https://corp.roblox.com/2024/02/05/roblox-introduces-ai-powered-real-time-chat-translations-in-16-languages/

5 فبراير 2024 – اليوم، تم الإعلان عن لعبة Roblox تلقائيًا ترجمات الدردشة التي ستمنح المستخدمين في جميع أنحاء العالم القدرة على التواصل بسهولة مع بعضهم البعض، بغض النظر عن اللغة التي يتحدثون بها. مبنية على تقنية الذكاء الاصطناعي الخاصة بـ Roblox، تعمل ترجمات الدردشة في الوقت الفعلي على دعم الترجمة الفورية لرسائل الدردشة النصية بين المستخدمين باللغات الـ 16 التي يدعمها Roblox حاليًا.

بدءًا من اليوم، أصبح بإمكان المستخدمين في جميع أنحاء العالم بدء الدردشة مع أعضاء المجتمع الآخرين بلغتهم المفضلة. على سبيل المثال، يمكن لمستخدم في كوريا كتابة رسالة دردشة باللغة الكورية، وسيشاهدها المستخدم الناطق باللغة الإنجليزية باللغة الإنجليزية، بينما في نفس الوقت سيقوم المستخدم الناطق باللغة الألمانية بقراءة الرسالة باللغة الألمانية والرد عليها.

"إن نموذج اللغة الكبير المخصص الخاص بنا سريع للغاية لدرجة أننا قادرون على إجراء ترجمات في الوقت الفعلي من أي لغة من اللغات الـ 16 إلى أي لغة أخرى أثناء الكتابة لمساعدتهم على الاتصال في الوقت الفعلي، بغض النظر عن المكان الذي ينتمون إليه." قال دانييل ستورمان، كبير مسؤولي التكنولوجيا في Roblox. "لقد بدأنا في استخدام الذكاء الاصطناعي لترجمة محتوى التجربة على نطاق واسع، حتى يتمكن مطورو مجتمعنا من إشراك المزيد من المستخدمين على مستوى العالم. الآن، بفضل ترجماتنا الجديدة للدردشة المستندة إلى الذكاء الاصطناعي في الوقت الفعلي، جعلنا شيئًا ممكنًا على Roblox لا يمكن تحقيقه حتى ممكن في العالم المادي - تمكين الأشخاص من التغلب على حواجز اللغة والتواصل بسلاسة مع بعضهم البعض في تجارب غامرة ثلاثية الأبعاد. في المستقبل، نتصور أن كل جزء من تجربة المستخدم على Roblox يمكن ترجمته بالكامل إلى لغتهم الأم، بما في ذلك تقديم الذكاء الاصطناعي ترجمة صوتية مدعومة."

اعتبارًا من الربع المنتهي في 30 سبتمبر 2023، يتواصل ويتواصل أكثر من 70 مليون مستخدم يوميًا، مع تكوين 19.7 مليون صداقة جديدة على Roblox يوميًا. قام المستخدمون عبر 180 دولة بتبادل 2.4 مليار رسالة دردشة يوميًا و904 مليار رسالة خلال اثني عشر شهرًا.** عادةً، يلزم ترجمة واحدة من كل ثلاث رسائل دردشة أثناء التجربة، أي ما يقرب من ثلث الوقت، يحتاج المستخدمون داخل نفس الخادم على Roblox يتحدثون مع أشخاص لا يتحدثون نفس اللغة التي يتحدثون بها.

"بينما نواصل تنمية قاعدة مستخدمينا على مستوى العالم، فإننا نسعى إلى جعل الوصول إلى Roblox ليس سهلاً فحسب، بل أيضًا محليًا حقًا، حيث نقدم كل شيء بدءًا من خيارات الدفع المحلية وحتى المحتوى والصور الرمزية ذات الصلة ثقافيًا، وبالطبع محتوى التجربة والدردشة. الترجمة،" قال Zhen Fang، رئيس القسم الدولي في Roblox . "أظهرت تجاربنا المبكرة مع تقنية ترجمة الدردشة الآلية الجديدة هذه تأثيرًا إيجابيًا للغاية على الوقت المستغرق والمشاركة في الدردشة وجودة الجلسة، لذلك نحن متحمسون جدًا لطرحها لزيادة تعزيز وتوسيع التواصل اليومي لمجتمعنا. يشعر العالم أصغر قليلاً عندما نقوم بتمكين ميزات مثل هذه على نطاق عالمي."

ستصبح الترجمة التلقائية للدردشة متاحة على الفور اليوم في جميع التجارب التي تستفيد من TextChatService ، محرك الدردشة الخاص بـ Roblox للتجارب. لمزيد من المعلومات، يرجى قراءة مدونتنا هنا .

*بناءً على طلبات الصداقة المقبولة.

** يمثل الاثني عشر شهرًا المنتهية في 30 سبتمبر 2023.