ساهمت عمليات الحرم الجامعي وخدمات الحياة الطلابية بمبلغ 5.72 مليون دولار، وأصبحت أكبر مصدر إيرادات للشركة.

كوالالمبور، ماليزيا، 3 أغسطس 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة Ruanyun Edai Technology Inc. (NASDAQ: RYET) ("Ruanyun" أو "RYET" أو "الشركة")، وهي شركة تعليم وتكنولوجيا تعتمد على الذكاء الاصطناعي، عن نتائجها المالية للسنة المالية المنتهية في 31 مارس 2026 وقدمت تقريرها السنوي على النموذج 20-F إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ("SEC").

شهد العام المالي 2026 أول عام مالي لشركة روانيون كشركة مدرجة في بورصة ناسداك، مما وسّع قاعدة إيراداتها. وأصبحت عمليات الحرم الجامعي وخدمات الحياة الطلابية أكبر مصدر إيرادات للشركة، وساهمت في نمو بنسبة 11.9%. كما عادت روانيون إلى تحقيق فائض في حقوق الملكية، حيث أنهت العام برصيد إجمالي لحقوق الملكية قدره 5.28 مليون دولار أمريكي ورأس مال عامل قدره 3.28 مليون دولار أمريكي.

أعلنت ماغي فو، الرئيسة التنفيذية، قائلةً: "يسرّنا الإعلان عن ارتفاع الإيرادات بنسبة 11.9%، حيث ساهمت عمليات الحرم الجامعي وخدمات الحياة الطلابية بمبلغ 5.72 مليون دولار، بما يتماشى مع توقعاتنا السابقة للنمو. وقد مثّل العام المالي 2026 خطوةً هامةً في توسيع قاعدة إيراداتنا. وأصبحت هذه الخدمات أكبر مصدر للإيرادات لدينا، واختتمنا العام برصيد إجمالي لحقوق الملكية قدره 5.28 مليون دولار ورأس مال عامل قدره 3.28 مليون دولار."

وتابعت السيدة فو قائلة: "بالنسبة للسنة المالية 2027، تتمثل أولوياتنا في تحسين هوامش الربح، وتوسيع مبيعات منتجاتنا من الذكاء الاصطناعي، وتطوير فرص التعليم الدولي. ونعتزم البناء على الزخم الذي حققناه في أعمال خدمات الحرم الجامعي، مع الحفاظ على تحصيل منضبط وإدارة فعّالة للنقد. ويعكس الانتقال المقترح إلى اسم "مجموعة فورمايند" التوجه الأوسع الذي نتبعه في الشركة."

أبرز أحداث السنة المالية 2026

• نمو الإيرادات: ارتفعت الإيرادات بنحو 0.80 مليون دولار، أو 11.9%، لتصل إلى 7.48 مليون دولار، وهو ما يفي بتوقعات الشركة السابقة للنمو على مدار العام بأكمله.
• مساهمة خدمات الحرم الجامعي: ساهمت عمليات الحرم الجامعي وخدمات الحياة الطلابية بمبلغ 5.72 مليون دولار، أو 76.4% من إجمالي الإيرادات، وأصبحت أكبر مصدر إيرادات للشركة.
• وضع مالي أقوى: عاد إجمالي حقوق الملكية إلى المنطقة الإيجابية عند 5.28 مليون دولار، وتحسن رأس المال العامل إلى 3.28 مليون دولار، وبلغ النقد 4.08 مليون دولار في 31 مارس 2026.
• صافي الخسارة: بلغ صافي الخسارة 7.91 مليون دولار، مقارنة بـ 0.52 مليون دولار في السنة المالية 2025، مما يعكس انخفاض هامش الربح الإجمالي وارتفاع نفقات التشغيل الموضحة أدناه.
• أولويات السنة المالية 2027: تحسين هوامش الربح، وتوسيع مبيعات منتجات الذكاء الاصطناعي، والبناء على زخم خدمات الحرم الجامعي، وتطوير فرص التعليم الدولي.
  
  

الحرم الجامعي الذكي والخدمات الجامعية ذات الصلة

حققت عمليات الحرم الجامعي وخدمات الحياة الطلابية إيرادات بلغت 5.72 مليون دولار أمريكي، مما جعلها المصدر الأكبر لإيرادات شركة روانيون للسنة المالية 2026. ويُعدّ الحرم الجامعي الذكي جزءًا من هذه الأنشطة، واستمر تشغيله بعد نهاية العام. واستنادًا إلى حسابات الإدارة الداخلية غير المدققة، أفادت الشركة سابقًا بتحقيق إيرادات تشغيلية للحرم الجامعي الذكي بلغت حوالي 3.83 مليون دولار أمريكي (26.46 مليون يوان صيني) لشهري أبريل ومايو 2026، باستثناء المبالغ المُمرّرة للتجار ومشغلي الخدمات. لم يتم إعداد هذا المقياس التشغيلي وفقًا للمعايير المحاسبية الأمريكية المقبولة عمومًا (US GAAP)، وقد يختلف عن الإيرادات المُدرجة في البيانات المالية الموحدة للشركة.

يُوسّع مشروع "الحرم الجامعي الذكي" نطاق عمل شركة "روانيون" ليشمل خدمات الحرم الجامعي اليومية، بما في ذلك إدارة خدمات الطعام، وتسوية المدفوعات التجارية، ومرافق السكن الجامعي، وتسهيل إجراءات الحياة الطلابية، والخدمات المهنية. وتخطط الشركة في السنة المالية 2027 لزيادة عدد عملائها، وتحسين هوامش الربح وكفاءة التشغيل، وتقصير دورات التسوية والتحصيل.

مبادرات أخرى

تُواصل شركة روانيون تطوير Cogni AI وYeeZo ومبادرات أخرى. صُممت Cogni AI لدعم رقمنة المستندات والتعرف عليها وأتمتتها للتطبيقات المؤسسية والتجارية. أما YeeZo، فقد صُممت لدعم تخطيط المحتوى المدعوم بالذكاء الاصطناعي وإنتاج المحتوى متعدد الوسائط. إضافةً إلى ذلك، جمعت الشركة بعد نهاية العام حوالي 1.73 مليون دولار أمريكي من خلال طرح خاص، وأسست شركة Formind Global Holdings Sdn. Bhd. في ماليزيا لدعم المبيعات والشراكات الدولية، إلى جانب تواجدها في المملكة العربية السعودية.

تتواجد مبادرات المنتجات هذه في مراحل مختلفة من التسويق وقد تشمل تخصيصًا خاصًا بالعميل، ونشرًا، وتكاملًا، ونقل البيانات، والتدريب، والدعم المستمر.

الاستعداد للانتقال إلى مرحلة فورمند
يعكس الانتقال المزمع إلى اسم "مجموعة فورمايند" تطور شركة روانيون وتجاوزها لمنتجاتها الأصلية التي كانت تركز على المدارس. ويهدف الاسم الجديد إلى تمثيل أعمال الشركة بشكل أفضل، والتي تشمل الآن الحرم الجامعي الذكي، ومنتجات الذكاء الاصطناعي، والتعليم الدولي، مع الحفاظ على جذورها في مجال تكنولوجيا التعليم. ويخضع تغيير الاسم لموافقة المساهمين واستكمال الإجراءات المؤسسية والتنظيمية اللازمة.

المراجعة المالية للسنة المالية 2026

أصبحت عمليات الحرم الجامعي وخدمات الحياة الطلابية أكبر مصدر إيرادات للشركة خلال السنة المالية 2026، وساهمت في نمو الإيرادات الإجمالية. ونظرًا لأن هذه الخدمات تتطلب عددًا أكبر من الموظفين ودعمًا تشغيليًا يوميًا مقارنةً بأعمال الشركة السابقة في مجال البرمجيات والمحتوى، فقد أدى هذا التغيير في مزيج الأنشطة إلى انخفاض هامش الربح الإجمالي الموحد.

تم تسجيل جزء كبير من إيرادات السنة المالية 2026 في النصف الثاني، مما يعكس إنجاز المشاريع، وقبول العملاء، وتوقيت إصدار الفواتير، بالإضافة إلى إطلاق خدمات الحرم الجامعي الذكي في سبتمبر 2025. وقد يستمر توقيت الإيرادات في التباين تبعًا لمراحل العقد، والتقويم الدراسي، وميزانيات العملاء، ودورات إصدار الفواتير.

ارتفعت مصاريف البيع والتسويق إلى 3.89 مليون دولار أمريكي من 1.78 مليون دولار أمريكي، مما يعكس نمو الأعمال والتسويق الدولي ونشاط عملاء برنامج الحرم الجامعي الذكي. كما ارتفعت المصاريف العامة والإدارية إلى 4.53 مليون دولار أمريكي من 1.56 مليون دولار أمريكي. وشملت هذه الزيادة ارتفاع تكاليف الخدمات القانونية، والتدقيق، والاستشارات المحاسبية، والامتثال، وعلاقات المستثمرين، وشؤون الموظفين، والتكاليف التشغيلية العامة للشركة بعد الاكتتاب العام الأولي. قد لا تتكرر بعض النفقات الأولية أو الخاصة بالصفقة، لكن الشركة تتوقع تكاليف مستمرة لإعداد التقارير والحوكمة والامتثال للشركات المساهمة العامة. كما تضمنت المصاريف العامة والإدارية للسنة المالية 2026 مبلغ 0.45 مليون دولار أمريكي كتعويضات غير نقدية قائمة على الأسهم. وانخفضت مصاريف البحث والتطوير بنسبة 16.7% لتصل إلى 0.78 مليون دولار أمريكي نتيجةً لخفض الإنفاق وتبسيط عمليات التطوير. وقد تضمنت النتائج، التي جاءت أقل من خسارة التشغيل، غرامة حكومية صينية قدرها 0.74 مليون دولار أمريكي ودعمًا حكوميًا قدره 0.21 مليون دولار أمريكي. بلغ صافي الخسارة 7.91 مليون دولار، مقارنة بـ 0.52 مليون دولار في السنة المالية 2025، مما يعكس انخفاض هامش الربح الإجمالي وارتفاع نفقات التشغيل المذكورة أعلاه.

التدفق النقدي والوضع المالي

بلغ صافي النقد المستخدم في الأنشطة التشغيلية 9.15 مليون دولار، مقارنةً بصافي خسارة قدرها 7.91 مليون دولار. وكان السبب الرئيسي هو زيادة قدرها 6.61 مليون دولار في المدفوعات المقدمة والأصول المتداولة الأخرى، ولا سيما المدفوعات المقدمة لخدمات التسويق والترويج الدولية ومشروع البحث والتطوير. وقد ساهمت المصاريف غير النقدية التي بلغت حوالي 1.75 مليون دولار للخسائر الائتمانية المتوقعة، بالإضافة إلى ارتفاع حسابات الدفع والالتزامات المستحقة، في تعويض استخدام النقد جزئيًا.

أنهت الشركة السنة المالية 2026 برصيد نقدي قدره 4.08 مليون دولار، ورأس مال عامل قدره 3.28 مليون دولار، وإجمالي أصول قدره 14.39 مليون دولار، وإجمالي حقوق ملكية قدره 5.28 مليون دولار.

عزز الاكتتاب العام الأولي الميزانية العمومية. في 31 مارس 2025، بلغ عجز رأس المال العامل للشركة حوالي 2.10 مليون دولار أمريكي، وعجز إجمالي حقوق الملكية 0.51 مليون دولار أمريكي. كما أنهت الشركة السنة المالية 2026 برصيد قروض مصرفية قصيرة الأجل بقيمة 4.28 مليون دولار أمريكي، واستخدمت 9.15 مليون دولار أمريكي في الأنشطة التشغيلية، لذا تبقى عمليات التحصيل وإدارة رأس المال العامل والتحكم في التكاليف من الأولويات العاجلة.

شركة روانيون إيداي للتكنولوجيا والشركات التابعة لها الميزانيات العمومية الموحدة
	اعتبارًا من 31 مارس،
		2026			2025
أصول
الأصول المتداولة
نقدي	دولار	4,082,622		دولار	673,397
النقد المقيد		—			125,561
حسابات القبض، صافي		840,209			3,310,143
حسابات القبض، صافي - طرف ذو صلة		332,391			—
مستحق من الأطراف ذات الصلة		21,745			11410
قوائم الجرد		18461			59,077
تكاليف العقد المؤجلة		297,945			63,392
المصروفات المدفوعة مقدماً والأصول المتداولة الأخرى		6,802,753			35,923
إجمالي الأصول الحالية		12,396,126			4,278,903
الأصول غير المتداولة
صافي الممتلكات والمعدات		470,468			460,314
تكلفة تطوير البرمجيات الرأسمالية، صافي		95,489			202,166
تكلفة العرض المؤجل		1,320,000			838,804
الودائع طويلة الأجل		112,312			94,811
إجمالي الأصول غير المتداولة		1,998,269			1,596,095
إجمالي الأصول	دولار	14,394,395		دولار	5,874,998
الإلتزامات
الالتزامات المتداولة
قروض مصرفية قصيرة الأجل	دولار	4,276,602		دولار	4,408,340
حسابات الدفع		1,975,509			1,075,456
الإيرادات المؤجلة		183,194			135,737
بسبب الأطراف ذات الصلة		58,483			43,289
المصروفات المستحقة والالتزامات الأخرى		2,621,991			718,327
إجمالي الالتزامات المتداولة		9,115,779			6,381,149
إجمالي الالتزامات غير المتداولة		—			—
إجمالي الالتزامات		9,115,779			6,381,149
الالتزامات والظروف الطارئة
حقوق الملكية (العجز)
أسهم عادية (بقيمة اسمية 0.0002 دولار أمريكي، وعدد الأسهم المصرح بها 5,000,000,000 سهم،
(35,550,004 و30,000,004 سهمًا مصدرة ومتداولة اعتبارًا من 31 مارس 2026 و2025 على التوالي)		7110			6000
رأس المال المدفوع الإضافي		29,168,108			15,210,301
العجز المتراكم		(23,482,984)			(15,630,351)
الدخل الشامل الآخر المتراكم (الخسارة)		(19,694)			252,250
إجمالي حقوق المساهمين في شركة روانيون إيداي للتكنولوجيا (العجز)		5,672,540			(161,800)
حصة غير مسيطرة		(393,924)			(344,351)
إجمالي حقوق الملكية (العجز)		5,278,616			(506,151)
إجمالي الالتزامات وحقوق الملكية (العجز)	دولار	14,394,395		دولار	5,874,998

وسط؛ محاذاة عمودية: أسفل؛ ">

شركة روانيون إيداي للتكنولوجيا والشركات التابعة لها البيانات الموحدة للعمليات والخسائر الشاملة
	للسنة المنتهية في 31 مارس،
		2026			2025
الإيرادات من أطراف ثالثة	دولار	5,423,704		دولار	6,685,387
الإيرادات من الأطراف ذات الصلة		2,057,707			—
إجمالي الإيرادات		7,481,411			6,685,387
تكلفة الإيرادات		(5,597,566)			(2,892,516)
الربح الإجمالي		1,883,845			3,792,871
مصاريف التشغيل
مصاريف البيع والتسويق		(3,890,156)			(1,784,837)
المصاريف العامة والإدارية		(4,532,566)		(1,563,423)
نفقات البحث والتطوير		(775,867)			(930,904)
إجمالي المصاريف التشغيلية		(9,198,589)			(4,279,164)
الخسائر الناجمة عن العمليات		(7,314,744)			(486,293)
صافي دخل (مصروفات) الفوائد		31,404			(153,869)
الدعم الحكومي		210,894			11811
إيرادات أخرى (مصروفات)، صافي		(813,127)			108,644
الخسارة قبل ضرائب الدخل		(7,885,573)			(519,707)
مصاريف ضريبة الدخل		(22139)			(16)
صافي الخسارة		(7,907,712)			(519,723)
صافي الخسارة المنسوبة إلى حقوق الأقلية		(55,079)			(123,161)
صافي الخسارة المنسوبة إلى المساهمين العاديين		(7,852,633)			(396,562)
خسارة شاملة
صافي الخسارة		(7,907,712)			(519,723)
خسائر ترجمة العملات الأجنبية غير المحققة		(266,438)			(15567)
خسارة شاملة		(8,174,150)			(535,290)
أقل من: الخسارة الشاملة المنسوبة إلى حقوق الأقلية		(49,573)			(133,227)
خسارة شاملة تُعزى إلى المساهمين العاديين	دولار	(8,124,577)		دولار	(402,063)
المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية القائمة
أساسي ومخفف		34,238,222			30,000,004
خسارة السهم الواحد
أساسي ومخفف	دولار	(0.23)		دولار	(0.01)

التقرير السنوي على النموذج 20-F

قدمت الشركة تقريرها السنوي على النموذج 20-F للسنة المالية المنتهية في 31 مارس 2026 إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. يتوفر التقرير السنوي عبر قاعدة بيانات EDGAR التابعة للهيئة على الرابط التالي: https://www.sec.gov/ix?doc=/Archives/edgar/data/0001873454/000173112226000996/e7798_20f.htm، وعلى موقع علاقات المستثمرين الخاص بالشركة على الرابط التالي: https://investors.ruanyun.net/financials.html.

نبذة عن شركة روانيون إيداي للتكنولوجيا

شركة روانيون إيداي للتكنولوجيا (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: RYET) هي شركة رائدة في مجال التعليم والتكنولوجيا، تعتمد على الذكاء الاصطناعي، وتركز على التعرف الذكي على المحتوى، والتقييم الآلي، وأنظمة التعلم المتطورة، وخدمات الدعم التعليمي المدعومة بالتكنولوجيا. تلتزم الشركة بتقديم حلول تكنولوجية فعّالة وقابلة للتطوير على مستوى العالم. ورهنًا بموافقة المساهمين واستكمال الإجراءات المؤسسية والتنظيمية اللازمة، تخطط الشركة للانتقال إلى اسم مجموعة فورمايند كجزء من استراتيجيتها العالمية الأوسع.

علاقات المستثمرين والاتصالات المؤسسية

شركة إف إس آر كابيتال، إحدى شركات مجموعة إف إس آر
البريد الإلكتروني: ir@fsr.group

البيانات التطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي على بيانات تطلعية بالمعنى المقصود في قوانين الأوراق المالية المعمول بها، بما في ذلك البيانات المتعلقة بأولويات الشركة للسنة المالية 2027؛ والأداء التشغيلي والمالي المستقبلي؛ والهوامش، وكفاءة التشغيل، والتحصيلات، والسيولة، ومتطلبات رأس المال؛ وتطوير وتسويق خدمات الحرم الجامعي الذكي، و Cogni AI، و YeeZo، وغيرها من المبادرات؛ والتوسع الدولي؛ والانتقال المخطط له نحو هوية مجموعة Formind.

تستند البيانات التطلعية إلى التوقعات والتقديرات والافتراضات والتنبؤات الحالية، وتخضع لمخاطر وشكوك قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المُعبر عنها صراحةً أو ضمنًا. تشمل هذه المخاطر والشكوك، على سبيل المثال لا الحصر، المخاطر المتعلقة بتحول أعمال الشركة؛ وانخفاض هامش الربح وخصائص رأس المال العامل للإيرادات القائمة على الخدمات؛ وتكاليف التشغيل؛ وتحصيل المستحقات وتقديرات خسائر الائتمان المتوقعة؛ وقبول العملاء والاعتراف بالإيرادات؛ وأحكام العلاقة بين الموكل والوكيل والدمج؛ وعمليات الحرم الجامعي الذكي وترتيبات التسوية؛ وتطوير المنتجات المدعومة بالذكاء الاصطناعي وقبولها في السوق؛ والأمن السيبراني وحماية البيانات والامتثال التنظيمي؛ والتوسع الدولي وأداء الشركاء؛ والحصول على التمويل، وتخفيف الملكية، والامتثال لقواعد ناسداك؛ وإتمام عملية انتقال مجموعة فورمايند المقترحة.

تستند الأرقام التشغيلية لما بعد نهاية العام الواردة في هذا البيان إلى حسابات إدارية غير مدققة، ولا ينبغي اعتبارها نتائج مالية موحدة مدققة. قد تختلف الإيرادات الفعلية المُعترف بها نتيجةً لتعديلات التدقيق، وتحليل التوحيد، واستبعاد المعاملات بين الشركات، والمعالجة المحاسبية، وتحليل العلاقة بين الموكل والوكيل، وفروق التوقيت، وترجمة العملات، ومعايير المحاسبة المعمول بها. قد لا تُسفر العقود المُبرمة بعد نهاية العام، والإعلانات عن المنتجات، والأنشطة التجارية عن إيرادات أو ربحية أو تحصيلات نقدية مُعترف بها. ترد تفاصيل المخاطر والشكوك الإضافية في ملفات الشركة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. لا تلتزم الشركة بتحديث أي بيانات تطلعية، إلا إذا اقتضى القانون ذلك.