنسبة 102% على أساس سنوي لتصل إلى مستوى قياسي بلغ 26.5 مليار دولار.
- ارتفع مبلغ عمليات السحب النقدي بنسبة 26% على أساس سنوي ليصل إلى 32.8 مليار دولار.
- ارتفع هامش دفتر الأصول بنسبة 113% على أساس سنوي ليصل إلى مستوى قياسي بلغ 16.8 مليار دولار.
- ارتفعت أحجام التداول الاسمية للأسهم بنسبة 68% على أساس سنوي لتصل إلى مستوى قياسي بلغ 710 مليار دولار.
- ارتفع حجم تداول عقود الخيارات بنسبة 38% على أساس سنوي ليصل إلى مستوى قياسي بلغ 659 مليون عقد.
- بلغت أحجام التداول الاسمية للعملات المشفرة 82 مليار دولار، بما في ذلك أحجام التداول الاسمية لمنصة Bitstamp التي بلغت 48 مليار دولار، وأحجام التداول الاسمية لتطبيق Robinhood التي انخفضت بنسبة 52٪ على أساس سنوي إلى 34 مليار دولار.
- بلغ حجم عقود الأحداث المتداولة رقماً قياسياً قدره 8.5 مليار.
بيانات تشغيل أولية مختارة لشهر يناير 2026
- بلغ صافي الودائع 4.5 مليار دولار، بمعدل نمو سنوي قدره 17٪ مقارنة بإجمالي أصول المنصة في نهاية ديسمبر 2025.
- ارتفع هامش دفتر الأصول بنسبة 121% على أساس سنوي ليصل إلى مستوى قياسي بلغ 18.4 مليار دولار.
- ارتفعت أحجام التداول الاسمية للأسهم بنسبة 57% على أساس سنوي لتصل إلى 227 مليار دولار.
- ارتفع حجم تداول عقود الخيارات بنسبة 20% على أساس سنوي ليصل إلى 200 مليون.
- بلغت أحجام التداول الاسمية للعملات المشفرة 22.9 مليار دولار، بما في ذلك أحجام التداول الاسمية لتطبيق Robinhood التي انخفضت بنسبة 57٪ على أساس سنوي إلى 8.7 مليار دولار وأحجام التداول الاسمية لمنصة Bitstamp التي بلغت 14.2 مليار دولار.
- بلغ حجم تداول عقود الأحداث رقماً قياسياً قدره 3.4 مليار.
انتقال منصب المدير المالي
في ضوء الإعلان السابق عن تقاعد المدير المالي السابق جيسون وارنيك، تم تعيين شيف فيرما، نائب الرئيس الأول للشؤون المالية والاستراتيجية وأمين الصندوق السابق للشركة، في منصب المدير المالي اعتبارًا من 6 فبراير 2026، ويعمل السيد وارنيك الآن كمستشار استراتيجي حتى تقاعده في 1 سبتمبر 2026.
معلومات حول المكالمات الجماعية والبث المباشر
ستعقد شركة روبن هود مكالمة فيديو لمناقشة نتائجها اليوم، 10 فبراير 2026، الساعة 2 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ / 5 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. يمكنكم الوصول إلى مكالمة الفيديو عبر الرابط investors.robinhood.com، بالإضافة إلى البيان الصحفي للأرباح والعرض التقديمي المصاحب. كما سيتم بث الحدث مباشرةً على يوتيوب وX.com عبر قنوات روبن هود الرسمية، @RobinhoodApp، وحساب فلاد تينيف على X.com، @vladtenev، وكذلك عبر تطبيق روبن هود. بعد انتهاء المكالمة، ستتوفر إعادة البث ونصها على الرابط investors.robinhood.com.
التوقعات المالية
تُقدّم الفقرة التالية معلومات حول خطة نفقاتنا وتوقعاتنا لعام 2026. لا نُقدّم توقعات لعام 2026 لإجمالي نفقات التشغيل، ولم نُوفّق بين توقعاتنا لعام 2026 لنفقات التشغيل المُعدّلة وتعويضات الخسائر المحسوبة (SBC) مع المقياس المالي الأكثر مُقارنةً وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP)، وهو إجمالي نفقات التشغيل، وذلك لعدم قدرتنا على التنبؤ بدقة معقولة بتأثير بعض البنود دون بذل جهد غير معقول. تشمل هذه البنود، على سبيل المثال لا الحصر، مخصصات خسائر الائتمان ونفقات تنظيمية كبيرة قد تكون جوهرية ولها تأثير كبير على إجمالي نفقات التشغيل لعام 2026.
صُممت خطة نفقاتنا لعام 2026 لتسريع وتيرة تطوير المنتجات، ودفع نمو صافي الودائع، وزيادة الإيرادات. تشمل هذه الخطة استثمارات النمو في المنتجات والميزات الجديدة أو التي تم إطلاقها مؤخرًا، والتسويق، والتوسع الدولي، وتكاليف السنة المالية الكاملة المتعلقة بعمليات الاستحواذ على TradePMR وBitstamp في عام 2025، والنمو السريع في المنتجات الأساسية الحالية؛ مع التركيز أيضًا على تحقيق نمو سريع في المنتجات الأساسية الحالية وزيادة الإنتاجية والكفاءة في أعمالنا الحالية. تتراوح توقعاتنا لنفقات التشغيل المعدلة وSBC لعام 2026 بين 2.6 مليار دولار و2.725 مليار دولار، وهو ما يمثل نموًا سنويًا بنسبة 18% عند نقطة المنتصف مقارنةً بنفقات التشغيل المعدلة وSBC لعام 2025. لا تشمل توقعات المصروفات هذه مخصصات خسائر الائتمان، والتكاليف المتعلقة بعمليات الاستحواذ المعلقة، والتكاليف المتعلقة بالمشروع المشترك روثيرا، والتكاليف الناتجة عن تعديلات مكافآت المديرين التنفيذيين فيما يتعلق بانتقال المدير المالي، والمسائل التنظيمية الهامة المحتملة، أو المصروفات الهامة الأخرى (مثل انخفاض القيمة، ورسوم إعادة الهيكلة، والمصروفات الأخرى المتعلقة بالاستحواذ على الأعمال أو التخلص منها) التي قد تنشأ أو الاستحقاقات التي قد نحدد في المستقبل أنها مطلوبة، حيث أننا غير قادرين على التنبؤ بدقة بحجم أو توقيت هذه المسائل أو المصروفات أو الاستحقاقات في هذا الوقت.
قد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن توقعاتنا نظرًا لعدة عوامل، منها معدل نمو العملاء الممولين وفعاليتنا في بيع المنتجات الإضافية، مما يؤثر على تكاليف التسويق المتغيرة، ومدى نجاحنا في إدارة خسائر الائتمان ومنع الاحتيال، وقدرتنا على إدارة نفقات استضافة المواقع الإلكترونية بكفاءة، بالإضافة إلى عوامل أخرى. للمزيد من المعلومات حول المصاريف التشغيلية المعدلة وتعويض الخسائر الهيكلية، بما في ذلك البنود الهامة التي نعتقد أنها لا تعكس نفقاتنا الجارية والتي سيتم تعديلها من إجمالي المصاريف التشغيلية (وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا) للوصول إلى المصاريف التشغيلية المعدلة وتعويض الخسائر الهيكلية (غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا)، يُرجى مراجعة قسم "المقاييس المالية غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا".
حول روبن هود
أحدثت شركة Robinhood Markets, Inc. (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: HOOD) ثورة في الخدمات المالية من خلال تقديم تداول الأسهم بدون عمولة، مما أتاح الوصول إلى الأسواق لملايين المستثمرين. واليوم، تُمكّنك Robinhood، عبر شركاتها التابعة، من تداول الأسهم والخيارات والعقود الآجلة والمقايضات (بما في ذلك عقود الأحداث) والعملات الرقمية، والاستثمار للتقاعد، وكسب المال مع Robinhood Gold، والوصول إلى محفظة استثمارية مُدارة بخبرة مع Robinhood Strategies. يقع مقر Robinhood الرئيسي في مينلو بارك، كاليفورنيا، وهي تضع عملائها في موقع القيادة، مُقدمةً قيمةً غير مسبوقة ومنتجات مُصممة خصيصًا لجيل جديد من المستثمرين. للمزيد من المعلومات حول Robinhood، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.robinhood.com.
تستخدم منصة Robinhood علامة التبويب "نظرة عامة" على موقع علاقات المستثمرين (المتاح عبر investors.robinhood.com/overview) وغرفة الأخبار (المتاحة عبر newsroom.aboutrobinhood.com) كوسيلة لنشر المعلومات للجمهور بشكل شامل وغير حصري، وذلك امتثالاً للائحة الإفصاح العادل (Reg. FD) الصادرة عن هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. يُنصح المستثمرون بمتابعة هذه الصفحات بانتظام، بالإضافة إلى البيانات الصحفية الصادرة عن Robinhood، والتقارير المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات، والمؤتمرات الهاتفية والبث المباشر عبر الإنترنت، حيث قد تُعتبر المعلومات المنشورة عليها معلومات جوهرية.
"Robinhood" وشعار ريشة Robinhood هما علامتان تجاريتان مسجلتان لشركة Robinhood Markets, Inc. جميع الأسماء الأخرى هي علامات تجارية و/أو علامات تجارية مسجلة لأصحابها المعنيين.
جهات الاتصال
| المستثمرون: ir@robinhood.com | يضعط: press@robinhood.com |
| أسواق روبن هود، شركة مساهمة. ميزانيات موحدة مختصرة (غير مدقق) | |||||||
| 31 ديسمبر | 31 ديسمبر | ||||||
| (بالملايين، باستثناء بيانات الأسهم وبيانات السهم الواحد) | 2024 | 2025 | |||||
| أصول | |||||||
| الأصول المتداولة: | |||||||
| النقد وما يعادله | دولار | 4332 | دولار | 4261 | |||
| النقد وما يعادله والأوراق المالية المصنفة بموجب اللوائح الفيدرالية وغيرها من اللوائح | 4724 | 5749 | |||||
| المستحقات من الوسطاء والتجار ومنظمات المقاصة | 471 | 426 | |||||
| المستحقات من المستخدمين، صافي | 8239 | 17994 | |||||
| الأوراق المالية المقترضة | 3236 | 2408 | |||||
| الودائع لدى مؤسسات المقاصة | 489 | 702 | |||||
| الأسهم الجزئية المملوكة للمستخدم | 2530 | 3782 | |||||
| الاستثمارات المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق | 398 | — | |||||
| حوافز مطابقة العملاء المؤجلة | 100 | 185 | |||||
| الأصول المتداولة الأخرى، بما في ذلك المصروفات المدفوعة مقدماً بقيمة 75 دولارًا أمريكيًا اعتبارًا من 31 ديسمبر 2024 و127 دولارًا أمريكيًا اعتبارًا من 31 ديسمبر 2025 | 584 | 798 | |||||
| إجمالي الأصول الحالية | 25103 | 36305 | |||||
| صافي الممتلكات والبرمجيات والمعدات | 139 | 154 | |||||
| النوايا الحسنة | 179 | 385 | |||||
| الأصول غير الملموسة، صافي | 38 | 168 | |||||
| حوافز مطابقة العملاء المؤجلة غير الجارية | 195 | 428 | |||||
| الأصول الأخرى غير المتداولة، بما في ذلك المصروفات المدفوعة مقدماً غير المتداولة بقيمة 17 دولارًا أمريكيًا اعتبارًا من 31 ديسمبر 2024 و11 دولارًا أمريكيًا اعتبارًا من 31 ديسمبر 2025 | 533 | 697 | |||||
| إجمالي الأصول | دولار | 26187 | دولار | 38,137 | |||
| الالتزامات وحقوق المساهمين | |||||||
| الالتزامات المتداولة: | |||||||
| الحسابات المستحقة الدفع والمصروفات المستحقة | دولار | 397 | دولار | 463 | |||
| المدفوعات للمستخدمين | 7448 | 11,986 | |||||
| الأوراق المالية المُقرضة | 7463 | 11,626 | |||||
| التزام إعادة شراء الأسهم الجزئية | 2530 | 3782 | |||||
| الالتزامات المتداولة الأخرى | 266 | 914 | |||||
| إجمالي الالتزامات المتداولة | 18104 | 28,771 | |||||
| الالتزامات الأخرى غير المتداولة | 111 | 215 | أسود 1 نقطة؛ حد سفلي: أسود صلب 1 نقطة؛ حشو يسار: 0؛ محاذاة النص: يسار؛ محاذاة رأسية: وسط؛ محاذاة رأسية: أسفل؛ ">|||||
| إجمالي الالتزامات | 18215 | 28,986 | |||||
| الالتزامات والظروف الطارئة | |||||||
| حقوق المساهمين: | |||||||
| أسهم ممتازة، بقيمة اسمية 0.0001 دولار. 210,000,000 سهم مصرح به، ولم يتم إصدار أي أسهم أو تداولها اعتبارًا من 31 ديسمبر 2024 و31 ديسمبر 2025. | — | — | |||||
| أسهم عادية من الفئة (أ)، بقيمة اسمية 0.0001 دولار. 21,000,000,000 سهم مرخص، 764,903,997 سهمًا مُصدرًا ومتداولًا حتى 31 ديسمبر 2024؛ 21,000,000,000 سهم مرخص، 790,331,696 سهمًا مُصدرًا ومتداولًا حتى 31 ديسمبر 2025. | — | — | |||||
| أسهم عادية من الفئة ب، بقيمة اسمية 0.0001 دولار. 700,000,000 سهم مرخص، 119,588,986 سهمًا مُصدرًا ومتداولًا حتى 31 ديسمبر 2024؛ 700,000,000 سهم مرخص، 110,996,736 سهمًا مُصدرًا ومتداولًا حتى 31 ديسمبر 2025. | — | — | |||||
| أسهم عادية من الفئة ج، بقيمة اسمية 0.0001 دولار. 7,000,000,000 سهم مصرح به، ولم يتم إصدار أي أسهم أو تداولها حتى 31 ديسمبر 2024 و31 ديسمبر 2025. | — | — | |||||
| رأس المال المدفوع الإضافي | 12008 | 11284 | |||||
| الدخل الشامل الآخر المتراكم (الخسارة) | (1 | ) | 8 | ||||
| العجز المتراكم | (4035) | ) | (2152) | ) | |||
| حصة غير مسيطرة | — | 11 | |||||
| إجمالي حقوق المساهمين | 7972 | 9151 | |||||
| إجمالي المطلوبات وحقوق المساهمين | دولار | 26187 | دولار | 38,137 | |||
| أسواق روبن هود، شركة مساهمة. بيانات العمليات الموحدة المختصرة (غير مدقق) | ||||||||||||||||
| ثلاثة أشهر انتهت 31 ديسمبر | نسبة التغير السنوي | ثلاثة أشهر تنتهي في 30 سبتمبر، | نسبة التغير ربع السنوي | |||||||||||||
| (بالملايين، باستثناء بيانات الحصة، والسهم الواحد، والنسبة المئوية) | 2024 | 2025 | 2025 | |||||||||||||
| الإيرادات: | ||||||||||||||||
| الإيرادات القائمة على المعاملات | دولار | 672 | دولار | 776 | 15 | % | دولار | 730 | 6 | % | ||||||
| صافي إيرادات الفوائد | 296 | 411 | 39 | % | 456 | (10)٪ | ||||||||||
| إيرادات أخرى | 46 | 96 | 109 | % | 88 | 9 | % | |||||||||
| إجمالي صافي الإيرادات | 1014 | 1283 | 27 | % | 1274 | 1 | % | |||||||||
| مصاريف التشغيل (1)(2) : | ||||||||||||||||
| الوساطة والمعاملات | 50 | 57 | 14 | % | 56 | 2 | % | |||||||||
| التكنولوجيا والتنمية | 208 | 232 | 12 | % | 237 | (2)٪ | ||||||||||
| العمليات | 29 | 37 | 28 | % | 33 | 12 | % | |||||||||
| مخصصات خسائر الائتمان | 19 | 36 | 89 | % | 26 | 38 | % | |||||||||
| تسويق | 82 | 93 | 13 | % | 102 | (9)٪ | ||||||||||
| عام وإداري | 70 | 178 | 154 | % | 185 | (4)٪ | ||||||||||
| إجمالي المصاريف التشغيلية | 458 | 633 | 38 | % | 639 | (1)٪ | ||||||||||
| صافي الدخل (الخسارة) الأخرى | 2 | 11 | 450 | % | (1 | ) | نيو مكسيكو | |||||||||
| الدخل قبل ضرائب الدخل | 558 | 661 | 18 | % | 634 | 4 | % | |||||||||
| توفير (الاستفادة من) ضرائب الدخل | (358 | ) | 56 | نيو مكسيكو | 78 | (28)٪ | ||||||||||
| صافي الدخل | دولار | 916 | دولار | 605 | (34)٪ | دولار | 556 | 9 | % | |||||||
| صافي الدخل (الخسارة) المنسوب إلى حقوق الأقلية | vertical-align: middle; vertical-align: bottom ; ">— | — | نيو مكسيكو | — | نيو مكسيكو | |||||||||||
| صافي الدخل المنسوب إلى روبن هود | دولار | 916 | دولار | 605 | (34)٪ | دولار | 556 | 9 | % | |||||||
| صافي الدخل المنسوب إلى المساهمين العاديين في شركة روبن هود: | ||||||||||||||||
| أساسي | دولار | 916 | دولار | 605 | دولار | 556 | ||||||||||
| مخفف | دولار | 916 | دولار | 605 | دولار | 556 | ||||||||||
| صافي الدخل للسهم الواحد المنسوب إلى المساهمين العاديين في شركة روبن هود: | ||||||||||||||||
| أساسي | دولار | 1.04 | دولار | 0.67 | دولار | 0.63 | ||||||||||
| مخفف | دولار | 1.01 | دولار | 0.66 | دولار | 0.61 | ||||||||||
| متوسط الأسهم المرجح المستخدم لحساب صافي الدخل للسهم الواحد المنسوب إلى المساهمين العاديين في Robinhood: | ||||||||||||||||
| أساسي | 883,884,676 | 897,877,147 | 889,261,220 | |||||||||||||
| مخفف | 907,767,796 | 917,718,432 | 917,940,660 | |||||||||||||
| أسواق روبن هود، شركة مساهمة. بيانات العمليات الموحدة المختصرة (غير مدقق) | ||||||||||
| السنة المنتهية 31 ديسمبر | نسبة التغير السنوي | |||||||||
| (بالملايين، باستثناء بيانات الحصة، والسهم الواحد، والنسبة المئوية) | 2024 | 2025 | ||||||||
| الإيرادات: | ||||||||||
| الإيرادات القائمة على المعاملات | دولار | 1647 | دولار | 2628 | 60 | % | ||||
| صافي إيرادات الفوائد | 1109 | 1514 | 37 | % | ||||||
| إيرادات أخرى | 195 | 331 | 70 | % | ||||||
| إجمالي صافي الإيرادات | 2951 | 4473 | 52 | % | ||||||
| مصاريف التشغيل (1)(2) : | ||||||||||
| الوساطة والمعاملات | 164 | 211 | 29 | % | ||||||
| التكنولوجيا والتنمية | 818 | 897 | 10 | % | ||||||
| العمليات | 112 | 130 | 16 | % | ||||||
| مخصصات خسائر الائتمان | 76 | 114 | 50 | % | ||||||
| تسويق | 272 | 399 | 47 | % | ||||||
| عام وإداري | 455 | 628 | 38 | % | ||||||
| إجمالي المصاريف التشغيلية | 1897 | 2379 | 25 | % | ||||||
| صافي الدخل الآخر | 10 | 14 | 40 | % | ||||||
| الدخل قبل ضرائب الدخل | 1064 | 2108 | 98 | % | ||||||
| توفير (الاستفادة من) ضرائب الدخل | (347 | ) | 225 | نيو مكسيكو | ||||||
| صافي الدخل | دولار | 1411 | دولار | 1883 | 33 | % | ||||
| صافي الدخل (الخسارة) المنسوب إلى حقوق الأقلية | — | — | نيو مكسيكو | |||||||
| صافي الدخل المنسوب إلى روبن هود | دولار | 1411 | دولار | 1883 | 33 | % | ||||
| صافي الدخل المنسوب إلى المساهمين العاديين في شركة روبن هود: | ||||||||||
| أساسي | دولار | 1411 | دولار | 1883 | ||||||
| مخفف | دولار | 1411 | دولار | 1883 | ||||||
| صافي الدخل للسهم الواحد المنسوب إلى المساهمين العاديين في شركة روبن هود: | ||||||||||
| أساسي | دولار | 1.60 | دولار | 2.12 | ||||||
| مخفف | دولار | 1.56 | دولار | 2.05 | ||||||
| متوسط الأسهم المرجح المستخدم لحساب صافي الدخل للسهم الواحد المنسوب إلى المساهمين العاديين في Robinhood: | ||||||||||
| أساسي | 881,113,156 | 888,504,958 | ||||||||
| مخفف | 906,171,504 | 918,781,846 | ||||||||
____________
(1) يعرض الجدول التالي المصاريف التشغيلية كنسبة مئوية من إجمالي صافي الإيرادات:
| ثلاثة أشهر انتهت 31 ديسمبر | ثلاثة أشهر تنتهي في 30 سبتمبر، | السنة المنتهية 31 ديسمبر | ||||||||||||
| 2024 | 2025 | 2025 | 2024 | 2025 | ||||||||||
| الوساطة والمعاملات | 5 | % | 4 | % | 4 | % | 5 | % | 5 | % | ||||
| التكنولوجيا والتنمية | 20 | % | 18 | % | 19 | % | 28 | % | 20 | % | ||||
| العمليات | 3 | % | 3 | % | 3 | % | 4 | % | 3 | % | ||||
| مخصصات خسائر الائتمان | 2 | % | 3 | % | 2 | % | 3 | % | 3 | % | ||||
| تسويق | 8 | % | 7 | % | 8 | % | 9 | % | 9 | % | ||||
| عام وإداري | 7 | % | 14 | % | 14 | % | 15 | % | 14 | % | ||||
| إجمالي المصاريف التشغيلية | 45 | % | 49 | % | 50 | % | 64 | % | 54 | % | ||||
(2) يعرض الجدول التالي بيان التكاليف الأساسية على بياناتنا الموحدة المختصرة غير المدققة للفترات المشار إليها:
| ثلاثة أشهر انتهت 31 ديسمبر | ثلاثة أشهر تنتهي في 30 سبتمبر، | السنة المنتهية 31 ديسمبر | ||||||||||||
| (بالملايين) | 2024 | 2025 | 2025 | 2024 | 2025 | |||||||||
| الوساطة والمعاملات | دولار | 2 | دولار | 3 | دولار | 2 | دولار | 9 | 10 | |||||
| التكنولوجيا والتنمية | 48 | 36 | 40 | 192 | 159 | |||||||||
| العمليات | 2 | 2 | 1 | 7 | 6 | |||||||||
| تسويق | 2 | 2 | 2 | 8 | 8 | |||||||||
| عام وإداري | 23 | 33 | 33 | 88 | 122 | |||||||||
| إجمالي تحديات بناء التشكيلة | دولار | 77 | دولار | 76 | دولار | 78 | دولار | 304 | دولار | 305 | ||||
| أسواق روبن هود، شركة مساهمة. بيانات التدفقات النقدية الموحدة المختصرة (غير مدقق) | |||||||||||||||
| ثلاثة أشهر انتهت 31 ديسمبر | السنة المنتهية 31 ديسمبر | ||||||||||||||
| (بالملايين) | 2024 | 2025 | 2024 | 2025 | |||||||||||
| الأنشطة التشغيلية: | |||||||||||||||
| صافي الدخل | دولار | 916 | دولار | 605 | دولار | 1411 | دولار | 1883 | |||||||
| تعديلات لتسوية صافي الدخل مع صافي النقد الناتج عن (المستخدم في) الأنشطة التشغيلية: | |||||||||||||||
| الاستهلاك والإطفاء | 22 | 23 | 77 | 86 | |||||||||||
| مخصصات خسائر الائتمان | 19 | 36 | 76 | 114 | |||||||||||
| ضرائب الدخل المؤجلة | (369 | ) | 29 | (369 | ) | 181 | |||||||||
| التعويضات القائمة على الأسهم | 77 | 76 | 304 | 305 | |||||||||||
| آخر | — | (10 | ) | — | 3 | ||||||||||
| التغيرات في الأصول والخصوم التشغيلية: | |||||||||||||||
| الأوراق المالية المفصولة بموجب اللوائح الفيدرالية وغيرها من اللوائح | (397 | يسار؛ محاذاة عمودية: وسط؛ محاذاة عمودية: أسفل؛ ">)1390 | (397 | ) | 197 | ||||||||||
| المستحقات من الوسطاء والتجار ومنظمات المقاصة | (332 | ) | 43 | (382 | ) | 62 | |||||||||
| المستحقات من المستخدمين، صافي | (2621) | ) | (3292) | ) | (4592) | ) | (9106) | ) | |||||||
| الأوراق المالية المقترضة | 468 | 4199 | (1634) | ) | 828 | ||||||||||
| الودائع لدى مؤسسات المقاصة | (25 | ) | 738 | (151 | ) | (213 | ) | ||||||||
| المصروفات المدفوعة مقدماً الجارية وغير الجارية | 16 | 14 | (25 | ) | (28 | ) | |||||||||
| حوافز مطابقة العملاء المؤجلة الحالية وغير الحالية | (63 | ) | (92 | ) | (265 | ) | (318 | ) | |||||||
| الأصول المتداولة وغير المتداولة الأخرى | (404 | ) | (437 | ) | (415 | ) | (152 | ) | |||||||
| الحسابات المستحقة الدفع والمصروفات المستحقة | (63 | ) | 57 | (35 | ) | (18 | ) | ||||||||
| المدفوعات للمستخدمين | 1184 | (331 | ) | 2351 | 3423 | ||||||||||
| الأوراق المالية المُقرضة | 157 | (4040) | ) | 3916 | 4163 | ||||||||||
| الالتزامات الأخرى المتداولة وغير المتداولة | 15 | 55 | (27 | ) | 228 | ||||||||||
| صافي النقد الناتج عن (المستخدم في) الأنشطة التشغيلية | (1400) | ) | (937 | ) | (157 | ) | 1638 | ||||||||
| الأنشطة الاستثمارية: | |||||||||||||||
| شراء العقارات والبرامج والمعدات | (4 | ) | (2 | ) | (13 | ) | (15 | ) | |||||||
| رسملة البرمجيات المطورة داخلياً | (11 | ) | (11 | ) | (37 | ) | (39 | ) | |||||||
| المقابل المدفوع مقابل عمليات الاستحواذ على الشركات وعمليات الاستحواذ على الأصول | — | — | (134 | ) | (399 | ) | |||||||||
| النقد وما يعادله والنقد المنفصل الذي تم الحصول عليه في عمليات الاستحواذ على الأعمال التجارية وعمليات الاستحواذ على الأصول | — | — | 125 | 1193 | |||||||||||
| شراء الأوراق المالية غير القابلة للتداول | — | (234 | ) | (1 | ) | (244 | ) | ||||||||
| شراء الاستثمارات المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق | (87 | ) | — | (556 | ) | — | |||||||||
| عائدات استحقاق الاستثمارات المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق | 219 | 53 | 658 | 400 | |||||||||||
| شراء مستحقات بطاقات الائتمان من قبل صندوق تمويل بطاقات الائتمان | (509 | ) | (2278) | ) | (748 | ) | (5195) | ) | |||||||
| تحصيل مستحقات بطاقات الائتمان المشتراة | 426 | 1914 | 556 | 4440 | |||||||||||
| آخر | — | — | 2 | — | |||||||||||
| صافي النقد الناتج عن (أو المستخدم في) الأنشطة الاستثمارية | 34 | يمين؛ محاذاة عمودية: وسط؛ محاذاة عمودية: أسفل؛ "> | (558 | ) | (148 | ) | 141 | ||||||||
| أنشطة التمويل: | |||||||||||||||
| عائدات ممارسة خيارات الأسهم | 8 | 2 | 18 | 16 | |||||||||||
| عائدات إصدار الأسهم العادية بموجب خطة شراء أسهم الموظفين | 6 | 7 | 16 | 22 | |||||||||||
| الضرائب المدفوعة المتعلقة بتسوية صافي الأسهم لمكافآت الأسهم | (89 | ) | (24 | ) | (244 | ) | (437 | ) | |||||||
| إعادة شراء الأسهم العادية من الفئة أ | (160 | ) | (100 | ) | (257 | ) | (653 | ) | |||||||
| يسحب من التسهيلات الائتمانية | 10 | 2051 | 22 | 4752 | |||||||||||
| سداد تسهيلات الائتمان | (10 | ) | (2051) | ) | (22 | ) | (4752) | ) | |||||||
| الاقتراضات من قبل صندوق تمويل بطاقات الائتمان | 37 | 223 | 132 | 468 | |||||||||||
| التغيير في رأس المال المحصل من العملاء بسبب بنك كوستال | 21 | — | 6 | — | |||||||||||
| سداد القروض من قبل صندوق تمويل بطاقات الائتمان | — | — | (1 | ) | — | ||||||||||
| دفع تكاليف إصدار الدين | (1 | ) | (1 | ) | (15 | ) | (17 | ) | |||||||
| مساهمات من أصحاب المصالح غير المسيطرة | — | 11 | — | 11 | |||||||||||
| صافي النقد الناتج عن (المستخدم في) أنشطة التمويل | (178 | ) | 118 | (345 | ) | (590 | ) | ||||||||
| تأثير تغيرات أسعار صرف العملات الأجنبية على النقد وما يعادله | (2 | ) | 1 | (1 | ) | 9 | |||||||||
| صافي الزيادة (النقصان) في النقد، وما يعادله، والنقد المنفصل، والنقد المقيد | (1546) | ) | (1376) | ) | (651 | ) | 1198 | ||||||||
| النقد، وما يعادله، والنقد المنفصل، والنقد المقيد، بداية الفترة | 10241 | 11269 | 9346 | 8695 | |||||||||||
| النقد، وما يعادله، والنقد المنفصل، والنقد المقيد، في نهاية الفترة | دولار | 8695 | دولار | 9893 | دولار | 8695 | دولار | 9893 | |||||||
| تسوية النقد، وما يعادله، والنقد المنفصل، والنقد المقيد، في نهاية الفترة: | |||||||||||
| النقد وما في حكمه، نهاية الفترة | دولار | 4332 | دولار | 4261 | دولار | 4332 | دولار | 4261 | |||
| النقد وما يعادله، في نهاية الفترة | 4327 | 5549 | 4327 | 5549 | |||||||
| النقد المقيد في الأصول المتداولة الأخرى، نهاية الفترة | 18 | 66 | 18 | 66 | |||||||
| النقد المقيد في الأصول غير المتداولة الأخرى، نهاية الفترة | 18 | 17 | 18 | 17 | |||||||
| النقد، وما يعادله، والنقد المنفصل، والنقد المقيد، في نهاية الفترة | دولار | 8695 | دولار | 9893 | دولار | 8695 | دولار | 9893 | |||
| إفصاحات إضافية: | |||||||||||
| المبلغ المدفوع مقابل الفائدة | دولار | 4 | دولار | 11 | دولار | 16 | دولار | 31 | |||
| المبلغ المدفوع لضرائب الدخل، بعد خصم المبلغ المسترد تلقى | دولار | 4 | دولار | 12 | دولار | 18 | دولار | 95 | |||
| التوفيق بين نتائج المعايير المحاسبية المقبولة عموماً ونتائج غير المعايير المحاسبية المقبولة عموماً (غير مدقق) | |||||||||||||||||||
| ثلاثة أشهر انتهت 31 ديسمبر | ثلاثة أشهر انتهت 30 سبتمبر | السنة المنتهية 31 ديسمبر | |||||||||||||||||
| (بالملايين، باستثناء بيانات النسبة المئوية) | 2024 | 2025 | 2025 | 2024 | 2025 | ||||||||||||||
| صافي الدخل | دولار | 916 | دولار | 605 | دولار | 556 | دولار | 1411 | دولار | 1883 | |||||||||
| هامش الربح الصافي | 90 | % | 47 | % | 44 | % | 48 | % | 42 | % | |||||||||
| يضيف: | |||||||||||||||||||
| مصاريف الفائدة المتعلقة بالتسهيلات الائتمانية | 6 | 10 | 8 | 24 | 32 | ||||||||||||||
| توفير (الاستفادة من) ضرائب الدخل | (358 | ) | 56 | 78 | (347 | ) | 225 | ||||||||||||
| الاستهلاك والإطفاء | 22 | 23 | 22 | 77 | 86 | ||||||||||||||
| الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً) | 586 | 694 | 664 | 1165 | 2226 | ||||||||||||||
| يضيف: | |||||||||||||||||||
| SBC | 77 | 76 | 78 | 304 | 305 | ||||||||||||||
| التسويات والاحتياطيات القانونية والضريبية الهامة (1) | (50 | ) | — | — | (40 | ) | — | ||||||||||||
| (2) المكاسب غير المحققة في الأوراق المالية غير القابلة للتداول | — | (9 | ) | — | — | (9 | ) | ||||||||||||
| الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة (غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً) | دولار | 613 | دولار | 761 | دولار | 742 | دولار | 1429 | دولار | 2522 | |||||||||
| هامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل (غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً) | 60 | % | 59 | % | 58 | % | 48 | % | 56 | % | |||||||||
| ثلاثة أشهر انتهت 31 ديسمبر | ثلاثة أشهر انتهت 30 سبتمبر | السنة المنتهية 31 ديسمبر | ||||||||||||||
| (بالملايين) | 2024 | 2025 | 2025 | 2024 | 2025 | |||||||||||
| إجمالي المصاريف التشغيلية (وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا) | دولار | 458 | دولار | 633 | دولار | 639 | دولار | 1897 | دولار | 2379 | ||||||
| أقل: | ||||||||||||||||
| SBC | 77 | 76 | 78 | 304 | 305 | |||||||||||
| التسويات والاحتياطيات القانونية والضريبية الهامة (1) | (50 | ) | — | — | (40 | ) | — | |||||||||
| مخصصات خسائر الائتمان ( 3 ) | — | 36 | 26 | — | 114 | |||||||||||
| مصاريف التشغيل المعدلة (غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً) | دولار | 431 | دولار | 521 | دولار | 535 | vertical-align: bottom ; ">$ | 1633 | دولار | 1960 | ||||||
| ثلاثة أشهر انتهت 31 ديسمبر | ثلاثة أشهر انتهت 30 سبتمبر | السنة المنتهية 31 ديسمبر | ||||||||||||||
| (بالملايين) | 2024 | 2025 | 2025 | 2024 | 2025 | |||||||||||
| إجمالي المصاريف التشغيلية (وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا) | دولار | 458 | دولار | 633 | دولار | 639 | دولار | 1897 | دولار | 2379 | ||||||
| أقل: | ||||||||||||||||
| SBC | 77 | 76 | 78 | 304 | 305 | |||||||||||
| التسويات والاحتياطيات القانونية والضريبية الهامة (1) | (50 | ) | — | — | (40 | ) | — | |||||||||
| مخصصات خسائر الائتمان ( 3 ) | — | 36 | 26 | — | 114 | |||||||||||
| مصاريف التشغيل المعدلة (غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً) | 431 | 521 | 535 | 1633 | 1960 | |||||||||||
| يضيف: | ||||||||||||||||
| SBC | 77 | 76 | 78 | 304 | 305 | |||||||||||
| المصاريف التشغيلية المعدلة وتعويض التكاليف الاستراتيجية (غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً) | دولار | 508 | دولار | 597 | دولار | 613 | دولار | 1937 | دولار | 2265 | ||||||
____________
(1) تضمنت المبالغ الخاصة بالأشهر الثلاثة والسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024 فائدة قدرها 55 مليون دولار بسبب عكس الاستحقاق كجزء من تسوية تنظيمية.
( 2 ) بالنسبة للأشهر الثلاثة والسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، يتعلق الأمر بشكل أساسي بالاستثمارات التي يحتفظ بها صندوق Robinhood Ventures Fund I.
( 3 ) ابتداءً من الربع الأول من عام 2025، لم تعد المصاريف التشغيلية المعدلة والمصاريف التشغيلية المعدلة وSBC تتضمن مخصصات لخسائر الائتمان.
ملاحظة تحذيرية بشأن البيانات التطلعية
يتضمن هذا البيان الصحفي بيانات استشرافية تتعلق بالأداء المالي المتوقع لشركة Robinhood Markets, Inc. وشركاتها التابعة الموحدة ("نحن" أو "Robinhood" أو "الشركة") وخططنا الاستراتيجية والتشغيلية، بما في ذلك (على سبيل المثال لا الحصر) بيانات تتعلق بتطويرنا لتطبيق مالي شامل؛ وحماسنا الشديد لخطتنا وزخمنا للعام المقبل، حيث نركز على تقديم منتجات مميزة للعملاء وتحقيق نمو مربح للمساهمين؛ وجميع البيانات والمعلومات الواردة تحت عنوان "التوقعات المالية". تتعلق البيانات الاستشرافية عمومًا بالأحداث المستقبلية أو بأدائنا المالي أو التشغيلي المستقبلي. في بعض الحالات، يمكن التعرف على البيانات الاستشرافية من خلال احتوائها على كلمات مثل "نعتقد"، "قد"، "سوف"، "ينبغي"، "نتوقع"، "نخطط"، "نتنبأ"، "يمكن"، "ننوي"، "نستهدف"، "نتوقع"، "نفكر"، "نقدر"، "نتوقع"، "محتمل"، أو "نستمر"، أو نفي هذه الكلمات أو مصطلحات أو تعابير أخرى مماثلة تتعلق بتوقعاتنا أو استراتيجيتنا أو خططنا أو نوايانا. تخضع بياناتنا التطلعية لعدد من المخاطر والشكوك والافتراضات والعوامل الأخرى المعروفة وغير المعروفة التي قد تؤدي إلى اختلاف نتائجنا أو أدائنا أو إنجازاتنا المستقبلية الفعلية اختلافًا جوهريًا عن أي نتائج مستقبلية صريحة أو ضمنية في هذا البيان الصحفي. ولا ينبغي اعتبار النتائج المعلنة مؤشرًا على الأداء المستقبلي. تشمل العوامل التي تساهم في الطبيعة غير المؤكدة لبياناتنا التطلعية، على سبيل المثال لا الحصر: توسعنا السريع والمستمر، بما في ذلك استمرار طرح منتجات وخدمات جديدة على منصاتنا، بالإضافة إلى التوسع الجغرافي؛ وصعوبة إدارة أعمالنا بفعالية، بما في ذلك حجم قوتنا العاملة، وخطر انخفاض النمو أو انكماشه؛ والتقلبات في نتائجنا المالية ومؤشراتنا الرئيسية من ربع إلى آخر؛ واعتمادنا على الإيرادات القائمة على المعاملات، بما في ذلك الدفع مقابل تدفق الطلبات، وخطر صدور لوائح جديدة أو حظر الدفع مقابل تدفق الطلبات والممارسات المماثلة، وإضافة نموذجنا الجديد القائم على الرسوم للعملات المشفرة؛ وتعرضنا لتقلبات أسعار الفائدة وبيئات أسعار الفائدة سريعة التغير. صعوبة جمع رأس مال إضافي (لتوفير احتياجات السيولة ودعم نمو الأعمال وأهدافها) بشروط معقولة، إن أمكن ذلك أصلاً؛ ضرورة الحفاظ على مستويات رأس المال المطلوبة من قبل الجهات التنظيمية ومنظمات الرقابة الذاتية؛ خطر سوء إدارة النقد والأوراق المالية والعملات المشفرة التي نحتفظ بها نيابة عن العملاء، وتعرضنا للمسؤولية عن أخطاء المعالجة أو التشغيل أو الأخطاء الفنية في وظائف المقاصة؛ تأثير الدعاية السلبية على علامتنا التجارية وسمعتنا؛ خطر أن تؤدي التغيرات في الظروف التجارية أو الاقتصادية أو السياسية التي تؤثر على الأسواق المالية العالمية، أو حدث سوقي نظامي، إلى الإضرار بأعمالنا؛ اعتمادنا على الموظفين الرئيسيين والقوى العاملة الماهرة؛ حقيقة أننا لا نمتلك بالكامل أو نسيطر تشغيلياً على روثيرا، مشروعنا المشترك مع مجموعة سسكويهانا الدولية، وشركاتها التابعة؛ المخاطر والنفقات التشغيلية والتنظيمية قبل وبعد إتمام عمليات الاستحواذ والاستثمارات؛ صعوبة الامتثال لبيئة تنظيمية واسعة النطاق ومعقدة ومتغيرة، وخطر التعرض لعقوبات مالية وغيرها في حال عدم الامتثال، والحاجة إلى تعديل نموذج أعمالنا استجابةً للقوانين واللوائح الجديدة أو المعدلة؛ واحتمالية حدوث تطورات سلبية في الدعاوى القضائية والتحقيقات التنظيمية الجارية؛ وخطر أن تؤدي نتائج إجراءات الإنفاذ التنظيمي والدعاوى القضائية الجارية والمحتملة في المستقبل، بالإضافة إلى التغييرات المحتملة في القانون الفيدرالي أو قانون الولاية، إلى منعنا بشكل فوري أو لاحق من تقديم عقود الفعاليات أو الاستمرار في تقديمها؛ وآثار المنافسة؛ وحاجتنا إلى الابتكار والاستحواذ على منتجات وخدمات وتقنيات ومناطق جغرافية جديدة أو الاستثمار فيها من أجل جذب العملاء والاحتفاظ بهم وتعميق تفاعلهم معنا من أجل الحفاظ على النمو؛ واعتمادنا على أطراف ثالثة لأداء بعض الوظائف الرئيسية وخطر أن تؤدي حالات الفشل في المعالجة أو التشغيل أو التكنولوجيا إلى الإضرار بتوافر منصاتنا أو استقرارها؛ وخطر حوادث الأمن السيبراني والسرقة واختراقات البيانات وغيرها من الهجمات عبر الإنترنت؛ وصعوبة معالجة بيانات العملاء بما يتوافق مع قوانين الخصوصية؛ وحاجتنا، كشركة خدمات مالية منظمة، إلى تطوير وصيانة بنى تحتية فعالة للامتثال وإدارة المخاطر؛ تشمل المخاطر المرتبطة بدمج تقنيات الذكاء الاصطناعي في بعض منتجاتنا وعملياتنا ما يلي: المخاطر التنظيمية، والتقاضي، والتعاقدية، والتشغيلية، ومخاطر السمعة المرتبطة بإطلاق منتجاتنا، مثل رموز أسهم Robinhood، في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، وخدمات التخزين التي نقدمها في الولايات المتحدة؛ وخطر انخفاض سعر أسهمنا نتيجةً لمبيعات مستقبلية كبيرة لأسهم الفئة (أ) العادية في السوق العامة، أو مجرد الاعتقاد بإمكانية حدوثها. ونظرًا لأن بعض هذه المخاطر والشكوك لا يمكن التنبؤ بها أو تحديدها كميًا، وبعضها الآخر خارج عن سيطرتنا، فلا ينبغي الاعتماد على بياناتنا التطلعية كتنبؤات للأحداث المستقبلية. يمكنكم الاطلاع على مزيد من المعلومات حول المخاطر والشكوك المحتملة التي قد تؤثر على أعمالنا ونتائجنا المالية في الجزء الثاني، البند 1أ من تقريرنا الفصلي على النموذج 10-Q للفترة المنتهية في 30 سبتمبر 2025، بالإضافة إلى ملفاتنا الأخرى لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، والمتاحة جميعها على موقع الهيئة الإلكتروني www.sec.gov. علاوة على ذلك، فإننا نعمل في بيئة شديدة التنافسية وسريعة التغير؛ وقد تظهر مخاطر وشكوك جديدة من حين لآخر، وليس بوسعنا التنبؤ بجميع المخاطر أو تحديد جميع الشكوك. قد لا تتحقق الأحداث والظروف الواردة في بياناتنا التطلعية، وقد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المتوقعة في هذه البيانات. باستثناء ما هو منصوص عليه خلافًا لذلك، فإن جميع البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي صحيحة اعتبارًا من تاريخ هذا البيان، 10 فبراير 2026، وتستند إلى المعلومات والتقديرات المتاحة لنا في هذا الوقت. على الرغم من اعتقادنا بأن التوقعات الواردة في بياناتنا التطلعية معقولة، إلا أننا لا نضمن النتائج أو الأداء أو الإنجازات المستقبلية. وباستثناء ما يقتضيه القانون، لا تتحمل Robinhood أي التزام بتحديث أي من البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي، سواءً نتيجةً لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو تغيرات في الظروف أو غير ذلك. لذا، يُرجى قراءة هذا البيان الصحفي مع الأخذ في الاعتبار أن نتائجنا وأداءنا وأحداثنا وظروفنا المستقبلية الفعلية قد تختلف اختلافًا جوهريًا عما نتوقعه. جميع المعلومات المالية للربع الرابع والسنة المالية 2025 الواردة في هذا البيان الصحفي أولية، وتستند إلى تقديراتنا وتخضع لاستكمال إجراءات الإقفال المالي. قد تختلف النتائج النهائية للسنة المالية الكاملة، والتي سيتم الإبلاغ عنها في تقريرنا السنوي على النموذج 10-K للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، عن المعلومات الواردة في هذا البيان الصحفي. وعلى وجه الخصوص، إلى حين إصدار بياناتنا المالية في تقريرنا السنوي على النموذج 10-K، قد يُطلب منا إدراج بعض الأحداث اللاحقة (مثل ما يتعلق بالالتزامات الطارئة أو تسييل الأصول) والتي قد تؤثر على نتائجنا النهائية.
البيانات التشغيلية الأولية المختارة لشهر يناير 2026 الواردة في هذا البيان الصحفي غير مدققة، وهي بيانات أولية تستند إلى تقديرات Robinhood، وتخضع لاستكمال إجراءات الإقفال المالي. قد تختلف البيانات التشغيلية النهائية لشهر يناير 2026 ونتائج الربع الأول من عام 2026، كما وردت في إصدارنا الشهري القادم للمؤشرات وفي التقارير الفصلية والسنوية لشركة Robinhood لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، على التوالي، عن المعلومات الواردة في هذا البيان الصحفي.
المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً
نقوم بجمع وتحليل البيانات التشغيلية والمالية لتقييم الوضع المالي لأعمالنا، وتخصيص مواردنا، وتقييم أدائنا. بالإضافة إلى إجمالي صافي الإيرادات، وصافي الدخل، والنتائج الأخرى وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP)، نستخدم حسابات غير متوافقة مع هذه المعايير، مثل الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك ("الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك")، وهامش الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك، ومصروفات التشغيل المعدلة، ومصروفات التشغيل المعدلة مع تعويض التكاليف. تُقدم هذه المعلومات المالية غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا لأغراض إعلامية تكميلية فقط، ولا ينبغي اعتبارها بمعزل عن غيرها أو كبديل أو أفضل من المعلومات المالية المقدمة وفقًا لهذه المعايير، وقد تختلف عن المقاييس غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا التي تحمل عناوين مماثلة والتي تستخدمها شركات أخرى. نعتقد أن كل مقياس من هذه المقاييس غير المتوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا يوفر معلومات مفيدة للمستثمرين وغيرهم لفهم وتقييم نتائج عملياتنا، بالإضافة إلى توفير مقياس مفيد للمقارنات الدورية لأداء أعمالنا وهيكل التكاليف، حسب الاقتضاء. تستخدم إدارتنا هذه المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً داخلياً لاتخاذ القرارات التشغيلية، بما في ذلك تلك المتعلقة بنفقات التشغيل، وتقييم الأداء، والتخطيط الاستراتيجي، وإعداد الميزانية السنوية. وتُقدَّم في الجداول المالية المرفقة بهذا البيان الصحفي تسويات بين هذه المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً والمقاييس المالية الأكثر قابلية للمقارنة، والتي تُحسب وتُعرض وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً.
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك
يُعرَّف الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل بأنه صافي الدخل، باستثناء (1) مصروفات الفائدة المتعلقة بالتسهيلات الائتمانية، (2) مخصص (الاستفادة من) ضرائب الدخل، (3) الإهلاك والاستهلاك، (4) تعويضات الأصول الثابتة، (5) التسويات والاحتياطيات القانونية والضريبية الهامة، و(6) المكاسب والخسائر والمصروفات الهامة الأخرى (مثل انخفاض القيمة، ورسوم إعادة الهيكلة، والمصروفات المتعلقة بالاستحواذ على الأعمال أو التخلص منها) التي نعتقد أنها لا تشير إلى نتائجنا الجارية.
تُستثنى البنود المذكورة أعلاه من مقياس الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة (EBITDA المعدلة) لأنها بنود غير نقدية بطبيعتها، أو لأن قيمتها وتوقيتها غير قابلين للتنبؤ، ولا ترتبط بالنتائج الأساسية للعمليات، مما يجعل المقارنات مع الفترات السابقة والمنافسين أقل جدوى. يُعدّ مقياس الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة (EBITDA المعدلة) مقياسًا رئيسيًا تستخدمه إدارتنا داخليًا لاتخاذ القرارات التشغيلية، بما في ذلك تلك المتعلقة بنفقات التشغيل، وتقييم الأداء، والتخطيط الاستراتيجي، وإعداد الميزانية السنوية.
هامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل
يُحسب هامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل بقسمة الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة على إجمالي صافي الإيرادات. أما المقياس الأكثر قابلية للمقارنة وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا فهو هامش الربح الصافي (الذي يُحسب بقسمة صافي الدخل على إجمالي صافي الإيرادات).
مصاريف التشغيل المعدلة
تُعرَّف المصاريف التشغيلية المعدلة بأنها إجمالي المصاريف التشغيلية وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP) مطروحًا منها: (1) تعويض الخسائر الائتمانية، (2) مخصص خسائر الائتمان، (3) التسويات والاحتياطيات القانونية والضريبية الهامة، و(4) المصاريف الهامة الأخرى (مثل خسائر انخفاض القيمة، ورسوم إعادة الهيكلة، والمصاريف المتعلقة بالاستحواذ على الشركات أو التخلص منها) التي نعتقد أنها لا تعكس مصاريفنا الجارية. إن مقدار وتوقيت البنود المستبعدة غير قابلين للتنبؤ، ولا يرتبطان بالنتائج الأساسية للعمليات، مما يجعل المقارنات مع الفترات السابقة أقل جدوى. ابتداءً من الربع الأول من عام 2025، لم تعد المصاريف التشغيلية المعدلة تشمل مخصص خسائر الائتمان.
المصاريف التشغيلية المعدلة وSBC
يُعرَّف بند "المصروفات التشغيلية المعدلة وتعويض الخسائر الهيكلية" بأنه إجمالي المصروفات التشغيلية وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا، مطروحًا منه: (1) مخصص خسائر الائتمان، (2) التسويات والاحتياطيات القانونية والضريبية الهامة، و(3) المصروفات الهامة الأخرى (مثل خسائر انخفاض القيمة، ورسوم إعادة الهيكلة، والمصروفات المتعلقة بالاستحواذ على الشركات أو التخلص منها)، والتي نعتقد أنها لا تعكس مصروفاتنا الجارية. إن مقدار وتوقيت البنود المستبعدة غير قابلين للتنبؤ، ولا يرتبطان بالنتائج الأساسية للعمليات، مما يجعل المقارنات مع الفترات السابقة أقل جدوى. وعلى عكس بند "المصروفات التشغيلية المعدلة"، لا يشمل بند "المصروفات التشغيلية المعدلة وتعويض الخسائر الهيكلية" تعويض الخسائر الهيكلية، باستثناء عام 2026 فيما يتعلق بتعديل مكافآت المديرين التنفيذيين المرتبطة بانتقال منصب المدير المالي. ابتداءً من الربع الأول من عام 2025، لم يعد بند "المصروفات التشغيلية المعدلة وتعويض الخسائر الهيكلية" يشمل مخصص خسائر الائتمان.
الربع الرابع من عام 2024: عكس المزايا الضريبية والاستحقاقات التنظيمية
في الربع الرابع من عام 2024، سجلت الشركة فائدة ضريبية مؤجلة بقيمة 369 مليون دولار (0.41 دولار من ربحية السهم المخففة)، ويعود ذلك بشكل أساسي إلى إلغاء مخصص تقييم معظم أصولها الضريبية المؤجلة الصافية، بالإضافة إلى فائدة بقيمة 55 مليون دولار (0.06 دولار من ربحية السهم المخففة) نتيجةً لعكس استحقاق كجزء من تسوية تنظيمية. وبذلك، بلغ إجمالي الفائدة 424 مليون دولار (0.47 دولار من ربحية السهم المخففة) في الربع الرابع من عام 2024.
مؤشرات الأداء الرئيسية
بالإضافة إلى التدابير الواردة في بياناتنا المالية الموحدة المختصرة غير المدققة، فإننا نستخدم مؤشرات الأداء الرئيسية التالية لمساعدتنا في تقييم أعمالنا، وتحديد الاتجاهات التي تؤثر على أعمالنا، وصياغة خطط العمل، واتخاذ القرارات الاستراتيجية.
العملاء الممولون
نُعرّف العميل المُموّل بأنه شخص فريد يمتلك حسابًا واحدًا على الأقل لدى إحدى شركات Robinhood، وخلال الـ 45 يومًا الماضية، كان لديه رصيد في حسابه أكبر من الصفر (باستثناء المبالغ التي تُودعها الشركة في حساب العميل المُموّل دون أي إجراء من قِبله)، أو أنه أجرى معاملة باستخدام أي من هذه الحسابات. يُعتبر كل فرد من الأفراد الذين يتشاركون حساب استثمار مشترك مُموّل (الذي تم إطلاقه في يوليو 2024) عميلًا مُموّلًا. بدءًا من الربع الأول من عام 2025، يُعتبر عملاء مستشاري الاستثمار المُسجّلين ("RIAs") الذين يستخدمون منصة TradePMR، وبدءًا من يونيو 2025، عملاء Bitstamp، عملاء مُموّلين أيضًا.
إجمالي أصول المنصة
نُعرّف إجمالي أصول المنصة بأنه مجموع القيمة العادلة لجميع الأسهم، والخيارات، والعملات المشفرة، والعقود الآجلة (بما في ذلك خيارات العقود الآجلة والمقايضات، بما في ذلك عقود الأحداث)، والنقد المحتفظ به لدى المستخدمين في حساباتهم، بعد خصم المستحقات من المستخدمين (التي كانت تُصنّف سابقًا كأصول تحت الحفظ)، وأي أصول من هذا القبيل تُدار من قِبل مستشاري الاستثمار المسجلين باستخدام منصة TradePMR والتي لا تخضع لحفظ Robinhood، وذلك اعتبارًا من تاريخ محدد أو نهاية فترة زمنية محددة بناءً على تاريخ التداول. وتُعدّ صافي الودائع وصافي مكاسب (خسائر) السوق المحرك الرئيسي للتغير في إجمالي أصول المنصة خلال أي فترة زمنية محددة. ابتداءً من يونيو 2025، تشمل القيمة العادلة لجميع العملات المشفرة العملات المشفرة الموجودة على منصة Bitstamp.
الأصول الخاضعة للحفظ
نحن نعرّف الأصول الخاضعة للحفظ على أنها إجمالي أصول المنصة، باستثناء الأصول التي يديرها مستشارو الاستثمار المسجلون باستخدام منصة TradePMR والتي لا تخضع لحفظ Robinhood، اعتبارًا من تاريخ أو فترة محددة على أساس تاريخ التداول.
صافي الودائع
نُعرّف صافي الودائع بأنه جميع الودائع النقدية وتحويلات الأصول من العملاء، بالإضافة إلى الأرباح الموزعة، والفوائد، ومكافآت التخزين، والنقد أو الأصول المكتسبة من خلال عروض الشركة الترويجية (مثل حوافز تحويل الحسابات ومطابقة مساهمات التقاعد، ومكافآت الأسهم المجانية) التي يتلقاها العملاء، بعد خصم عمليات الإلغاء، وسحوبات العملاء النقدية، وفوائد الهامش والإقراض، ورسوم اشتراك Robinhood Gold، والأصول المحولة من منصاتنا لفترة محددة. ابتداءً من يونيو 2025، يشمل صافي الودائع نتائج Bitstamp. ونظرًا لمحدودية البيانات، لم نُدرج بيانات عملاء TradePMR ضمن مؤشر الأداء الرئيسي لصافي الودائع.
متوسط الإيرادات لكل مستخدم (ARPU)
نُعرّف متوسط الإيرادات لكل مستخدم (ARPU) بأنه إجمالي الإيرادات لفترة محددة مقسومًا على متوسط عدد العملاء الممولين في اليوم الأخير من تلك الفترة واليوم الأخير من الفترة السابقة مباشرة. تمثل الأرقام الواردة في هذا البيان الصحفي متوسط الإيرادات لكل مستخدم سنويًا لكل فترة ثلاثة أشهر معروضة.
مشتركو تطبيق Robinhood Gold
نحن نعرّف مشترك Robinhood Gold بأنه شخص فريد لديه حساب واحد على الأقل مع كيان Robinhood والذي، اعتبارًا من نهاية الفترة ذات الصلة (أ) مشترك في Robinhood Gold و (ب) قام بدفع رسوم اشتراك Robinhood Gold مرة واحدة على الأقل.
مؤشرات تشغيل إضافية
روبن هود للتقاعد AUC
نُعرّف إجمالي الأصول الخاضعة للحفظ لدى Robinhood Retirement AUC بأنه إجمالي الأصول الخاضعة للحفظ في حسابات التقاعد الفردية التقليدية (IRAs) وحسابات التقاعد الفردية من نوع Roth IRAs. ولا يشمل ذلك الحسابات التي يستخدمها مستشار استثمار مسجل (RIA) عبر منصة TradePMR.
عملية سحب النقود
نُعرّف "التحويل النقدي" بأنه إجمالي المبلغ في نهاية الفترة للأموال غير المستثمرة في حسابات الوساطة المصرفية للمستخدمين المشاركين، والتي تم تحويلها تلقائيًا من حساباتهم إلى ودائع لصالحهم في شبكة من البنوك المشاركة في البرنامج. هذا المبلغ غير مُدرج في الميزانية العمومية. تحصل Robinhood على هامش ربح صافٍ على أرصدة "التحويل النقدي" بناءً على سعر الفائدة الذي تُقدمه البنوك مطروحًا منه سعر الفائدة المُقدم للمستخدمين وفقًا لشروط البرنامج. يشمل ذلك أرصدة عملاء شركات إدارة الثروات المُسجلة (RIAs) الذين يستخدمون منصة TradePMR.
دفتر الهوامش
نُعرّف دفتر الهامش بأنه إجمالي أرصدة قروض الهامش المستحقة في نهاية الفترة (أي إجمالي المبلغ المستحق لنا من العملاء في نهاية الفترة مقابل القروض المقدمة لشراء الأوراق المالية، والمدعومة برهن أصول في حسابات الوساطة الخاصة بهم التي تدعم الهامش). ويشمل ذلك أرصدة قروض الهامش من عملاء شركات إدارة الثروات المسجلة (RIAs) الذين يستخدمون منصة TradePMR.
حجم التداول الاسمي
نُعرّف حجم التداول الاسمي، أو الحجم الاسمي، لأي فئة أصول محددة بأنه القيمة الإجمالية بالدولار (سعر الشراء أو سعر البيع، حسب الحالة) للصفقات المنفذة في تلك الفئة من الأصول على منصاتنا خلال فترة زمنية محددة. يشمل حجم التداول الاسمي للعملات الرقمية كلاً من حجم التداول الاسمي لتطبيق Robinhood، وبدءًا من يونيو 2025، حجم التداول الاسمي لمنصة Bitstamp. يُمثل حجم التداول الاسمي لتطبيق Robinhood القيمة الدولارية لصفقات العملات الرقمية المنفذة على منصة Robinhood خلال فترة زمنية محددة. بينما يُمثل حجم التداول الاسمي لمنصة Bitstamp القيمة الدولارية لصفقات العملات الرقمية المنفذة على منصة Bitstamp خلال فترة زمنية محددة. على سبيل المثال، يُحتسب كل دولار واحد من قيمة الصفقة المنفذة بين مشترٍ وبائع كدولار واحد في الفترة المعنية، بدلاً من دولارين إذا تم احتسابه لكل من المشتري والبائع على حدة.
تداول عقود الخيارات
نُعرّف عقود الخيارات المتداولة بأنها إجمالي عدد عقود الخيارات التي تم شراؤها أو بيعها خلال فترة زمنية محددة. ويُخوّل كل عقد حامله عادةً تداول 100 سهم من الأسهم الأساسية.
عقود الأحداث المتداولة
نُعرّف عقود الأحداث المتداولة بأنها إجمالي عدد عقود الأحداث التي تم شراؤها أو بيعها خلال فترة زمنية محددة عبر منصة أسواق التنبؤ الخاصة بنا. يمكن تداول كل عقد بزيادات قدرها 0.01 دولار أمريكي حتى 1 دولار أمريكي، وتبلغ قيمته 1 دولار أمريكي عند التسوية.
مصطلحات المسرد
حسابات الاستثمار
نُعرّف حساب الاستثمار بأنه حساب وساطة فردي ممول، أو حساب استثمار مشترك ممول، أو حساب تقاعد فردي ممول، أو حساب لدى مستشار استثمار مسجل يستخدم منصة TradePMR. ابتداءً من سبتمبر 2025، يُمكن للعميل الممول امتلاك عدة حسابات استثمارية - حساب وساطة فردي واحد أو أكثر، أو حساب استثمار مشترك، أو حساب تقاعد فردي تقليدي، أو حساب تقاعد فردي من نوع روث، أو حساب حفظ أصول لدى مستشار استثمار مسجل باستخدام منصة TradePMR. لا تشمل حسابات الاستثمار منصة Bitstamp، لأنها ليست حسابات وساطة أو حسابات استثمارية أخرى.
معدل تبني تطبيق Robinhood Gold
نُعرّف معدل تبني Robinhood Gold بأنه عدد مشتركي Robinhood Gold في نهاية الفترة مقسومًا على عدد العملاء الممولين في نهاية الفترة.
معدل النمو ومعدل النمو السنوي بالنسبة إلى صافي الودائع
يُحسب معدل النمو بقسمة صافي الودائع الإجمالية خلال فترة محددة مدتها 12 شهرًا على إجمالي أصول المنصة للربع المالي الذي يسبق تلك الفترة مباشرةً. أما معدل النمو السنوي فيُحسب بضرب صافي الودائع لربع محدد في 4 ثم قسمة الناتج على إجمالي أصول المنصة للربع الذي يسبقه مباشرةً.