أعلنت شركة جيه إم سموكر عن نتائج الربع الأول من السنة المالية 2027 وقامت بتحديث توقعاتها للسنة المالية 2027 بأكملها
سمكر، جيه إم كو SJM | 0.00 |
أورفيل، أوهايو ، 26 أغسطس/آب 2026 /PRNewswire/ - أعلنت شركة جيه إم سموكر (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: SJM) اليوم نتائجها للربع الأول المنتهي في 31 يوليو/تموز 2026، من سنتها المالية 2027. جميع المقارنات تتم مع الربع الأول من السنة المالية السابقة، ما لم يُذكر خلاف ذلك.
ملخص تنفيذي
- بلغ صافي المبيعات 2.2 مليار دولار، بزيادة قدرها 106.0 مليون دولار، أو 5 بالمائة.
- بلغ صافي الدخل للسهم المخفف 3.03 دولار. وبلغت الأرباح المعدلة للسهم 3.24 دولار، بزيادة قدرها 71 بالمائة، والتي تضمنت فائدة قدرها 0.84 دولار من استرداد الرسوم الجمركية المستلمة في الربع.
- بلغ النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية 425.7 مليون دولار مقارنة بالنقد المستخدم في الأنشطة التشغيلية البالغ 10.6 مليون دولار في العام السابق.
- بلغ التدفق النقدي الحر 337.3 مليون دولار مقارنة بـ (94.9) مليون دولار في العام السابق.
- قامت الشركة بتحديث توقعاتها المالية لعام 2027، حيث من المتوقع الآن أن تنخفض صافي المبيعات بنسبة 1.0 إلى 2.0 بالمائة، وأن تتراوح الأرباح المعدلة للسهم الواحد من 10.50 دولار إلى 11.00 دولار، وأن يبلغ التدفق النقدي الحر حوالي 1.1 مليار دولار.
تصريحات الرئيس التنفيذي
"لقد تجاوزت نتائجنا في الربع الأول توقعاتنا فيما يتعلق بصافي المبيعات والأرباح المعدلة للسهم، مما يدل على استمرار الزخم الإيجابي في جميع أنحاء الشركة"، صرّح مارك سموكر، الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس الإدارة. "يعكس أداؤنا قوة محفظتنا المتميزة، والتنفيذ الدقيق لأولوياتنا الاستراتيجية، والاستثمارات التي نواصل ضخها في علاماتنا التجارية وقدراتنا."
استنادًا إلى أدائنا القوي في الربع الأول وتوقعاتنا لبقية العام، فإننا نرفع توقعاتنا لصافي المبيعات، والأرباح المعدلة للسهم، والتدفق النقدي الحر للسنة المالية. نركز على تعزيز أولوياتنا الاستراتيجية المتمثلة في دفع نمو حجم المبيعات العضوية عبر منصاتنا الرئيسية، وتحسين الربحية، وتسريع نمو الأرباح، مع الحفاظ على نهج منضبط في توظيف رأس المال. ما زلنا على ثقة بقدرتنا على تحقيق نمو طويل الأجل وزيادة قيمة المساهمين.
النتائج الموحدة للربع الأول
ثلاثة أشهر تنتهي في 31 يوليو، | |||||
2026 | 2025 | ٪ يزيد | |||
(الدولارات والأسهم بالمليون، باستثناء بيانات السهم الواحد) | |||||
صافي المبيعات | 2219.3 دولارًا | 2113.3 دولارًا | 5% | ||
الدخل التشغيلي | 511.6 دولارًا | 45.6 دولارًا | غير محدد | ||
الدخل التشغيلي المعدل | 540.7 | 370.3 | 46% | ||
صافي الدخل (الخسارة) للسهم العادي – بافتراض التخفيف | 3.03 دولار | (0.41 دولار) | غير محدد | ||
ربحية السهم المعدلة – بافتراض التخفيف | 3.24 دولار | 1.90 دولار | 71% | ||
متوسط عدد الأسهم القائمة المرجح – بافتراض التخفيف | 107.1 | 106.6 | — % | ||
صافي المبيعات
ارتفع صافي المبيعات بمقدار 106 مليون دولار، أي بنسبة 5%. ويعكس هذا الارتفاع زيادة قدرها 4 نقاط مئوية عن صافي سعر البيع، ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى ارتفاع سعر القهوة. كما يعكس صافي المبيعات زيادة قدرها نقطة مئوية واحدة عن حجم المبيعات وتنوعها، ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى زيادة مبيعات سندويشات أنكراستابلز® والقهوة، والتي قابلها جزئياً انخفاض في مبيعات المخبوزات الحلوة وزبدة الفول السوداني.
الدخل التشغيلي
ارتفع إجمالي الربح بمقدار 504.9 مليون دولار، أي بنسبة 106%. ويعكس هذا الارتفاع بشكل أساسي انخفاض التكاليف، بما في ذلك الأثر الإيجابي الصافي لأرباح وخسائر المشتقات، بالإضافة إلى استرداد الرسوم الجمركية، وارتفاع صافي سعر البيع، وتحسن حجم المبيعات وتنوعها. وقد تضمن إجمالي الربح استرداد رسوم جمركية بقيمة 115.0 مليون دولار تقريبًا خلال الربع. كما ارتفع الدخل التشغيلي بمقدار 466.0 مليون دولار، ويعكس هذا الارتفاع بشكل أساسي زيادة إجمالي الربح، والتي قابلها جزئيًا ارتفاع في مصاريف البيع والتوزيع والإدارة.
ارتفع إجمالي الربح المعدل بمقدار 207.0 مليون دولار، أي بنسبة 28%. ويعكس الفرق بين إجمالي الربح المعدل ونتائج مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً ("GAAP") استبعاد التغير في صافي المكاسب والخسائر التراكمية غير المخصصة من المشتقات المالية وتكاليف المشاريع الخاصة. كما ارتفع الدخل التشغيلي المعدل بمقدار 170.4 مليون دولار، أي بنسبة 46%، وهو ما يعكس أيضاً استبعاد مصروفات الاستهلاك وتكاليف المشاريع الخاصة الأخرى مقارنةً بالدخل التشغيلي وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً.
مصروفات الفائدة وضرائب الدخل
انخفض صافي مصروفات الفائدة بمقدار 17.9 مليون دولار، ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى انخفاض الدين القائم مقارنةً بالعام السابق. وتضمن صافي مصروفات الفائدة 4.0 مليون دولار من إيرادات الفائدة المرتبطة باستلام مبالغ مستردة من الرسوم الجمركية خلال الربع.
بلغ معدل ضريبة الدخل الفعلي 24.2% خلال الربع، مقارنةً بـ 22.3% في العام السابق. ويعود ارتفاع معدل ضريبة الدخل الفعلي بشكل رئيسي إلى تأثير الخسارة قبل خصم ضرائب الدخل في العام السابق. وبلغ معدل ضريبة الدخل الفعلي المعدل 24.2% خلال الربع والعام السابق.
التدفق النقدي والديون
بلغت التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية 425.7 مليون دولار، مقارنةً بتدفقات نقدية مستخدمة في الأنشطة التشغيلية بلغت 10.6 مليون دولار في العام السابق، ويعكس ذلك بشكل أساسي ارتفاع صافي الدخل (الخسارة) بعد تعديله وفقًا للبنود غير النقدية، وانخفاض النقد المطلوب لتمويل متطلبات رأس المال العامل. وبلغ التدفق النقدي الحر 337.3 مليون دولار، مقارنةً بخسارة قدرها 94.9 مليون دولار في العام السابق، ويعكس ذلك بشكل أساسي زيادة التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية. وبلغ صافي التدفقات النقدية الخارجة المتعلقة بالديون 230.8 مليون دولار.
التوقعات للعام بأكمله
قامت الشركة بتحديث توقعاتها المالية للعام المالي 2027 بالكامل، كما هو ملخص أدناه.
حاضِر | سابق | |||
انخفض صافي المبيعات مقارنة بالعام السابق | من 2.0% إلى 1.0% | من 4.0% إلى 3.0% | ||
ربحية السهم المعدلة | 10.50 دولار - 11.00 دولار | 9.75 دولار - 10.25 دولار | ||
التدفق النقدي الحر (بالمليارات) | 1.1 دولار | 1.0 دولار | ||
النفقات الرأسمالية (بالملايين) | 325.0 دولارًا | 325.0 دولارًا | ||
معدل ضريبة الدخل الفعلي المعدل | 24.2% | 24.3% |
تواصل الشركة العمل في بيئة خارجية ديناميكية ومتغيرة، تشمل تغيرات جيوسياسية واقتصادية كلية وسياساتية، فضلاً عن تغيرات في سلوك المستهلكين، مما قد يؤثر على توقعاتها للسنة المالية 2027. وتعكس هذه التوقعات توقعات الشركة بناءً على فهمها الحالي لهذه العوامل، ولا تفترض أي تأثيرات من التعريفات الجمركية الجديدة، أو التغييرات في التعريفات الحالية، أو التغييرات في المبالغ المستردة من التعريفات الجمركية التي تم استلامها في الربع الأول.
من المتوقع الآن انخفاض صافي المبيعات بنسبة تتراوح بين 1.0 و2.0% مقارنةً بالعام السابق. ويعكس هذا الانخفاض بشكل أساسي انخفاض صافي سعر البيع وثبات حجم المبيعات ومزيج المنتجات. كما يُتوقع أن يتراوح ربح السهم المعدل بين 10.50 و11.00 دولارًا أمريكيًا. وتعكس هذه التوقعات المُحدثة انخفاض صافي المبيعات، وهامش الربح الإجمالي المعدل البالغ حوالي 38.75%، والذي يشمل الآن حوالي 115.0 مليون دولار أمريكي من استرداد الرسوم الجمركية المستلمة في الربع الأول، وزيادة في مصاريف البيع والتسويق والإدارة بنسبة 8.0% تقريبًا مقارنةً بالعام السابق، ومصروفات فوائد تبلغ حوالي 335.0 مليون دولار أمريكي، ومعدل ضريبة دخل فعلي معدل بنسبة 24.2%، و107.1 مليون سهم عادي قائم بمتوسط مرجح. ويشمل نطاق ربح السهم المعدل الآن صافي فائدة تبلغ حوالي 0.60 دولارًا أمريكيًا متعلقة باستلام استرداد الرسوم الجمركية، وهو ما يعكس فائدة قدرها 0.84 دولارًا أمريكيًا من استرداد الرسوم الجمركية المستلمة في الربع الأول، بعد خصم الاستثمارات المخطط لها في مصاريف البيع والتسويق والإدارة. من المتوقع الآن أن يبلغ التدفق النقدي الحر 1.1 مليار دولار عند نقطة المنتصف لنطاق توجيهاتنا المعدلة للأرباح للسهم الواحد، مع نفقات رأسمالية قدرها 325.0 مليون دولار.
نتائج الربع الأول
(تم الإبلاغ عن المبالغ الدولارية في جداول القطاعات أدناه بالملايين.)
قهوة التجزئة الأمريكية
شبكة مبيعات | شريحة | شريحة | ||||
نتائج الربع الأول من السنة المالية 2027 | 807.8 دولارًا | 300.0 دولار | 37.1% | |||
زيادة (انخفاض) مقارنة بالعام السابق | 13% | 124% | 1840 بت في الثانية |
ارتفع صافي المبيعات بمقدار 90.6 مليون دولار، أي بنسبة 13%. وساهم ارتفاع صافي سعر البيع في زيادة صافي المبيعات بنسبة 10 نقاط مئوية، مما يعكس ارتفاع صافي الأسعار في جميع منتجات الشركة. كما ساهم حجم المبيعات وتنوعها في زيادة صافي المبيعات بنسبة نقطتين مئويتين، ويعود ذلك بشكل أساسي إلى زيادة مبيعات علامتي دانكن وكافيه بوستيلو .
ارتفع ربح القطاع بمقدار 165.8 مليون دولار، ويعزى ذلك بشكل أساسي إلى استرداد الرسوم الجمركية وارتفاع صافي سعر البيع، والذي قابله جزئياً ارتفاع الإنفاق التسويقي.
منتجات مجمدة محمولة وقابلة للدهن تُباع بالتجزئة في الولايات المتحدة
شبكة مبيعات | شريحة | شريحة | ||||
نتائج الربع الأول من السنة المالية 2027 | 499.3 دولارًا | 129.7 دولارًا | 26.0% | |||
زيادة (انخفاض) مقارنة بالعام السابق | 3% | 13% | 240 بت في الثانية |
ارتفع صافي المبيعات بمقدار 14.6 مليون دولار، أي بنسبة 3%. وساهم ارتفاع صافي سعر البيع في زيادة صافي المبيعات بنقطتين مئويتين، مما يعكس ارتفاع صافي الأسعار في جميع منتجات الشركة. كما ساهم حجم المبيعات وتنوعها في زيادة صافي المبيعات بنسبة نقطة مئوية واحدة، ويعود ذلك بشكل أساسي إلى زيادة مبيعات سندويشات " أنكراستابلز "، والتي قابلها جزئياً انخفاض في مبيعات زبدة الفول السوداني ومربى الفاكهة.
ارتفع ربح القطاع بمقدار 15.4 مليون دولار، ويرجع ذلك أساسًا إلى ارتفاع صافي سعر البيع، وانخفاض الإنفاق التسويقي، والحجم/المزيج المواتي، والذي تم تعويضه جزئيًا بارتفاع التكاليف.
أغذية الحيوانات الأليفة بالتجزئة في الولايات المتحدة
شبكة مبيعات | شريحة | شريحة | ||||
نتائج الربع الأول من السنة المالية 2027 | 371.7 دولارًا | 98.9 دولارًا | 26.6% | |||
زيادة (انخفاض) مقارنة بالعام السابق | 1% | (2) % | -90 بت في الثانية |
ارتفع صافي المبيعات بمقدار 3.7 مليون دولار، أي بنسبة 1%. وزاد حجم المبيعات وتنوعها بنسبة 1%، مدفوعًا بشكل أساسي بزيادة مبيعات أغذية القطط. أما صافي سعر البيع فكان محايدًا بالنسبة لصافي المبيعات، حيث تم تعويض ارتفاع سعر أغذية القطط جزئيًا بزيادة الإنفاق التجاري على وجبات الكلاب الخفيفة.
انخفضت أرباح القطاع بمقدار 2.4 مليون دولار، ويرجع ذلك أساسًا إلى ارتفاع التكاليف وزيادة الإنفاق التسويقي، والذي تم تعويضه جزئيًا عن طريق استرداد الرسوم الجمركية والحجم/المزيج المواتي.
وجبات خفيفة حلوة مخبوزة
شبكة مبيعات | شريحة | شريحة | ||||
نتائج الربع الأول من السنة المالية 2027 | 236.5 دولارًا | 29.9 دولارًا | 12.6% | |||
زيادة (انخفاض) مقارنة بالعام السابق | (7) % | (13) % | -90 بت في الثانية |
انخفض صافي المبيعات بمقدار 16.7 مليون دولار، أي بنسبة 7%. وساهم انخفاض حجم المبيعات وتنوعها في انخفاض صافي المبيعات بنسبة 8 نقاط مئوية، ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى انخفاض مبيعات الكعك الخفيف ومنتجات الإفطار. في المقابل، ارتفع صافي المبيعات بنسبة نقطتين مئويتين نتيجة ارتفاع صافي أسعار الكعك الخفيف والدونات.
انخفضت أرباح القطاع بمقدار 4.3 مليون دولار، ويعزى ذلك في المقام الأول إلى ارتفاع التكاليف وانخفاض حجم المبيعات/المزيج، والذي تم تعويضه جزئياً بارتفاع صافي سعر البيع وانخفاض الإنفاق التسويقي.
بعيدًا عن الوطن
شبكة مبيعات | شريحة | شريحة | ||||
نتائج الربع الأول من السنة المالية 2027 | 203.7 دولار | 61.2 دولارًا | 30.0% | |||
زيادة (انخفاض) مقارنة بالعام السابق | 3% | 19% | 410 بت في الثانية |
ارتفع صافي المبيعات بمقدار 5.4 مليون دولار، أي بنسبة 3%. وزاد حجم المبيعات وتنوعها بنسبة نقطتين مئويتين، مدفوعًا بشكل أساسي بزيادة مبيعات سندويشات أنكراستابلز® ومربى الفاكهة، والتي قابلها جزئيًا انخفاض في مبيعات القهوة. وكان تأثير صافي سعر البيع محايدًا على صافي المبيعات، حيث تم تعويض ارتفاع صافي سعر القهوة في الغالب بانخفاض صافي سعر سندويشات أنكراستابلز® ومنتجات التحكم في الحصص.
ارتفع ربح القطاع بمقدار 9.8 مليون دولار، ويعزى ذلك بشكل أساسي إلى استرداد الرسوم الجمركية والحجم/المزيج المواتي، والذي قابله جزئياً ارتفاع التكاليف.
مناقشة النتائج المالية وبث مباشر عبر الإنترنت
في تمام الساعة السابعة صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة اليوم، ستنشر الشركة على موقعها الإلكتروني investors.jmsmucker.com تسجيلًا مسبقًا لجلسة نقاش إدارية حول نتائجها المالية للربع الأول من السنة المالية 2027، بالإضافة إلى نص الجلسة ومواد إضافية. وفي تمام الساعة التاسعة صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة اليوم، ستبث الشركة جلسة أسئلة وأجوبة مباشرة عبر الإنترنت مع مارك سموكر، الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس الإدارة، وتاكر مارشال، المدير المالي ونائب الرئيس التنفيذي لقسم الأطعمة المجمدة الجاهزة والصلصات والحلويات المخبوزة. يمكنكم الوصول إلى البث المباشر وإعادة المشاهدة عبر الرابط investors.jmsmucker.com.
بيانات شركة جيه إم سموكر التطلعية
يحتوي هذا البيان الصحفي على بيانات استشرافية، مثل صافي المبيعات المتوقعة، ونتائج التشغيل، والأرباح، والتدفقات النقدية، وهي بيانات عرضة لمخاطر وشكوك قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن النتائج المستقبلية المُعبر عنها صراحةً أو ضمنًا في تلك البيانات الاستشرافية. وتشمل المخاطر والشكوك والعوامل المهمة والافتراضات المذكورة والمناقشة في هذا البيان الصحفي، والتي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المُعبر عنها، ما يلي: قدرة الشركة على الحفاظ على استقرار عملياتها وتحقيق الفوائد المرتبطة بمبادرات التحسين المستمرة لأعمال الوجبات الخفيفة المخبوزة الحلوة، بما في ذلك خطر عدم تحقيق الأعمال للنتائج التشغيلية أو المالية المتوقعة؛ والاضطرابات أو أوجه القصور في عمليات الشركة أو سلسلة التوريد الخاصة بها، بما في ذلك أي تأثير ناتج عن عمليات سحب المنتجات، أو عدم الاستقرار السياسي، أو الإرهاب، أو النزاعات الجيوسياسية، أو الظروف الجوية القاسية، أو الكوارث الطبيعية، أو الأوبئة، أو توقف العمل أو نقص العمالة، أو غيرها من الكوارث؛ والمخاطر المتعلقة بتوافر مدخلات سلسلة التوريد، وتضخم تكلفتها، بما في ذلك العمالة والمواد الخام والسلع والتعبئة والتغليف والنقل. تأثير المخاوف المتعلقة بالأمن الغذائي، سواءً تلك المتعلقة بمنتجات الشركة أو منتجات منافسيها، وتغيرات تفضيلات المستهلكين، ودعاوى المستهلكين أو غيرها من الدعاوى القضائية، والإجراءات التي تتخذها إدارة الغذاء والدواء الأمريكية أو غيرها من الوكالات، وسحب المنتجات من الأسواق؛ والمخاطر المرتبطة باستراتيجيات المشتقات والشراء التي تستخدمها الشركة لإدارة أسعار السلع الأساسية ومخاطر أسعار الفائدة؛ وتوافر وسائل نقل موثوقة بشروط مقبولة؛ والقدرة على تحقيق وفورات في التكاليف المتعلقة ببرامج إدارة التكاليف الخاصة بالشركة بالمبالغ وفي الأطر الزمنية المتوقعة حاليًا؛ والقدرة على توليد تدفق نقدي كافٍ لمواصلة العمل بموجب نموذج نشر رأس المال الخاص بالشركة، بما في ذلك النفقات الرأسمالية، وسداد الديون لتحقيق أهداف خفض مديونية الشركة، ودفعات الأرباح، وإعادة شراء الأسهم؛ وتغيير في التوقعات أو تخفيض التصنيف الائتماني العام للشركة من قبل وكالة تصنيف إلى ما دون درجة الاستثمار؛ والقدرة على تنفيذ وتحقيق الفائدة الكاملة من تغيرات الأسعار، وتأثير توقيت تغيرات الأسعار على الأرباح والتدفق النقدي في فترة معينة؛ ونجاح وتكلفة برامج واستراتيجيات التسويق والمبيعات التي تهدف إلى تعزيز النمو في أعمال الشركة، بما في ذلك ابتكار المنتجات؛ النشاط التنافسي العام في السوق، بما في ذلك ممارسات التسعير ومستويات الإنفاق الترويجي للمنافسين؛ قدرة الشركة على جذب المواهب الرئيسية والاحتفاظ بها؛ تركيز بعض أعمال الشركة مع عملاء وموردين رئيسيين، بما في ذلك الموردين الأساسيين أو الوحيدين لبعض المواد الخام الرئيسية والسلع التامة الصنع، وقدرة الشركة على إدارة العلاقات الرئيسية والحفاظ عليها؛ انخفاض القيمة الدفترية للشهرة، أو الأصول غير الملموسة الأخرى، أو الأصول طويلة الأجل الأخرى، أو التغيرات في العمر الإنتاجي للأصول غير الملموسة الأخرى أو الأصول طويلة الأجل الأخرى؛ تأثير القوانين واللوائح والسياسات الحكومية الجديدة أو التغييرات في القوانين واللوائح والسياسات الحكومية القائمة وتطبيقها، بما في ذلك التعريفات الجمركية ومكونات الأغذية ووضع العلامات على الأغذية وإمكانية الوصول إلى الأغذية؛ نتائج عمليات التدقيق الضريبي، والتغييرات في قوانين الضرائب، وغيرها من المسائل الضريبية؛ تعطل أو فشل أو اختراق أمني لأنظمة تكنولوجيا المعلومات الخاصة بالشركة أو مورديها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، هجمات برامج الفدية؛ تقلبات أسعار صرف العملات الأجنبية وأسعار الفائدة؛ والمخاطر المتعلقة بعوامل أخرى موصوفة تحت عنوان "عوامل الخطر" في التقارير والبيانات الأخرى المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات، بما في ذلك التقرير السنوي الأخير للشركة على النموذج 10-K. ولا تلتزم الشركة بتحديث أو مراجعة هذه البيانات التطلعية، التي لا تعكس إلا الوضع القائم في تاريخ إصدارها، لتعكس أي أحداث أو ظروف جديدة.
نبذة عن شركة جي إم سموكر
في شركة جي إم سموكر، نتشرف بتقديم أطعمة يحبها الناس والحيوانات الأليفة من خلال توفير مجموعة متنوعة من العلامات التجارية المتوفرة في جميع أنحاء أمريكا الشمالية. نفخر بريادتنا في فئات القهوة، وزبدة الفول السوداني، ومربى الفاكهة، والأطعمة المجمدة الجاهزة، والمخبوزات الحلوة، ووجبات الكلاب الخفيفة، وأطعمة القطط، وذلك بتقديم علامات تجارية يثق بها المستهلكون لأنفسهم ولعائلاتهم يوميًا، بما في ذلك فولجرز ، ودنكن ، وكافيه بوستيلو ، وجيف ، وأنكراستابلز ، وسموكرز ، وهوستيس ، وميلك بون ، ومياو ميكس . من خلال التزامنا الراسخ بإنتاج منتجات عالية الجودة، والعمل بمسؤولية وأخلاقية، وتحقيق هدفنا، سنواصل تنمية أعمالنا مع إحداث تأثير إيجابي على المجتمع. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة jmsmucker.com.
شركة JM Smucker هي المالكة لجميع العلامات التجارية المذكورة هنا، باستثناء Dunkin'® ، وهي علامة تجارية مسجلة لشركة DD IP Holder LLC. وقد مُنحت شركة JM Smucker ترخيصًا لاستخدام علامة Dunkin'® التجارية لمنتجات القهوة المُعبأة التي تُباع في منافذ البيع بالتجزئة، مثل محلات البقالة، والمتاجر الكبرى، ومتاجر الجملة، ومواقع التجارة الإلكترونية، والصيدليات، وفي بعض منافذ البيع خارج المنزل. ولا تنطبق هذه المعلومات على المنتجات المُباعة في مطاعم Dunkin'® .
شركة جيه إم سموكر بيانات الدخل (الخسارة) الموحدة المختصرة غير المدققة | ||||||
ثلاثة أشهر تنتهي في 31 يوليو، | ||||||
2026 | 2025 | ٪ يزيد | ||||
(بالدولار والأسهم بالمليون، باستثناء لكل | ||||||
صافي المبيعات | 2219.3 دولارًا | 2113.3 دولارًا | 5% | |||
تكلفة المنتجات المباعة | 1239.7 | 1638.6 | (24) % | |||
الربح الإجمالي | 979.6 | 474.7 | 106% | |||
هامش الربح الإجمالي | 44.1% | 22.5% | ||||
مصاريف البيع والتوزيع والإدارة | 410.5 | 377.4 | 9% | |||
أمورت | 57.9 | 50.2 | 15% | |||
تكاليف المشروع الخاصة الأخرى | 0.6 | 6.0 | (90) % | |||
مصاريف (إيرادات) تشغيلية أخرى - صافي | (1.0) | (4.5) | 78% | |||
الدخل التشغيلي | 511.6 | 45.6 | غير محدد | |||
هامش التشغيل | 23.1% | 2.2% | ||||
مصروفات الفائدة – صافي | (82.3) | (100.2) | (18) % | |||
إيرادات (مصروفات) أخرى - صافي | (1.4) | (1.9) | 26 % | |||
الدخل (الخسارة) قبل ضرائب الدخل | 427.9 | (56.5) | غير محدد | |||
مصروف (أو منفعة) ضريبة الدخل | 103.6 | (12.6) | غير محدد | |||
صافي الدخل (الخسارة) | 324.3 دولارًا | (43.9 دولارًا) | غير محدد | |||
صافي الدخل (الخسارة) للسهم العادي | 3.04 دولار | (0.41 دولار) | غير محدد | |||
صافي الدخل (الخسارة) للسهم العادي – بافتراض التخفيف | 3.03 دولار | (0.41 دولار) | غير محدد | |||
توزيعات الأرباح المعلنة للسهم العادي | 1.12 دولار | 1.10 دولار | 2% | |||
متوسط عدد الأسهم القائمة المرجح | 106.8 | 106.6 | — % | |||
متوسط عدد الأسهم القائمة المرجح – بافتراض التخفيف | 107.1 | 106.6 | — % | |||
شركة جيه إم سموكر ميزانيات عمومية موحدة مختصرة غير مدققة | |||
31 يوليو 2026 | 30 أبريل 2026 | ||
(بالدولار بالمليون) | |||
أصول | |||
الأصول المتداولة | |||
النقد وما يعادله | 43.2 دولارًا | 58.6 دولارًا | |
مستحقات تجارية - صافي | 615.7 | 656.3 | |
قوائم الجرد | 1186.5 | 1126.5 | |
الأصول المتداولة الأخرى | 145.8 | 131.7 | |
إجمالي الأصول المتداولة | 1991.2 | 1973.1 | |
الممتلكات والمنشآت والمعدات – صافي | 3,016.9 | 3032.1 | |
أصول أخرى غير متداولة | |||
النوايا الحسنة | 5200.0 | 5205.0 | |
الأصول غير الملموسة الأخرى - صافي | 5,625.0 | 5,683.7 | |
أصول أخرى غير متداولة | 370.1 | 325.5 | |
إجمالي الأصول غير المتداولة الأخرى | 11195.1 | 11214.2 | |
إجمالي الأصول | 16203.2 دولار | 16,219.4 دولارًا | |
الالتزامات وحقوق المساهمين | |||
الالتزامات المتداولة | |||
حسابات الدفع | 1205.1 دولار | 1175.1 دولارًا | |
الجزء الحالي من الدين طويل الأجل | 150.0 | 150.0 | |
الاقتراض قصير الأجل | 193.5 | 420.9 | |
الالتزامات المتداولة الأخرى | 740.2 | 792.2 | |
إجمالي الالتزامات المتداولة | 2288.8 | 2538.2 | |
الالتزامات غير المتداولة | |||
الدين طويل الأجل، مطروحاً منه الجزء الحالي | 6394.3 | 6392.8 | |
الالتزامات الأخرى غير المتداولة | 1769.3 | 1744.6 | |
إجمالي الالتزامات غير المتداولة | 8163.6 | 8137.4 | |
إجمالي حقوق المساهمين | 5750.8 | 5,543.8 | |
إجمالي المطلوبات وحقوق المساهمين | 16203.2 دولار | 16,219.4 دولارًا | |
شركة جيه إم سموكر بيانات التدفقات النقدية الموحدة المختصرة غير المدققة | ||||
ثلاثة أشهر تنتهي في 31 يوليو، | ||||
2026 | 2025 | |||
(بالدولار بالمليون) | ||||
الأنشطة التشغيلية | ||||
صافي الدخل (الخسارة) | 324.3 دولارًا | (43.9 دولارًا) | ||
تعديلات لتسوية صافي الدخل (الخسارة) مع صافي النقد الناتج عن (المستخدم في) العمليات: | ||||
الاستهلاك | 69.6 | 85.0 | ||
أمورت | 57.9 | 50.2 | ||
مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم | 12.2 | 9.0 | ||
مصروف (أو منفعة) ضريبة الدخل المؤجلة | (0.4) | 24.0 | ||
تسويات أخرى غير نقدية - صافي | 11.4 | 12.7 | ||
التغيرات في الأصول والخصوم: | ||||
حسابات القبض التجارية | 40.1 | (24.3) | ||
قوائم الجرد | (61.1) | (177.3) | ||
الأصول المتداولة الأخرى | (13.8) | 53.0 | ||
حسابات الدفع | 60.9 | (33.2) | ||
الالتزامات المستحقة | (26.0) | 76.2 | ||
ضرائب الدخل والضرائب الأخرى | (31.7) | (41.1) | ||
أخرى - صافي | (17.7) | (0.9) | ||
صافي النقد الناتج عن (المستخدم في) الأنشطة التشغيلية | 425.7 | (10.6) | ||
الأنشطة الاستثمارية | ||||
إضافات إلى الممتلكات والمنشآت والمعدات | (88.4) | (84.3) | ||
عائدات التخلص من الممتلكات والمنشآت والمعدات | 0.3 | 12.9 | ||
الضمانات المستلمة (المقدمة) لحسابات الهامش النقدي للمشتقات | 2.0 | (126.7) | ||
أخرى - صافي | 0.3 | 0.2 | ||
صافي النقد الناتج عن (المستخدم في) الأنشطة الاستثمارية | (85.8) | (197.9) | ||
أنشطة التمويل | ||||
صافي القروض قصيرة الأجل (السداد) | (230.8) | 300.6 | ||
توزيعات الأرباح الفصلية | (116.8) | (114.4) | ||
شراء أسهم الخزينة | (5.7) | (4.6) | ||
أخرى - صافي | (0.7) | (3.6) | ||
صافي النقد الناتج عن (المستخدم في) أنشطة التمويل | (354.0) | 178.0 | ||
تأثير تغيرات سعر الصرف على النقد | (1.3) | (0.1) | ||
صافي الزيادة (النقصان) في النقد وما يعادله | (15.4) | (30.6) | ||
النقد وما في حكمه في بداية الفترة | 58.6 | 69.9 | ||
النقد وما في حكمه في نهاية الفترة | 43.2 دولارًا | 39.3 دولارًا | ||
شركة جيه إم سموكر جدول تكميلي غير مدقق | |||||||
ثلاثة أشهر تنتهي في 31 يوليو، | |||||||
2026 | ٪ ل صافي المبيعات | 2025 | ٪ ل صافي المبيعات | ||||
(بالدولار بالمليون) | |||||||
صافي المبيعات | 2219.3 دولارًا | 2113.3 دولارًا | |||||
مصاريف البيع والتوزيع والإدارة: | |||||||
تسويق | 122.7 | 5.5% | 117.9 | 5.6% | |||
بيع | 76.1 | 3.4% | 70.9 | 3.4% | |||
توزيع | 72.4 | 3.3% | 69.2 | 3.3% | |||
عام وإداري | 139.3 | 6.3% | 119.4 | 5.6% | |||
إجمالي مصاريف البيع والتوزيع والإدارة | 410.5 دولار | nowrap>18.5% | 377.4 دولارًا | 17.9% | |||
قد لا تتطابق المبالغ بسبب التقريب. | |||||||
شركة جيه إم سموكر القطاعات القابلة للإبلاغ غير المدققة | |||
ثلاثة أشهر تنتهي في 31 يوليو، | |||
2026 | 2025 | ||
(بالدولار بالمليون) | |||
صافي المبيعات: | |||
قهوة التجزئة الأمريكية | 807.8 دولارًا | 717.2 دولار | |
منتجات مجمدة محمولة وقابلة للدهن تُباع بالتجزئة في الولايات المتحدة | 499.3 | 484.7 | |
أغذية الحيوانات الأليفة بالتجزئة في الولايات المتحدة | 371.7 | 368.0 | |
وجبات خفيفة حلوة مخبوزة | 236.5 | 253.2 | |
بعيدًا عن الوطن | 203.7 | 198.3 | |
أخرى (أ) | 100.3 | 91.9 | |
إجمالي صافي المبيعات | 2219.3 دولارًا | 2113.3 دولارًا | |
ربح القطاع: | |||
قهوة التجزئة الأمريكية | 300.0 دولار | 134.2 دولارًا | |
منتجات مجمدة محمولة وقابلة للدهن تُباع بالتجزئة في الولايات المتحدة | 129.7 | 114.3 | |
أغذية الحيوانات الأليفة بالتجزئة في الولايات المتحدة | 98.9 | 101.3 | |
وجبات خفيفة حلوة مخبوزة | 29.9 | 34.2 | |
بعيدًا عن الوطن | 61.2 | 51.4 | |
أخرى (أ) | 19.3 | 14.1 | |
إجمالي أرباح القطاع | 639.0 دولارًا | 449.5 دولارًا | |
أمورت | (57.9) | (50.2) | |
مصروفات الفائدة – صافي | (82.3) | (100.2) | |
التغير في صافي المكاسب والخسائر التراكمية غير المخصصة للمشتقات | 29.4 | (253.1) | |
تكلفة المنتجات المباعة – تكاليف المشاريع الخاصة | — | (15.4) | |
تكاليف المشروع الخاصة الأخرى | (0.6) | (6.0) | |
المصاريف الإدارية للشركة | (98.3) | (79.2) | |
إيرادات (مصروفات) أخرى - صافي | (1.4) | (1.9) | |
الدخل (الخسارة) قبل ضرائب الدخل | 427.9 دولارًا | (56.5 دولارًا) | |
هامش ربح القطاع: | |||
قهوة التجزئة الأمريكية | 37.1% | 18.7% | |
منتجات مجمدة محمولة وقابلة للدهن تُباع بالتجزئة في الولايات المتحدة | 26.0% | 23.6% | |
أغذية الحيوانات الأليفة بالتجزئة في الولايات المتحدة | 26.6% | 27.5% | |
وجبات خفيفة حلوة مخبوزة | 12.6% | 13.5% | |
بعيدًا عن الوطن | 30.0% | 25.9% | |
أخرى (أ) | 19.2% | 15.3% | |
(أ) يمثل قطاع التشغيل الدولي. |
المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً
تستخدم الشركة مقاييس مالية غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، تشمل: صافي المبيعات باستثناء عمليات التخارج وتقلبات أسعار صرف العملات الأجنبية؛ إجمالي الربح المعدل؛ الدخل التشغيلي المعدل؛ الدخل المعدل؛ ربحية السهم المعدلة؛ الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك ومصروفات انخفاض قيمة الأصول غير الملموسة والأرباح والخسائر الناتجة عن عمليات التخارج ("الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (بعد التعديل)")؛ والتدفق النقدي الحر، كمقاييس رئيسية لتقييم الأداء داخلياً. وتعتقد الشركة أن الإفصاح عن هذه المقاييس يعزز فهم المستثمرين لأدائها. علاوة على ذلك، تستخدم الإدارة هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في إعداد الميزانية السنوية والتحليلات الشهرية لنتائج عملياتها. كما يستخدم مجلس الإدارة بعض المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً كعناصر لقياس الأداء لأغراض المكافآت التحفيزية.
تستثني المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) بنوداً معينة تؤثر على قابلية المقارنة، والتي قد تؤثر بشكل كبير على التقييم السنوي لنتائج التشغيل، وتشمل هذه البنود مصروفات الاستهلاك ورسوم انخفاض قيمة الأصول غير الملموسة؛ وتكاليف معينة للتخارج والاستحواذ والدمج وإعادة الهيكلة ("تكاليف المشاريع الخاصة")؛ والأرباح والخسائر الناتجة عن التخارج؛ وصافي التغير في الأرباح والخسائر التراكمية غير المخصصة لأنشطة مشتقات السلع الأساسية والعملات الأجنبية ("التغير في صافي الأرباح والخسائر التراكمية غير المخصصة للمشتقات")؛ وبنود أخرى نادرة الحدوث لا تعكس بشكل مباشر نتائج التشغيل الجارية. تُحسب ضرائب الدخل، بعد التعديل، باستخدام معدل ضريبة دخل فعلي معدل يُطبق على الدخل المعدل قبل ضرائب الدخل، ويعكس استبعاد البنود المذكورة سابقاً، بالإضافة إلى أي تعديلات للأنشطة الضريبية لمرة واحدة، عند حدوثها. في حين أن معدل ضريبة الدخل الفعلي المعدل هذا لا يختلف عموماً اختلافاً جوهرياً عن معدل ضريبة الدخل الفعلي وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، إلا أن بعض الاستثناءات من النتائج غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً قد تؤثر بشكل كبير على معدل ضريبة الدخل الفعلي المعدل.
لا تهدف هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً إلى استبدال عرض النتائج المالية وفقاً لهذه المبادئ. بل إن عرضها يُكمّل المقاييس الأخرى التي تستخدمها الإدارة لتقييم أعمالها داخلياً، ويُسهّل مقارنة العمليات والسيولة بين الماضي والحاضر. قد لا تكون هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً قابلة للمقارنة مع المقاييس المماثلة المستخدمة من قبل شركات أخرى، وقد تستبعد بعض المصروفات غير التقديرية والمدفوعات النقدية. يتضمن جدول "المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً غير المدققة" تسويةً لبعض المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً مع المقاييس المالية المتوافقة معها للفترات الحالية والسابقة. كما قدمت الشركة تسويةً للمقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً لتوقعاتها للسنة المالية 2027.
شركة جيه إم سموكر مقاييس مالية غير مدققة وغير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | |||||||
ثلاثة أشهر تنتهي في 31 يوليو، | |||||||
2026 | 2025 | يزيد | % | ||||
(بالدولار بالمليون) | |||||||
تسوية صافي المبيعات: | |||||||
صافي المبيعات | 2219.3 دولارًا | 2113.3 دولارًا | 106.0 دولار | 5% | |||
صرف العملات الأجنبية | 1.3 | — | 1.3 | — | |||
صافي المبيعات باستثناء صرف العملات الأجنبية | 2220.6 دولارًا | 2113.3 دولارًا | 107.3 دولار | 5% | |||
قد لا تتطابق المبالغ بسبب التقريب. | |||||||
شركة جيه إم سموكر مقاييس مالية غير مدققة وغير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | ||||
ثلاثة أشهر تنتهي في 31 يوليو، | ||||
2026 | 2025 | |||
(بالدولار والأسهم بالملايين) | ||||
تسوية الربح الإجمالي: | ||||
الربح الإجمالي | 979.6 دولارًا | 474.7 دولارًا | ||
التغير في صافي المكاسب والخسائر التراكمية غير المخصصة للمشتقات | (29.4) | 253.1 | ||
تكلفة المنتجات المباعة – تكاليف المشاريع الخاصة | — | 15.4 | ||
إجمالي الربح المعدل | 950.2 دولار | 743.2 دولارًا | ||
نسبة من صافي المبيعات | 42.8% | 35.2% | ||
تسوية الدخل التشغيلي: | ||||
الدخل التشغيلي | 511.6 دولارًا | 45.6 دولارًا | ||
أمورت | 57.9 | 50.2 | ||
التغير في صافي المكاسب والخسائر التراكمية غير المخصصة للمشتقات | (29.4) | 253.1 | ||
تكلفة المنتجات المباعة – تكاليف المشاريع الخاصة | — | 15.4 | ||
تكاليف المشروع الخاصة الأخرى | 0.6 | 6.0 | ||
الدخل التشغيلي المعدل | 540.7 دولارًا | 370.3 دولارًا | ||
نسبة من صافي المبيعات | 24.4% | 17.5% | ||
تسوية صافي الدخل (الخسارة): | ||||
صافي الدخل (الخسارة) | 324.3 دولارًا | (43.9 دولارًا) | ||
مصروف (أو منفعة) ضريبة الدخل | 103.6 | (12.6) | ||
أمورت | 57.9 | 50.2 | ||
التغير في صافي المكاسب والخسائر التراكمية غير المخصصة للمشتقات | (29.4) | 253.1 | ||
تكلفة المنتجات المباعة – تكاليف المشاريع الخاصة | — | 15.4 | ||
تكاليف المشروع الخاصة الأخرى | 0.6 | 6.0 | ||
الدخل المعدل قبل ضرائب الدخل | 457.0 دولارًا | 268.2 دولارًا | ||
ضرائب الدخل، بعد تعديلها | 110.5 | 64.8 | ||
الدخل المعدل | 346.5 دولارًا | 203.4 دولار | ||
متوسط عدد الأسهم القائمة المرجح – بافتراض التخفيف (أ) | 107.1 | 106.8 | ||
الأرباح المعدلة للسهم الواحد - بافتراض التخفيف (أ) | 3.24 دولار | 1.90 دولار | ||
(أ) | تم حساب ربحية السهم العادية المعدلة - بافتراض التخفيف - للأشهر الثلاثة المنتهية في 31 يوليو 2026 و2025، باستخدام طريقة أسهم الخزينة. علاوة على ذلك، بالنسبة للأشهر الثلاثة المنتهية في 31 يوليو 2025، اختلف المتوسط المرجح لعدد الأسهم القائمة - بافتراض التخفيف - عن المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية القائمة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا - بافتراض التخفيف - نتيجةً للأثر المضاد للتخفيف لجوائز الشركة القائمة على الأسهم، والتي تم استبعادها من حساب صافي الخسارة للسهم - بافتراض التخفيف. |
شركة جيه إم سموكر مقاييس مالية غير مدققة وغير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً | |||
ثلاثة أشهر تنتهي في 31 يوليو، | |||
2026 | 2025 | ||
(بالدولار بالمليون) | |||
تسوية الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (بعد التعديل): | |||
صافي الدخل (الخسارة) | 324.3 دولارًا | (43.9 دولارًا) | |
مصروف (أو منفعة) ضريبة الدخل | 103.6 | (12.6) | |
مصروفات الفائدة – صافي | 82.3 | 100.2 | |
الاستهلاك | 69.6 | 85.0 | |
أمورت | 57.9 | 50.2 | |
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (بعد التعديل) | 637.7 دولارًا | 178.9 دولارًا | |
نسبة من صافي المبيعات | 28.7% | 8.5% | |
تسوية التدفق النقدي الحر: | |||
صافي النقد الناتج عن (المستخدم في) الأنشطة التشغيلية | 425.7 دولارًا | (10.6 دولار) | |
إضافات إلى الممتلكات والمنشآت والمعدات | (88.4) | (84.3) | |
التدفق النقدي الحر | 337.3 دولارًا | (94.9 دولارًا) | |
توضح الجداول التالية تسوية لتوقعات الشركة للسنة المالية 2027 فيما يتعلق بالأرباح المعدلة المقدرة للسهم الواحد والتدفق النقدي الحر.
السنة المنتهية في 30 أبريل 2027 | ||||
قليل | عالي | |||
صافي الدخل للسهم العادي – بافتراض تسوية التخفيف: | ||||
صافي الدخل للسهم العادي – بافتراض التخفيف | 8.70 دولار | 9.20 دولار | ||
التغير في صافي المكاسب والخسائر التراكمية غير المخصصة للمشتقات (أ) | 0.15 | 0.15 | ||
أمورت | 1.64 | 1.64 | ||
تأثير معدل ضريبة الدخل الفعلي المعدل | 0.01 | 0.01 | ||
ربحية السهم المعدلة | 10.50 دولار | 11.00 دولارًا | ||
(أ) لا يمكننا التنبؤ بأرباح وخسائر المشتقات المالية على أساس استشرافي، إذ أنها تتغير كل ربع سنة بناءً على ظروف السوق ومراكز المشتقات المالية المتخذة. ويعكس التغير في أرباح وخسائر المشتقات المالية غير المخصصة في الجدول أعلاه صافي أثر الأرباح والخسائر التي تم إدراجها في نتائج الشركة وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP) واستُبعدت من نتائجها غير المتوافقة مع هذه المعايير حتى 31 يوليو 2026، والتي من المتوقع تخصيصها لنتائج غير متوافقة مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا في الفترات المستقبلية. | ||||
السنة المنتهية | ||||
(بالدولار) | ||||
تسوية التدفق النقدي الحر: | ||||
صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية | 1,425.0 دولار | |||
إضافات إلى الممتلكات والمنشآت والمعدات | (325.0) | |||
التدفق النقدي الحر | 1100.0 دولار | |||

للاطلاع على المحتوى الأصلي وتنزيل الوسائط المتعددة، يُرجى زيارة الرابط التالي: https://www.prnewswire.com/news-releases/the-jm-smucker-co-announces-fiscal-year-2027-first-quarter-results-and-updates-full-year-fiscal-2027-outlook-302860443.html
المصدر: شركة جي إم سموكر

