في 14 يوليو 2026 (تاريخ "العقد")، أبرمت شركة Sadot Group Inc. (المشار إليها فيما يلي بـ "الشركة") اتفاقية شراء ملكية فكرية (المشار إليها فيما يلي بـ "اتفاقية شراء الملكية الفكرية") مع شركة Litial Ltd، وهي شركة خاصة محدودة بالأسهم منظمة بموجب قوانين منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة التابعة لجمهورية الصين الشعبية (المشار إليها فيما يلي بـ "البائع")، وبموجبها وافقت الشركة على الاستحواذ من البائع على جميع الحقوق والملكية والمصالح في برامج معينة، وشفرة المصدر، والنماذج، وأوزان النماذج، ومجموعات بيانات التدريب، وخطوط نقل البيانات، والوثائق الفنية، والملكية الفكرية ذات الصلة التي يتم تسويقها تحت اسم "TradeIQ"، والتي تتكون من طبقة برمجية للذكاء التنبؤي مصممة للعمل جنبًا إلى جنب مع منصات تداول السلع وإدارة المخاطر ("CTRM") (المشار إليها فيما يلي بـ "الملكية الفكرية المشتراة").

يبلغ إجمالي سعر شراء الملكية الفكرية المشتراة 6,000,000 دولار أمريكي، ويتم دفعه على النحو التالي: (أ) جزء نقدي قدره 50,000 دولار أمريكي، يدفع على دفعتين بقيمة 30,000 دولار أمريكي عند توقيع اتفاقية شراء الملكية الفكرية و20,000 دولار أمريكي في التاريخ الذي يوافق 21 يومًا تقويميًا بعد تاريخ العقد، رهناً بإتمام البائع لتسليم الملكية الفكرية المشتراة؛ (ب) 200,000 سهم جديد من الأسهم العادية للشركة، بقيمة اسمية 0.0001 دولار أمريكي للسهم الواحد ("الأسهم العادية") ("هذه الأسهم، "أسهم المقابل")، بقيمة 10.00 دولار أمريكي للسهم الواحد لأغراض اتفاقية شراء الملكية الفكرية، أو 2,000,000 دولار أمريكي إجمالاً؛ و (ثالثاً) 3950 سهمًا جديدًا صادرًا من سلسلة جديدة من الأسهم الممتازة للشركة والمصنفة على أنها أسهم ممتازة غير قابلة للتصويت وغير قابلة للتحويل من الفئة ج، بقيمة اسمية قدرها 0.0001 دولار أمريكي للسهم الواحد ("الأسهم الممتازة من الفئة ج")، بقيمة اسمية قدرها 1000 دولار أمريكي للسهم الواحد، أو 3950000 دولار أمريكي كقيمة اسمية إجمالية ("أسهم المقابل الممتازة").

يتضمن اتفاق شراء الملكية الفكرية إقرارات وضمانات وتعهدات معتادة من الطرفين، بما في ذلك إقرارات البائع بشأن ملكية الملكية الفكرية المشتراة وعدم انتهاكها، وتطوير البرامج في بيئة نظيفة، والبرمجيات مفتوحة المصدر، وتعيين المساهمين والامتثال للعقوبات، بالإضافة إلى أحكام التعويض المتبادل الخاضعة لحدود معينة، مع استثناءات معتادة للإقرارات الأساسية وإقرارات الملكية الفكرية والاحتيال. وقد وافق البائع على تقديم خدمات انتقالية لمدة تسعين (90) يومًا بعد التسليم، ويخضع لتعهد بعدم المنافسة لمدة عامين فيما يتعلق بسوق إدارة مخاطر تداول السلع. ويتعين على البائع إتمام تسليم الملكية الفكرية المشتراة في غضون واحد وعشرين (21) يومًا تقويميًا من تاريخ العقد.

تخضع أسهم المقابل وأسهم المقابل الممتازة لقيود نقل بموجب اتفاقية شراء الملكية الفكرية، بما في ذلك فترة حظر تداول لمدة 180 يومًا بعد إتمام الصفقة، وبعد ذلك، حد يومي لتداول أسهم المقابل مرتبط بحجم تداول الأسهم العادية. وتنص اتفاقية شراء الملكية الفكرية أيضًا على أن الشركة لن تصدر أسهمًا عادية بموجبها تتجاوز 19.99% من إجمالي الأسهم القائمة مباشرةً قبل تاريخ العقد، إلا بعد الحصول على موافقة المساهمين وفقًا لقواعد الإدراج المعمول بها في بورصة ناسداك، وقد أقر الطرفان بأن عدد أسهم المقابل البالغ 200,000 سهم من المتوقع أن يكون أقل من هذا الحد. أما أسهم الفئة "ج" الممتازة فهي غير قابلة للتصويت وغير قابلة للتحويل عند الإصدار، كما هو موضح في البند 5.03 أدناه.