ملحق نشرة اكتتاب أسهم عادية بقيمة 10.3 مليون دولار أمريكي لشركة Sphere 3D Files، مخصص للمبيعات من خلال AGP و Maxim Group

Sphere 3D Corp.

Sphere 3D Corp.

ANY

0.00

شركة SPHERE 3D

10,300,000 دولار

الأسهم العادية

يتعلق هذا الملحق الخاص بنشرة الاكتتاب والنشرة المرفقة به بإصدار وبيع ما يصل إلى 10,300,000 دولار أمريكي من أسهمنا العادية، بدون قيمة اسمية ("الأسهم العادية")، من وقت لآخر من خلال وكلائنا في المبيعات، وهما AGP/Alliance Global Partners ("AGP") وMaxim Group LLC ("Maxim") (يُشار إلى كل منهما بـ"وكيل مبيعات"، ويُشار إليهما معًا بـ"وكلاء المبيعات"). وستتم عمليات البيع هذه، إن وُجدت، وفقًا لأحكام اتفاقية البيع المعدلة والمُعاد صياغتها، المؤرخة في 31 يوليو 2026 ("اتفاقية البيع المعدلة والمُعاد صياغتها")، والمبرمة بيننا وبين وكلاء المبيعات، والتي عدّلت وأعادت صياغة اتفاقية البيع الخاصة بنا، المؤرخة في 3 يناير 2025، مع AGP ("اتفاقية البيع السابقة") لإضافة Maxim كوكيل مبيعات مع الإبقاء على جميع بنودها الجوهرية الأخرى.