وفقًا لاتفاقية شراء الأسهم ("اتفاقية شراء الأسهم")، والتي بموجبها استحوذت شركة NeuroThera على 56,375 سهمًا عاديًا من شركة CliniQuantum ("الصفقة")، والتي تمثل حوالي 54٪ من الأسهم العادية المصدرة والمتداولة لشركة CliniQuantum، وذلك مقابل إصدار 56,600,000 سهمًا عاديًا من شركة NeuroThera ("أسهم المقابل") لبعض مساهمي شركة CliniQuantum ("المساهمون البائعون")، والتي تمثل قيمة إجمالية تبلغ حوالي 9,459,954.20 دولارًا كنديًا بناءً على متوسط سعر التداول المرجح بحجم التداول لمدة 20 يومًا لأسهم NeuroThera العادية في بورصة TSX Venture ("TSXV") اعتبارًا من تاريخ اتفاقية شراء الأسهم. بالإضافة إلى أسهم المقابل، قد يحق للمساهمين البائعين الحصول على دفعات مشروطة تصل إلى 2,500,000 دولار أمريكي إجمالاً ("الدفعات المشروطة")، تُدفع نقدًا و/أو أسهمًا عادية في شركة نيوروثيرا وفقًا لتقديرها المطلق، وذلك رهناً بتحقيق مراحل محددة، وهي: (أ) 500,000 دولار أمريكي عن كل طلب من طلبات براءات الاختراع الثلاثة الأولى المقدمة فيما يتعلق بالتقنية المرخصة، بحد أقصى 1,500,000 دولار أمريكي إجمالاً؛ و(ب) مبلغ يعادل 7.0% من عائدات جمع التمويل التي جمعتها نيوروثيرا، بحد أقصى 1,000,000 دولار أمريكي إجمالاً. تُدفع الدفعات المشروطة، إن وجدت، خلال فترة الثلاث سنوات التالية لإتمام الصفقة.

CliniQuantum هي شركة تكنولوجيا إسرائيلية خاصة تعمل في تطوير منصة تطبق المحاكاة الكمومية وطرق مونت كارلو الكمومية على تحليل بيانات التجارب السريرية، بهدف تحسين دقة نتائج التجارب السريرية من خلال تحديد مجموعات فرعية من المرضى الذين يستجيبون للعلاجات التجريبية.

يُعدّ الأصل المادي لشركة CliniQuantum اتفاقية ترخيص ("اتفاقية الترخيص") مع شركة Quantum X Labs Ltd. ("Quantum X Labs")، والتي منحت CliniQuantum ترخيصًا حصريًا عالميًا، خاضعًا لرسوم ملكية، بموجب حقوق Quantum X Labs في براءات اختراع مرخصة معينة، ومعرفة فنية مرخصة معينة، وذلك لاستخدامها في مجال المحاكاة الكمومية ومونت كارلو الكمومية في مجال التجارب السريرية. وبموجب اتفاقية الترخيص، تتكون براءة الاختراع المرخصة من طلب براءة اختراع مؤقت واحد في الولايات المتحدة (رقم 63/942676) بعنوان "توليد نقاط أخذ عينات مونت كارلو لسلسلة ماركوف الكمومية لوظائف التوزيع المستمر".

أبرمت شركة نيوروثيرا والمساهمون البائعون تعديلاً على اتفاقية بيع الأسهم بتاريخ 30 أبريل 2026، ينص على أن أي أسهم عادية لشركة نيوروثيرا تُصدر في إطار مدفوعات الأرباح المشروطة المنصوص عليها في الاتفاقية، ستُصدر بسعر افتراضي لا يقل عن 0.05 دولار كندي للسهم الواحد، وهو الحد الأدنى المسموح به وفقًا لسياسات بورصة تورنتو للأوراق المالية (TSX). وقد أُدخل هذا التعديل استجابةً لتعليق ورد من بورصة تورنتو للأوراق المالية (TSX) بخصوص مراجعتها للصفقة. كما تضمنت التعديلات على اتفاقية بيع الأسهم تحديد حد أدنى لسعر إصدارات الأسهم المستقبلية، وإلزام المساهمين البائعين بتنفيذ اتفاقيات حظر بيع الأسهم كشرط لإتمام الصفقة.