أعلنت شركة سونو-تك عن نتائج الربع الأول من السنة المالية 2027
Sono-Tek Corporation SOTK | 0.00 |
ارتفعت الإيرادات بنسبة 10%؛ وتوسع هامش الربح الإجمالي إلى 57%؛ وزاد الدخل التشغيلي بنسبة 86%؛ وزاد صافي الدخل بنسبة 67%.
من المتوقع استمرار نمو الإيرادات في النصف الأول من عام 2027 مدفوعًا بقوة القطاع الطبي وأنظمة الإنتاج ذات القيمة العالية
ميلتون، نيويورك، 8 يوليو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة سونو-تك (ناسداك: SOTK)، وهي شركة رائدة في تطوير وتصنيع أنظمة الطلاء بالموجات فوق الصوتية الدقيقة، اليوم عن نتائجها المالية للربع الأول من السنة المالية 2027، المنتهي في 31 مايو 2026.
أبرز نتائج الربع الأول من السنة المالية 2027
- ارتفع صافي المبيعات بنسبة 10% ليصل إلى 5.66 مليون دولار
- ارتفع هامش الربح الإجمالي إلى 57% من 52%
- ارتفع إجمالي الربح بنسبة 21% ليصل إلى 3.21 مليون دولار
- ارتفع الدخل التشغيلي بنسبة 86% ليصل إلى 897 ألف دولار.
- ارتفع صافي الدخل بنسبة 53% ليصل إلى 741,000 دولار، أو 0.05 دولار للسهم المخفف
- ارتفعت قيمة النقد وما يعادله والأوراق المالية القابلة للتداول إلى 16.65 مليون دولار أمريكي بدون أي ديون
- ارتفع حجم الأعمال المتراكمة إلى حوالي 7.73 مليون دولار
صرح ستيف هارشبارجر، الرئيس التنفيذي ورئيس شركة سونو-تك، بما يلي:
"بدأت السنة المالية 2027 بداية قوية مع نمو الإيرادات برقمين، وتوسع هامش الربح بشكل كبير، وتحسين الربحية، مما يعكس التنفيذ المنضبط في جميع عملياتنا والنجاح المستمر لاستراتيجيتنا المتمثلة في التركيز على أنظمة الإنتاج ذات القيمة الأعلى في أسواق التكنولوجيا المتقدمة، وخاصة الأجهزة الطبية."
كان قطاعنا الطبي المحرك الرئيسي للنمو هذا الربع، مع طلب قوي على أنظمة طلاء الدعامات المتخصصة ومنصات البالونات المُطلقة للأدوية في الولايات المتحدة وأوروبا وآسيا. وقد ساهم هذا المزيج الاستثنائي من الأعمال - بما في ذلك التركيز الأكبر على الأنظمة الطبية، وشحنات منصات الإنتاج ذات القيمة العالية، ونسبة أكبر من المبيعات في الولايات المتحدة مع انخفاض نفقات عمولات الموزعين - بشكل كبير في توسيع هامش الربح الإجمالي. وبينما نحن راضون للغاية عن هذه النتائج، فإن مزيج المنتجات والتوزيع الجغرافي وتوقيت الشحن تتقلب بشكل طبيعي من ربع إلى آخر، ولا نتوقع أن يكون هذا المستوى من هامش الربح الإجمالي ممثلاً لكل ربع قادم. يتم اختيار تقنيتنا بشكل متزايد للتطبيقات التي تتطلب طلاءات رقيقة عالية التحكم وقابلة للتكرار، مما يضع شركة سونو-تك في موقع يؤهلها للاستفادة مع استمرار تزايد متطلبات دقة التصنيع في مختلف الصناعات.
"بالنظر إلى المستقبل، نواصل تركيزنا على توسيع قاعدة أنظمة الإنتاج المثبتة لدينا، ودعم عملائنا في انتقالهم من مرحلة التطوير إلى التصنيع التجاري، والاستثمار في القدرات الهندسية والتجارية التي ستدفع عجلة نمونا في المرحلة القادمة. وتتوقع الشركة استمرار نمو الإيرادات خلال النصف الأول من السنة المالية 2027، مدعومًا بالطلب القوي على المنتجات الطبية واستمرار شحن أنظمة الإنتاج ذات القيمة العالية، ونؤكد توقعاتنا المعلنة سابقًا بنمو إيرادات ثابت إلى متوسط خلال السنة المالية بأكملها. وتعكس هذه التوقعات السنوية بشكل أساسي توقيت العديد من طلبات منصات الإنتاج الكبيرة. ومع ازدياد حصة أنظمة الإنتاج ذات القيمة العالية في أعمالنا، قد تتأثر الإيرادات الفصلية بشكل متزايد بتوقيت الشحن. وتوفر ميزانيتنا العمومية القوية المرونة اللازمة لتنفيذ هذه الأولويات مع الاستمرار في خلق قيمة طويلة الأجل للمساهمين."
وأضاف الدكتور كريستوفر إل. كوتشيو، الرئيس التنفيذي:
تؤكد نتائجنا للربع الأول من العام على قوة منصة تقنية الطلاء بالموجات فوق الصوتية لشركة سونو-تك على المدى الطويل، وتؤكد صحة التوجه الاستراتيجي الذي اتبعناه لسنوات عديدة. ومع استمرار تزايد متطلبات التصنيع الدقيق في مختلف الصناعات المتقدمة، نعتقد أننا في وضع جيد لتعزيز ريادتنا من خلال الابتكار المستمر والخبرة التطبيقية المتميزة.
لقد أمضينا عقوداً في بناء تكنولوجيا متميزة، وخبرة تطبيقية عميقة، وعلاقات عملاء راسخة، مما يُعزز مكانتنا لتحقيق النجاح في المستقبل. ونعتقد أن هذه المزايا الدائمة، إلى جانب الاستثمار المنضبط والأساس المالي المتين، تُمكّن شركة سونو-تك من الاستفادة من فرص النمو الجذابة طويلة الأجل، مع خلق قيمة مستدامة للمساهمين.
نتائج الربع الأول من السنة المالية 2027
ارتفع صافي المبيعات بنسبة 10% ليصل إلى 5.66 مليون دولار، مدفوعاً بالطلب القوي على المنتجات الطبية، والذي قابله جزئياً انخفاض في شحنات الطاقة البديلة مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق.
ارتفع إجمالي الربح بنسبة 21% ليصل إلى 3.21 مليون دولار، مع توسع هامش الربح الإجمالي من 52% إلى 57% بسبب مزيج المنتجات المواتي وشحنات الأنظمة ذات القيمة الأعلى.
ارتفعت المصاريف التشغيلية بنسبة 6% لتصل إلى 2.32 مليون دولار أمريكي نتيجة للاستثمار المستمر في المبيعات والهندسة ومبادرات تطوير الأعمال.
ارتفع الدخل التشغيلي بنسبة 86% ليصل إلى 897 ألف دولار.
ارتفع صافي الدخل بنسبة 53% ليصل إلى 741,000 دولار، أو 0.05 دولار للسهم المخفف.
نتائج الربع الأول من السنة المالية 2027 – (مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق)
| ثلاثة أشهر تنتهي في 31 مايو، | يتغير | ||||||||
| 2026 | 2025 | دولار | % | ||||||
| صافي المبيعات | دولار | 5,661,000 | دولار | 5,133,000 | 528,000 | 10% | |||
| الربح الإجمالي | 3,214,000 | 2,665,000 | 549,000 | 21% | |||||
| هامش الربح الإجمالي | 57 % | 52 % | |||||||
| الدخل التشغيلي | دولار | 897,000 | دولار | 483,000 | 414,000 | 86% | |||
| هامش التشغيل | 16 % | 9 % | |||||||
| صافي الدخل | دولار | 741,000 | دولار | 485,000 | 256,000 | 53% | |||
| هامش الربح الصافي | 13 % | 9 % | |||||||
| ربحية السهم الأساسية | دولار | 0.05 | دولار | 0.03 | |||||
| ربحية السهم المخففة | دولار | 0.05 | دولار | 0.03 | |||||
| متوسط الأسهم المرجح - أساسي | 15,713,000 | 15,734,000 | |||||||
| متوسط الأسهم المرجح - المخفف | 15,737,000 | 15,749,000 | |||||||
أبرز ملامح المنتجات والأسواق في الربع الأول من السنة المالية 2027
مبيعات السوق
- التكاليف الطبية: 3.95 مليون دولار مقابل 809,000 دولار
- الإلكترونيات/الإلكترونيات الدقيقة: 863,000 دولار مقابل 943,000 دولار
- الطاقة البديلة/النظيفة: 319,000 دولار مقابل 3.25 مليون دولار
- القطاع الصناعي: 530,000 دولار مقابل 119,000 دولار
- البحث والتطوير الناشئ وغيره: 3000 دولار مقابل 14000 دولار
كان النمو في القطاع الطبي مدفوعًا بأنظمة طلاء الدعامات المتخصصة في الولايات المتحدة، ومنصات البالونات المُطلقة للأدوية في الولايات المتحدة والصين وأوروبا. وتراجع قطاع الطاقة البديلة نتيجة انخفاض الطلب على التحليل الكهربائي وانعدام شحنات الطاقة الشمسية. أما النمو الصناعي، فقد انعكس في تحديثات الأنظمة وتطبيقات الطلاء النانوي في مجال البحث والتطوير.
مبيعات المنتجات
- أنظمة التدفق: 92,000 دولار مقابل 152,000 دولار
- أنظمة الطلاء المدمجة: 2.16 مليون دولار مقابل 3.05 مليون دولار
- أنظمة الطلاء متعددة المحاور: 2.08 مليون دولار مقابل 677 ألف دولار
- أنظمة الشركات المصنعة الأصلية: 231,000 دولار مقابل 130,000 دولار
- قطع الغيار والخدمات وغيرها: 1.10 مليون دولار مقابل 1.12 مليون دولار
- إجمالي صافي المبيعات: 5.66 مليون دولار مقابل 5.13 مليون دولار
يعود نمو قطاع المحاور المتعددة إلى الطلب القوي في مختلف الأسواق النهائية. أما قطاع التوصيل المباشر فقد انخفض نتيجةً لانخفاض شحنات الطاقة النظيفة، بما في ذلك عدم تسليم أنظمة الطاقة الشمسية من العام السابق. وشهدت أنظمة تصنيع المعدات الأصلية نموًا مدفوعًا بالطلب على أشباه الموصلات ووحدات التدفق، بينما ظلت الخدمات مستقرة.
الميزانية العمومية، والمتراكمات، والتوقعات المستقبلية
الميزانية العمومية : بلغ إجمالي النقد وما يعادله والأوراق المالية القابلة للتداول 16.65 مليون دولار، مقارنةً بـ 14.81 مليون دولار في نهاية العام السابق. ولم يكن على الشركة أي ديون مستحقة.
تراكم الطلبات : بلغ إجمالي تراكم الطلبات المتعلقة بالمعدات والخدمات 7.73 مليون دولار أمريكي في 31 مايو 2026، مقارنةً بتراكم طلبات بلغ 7.48 مليون دولار أمريكي في 31 مايو 2025، أي بزيادة قدرها 250 ألف دولار أمريكي، أو 3%. وانخفض تراكم الطلبات بمقدار 1.39 مليون دولار أمريكي مقارنةً بمستوى نهاية السنة المالية 2026 البالغ 9.12 مليون دولار أمريكي.
التوقعات: تتوقع شركة سونو-تك استمرار نمو الإيرادات والربحية في النصف الأول من السنة المالية 2027 مقارنةً بالنصف الأول من السنة المالية 2026، مدفوعةً بتزايد الطلب في القطاع الطبي واستمرار اعتماد أنظمة الطلاء عالية القيمة على نطاق الإنتاج في مختلف الأسواق النهائية. وتشير التوقعات الحالية إلى أن إجمالي إيرادات السنة المالية 2027 سيكون مستقرًا نسبيًا أو أعلى بشكل طفيف مقارنةً بالسنة المالية 2026، نظرًا لمحدودية الرؤية لما بعد النصف الأول بسبب استمرار حالة عدم اليقين في بعض قطاعات الطاقة النظيفة وتوقيت شحنات منصات الإنتاج عالية القيمة.
نبذة عن سونو-تك
تُعدّ شركة سونو-تك رائدة عالميًا في تصميم وتصنيع أنظمة الطلاء بالموجات فوق الصوتية، والتي تُساهم في تشكيل الصناعات ودفع عجلة الابتكار في جميع أنحاء العالم. تُستخدم أنظمة الطلاء بالموجات فوق الصوتية الخاصة بنا لتطبيق أغشية رقيقة على أجزاء تُستخدم في صناعات متنوعة، تشمل الإلكترونيات الدقيقة، والطاقة البديلة، والأجهزة الطبية، والتصنيع الصناعي المتقدم، وقطاعات البحث والتطوير في جميع أنحاء العالم. وقد حققت سونو-تك نتائج باهرة في قطاع الطاقة النظيفة، لا سيما في تطبيقات الجيل القادم من الخلايا الشمسية، وخلايا الوقود، وإنتاج الهيدروجين الأخضر، واحتجاز الكربون.
يشهد خط منتجاتنا تطوراً سريعاً، إذ ينتقل من مرحلة البحث والتطوير إلى آلات الإنتاج بكميات كبيرة وبأسعار بيع أعلى بكثير، مما يُبرز ريادتنا في السوق وقدرتنا على التكيف. ومن المتوقع أن تُحقق مجموعتنا الشاملة من حلول طلاء الأغشية الرقيقة وخدمات الاستشارات التطبيقية نتائج لا مثيل لها لعملائنا، وأن تُساعد بعضاً من أكثر الشركات الواعدة في العالم على تحقيق إنجازات تكنولوجية رائدة وطرحها في السوق. نُقدم منتجاتنا لعملائنا بشكل استراتيجي من خلال شبكة من موظفي المبيعات المباشرة، وموزعين مستقلين تم اختيارهم بعناية، ومندوبي مبيعات ذوي خبرة، مما يضمن وصولاً فعالاً إلى السوق في مختلف القطاعات حول العالم.
حلولنا صديقة للبيئة وفعالة وموثوقة للغاية، وتتيح تقليلًا كبيرًا في الرش الزائد، وتوفيرًا في المواد الخام والمياه واستخدام الطاقة، وتوفر تحسينًا في تكرار العملية، وكفاءة النقل، وتجانسًا عاليًا، وانخفاضًا في الانبعاثات.
تركز استراتيجية نمونا على الاستفادة من تقنياتنا المبتكرة، وخبراتنا الخاصة، ومواهبنا وتجاربنا الفريدة، وانتشارنا العالمي، لتطوير تقنيات طلاء الأغشية الرقيقة التي تُحسّن نتائج منتجات وعمليات عملائنا. لمزيد من المعلومات، تفضلوا بزيارة www.sono-tek.com
بيان الملاذ الآمن
يحتوي هذا البيان الصحفي على بيانات تطلعية تتعلق بالأحداث المستقبلية والأداء المستقبلي لشركة سونو-تك، والتي تنطوي على مخاطر وشكوك قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافاً جوهرياً. تستند هذه "البيانات التطلعية" إلى البيانات التنافسية والمالية والاقتصادية المتاحة حاليًا وخططنا التشغيلية. وهي بطبيعتها غير مؤكدة، ويجب على المستثمرين إدراك أن الأحداث قد تختلف اختلافًا كبيرًا عن توقعاتنا، وقد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا. تشمل هذه العوامل، من بين اعتبارات أخرى، الظروف الاقتصادية والتجارية العامة، بما في ذلك التطورات السياسية والتنظيمية والضريبية والتنافسية والتكنولوجية التي تؤثر على عملياتنا أو الطلب على منتجاتنا؛ والضغوط التضخمية وضغوط سلسلة التوريد؛ واستمرار قوة المبيعات في أسواق الأجهزة الطبية والإلكترونيات؛ وزيادة التمويل الخاص والعام لقطاع الطاقة النظيفة؛ واستمرار الطلب القوي على مجموعة حلول طلاء الأغشية الرقيقة وخدمات الاستشارات التطبيقية من سونو-تك في أسواق الطاقة النظيفة وغيرها؛ والحفاظ على تراكم الطلبات؛ وتطور سياسات التعريفات الجمركية؛ والتطوير في الوقت المناسب وقبول السوق للمنتجات الجديدة واستمرار مصادقة العملاء على تقنيات الطلاء الخاصة بنا؛ وكفاية التمويل؛ وإضافة القدرات، والقدرة على إنفاذ براءات الاختراع؛ والحفاظ على الرافعة التشغيلية؛ وإتمام مقترحات الطلبات؛ وتوقيت الطلبات الكبيرة وإكمالها في الموعد المحدد وفي حدود الميزانية؛ والانتقال الناجح من بيع فوهات ومكونات الموجات فوق الصوتية بشكل أساسي إلى أعمال أكثر تعقيدًا توفر حلولًا متكاملة حلول الآلات والأنظمة الفرعية ذات القيمة الأعلى؛ وتحقيق إيرادات وأرباح النصف الأول والإيرادات السنوية ضمن النطاقات المتوقعة. لا نتحمل أي التزام بتحديث أي بيان تطلعي.
للمزيد من المعلومات:
شركة سونو-تك
ستيفن ج. باجلي
المدير المالي
الهاتف: (845) 795-2020
info@sono-tek.com
علاقات المستثمرين
كيرين سميث، الرئيس
شركة بي سي جي للاستشارات
ksmith@pcgadvisory.com
- الجداول المالية لاحقاً –
| شركة سونو-تك ميزانيات موحدة مختصرة | ||||||||
| 31 مايو 2026 | 28 فبراير | |||||||
| (غير مدقق) | 2026 | |||||||
| أصول | ||||||||
| الأصول المتداولة: | ||||||||
| النقد وما يعادله | دولار | 8,982,075 | دولار | 7,339,403 | ||||
| الأوراق المالية القابلة للتداول | 7,669,872 | 7,469,649 | ||||||
| حسابات القبض (بعد خصم مخصصات بقيمة 12,225 دولارًا على التوالي) | 1,264,932 | 3,350,953 | ||||||
| قوائم الجرد | 4,063,132 | 3,923,350 | ||||||
| المصروفات المدفوعة مقدماً والأصول المتداولة الأخرى | 659,518 | 743,295 | ||||||
| إجمالي الأصول الحالية | 22,639,529 | 22,826,650 | ||||||
| أرض | 250,000 | 250,000 | ||||||
| المباني والمعدات والأثاث والتحسينات على العقارات المستأجرة، صافي | 2,138,226 | 2,173,443 | ||||||
| الأصول غير الملموسة، صافي | 27892 | 29,791 | ||||||
| أصول ضريبية مؤجلة | 809,182 | 1,141,611 | ||||||
| إجمالي الأصول | دولار | 25,864,829 | دولار | 26,421,495 | ||||
| الالتزامات وحقوق المساهمين | ||||||||
| الالتزامات المتداولة: | ||||||||
| حسابات الدفع | دولار | 935,442 | دولار | 1,038,885 | ||||
| المصروفات المستحقة | 2,088,229 | 2,227,401 | ||||||
| ودائع العملاء | 2,006,896 | 3,069,743 | ||||||
| ضرائب الدخل المستحقة | 147,984 | 255,398 | ||||||
| إجمالي الالتزامات المتداولة | 5,178,551 | 6,591,427 | ||||||
| الالتزام الضريبي المؤجل | 75,238 | 55,909 | ||||||
| إجمالي الالتزامات | 5,253,789 | 6,647,336 | ||||||
| الالتزامات والظروف الطارئة (ملاحظة 10) | - | - | ||||||
| حقوق المساهمين | ||||||||
| أسهم عادية، بقيمة اسمية 0.01 دولار أمريكي؛ 25,000,000 سهم مصرح به، 15,716,723 و15,710,389 سهمًا مصدراً ومتداولاً اعتبارًا من 31 مايو 2026 و28 فبراير 2026 | 157,167 | 157,104 | ||||||
| رأس المال المدفوع الإضافي | vertical-align: middle; vertical-align: bottom ; ">10,282,508 | 10,186,858 | ||||||
| الأرباح المتراكمة | 10,171,365 | 9,430,197 | ||||||
| إجمالي حقوق المساهمين | 20,611,040 | 19,774,159 | ||||||
| إجمالي المطلوبات وحقوق المساهمين | دولار | 25,864,829 | دولار | 26,421,495 | ||||
انظر الملاحظات على البيانات المالية الموحدة المختصرة غير المدققة.
| شركة سونو-تك بيانات الدخل الموحدة المختصرة (غير مدقق) | ||||||||
| ثلاثة أشهر تنتهي في 31 مايو، | ||||||||
| 2026 | 2025 | |||||||
| صافي المبيعات | دولار | 5,661,159 | دولار | 5,132,773 | ||||
| تكلفة البضائع المباعة | 2,447,241 | 2,468,259 | ||||||
| الربح الإجمالي | 3,213,918 | 2,664,514 | ||||||
| مصاريف التشغيل | ||||||||
| تكاليف البحث وتطوير المنتجات | 616,982 | 668,470 | ||||||
| مصاريف التسويق والبيع | 1,024,984 | 858,151 | ||||||
| التكاليف العامة والإدارية | 674,792 | 654,525 | ||||||
| إجمالي المصاريف التشغيلية | 2,316,758 | 2,181,146 | ||||||
| الدخل التشغيلي | 897,160 | 483,368 | ||||||
| دخل الفوائد والأرباح الموزعة | 114,624 | 142,098 | ||||||
| صافي الخسائر غير المحققة على الأوراق المالية القابلة للتداول | (26271) | ) | (21,923 | ) | ||||
| الدخل قبل ضرائب الدخل | 985,513 | 603,543 | ||||||
| مصروفات ضريبة الدخل | 244,345 | 118,558 | ||||||
| صافي الدخل | دولار | 741,168 | دولار | 484,985 | ||||
| ربحية السهم الأساسية | دولار | 0.05 | دولار | 0.03 | ||||
| ربحية السهم المخففة | دولار | 0.05 | دولار | 0.03 | ||||
| متوسط الأسهم المرجح - أساسي | 15,713,185 | 15,733,955 | ||||||
| متوسط الأسهم المرجح - المخفف | 15,737,276 | 15,748,556 | ||||||
انظر الملاحظات على البيانات المالية الموحدة المختصرة غير المدققة.
شركة سونو-تك
مبيعات المنتجات والأسواق والمناطق الجغرافية
(غير مدقق)
مبيعات المنتجات:
| ثلاثة أشهر تنتهي في 31 مايو، | يتغير | ||||||||||||||||||||
| 2026 | النسبة المئوية من الإجمالي | 2025 | النسبة المئوية من الإجمالي | دولار | % | ||||||||||||||||
| أنظمة التدفق | دولار | 92000 | 2 | % | دولار | 152,000 | 3 | % | (60,000 | ) | (39 | %) | |||||||||
| أنظمة الطلاء المدمجة | 2,159,000 | 38 | % | 3,054,000 | 59 | % | (895,000 | ) | (29 | %) | |||||||||||
| أنظمة الطلاء متعددة المحاور | 2,075,000 | 37 | % | 677,000 | 13 | % | 1,398,000 | 206 | % | ||||||||||||
| أنظمة OEM | 231,000 | 4 | % | 130,000 | 3 | % | 101,000 | 78 | % | ||||||||||||
| قطع الغيار والخدمات وغيرها | 1,104,000 | 20 | % | 1,120,000 | 22 | % | (16000) | ) | (1 | %) | |||||||||||
| المجموع | دولار | 5,661,000 | دولار | 5,133,000 | دولار | 528,000 | 10 | vertical-align: middle; padding-left: 0 ; padding-right: 0 ; vertical-align: bottom ; ">%||||||||||||||
مبيعات السوق:
| ثلاثة أشهر تنتهي في 31 مايو، | يتغير | ||||||||||||||||||||
| 2026 | النسبة المئوية من الإجمالي | 2025 | النسبة المئوية من الإجمالي | دولار | % | ||||||||||||||||
| الإلكترونيات/الإلكترونيات الدقيقة | دولار | 863,000 | 15 | % | دولار | 943,000 | 19 | % | (80,000 | ) | (8 | %) | |||||||||
| طبي | 3,946,000 | 70 | % | 809,000 | 16 | % | 3,137,000 | 388 | % | ||||||||||||
| الطاقة البديلة/النظيفة | 319,000 | 6 | % | 3,248,000 | 63 | % | (2,929,000 | ) | (90 | %) | |||||||||||
| البحث والتطوير الناشئ وغيره | 3000 | 0 | % | 14000 | 0 | % | (11000) | ) | (79 | %) | |||||||||||
| صناعي | 530,000 | 9 | % | 119,000 | 2 | % | 411,000 | 345 | % | ||||||||||||
| المجموع | دولار | 5,661,000 | دولار | 5,133,000 | دولار | 528,000 | 10 | % | |||||||||||||
المبيعات الجغرافية:
| ثلاثة أشهر انتهت | |||||||||||||||
| 31 مايو | يتغير | ||||||||||||||
| 2026 | 2025 | دولار | % | ||||||||||||
| الولايات المتحدة وكندا | دولار | 3,530,000 | دولار | 3,543,000 | دولار | (13000) | ) | 0 | % | ||||||
| منطقة آسيا والمحيط الهادئ (APAC) | 738,000 | 597,000 | 141,000 | 24 | % | ||||||||||
| أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا (EMEA) | 930,000 | 897,000 | 33000 | 4 | % | ||||||||||
| أمريكا اللاتينية | 463,000 | 96000 | 367,000 | 382 | % | ||||||||||
| المجموع | دولار | 5,661,000 | دولار | 5,133,000 | دولار | 528,000 | 10 | % | |||||||
