في 13 أغسطس 2026، أبرمت شركة Tempest Therapeutics, Inc.، وهي شركة مساهمة في ولاية ديلاوير ("الشركة")، اتفاقية شراء ("اتفاقية الشراء") واتفاقية حقوق تسجيل ("اتفاقية حقوق التسجيل") مع Lincoln Park Capital Fund, LLC ("لينكولن بارك")، وبموجبها التزمت لينكولن بارك بشراء ما يصل إلى 50.0 مليون دولار من الأسهم العادية للشركة، بقيمة اسمية 0.001 دولار للسهم ("الأسهم العادية")، بحيث يكون المبلغ المتاح الأولي 25.0 مليون دولار، ويزداد تلقائيًا بمبلغ إضافي قدره 25.0 مليون دولار بعد ذلك، رهناً ببعض القيود واستيفاء الشروط المنصوص عليها في اتفاقية الشراء.

بموجب الشروط والأحكام المنصوص عليها في اتفاقية الشراء، يحق للشركة، دون أن يكون ذلك التزامًا عليها، بيع أسهم عادية إلى شركة لينكولن بارك، وتلتزم لينكولن بارك بشراء أسهم عادية بقيمة تصل إلى 50 مليون دولار أمريكي. وتخضع عمليات بيع الأسهم العادية من قبل الشركة، إن وجدت، لقيود معينة منصوص عليها في اتفاقية الشراء، ويجوز للشركة، وفقًا لتقديرها المطلق، أن تتم من وقت لآخر، على مدى فترة تصل إلى 24 شهرًا، تبدأ من تاريخ استيفاء كل شرط من شروط التزامات الشراء الخاصة بشركة لينكولن بارك المنصوص عليها في اتفاقية الشراء (ويُشار إلى هذا التاريخ بـ "تاريخ البدء")، بما في ذلك سريان مفعول بيان التسجيل بموجب قانون الأوراق المالية لعام 1933، بصيغته المعدلة ("قانون الأوراق المالية")، وإعادة بيع لينكولن بارك لأسهم عادية سبق إصدارها أو قد تصدرها الشركة إلى لينكولن بارك بموجب اتفاقية الشراء. وافقت الشركة على تقديم بيان التسجيل هذا إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات ("هيئة الأوراق المالية والبورصات") في موعد لا يتجاوز 10 أيام بعد تاريخ تنفيذ اتفاقية الشراء واتفاقية حقوق التسجيل.