تم تقديم 5,708,665 سهماً خلال فترة القبول الأولية، ليصل إجمالي الأسهم المضمونة إلى حوالي 81.3% من أسهم شركة نورثرن داتا القائمة.

تبدأ فترة قبول إضافية في 15 مايو 2026 وتنتهي في 1 يونيو 2026 – الفرصة الأخيرة لمساهمي شركة نورثرن داتا للمشاركة في عرض الاستبدال قبل شطب أسهم نورثرن داتا من البورصة.

يبقى العرض النهائي والأفضل بنسبة تبادل تبلغ 2.0281 سهمًا من أسهم Rumble العادية من الفئة A مقابل كل سهم من أسهم Northern Data دون تغيير.

أوصى مجلس إدارة شركة نورثرن داتا ومجلس الإشراف عليها بالإجماع بقبول العرض.

من المتوقع إتمام الصفقة في منتصف يونيو 2026، على أن يتم شطب أسهم شركة نورثرن داتا من البورصة فوراً بعد ذلك.

لونغ بوت كي، فلوريدا، 13 مايو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة رامبل (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: RUM)، وهي منصة تكنولوجية رائدة في مجال الحرية، اليوم عن نتائج فترة القبول الأولية لعرضها الاستحواذ على جميع أسهم شركة نورثرن داتا (Northern Data). وقد تم تقديم 5,708,665 سهمًا خلال فترة القبول الأولية التي انتهت في 9 مايو 2026. وبإضافة الأسهم الملتزم بها بموجب اتفاقيات دعم الصفقة، تكون رامبل قد استحوذت على ما يقارب 81.3% من أسهم نورثرن داتا القائمة.

كما أُعلن سابقاً، سيُتاح لمساهمي شركة نورثرن داتا المتبقين فرصة أخيرة لقبول عرض الاستبدال خلال فترة قبول إضافية محدودة، تبدأ في 15 مايو 2026 وتنتهي في 1 يونيو 2026، الساعة 06:01 صباحاً (بالتوقيت المحلي لفرانكفورت، ألمانيا) / 00:01 صباحاً (بالتوقيت المحلي لنيويورك). ولن يكون بالإمكان قبول عرض الاستبدال بعد انتهاء فترة القبول الإضافية.

يحصل كل مساهم في شركة نورثرن داتا يقدم عرضًا صحيحًا للتبادل، رهناً باستيفاء أو التنازل عن شروط العرض المتبقية، على 2.0281 سهمًا جديدًا من أسهم رامبل العادية من الفئة (أ) مقابل كل سهم من أسهم نورثرن داتا عند إتمام الصفقة (مع آليات التسوية المعتادة للأسهم الجزئية). هذا هو أفضل عرض نهائي من رامبل، ولن يتم تعديله. وقد تم الحصول على جميع الموافقات التنظيمية، ولا يشترط العرض حدًا أدنى للتقديم.

يُتيح عرض التبادل لمساهمي شركة نورثرن داتا فرصةً ليصبحوا مساهمين مباشرين في شركة رامبل، وبالتالي المشاركة في مسيرة الشركة المندمجة نحو أن تصبح قوةً رائدةً ومستقلةً في مجال الحوسبة الذكية، والبنية التحتية السحابية، وابتكارات الفيديو الرقمي. وستُشكّل الشركة المندمجة معًا أساسًا لمنصة ذكاء اصطناعي وسحابية متكاملة ومستقلة، تتمتع بالحجم والتكنولوجيا والقوة المالية اللازمة للمنافسة عالميًا. ويوصي مجلس إدارة نورثرن داتا ومجلس الإشراف بالإجماع المساهمين بقبول العرض.

من المتوقع إتمام عرض التبادل في منتصف يونيو 2026، رهناً باستيفاء أو التنازل عن الشروط المتبقية للعرض. سيقوم مجلس إدارة شركة نورثرن داتا بإنهاء إدراج أسهم الشركة في التداول بالسوق المفتوحة فور إتمام عرض الشراء. ولن يكون هناك حاجة إلى عرض شطب منفصل. سيستمر مساهمو نورثرن داتا الذين لم يقدموا أسهمهم في الاحتفاظ بها بعد إتمام العرض، وعليهم أن يدركوا أن الشطب سيؤدي على الأرجح إلى انخفاض كبير في سيولة وشفافية أسعار أسهم نورثرن داتا، وقد لا يتمكنون من بيع أسهمهم نتيجة لذلك. لن تدخل شركة رامبل في اتفاقية سيطرة أو اتفاقية نقل أرباح وخسائر لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات بعد إتمام العرض.

يمكنكم الاطلاع على معلومات إضافية على الموقع الإلكتروني www.rumble-offer.com .

نبذة عن شركة رامبل

رامبل هي منصة فيديو محايدة سريعة النمو ومزود لخدمات الحوسبة السحابية. تشمل منتجات منصة رامبل: رامبل فيديو، وهي منصة مجانية وأخرى باشتراك لمشاركة الفيديو والبث المباشر؛ رامبل ستوديو، وهي خدمة متعددة المنصات للبث المباشر وتحقيق الدخل للمبدعين؛ رامبل مركز الإعلانات (RAC)، وهو سوق إعلانات داخلي؛ رامبل واليت، وهي محفظة عملات رقمية غير احتجازية مدمجة في المنصة؛ ورامبل كلاود، وهي خدمة بنية تحتية متكاملة تشمل حلول الحوسبة والتخزين والأمان والشبكات. تأسست رامبل عام ٢٠١٣ ويقع مقرها الرئيسي في لونغ بوت كي، فلوريدا.

نبذة عن مجموعات البيانات الشمالية

تُعدّ شركة Northern Data AG (ETR: NB2) مزودًا رائدًا لحلول الذكاء الاصطناعي المتكاملة والحوسبة عالية الأداء (HPC)، حيث تستفيد من شبكة من التقنيات عالية الكثافة والمبردة بالسوائل والقائمة على وحدات معالجة الرسومات (GPU) لتمكين الشركات الأكثر ابتكارًا في العالم. تمتلك Northern Data واحدة من أكبر مجموعات وحدات معالجة الرسومات للحوسبة عالية الأداء في أوروبا من خلال وحدة أعمالها Taiga Cloud، بينما تمتلك وحدة أعمالها Ardent Data Centers طاقة تبلغ حوالي 250 ميجاوات موزعة أو قيد التشغيل في عشرة مراكز بيانات عالمية بحلول عام 2027. تتمتع Northern Data بإمكانية الوصول إلى أحدث الرقائق والأجهزة لتحقيق أقصى قدر من الأداء والكفاءة. لمعرفة المزيد، تفضل بزيارة northerndata.de .

معلومات هامة للمستثمرين والمساهمين

لا يُعد هذا البيان الصحفي عرضًا لبيع أو تبادل أي أوراق مالية، ولا التماسًا لعرض شراء أو تبادل أي منها، ولن يتم بيع أي أوراق مالية في أي ولاية قضائية يُحظر فيها هذا العرض أو البيع أو التبادل قبل التسجيل أو التأهيل بموجب قوانين الأوراق المالية لتلك الولاية. ولا يجوز البدء في أي عرض للأوراق المالية إلا من خلال نشرة اكتتاب تستوفي متطلبات قانون الأوراق المالية لعام 1933، بصيغته المعدلة ("قانون الأوراق المالية") و/أو نشرة اكتتاب وفقًا للائحة (الاتحاد الأوروبي) 2017/1129، بصيغتها المعدلة ("لائحة نشرة اكتتاب الاتحاد الأوروبي").

يُقدَّم عرض الشراء المشار إليه في هذا البيان الصحفي ("العرض") وفقًا لما يلي فقط: (أ) بيان التسجيل على النموذج S-4 وبيان المعلومات ذي الصلة والوثائق الأخرى ذات الصلة التي قدمتها شركة رامبل إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ("هيئة الأوراق المالية والبورصات")، والتي تم إعلان نفاذها، (ب) نشرة اكتتاب الأوراق المالية وفقًا للائحة نشرة الاكتتاب في الاتحاد الأوروبي ("نشرة الاكتتاب في الاتحاد الأوروبي") التي قدمتها شركة رامبل إلى الهيئة الاتحادية الألمانية للرقابة المالية (BaFin) وحصلت على موافقتها، (ج) وثيقة عرض منفصلة ("وثيقة العرض") تتضمن شروط وأحكام العرض بالتفصيل، بالإضافة إلى معلومات أخرى متعلقة به. إن موافقة BaFin تؤكد فقط أن نشرة الاكتتاب في الاتحاد الأوروبي تستوفي معايير الاكتمال والوضوح والاتساق المطلوبة قانونًا، ولا تُعتبر بمثابة مصادقة على العرض أو على أسهم شركة رامبل. لا يخضع مستند العرض لإجراءات المراجعة أو التسجيل لدى أي جهة تنظيمية للأوراق المالية، سواء داخل جمهورية ألمانيا الاتحادية أو خارجها، ولم تتم الموافقة عليه أو التوصية به من قبل أي جهة تنظيمية للأوراق المالية، بما في ذلك هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) أو هيئة الرقابة المالية الألمانية (BaFin). قبل اتخاذ أي قرار بالتصويت أو الاستثمار، يُنصح بشدة مستثمرو وحاملو أسهم شركة Northern Data بقراءة (1) بيان التسجيل وبيان المعلومات ذي الصلة وجميع المستندات الأخرى ذات الصلة المقدمة أو التي سيتم تقديمها إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، (2) نشرة الاكتتاب الأوروبية، و(3) مستند العرض المتعلق بالعرض، حيث إنها تحتوي على معلومات هامة حول الصفقة. يتعين على حاملي أسهم Northern Data اتخاذ قرارهم الخاص بشأن تقديم أسهمهم في العرض. يمكن لمستثمري وحاملي أسهم شركة Northern Data الحصول على نسخ مجانية من (1) بيان التسجيل وبيان المعلومات ذي الصلة وجميع المستندات الأخرى ذات الصلة المقدمة أو التي سيتم تقديمها إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية من قبل شركة Rumble عبر الموقع الإلكتروني لهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية www.sec.gov، (2) نشرة الاكتتاب الأوروبية ومستند العرض عبر الموقع الإلكتروني الخاص بالعرض (www.rumble-offer.com).

لم تُقرّ هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، ولا أي هيئة تنظيمية للأوراق المالية في الولايات الأمريكية، ولا هيئة الرقابة المالية الفيدرالية الألمانية (BaFin)، أو ترفض، أو تُعلّق على كفاية أو دقة أو اكتمال المعلومات الواردة في هذا البيان الصحفي. وأي ادعاء يُخالف ذلك يُعدّ جريمة جنائية في الولايات المتحدة.

تحتفظ شركة رامبل بحقها في الاستحواذ على المزيد من أسهم شركة نورثرن داتا بطريقة أخرى غير تلك المنصوص عليها في العرض، سواءً في البورصة أو خارجها، و/أو إبرام اتفاقيات استحواذ مماثلة خلال فترة العرض، وذلك وفقًا للقوانين المعمول بها. وسيتم نشر أي معلومات حول عمليات الشراء هذه في ألمانيا، كما سيتم نشرها في الولايات المتحدة على نحو مماثل، بما في ذلك عبر البيانات الصحفية و/أو تقديم النموذج 8-K إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. ولا تلتزم رامبل بتعديل قيمة العرض نتيجةً لعمليات الاستحواذ هذه، ولن يتم زيادة قيمة العرض لأي سبب آخر.

ملاحظة تحذيرية بشأن البيانات التطلعية

تتضمن بعض البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي "بيانات استشرافية" بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة الأمريكي لعام 1995. وتشمل هذه البيانات، على سبيل المثال لا الحصر، نتائج العمليات، والوضع المالي، والتدفقات النقدية (بما في ذلك الإيرادات، ونفقات التشغيل، وصافي الدخل (الخسارة))؛ وقدرتنا على تلبية احتياجات رأس المال العامل والمتطلبات النقدية خلال الاثني عشر شهرًا القادمة؛ وتوقعاتنا بشأن النتائج المستقبلية وبعض مؤشرات الأداء الرئيسية. ويمكن التعرف على بعض هذه البيانات الاستشرافية من خلال استخدام كلمات مثل "يتوقع"، "يعتقد"، "ينوي"، "يقدر"، "يستهدف"، "يأمل"، "يسعى"، "يتنبأ"، "قد"، "سوف"، "ربما"، "مستقبلي"، "محتمل"، "على المسار الصحيح للتسليم"، "يواصل"، "يتطلع إلى"، "مستعد لـ"، "يخطط"، "يتوقع"، "يفترض"، "ينبغي"، أو غيرها من التعبيرات المماثلة. تنطوي هذه البيانات التطلعية على مخاطر وشكوك معروفة وغير معروفة، وقد تختلف نتائجنا الفعلية اختلافًا جوهريًا عن النتائج المستقبلية المُعبر عنها صراحةً أو ضمنًا في هذه البيانات. تستند البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي إلى معتقداتنا وتوقعاتنا الحالية لإدارتنا اعتبارًا من تاريخ هذا البيان. ولا تُعد هذه البيانات ضمانات أو مؤشرات على الأداء المستقبلي. تشمل الافتراضات المهمة والعوامل الأخرى التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك البيانات التطلعية ما يلي: المخاطر المتعلقة بعملية اندماج أعمال Northern Data المُعلقة، بما في ذلك قدرتنا على إتمام الصفقة بنجاح، وفي حال إتمامها، نجاح الأعمال بعد إتمام الصفقة؛ والقدرة على دمج أعمال Rumble وNorthern Data بنجاح؛ وخطر عدم استيفاء شروط إتمام الصفقة في الوقت المناسب أو عدم استيفائها على الإطلاق؛ والمخاطر المتعلقة بتعطيل وقت الإدارة عن العمليات التجارية الجارية بسبب الصفقة؛ وخطر أن تؤثر الصفقة سلبًا على قدرة Rumble وNorthern Data على الاحتفاظ بالعملاء، والاحتفاظ بالموظفين الرئيسيين أو توظيفهم، والحفاظ على العلاقات مع مورديهم وعملائهم، وعلى نتائج عملياتهم وأعمالهم بشكل عام. مخاطر عدم قدرة الشركة المندمجة على تحقيق أوجه التآزر المتوقعة، أو أن يستغرق تحقيق هذه الأوجه وقتًا أطول أو يكون أكثر تكلفة من المتوقع؛ مخاطر تقلبات الإيرادات نتيجةً لطول إجراءات المبيعات والموافقة التي يفرضها كبار مزودي الخدمات وغيرهم على المنتجات الجديدة؛ مخاطر الاختراقات المحتملة لأنظمة المعلومات والهجمات الإلكترونية؛ مخاطر عدم قدرة كل من Rumble وNorthern Data والشركة الناتجة عن الاندماج على المنافسة بفعالية، بما في ذلك من خلال تحسين المنتجات وتطويرها؛ مخاطر عدم قدرة كل من Rumble وNorthern Data والشركة الناتجة عن الاندماج على تلبية الطلب المتزايد على الحوسبة في مجال الذكاء الاصطناعي من خلال إقامة علاقات تجارية مع مزودي خدمات الحوسبة السحابية العملاقة؛ مخاطر عدم كفاية قدرات الحوسبة السحابية والفيديو وشبكات توصيل المحتوى لدى كل من Rumble وNorthern Data والشركة الناتجة عن الاندماج لجذب اهتمام مُكاملِي الأنظمة ومنشئي المحتوى، والاستمرار في جذبه، ولخلق فرص شراكة قوية للمنصة المندمجة؛ مخاطر عدم قدرة كل من Rumble وNorthern Data والشركة الناتجة عن الاندماج على تسريع تقديم حلول الجيل التالي من الحوسبة السحابية وتطبيقات الذكاء الاصطناعي. قدرتنا على النمو وإدارة النمو المستقبلي بشكل مربح على مر الزمن، والحفاظ على علاقاتنا مع العملاء، والمنافسة في قطاعنا، والاحتفاظ بالموظفين الرئيسيين؛ قد تؤثر الظروف الاقتصادية العالمية الضعيفة على أعمالنا ونتائج عملياتنا؛ تاريخنا التشغيلي المحدود يجعل من الصعب تقييم أعمالنا وآفاقنا؛ قد لا نتمكن من تنمية قاعدة مستخدمينا النشطين أو الحفاظ عليها، وقد لا نتمكن من تحقيق الربحية أو الحفاظ عليها؛ قد نفشل في الحفاظ على موارد تشغيلية ومالية كافية؛ قد لا ننجح في جذب مستخدمين جدد إلى عروضنا على الأجهزة المحمولة والتلفزيون المتصل بالإنترنت؛ يعتمد نمو حركة المرور لدينا، والتفاعل، وتحقيق الدخل على التشغيل الفعال والتوافق مع أنظمة التشغيل والشبكات والأجهزة ومتصفحات الويب والمعايير، بما في ذلك أنظمة تشغيل الأجهزة المحمولة والشبكات والمعايير التي لا نتحكم بها؛ تعتمد أعمالنا على الوصول المستمر وغير المقيد إلى محتوانا وخدماتنا على الإنترنت، وإذا واجهنا نحن أو أولئك الذين يتفاعلون مع محتوانا انقطاعات في خدمة الإنترنت، أو إذا تمكن مزودو خدمة الإنترنت من حظر الوصول إلى محتوانا وخدماتنا أو تقليله أو فرض رسوم عليه، فقد نتكبد نفقات إضافية ونخسر حركة المرور والمعلنين؛ نواجه منافسة سوقية شديدة، وإذا لم نتمكن من المنافسة بفعالية مع منافسينا على حركة المرور والإنفاق الإعلاني، فقد تتضرر أعمالنا ونتائج عملياتنا؛ نعتمد على بيانات من جهات خارجية لحساب بعض مؤشرات أدائنا، وقد تؤدي أي أخطاء حقيقية أو متصورة في هذه المؤشرات إلى الإضرار بسمعتنا والتأثير سلبًا على أعمالنا؛ قد تفشل التغييرات التي نجريها على محتوانا وخدماتنا الحالية في جذب حركة المرور والمعلنين أو في تحقيق الإيرادات؛ نستمد غالبية إيراداتنا من الإعلانات، وقد يؤثر عدم جذب معلنين جدد، أو فقدان المعلنين الحاليين، أو تقليص المعلنين الحاليين لميزانياتهم الإعلانية أو عدم قدرتهم على الحفاظ عليها أو زيادتها، سلبًا على أعمالنا ونتائج عملياتنا؛ نعتمد على موردين خارجيين، بما في ذلك مزودي خدمات الإنترنت وشبكات الإعلان ومراكز البيانات، لتوفير الخدمات الأساسية؛ تم تطوير تقنيات جديدة قادرة على حجب بعض الإعلانات عبر الإنترنت أو إضعاف قدرتنا على تقديم الإعلانات، مما قد يضر بنتائج عملياتنا. لقد قدمنا، ونعتزم الاستمرار في تقديم، حوافز، بما في ذلك حوافز اقتصادية، لمنشئي المحتوى للانضمام إلى منصتنا، وقد تتضمن هذه الترتيبات التزامات دفع ثابتة لا تعتمد على الإيرادات الفعلية أو مؤشرات الأداء التي يحققها منشئ المحتوى المعني، بل تستند إلى توقعاتنا المالية النموذجية لذلك المنشئ، والتي قد يؤثر عدم الوفاء بها سلبًا على أدائنا المالي ونتائج عملياتنا وسيولتنا؛ كما أن التغييرات في معدلات الضرائب، والتغييرات في المعاملة الضريبية للشركات العاملة في مجال التجارة الإلكترونية، واعتماد تشريعات ضريبية أمريكية أو دولية جديدة، أو التعرض لالتزامات ضريبية إضافية، قد تؤثر سلبًا على نتائجنا المالية؛ وقد تؤثر التزامات الامتثال التي تفرضها قوانين الخصوصية الجديدة، والقوانين التي تنظم منصات مشاركة الفيديو عبر الإنترنت، والمنصات الإلكترونية الأخرى، وحرية التعبير عبر الإنترنت في بعض الولايات القضائية التي نعمل فيها، أو ممارسات الصناعة، سلبًا على أعمالنا وأدائنا المالي ونتائج عملياتنا؛ وقد نخضع لقوانين ولوائح جديدة تقيد أو تراقب المحتوى على الإنترنت؛ نتعرض لمخاطر تنظيمية وتشغيلية ومتعلقة بالامتثال والخصوصية والقانونية كبيرة، لا سيما فيما يتعلق بمتطلبات تقييد أو التحقق من العمر وقوانين سلامة الأطفال على الإنترنت، سواءً كانت مُقترحة أو مُطبقة في ولايات أمريكية مختلفة وولايات قضائية أجنبية. قد تُعرّضنا الإعلانات المدفوعة من قِبل مُنشئي المحتوى لدينا لمخاطر تنظيمية ومسؤوليات وتكاليف امتثال، مما قد يؤثر سلبًا على أعمالنا ووضعنا المالي ونتائج عملياتنا. لقد تكبدنا وسنتكبد نفقات وأعباء إدارية متزايدة بشكل ملحوظ كشركة عامة، مما قد يؤثر سلبًا على أعمالنا ووضعنا المالي ونتائج عملياتنا. بالإضافة إلى ذلك، توجد مخاطر وشكوك وعوامل أخرى موصوفة بمزيد من التفصيل في التقارير المالية السنوية والفصلية لشركة نورثرن داتا، والمتاحة للجمهور، وتحت عنوان "عوامل الخطر" في تقريرنا السنوي على النموذج 10-K للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، وفي ملفاتنا الأخرى لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. لا نعتزم، وباستثناء ما يقتضيه القانون، لا نتحمل أي التزام بتحديث أي من بياناتنا التطلعية بعد إصدار هذا البيان الصحفي لتعكس أي أحداث أو ظروف مستقبلية. ونظراً لهذه المخاطر والشكوك، يُنصح القراء بعدم الاعتماد المفرط على مثل هذه البيانات التطلعية.

للاستفسارات المتعلقة بعلاقات المستثمرين ووسائل الإعلام في الولايات المتحدة، يرجى الاتصال بما يلي:

شانون ديفاين
مجموعة إم زد، إم زد أمريكا الشمالية
+1 203-741-8811
investors@rumble.com

للاستفسارات الإعلامية في ألمانيا، يرجى الاتصال على:

توماس كرامر
شركة إف تي آي للاستشارات
+49 170 2827 848
rumble@fticonsulting.com