تتسارع استراتيجية الولايات المتحدة في مجال الجرافيت مع اتفاقيات التوريد والاختيار المشروط للجيش الأمريكي

جوفيرنور، نيويورك، 12 أغسطس 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة تيتان للتعدين ( NYSE-A:TII، TSX:TI ) ("تيتان" أو "الشركة")، وهي شركة منتجة ومطورة للمعادن الحيوية تركز على الولايات المتحدة، اليوم عن أداء مالي قياسي للربع الثاني المنتهي في 30 يونيو 2026.

أبرز أحداث الربع الثاني من عام 2026 ^{( 1 ) (2)}

الأداء التشغيلي والمالي:

• إنتاج الزنك: 17.5 مليون جنيه إسترليني قابلة للدفع، بزيادة قدرها 13% على أساس سنوي، و23% مقارنة بالربع الأول من عام 2026، متجاوزًا خطة المنجم.
• الإيرادات: 25.7 مليون دولار، بزيادة قدرها 57% عن الربع الثاني من عام 2025 وزيادة قدرها 31% عن الربع الأول من عام 2026 - وهي أعلى إيرادات ربع سنوية للشركة منذ الربع الرابع من عام 2024
• الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك: 9.6 مليون دولار، بزيادة قدرها 272% على أساس سنوي وزيادة قدرها 135% على أساس ربع سنوي؛ الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك للنصف الأول من العام والبالغة 13.6 مليون دولار تسير على المسار الصحيح لتحقيق التوجيهات السنوية الكاملة التي تتراوح بين 20 و28 مليون دولار ^(3).
• صافي الدخل: 5.4 مليون دولار، أو 0.06 دولار للسهم الأساسي، مقارنة بـ 0.5 مليون دولار في الربع الثاني من عام 2025
• سعر الزنك: متوسط السعر المبدئي 1.57 دولار للرطل، بزيادة 7% عن الربع الأول من عام 2026؛ وقد ارتفع سعر الزنك الفوري بشكل ملحوظ منذ نهاية الربع، ويتداول حاليًا عند أعلى مستوى له في 4 سنوات بالقرب من 1.70 دولار للرطل
• التكاليف النقدية ⁽⁴⁾ : بلغت التكاليف النقدية من الفئة C1 0.88 دولارًا أمريكيًا للرطل، بانخفاض قدره 15% عن الربع الأول من عام 2026، وهي أقل من الحد الأدنى لنطاق التوجيه السنوي الكامل الذي يتراوح بين 0.93 و1.01 دولارًا أمريكيًا للرطل؛ وبلغت تكلفة الإنتاج الإجمالية المستدامة 0.96 دولارًا أمريكيًا للرطل، بانخفاض قدره 9% على أساس ربع سنوي، وهي أقل من نطاق التوجيه السنوي الكامل الذي يتراوح بين 1.07 و1.17 دولارًا أمريكيًا للرطل.
• التدفق النقدي: بلغ التدفق النقدي التشغيلي قبل التغيرات في رأس المال العامل غير النقدي 4.9 مليون دولار، بزيادة قدرها 156% عن الربع الأول من عام 2026
• الميزانية العمومية: صافي الدين 12.8 مليون دولار، بانخفاض قدره 47% عن 24.2 مليون دولار قبل عام؛ وضع جيد مع سيولة متاحة قدرها 29.1 مليون دولار ورأس مال عامل صافٍ قدره 17.8 مليون دولار في نهاية الربع
• تم التأكيد على التوجيهات: البقاء على المسار الصحيح لإنتاج 62-66 مليون رطل من الزنك القابل للدفع بحلول عام 2026، بتكاليف نقدية من الفئة الأولى تتراوح بين 0.93 و1.01 دولار للرطل، وتكاليف إنتاج شاملة مستدامة تتراوح بين 1.07 و1.17 دولار للرطل، مع ترجيح نفقات رأس المال المستدام نحو النصف الثاني من العام.
  

التطورات الاستراتيجية والمؤسسية:

• دعم تاريخي من الجيش الأمريكي: تلقت شركة تايتان إشعارات اختيار مشروطة لفرص تأجير مُحسّنة الاستخدام في موقعين دفاعيين استراتيجيين ضمن برنامج مبادرات رأس المال الاستراتيجي التابع للجيش الأمريكي، وهي بصدد وضع اللمسات الأخيرة على اتفاقيات شروط العمل لبناء وتشغيل محطة كيلبورن لتنقية الجرافيت على أرض تابعة للجيش. ويأتي هذا الدعم الفيدرالي إضافةً إلى إبداء الاهتمام بالتمويل الذي أُعلن عنه سابقًا بقيمة تصل إلى 120 مليون دولار من بنك التصدير والاستيراد الأمريكي (EXIM Bank) ضمن برنامج "اصنع المزيد في أمريكا" التابع له، والتمويل الحالي لدراسة جدوى مشروع كيلبورن.
• تسويق الجرافيت: بعد نهاية الربع، أبرمت شركة تايتان اتفاقيتين مع عملاء لدعم تسويق مشروع كيلبورن للجرافيت، إحداهما اتفاقية توريد مشروطة مع شركة آر إتش آي ماغنيسيتا، الرائدة عالميًا في مجال المنتجات المقاومة للحرارة، وذلك بعد نجاح عملية التأهيل المختبري وبدء التجارب على نطاق تجاري، والأخرى خطاب نوايا غير ملزم مع شركة أمريكية متخصصة في صناعة الطيران والدفاع والصناعات المتقدمة، حيث تجري حاليًا عملية تأهيل العميل. وتدعم هاتان الاتفاقيتان معًا استراتيجية تايتان الرامية إلى بناء سجل طلباتها التجارية والتقدم نحو الإنتاج التجاري.
• تم تأكيد إنتاج الجرافيت المستخدم في صناعة البطاريات: أعلنت شركة تيتان عن نتائج إيجابية عبر سلسلة المعالجة الكاملة، بدءًا من تركيز الخام وحتى إنتاج الجرافيت الكروي المستخدم في صناعة البطاريات، مما يؤكد صحة افتراضات التصميم الخاصة بالتقييم الاقتصادي الأولي ويدعم دراسة الجدوى الجارية.
• فرص إنتاج الجرمانيوم: أبرمت شركة تيتان اتفاقية تعاون مع شركة تيك ريسورسز لتقييم استخلاص الجرمانيوم من عمليات إنتاج المعادن الأساسية الحالية. كما أكدت عمليات أخذ العينات على مستوى المنطقة وجود تركيز واسع النطاق للجرمانيوم، مما يسلط الضوء على إمكانية تحقيق إيرادات إضافية إلى جانب عمليات إنتاج الزنك الحالية.
  1. ما لم يُذكر خلاف ذلك، فإن جميع الأرقام النقدية معبر عنها بالدولار الأمريكي.
  2. تُعدّ تكلفة النقد C1، وتكلفة الاستدامة الشاملة (AISC)، والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA)، وصافي الدين، مقاييس غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP). وعليه، فإن هذه المقاييس المالية ليست مقاييس مالية موحدة بموجب المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (IFRS)، وقد لا تكون قابلة للمقارنة مع المقاييس المالية المماثلة التي تفصح عنها جهات إصدار أخرى. وقد حُسبت هذه المقاييس المالية على أساس يتوافق مع الفترات التاريخية. ترد أدناه معلومات توضح هذه المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً تحت عنوان "مقاييس الأداء غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً".
  3. تستند هذه التقديرات إلى أسعار الزنك الفورية التقريبية الحالية، بافتراض أن الإنتاج والتكاليف ستبقى متوافقة مع التوقعات. قد تختلف الأسعار الفعلية المحققة والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك بناءً على ظروف التشغيل والسوق.
  4. تم تعديل تكلفة النقد C1 وتكلفة الإنتاج الإجمالية الشاملة (AISC) المُبلغ عنها للربع الأول من عام 2026 لتتوافق مع التعريفات الموضحة في قسم مقاييس الأداء غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً أدناه والممارسات السابقة، مما أدى إلى زيادات قدرها 0.06 دولار و0.05 دولار للرطل، على التوالي، مقارنة بالأرقام الواردة في تقرير الإدارة والتحليل لشركة تيتان للربع الأول من عام 2026 بتاريخ 12 مايو 2026.

علّقت ريتا أدياني، الرئيسة والمديرة التنفيذية، قائلةً: "حققت شركة تيتان أداءً قياسياً خلال الربع الأخير. فقد نمت الإيرادات بنسبة 57%، وتضاعفت الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك أربع مرات تقريباً على أساس سنوي، مما يعكس قوة عملياتنا في مجال الزنك. وقد واصلنا تطوير مشروع كيلبورن للجرافيت من خلال إبرام اتفاقيتين مع عميلين في مجال الجرافيت، والتحقق من جدوى مشروع كيلبورن، وإطلاق دفتر طلباتنا التجارية."

وبنفس القدر من الأهمية، تتمتع الميزانية العمومية بقوة أكبر بكثير، مما يوفر مرونةً لتعزيز مبادراتنا الاستراتيجية. تبلغ السيولة المتاحة 29.1 مليون دولار، ويحقق مشروعنا لإنتاج الزنك تدفقات نقدية تدعم النمو. وبفضل دراسة جدوى ممولة بالكامل وزخم تجاري متزايد، تتمتع شركة تايتان بموقع متميز يؤهلها لتصبح مورداً رائداً في الولايات المتحدة للمعادن الحيوية لسلاسل الإمداد الدفاعية والصناعية.

الجدول 1: أبرز النقاط التشغيلية والمالية ^{(1)(2 )}

style="width:48.1296%;">

	2026								2025
		س2	س1			السنة المالية			الربع الرابع			الربع الثالث	س2	س1
التشغيل
الزنك المنتج القابل للدفع	دوري كرة القدم الأمريكية	17.5	14.2			64.3			18.7			14.6	15.5	15.4
الزنك القابل للدفع المباع	دوري كرة القدم الأمريكية	17.2	14.0			64.2			18.7			13.8	16.0	15.6
متوسط سعر الزنك المؤقت	دولار/رطل	1.57	1.47			1.31			1.43			1.29	1.20	1.29
تكلفة C1	دولار/رطل	0.88	1.04 3			0.92			0.88			1.01	0.90	0.91
AISC	دولار/رطل	0.96	1.06 3			0.98			0.96			1.13	0.90	0.96
مالي
ربح	$m	25.7	19.6			74.2			25.1			16.8	16.3	16.0
صافي الدخل (الخسارة) قبل الضريبة	$m	6.1	(13.3		)	(0.0		)	(1.0		)	0.1	0.5	0.4
ربحية (خسارة) السهم - أساسي	$/sh	0.06	(0.14		)	0.00			0.00			0.00	0.00	0.00
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك	$m	9.6	4.1			16.3			8.2			2.9	2.6	2.5
التدفق النقدي من الأنشطة التشغيلية قبل التغيرات في رأس المال العامل غير النقدي	$m	4.9	1.9			13.9			6.7			2.2	2.4	2.7
التدفق النقدي من الأنشطة التشغيلية بعد التغيرات في رأس المال العامل غير النقدي	$m	0.3	(2.1		)	12.6			5.5			5.0	1.8	0.2
برنامج مالي
النقد وما يعادله	$m	13.3	13.8			17.5			17.5			4.3	8.1	12.2
صافي الدين	$m	12.8	12.9			8.7			8.7			25.1	24.2	23.1

1. ما لم يُذكر خلاف ذلك، فإن جميع الأرقام النقدية معبر عنها بالدولار الأمريكي.
2. تُعدّ تكلفة النقد C1، وتكلفة الاستدامة الشاملة (AISC)، والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA)، وصافي الدين، مقاييس غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP). وعليه، فإن هذه المقاييس المالية ليست مقاييس مالية موحدة بموجب المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (IFRS)، وقد لا تكون قابلة للمقارنة مع المقاييس المالية المماثلة التي تفصح عنها جهات إصدار أخرى. وقد حُسبت هذه المقاييس المالية على أساس يتوافق مع الفترات التاريخية. ترد أدناه معلومات توضح هذه المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً تحت عنوان "مقاييس الأداء غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً".
3. تم تعديل تكلفة الإنتاج النقدية (C1) وتكلفة الإنتاج الشاملة (AISC) المُبلغ عنها للربع الأول من عام 2026 لتتوافق مع التعريفات الواردة في قسم "المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً" من هذا التقرير الإداري والتحليلي، ومع الممارسات السابقة. وقد نتج عن ذلك زيادة في تكلفة الإنتاج النقدية (C1) وتكلفة الإنتاج الشاملة (AISC) للربع الأول من عام 2026 بمقدار 0.06 دولار أمريكي و0.05 دولار أمريكي للرطل على التوالي، مقارنةً بالأرقام المُبلغ عنها في التقرير الإداري والتحليلي لشركة تيتان للربع الأول من عام 2026 بتاريخ 12 مايو 2026.
   
   

بلغ صافي الدخل قبل الضريبة للربع الثاني من عام 2026 مبلغ 6.1 مليون دولار أمريكي، متضمناً ربحاً غير نقدي قدره 2.7 مليون دولار أمريكي من القيمة العادلة للأدوات المالية المشتقة المقاسة بالقيمة العادلة من خلال بيان الربح أو الخسارة وفقاً للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية. أما بالنسبة للأشهر الستة المنتهية في 30 يونيو 2026، فقد سجلت الشركة خسارة صافية قبل الضريبة قدرها 7.3 مليون دولار أمريكي، تعكس بشكل أساسي خسارة غير نقدية قدرها 10.5 مليون دولار أمريكي تم تسجيلها عن الأشهر الستة المنتهية في 30 يونيو 2026.

بلغ التدفق النقدي الناتج عن الأنشطة التشغيلية، بعد تعديلات رأس المال العامل غير النقدي، 0.3 مليون دولار أمريكي خلال الربع. أما في النصف الأول من عام 2026، فقد بلغ التدفق النقدي الخارج من الأنشطة التشغيلية 1.8 مليون دولار أمريكي، مما يعكس استمرار الاستثمار في مبادرات النمو، بما في ذلك التنقيب، ومنشأة عرض الجرافيت، ودراسة جدوى الجرافيت، والتي بلغ مجموعها 4.8 مليون دولار أمريكي خلال الربع و7.1 مليون دولار أمريكي في النصف الأول من العام. وقد مُوّلت هذه المبادرات بالكامل من خلال عائدات حقوق الملكية والديون، وتُسجّل كمصروفات وفقًا للسياسات المحاسبية للشركة.

أنهت الشركة الربع بسيولة متاحة قدرها 29.1 مليون دولار، تتألف من 13.3 مليون دولار نقدًا و15.8 مليون دولار من سعة تسهيلات التصدير والاستيراد غير المسحوبة.

مراجعة عمليات الزنك

ركزت عمليات التعدين في الربع الثاني من عام 2026 على مناطق ماهلر، ونيو فولد، وماد بوند في المنجم رقم 4. وقد أسفر استخراج الأعمدة عالية الجودة في منطقة ماهلر السفلى، والتعدين باستخدام الحفر الطويل في منطقة ماد بوند أبرون، عن إنتاج كميات ودرجات أعلى من المستهدف، مما عوض بالكامل النقص في الإنتاج الناجم عن توقف عمليات الرفع في الربع الأول. بقي التعدين في منطقة N2D معلقًا مؤقتًا، حيث أعيد توجيه المعدات إلى منطقة ماد بوند أبرون ذات الجودة الأعلى؛ ومن المتوقع استئناف العمليات في الربع الرابع.

اكتمل تطوير وصلة نيو فولد-ماهلر، مما حسّن التهوية في مناطق التعدين السفلية، بينما استمر تطوير المنحدرات في نيو فولد وأبر ماهلر. وتقدمت المشاريع الرأسمالية وفقًا للخطة الموضوعة، بما في ذلك استبدال سكة عمود الإنتاج، وإعادة تأهيل مخرج العمود رقم 2 الثانوي، وإعادة بناء قناة تفريغ خام الحديد الناعم، وتوسيع الطاقة في ماد بوند. وتم تسليم شاحنة نقل حمولة 42 طنًا وآلة تثبيت ميكانيكية، ومن المتوقع تشغيلهما بحلول نهاية العام.

تحديث الجرافيت

خلال الربع الثاني من عام 2026، أحرز مشروع كيلبورن للجرافيت تقدماً ملحوظاً في جميع مسارات العمل الرئيسية. وقد حسّن المرفق التجريبي الإنتاجية ودرجة تركيز الجرافيت من خلال تحسين العمليات، وسلّم أول شحنة كبيرة الحجم إلى عميل من الفئة الأولى. ولا تزال دراسة الجدوى الممولة بالكامل للمرفق المقترح بطاقة إنتاجية تبلغ 40,000 طن سنوياً تسير وفق الجدول الزمني المحدد، حيث تم إنفاق 5.3 مليون دولار من أصل ميزانية قدرها 20.7 مليون دولار حتى 30 يونيو 2026. وبعد نهاية الربع، أكدت شركة تايتان إنتاج الجرافيت المستخدم في صناعة البطاريات عبر سلسلة المعالجة بأكملها، مما يؤكد صحة افتراضات التصميم في التقييم الاقتصادي الأولي. ولا يزال من المتوقع اتخاذ قرار بدء الإنشاء في أوائل عام 2027، رهناً بموافقة مجلس الإدارة، ونتائج دراسة الجدوى، والحصول على التراخيص والتمويل اللازم.

آخر مستجدات الاستكشاف

الزنك: بلغ إجمالي الحفر تحت الأرض 9100 قدم موزعة على 19 بئراً، لدعم برامج الاستكشاف والتحديد في مواقع ماد بوند، ولوور ماهلر، ونيو فولد. كما اختبرت عمليات الحفر السطحي مواقع ليتل يورك وبيند المستهدفة، والنتائج قيد الانتظار. تشمل عمليات الحفر المخطط لها مواصلة التحديد والاستكشاف بعيد المدى في نيو فولد، وبدء عمليات الحفر التحديدية في أبر ماهلر في أغسطس.

مشروع كيلبورن للجرافيت: بلغ إجمالي الحفر 2278 قدمًا موزعة على سبعة آبار، بما في ذلك حفر التعبئة والحفر الجيوتقني لدعم دراسة الجدوى. وقد كشف البئر KX26-080 عن تركيز 2.8% من الكربون الجرافيتي على امتداد 106.5 قدمًا، بما في ذلك تركيز 3.3% على امتداد 49.9 قدمًا، مع انتظار نتائج التحاليل المتبقية. وقد تحول العمل الميداني الآن بشكل أساسي إلى الأنشطة الجيوتقنية الداعمة لدراسة الجدوى.

الجرمانيوم: أكملت شركة تيتان برنامجًا شاملًا لأخذ العينات في ستة مواقع لخامات التعدين تحت الأرض ومنشأتين تاريخيتين لتخزين المخلفات، مؤكدةً وجود تركيز عالٍ من الجرمانيوم في المنطقة. ويجري حاليًا تطوير البرنامج ليشمل تحديد الأولويات وإجراء اختبارات الاستخلاص بالتوازي مع الدراسات المعدنية الجارية واتفاقية التعاون مع شركة تيك.

المعلومات العلمية والتقنية

تمت مراجعة المعلومات العلمية والتقنية الواردة في هذا البيان الصحفي والمتعلقة بأنشطة الاستكشاف وعمليات الزنك الخاصة بالشركة والموافقة عليها من قبل ماثيو ميلنيك، الحاصل على شهادة CPG رقم 11540، نائب رئيس قسم الاستكشاف والجيولوجيا في شركة تيتان للتعدين، وهو شخص مؤهل وفقًا للتعريف الوارد في الصك الوطني 43-101 - معايير الإفصاح عن المشاريع المعدنية (" NI 43-101 ").

تمت مراجعة المعلومات العلمية والتقنية الواردة في هذا البيان الصحفي والمتعلقة بتطوير الشركة للجرمانيوم والجرافيت، واعتمادها من قبل أوليفر بيترز، الحاصل على درجة الماجستير في العلوم، ومهندس محترف، وهو شخص مؤهل وفقًا لتعريف NI 43-101. السيد بيترز مستقل عن الشركة.

يرجى الرجوع إلى التقرير الفني للشركة بعنوان "Empire State Mines 2025 NI 43-101 Technical Report, Gouverneur, New York, USA" بتاريخ سريان 1 ديسمبر 2025، للحصول على معلومات إضافية.

يرجى الرجوع إلى البيان الصحفي للشركة بعنوان "تايتان توسع نطاق تمعدن الجرافيت في كيلبورن، وتطور الجرمانيوم واستراتيجية استكشاف السلع المتعددة لعام 2026" بتاريخ 16 أبريل 2026، للحصول على معلومات إضافية بشأن نتائج حفر الجرافيت الأخيرة.

مقاييس الأداء غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً

تتضمن هذه الوثيقة مقاييس أداء غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، والتي سيتم تناولها أدناه، ولا تحمل تعريفاً موحداً وفقاً للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية. وقد لا تكون هذه المقاييس قابلة للمقارنة مع مقاييس مماثلة صادرة عن جهات أخرى. وتعتقد الشركة أن بعض المستثمرين يستخدمون هذه المقاييس بشكل شائع، إلى جانب المقاييس التقليدية المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، لتعزيز فهمهم لأداء الشركة. وتستخدم الشركة هذه المقاييس على نطاق واسع في عمليات صنع القرار الداخلية، بما في ذلك تقييم أداء إدارة الموقع البيئي، والمساعدة في تقييم الكفاءة والفعالية الشاملة لفريق إدارة موقع المنجم. وتوضح الجداول أدناه التوفيق بين هذه المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً وأكثر المقاييس المتوافقة مع المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية قابلية للمقارنة، كما وردت في البيانات المالية الصادرة عن الشركة.

التكلفة النقدية لكل رطل مباع (ج1)

تكلفة النقد C1 هي مقياس غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. تمثل تكلفة النقد C1 التكلفة النقدية المتكبدة في كل مرحلة من مراحل المعالجة، بدءاً من التعدين وحتى تسليم المعدن القابل للاسترداد للعملاء، بما في ذلك تكاليف تشغيل موقع المنجم والتكاليف العامة والإدارية، وتكاليف الشحن والمعالجة والتكرير.

يتم حساب التكلفة النقدية C1 لكل رطل قابل للدفع مباع عن طريق قسمة إجمالي التكاليف النقدية C1 على أرطال المعدن القابلة للدفع المباعة.

التكاليف الإجمالية للاستدامة

يقيس مؤشر التكاليف الإجمالية المستدامة (AISC) التكاليف النقدية التقديرية لإنتاج رطل واحد من الزنك القابل للدفع، بالإضافة إلى التكاليف الرأسمالية التقديرية اللازمة لصيانة المنجم والمصنع. يشمل هذا المؤشر التكلفة النقدية (C1) والتكاليف الرأسمالية اللازمة لصيانة المنجم والمصنع مقسومة على كمية الزنك القابل للدفع المباعة بالرطل. لا يشمل مؤشر التكاليف الإجمالية المستدامة (AISC) مصاريف الاستهلاك، والاستنزاف، والإطفاء، وإعادة التأهيل، والاستكشاف.

	ثلاثة أشهر انتهت في 30 يونيو،										ستة أشهر تنتهي في 30 يونيو،
	2026					2025					2026					2025
التكلفة النقدية لكل جنيه مستحق الدفع (ج1)		المجموع		بيرك		المجموع		بيرك			المجموع		بيرك			المجموع		بيرك
كمية الزنك القابل للدفع المباعة (بالملايين)				17.19				16.04					31.16					31.61
تكلفة المبيعات (1)	دولار	12996	دولار	0.76	دولار	12750	دولار	0.80		دولار	25867	دولار	0.83		دولار	24871	دولار	0.79
تكاليف الصهر والتكرير	دولار	2140	دولار	0.12	دولار	1671	دولار	0.10		دولار	3781	دولار	0.12		دولار	3636	دولار	0.12
إجمالي التكلفة النقدية C1	دولار	15136	دولار	0.88	دولار	14421	دولار	0.90		دولار	29,648	دولار	0.95		دولار	28,507	دولار	0.91
دعم النفقات الرأسمالية	دولار	1412	دولار	0.08	دولار	27	دولار	0.00		دولار	1764	دولار	0.06		دولار	748	دولار	0.02
AISC	دولار	16,548	دولار	0.96	دولار	14,448	دولار	0.90		دولار	31,412	دولار	1.01		دولار	29,255	دولار	0.93

(1) تكلفة المبيعات باستثناء الاستهلاك والتعويضات القائمة على الأسهم، حيث أن هذه البنود غير نقدية بطبيعتها.


دعم النفقات الرأسمالية

تُعرَّف النفقات الرأسمالية المستدامة بأنها النفقات التي لا تزيد من إنتاج المعادن القابلة للدفع في موقع المنجم، وتستثني جميع النفقات في مشاريع الشركة وبعض النفقات في مواقع تشغيلها التي تُعتبر ذات طبيعة توسعية. أما النفقات الرأسمالية التوسعية فهي النفقات التي تُعتبر ذات طبيعة توسعية. يوضح الجدول التالي كيفية التوفيق بين النفقات الرأسمالية المستدامة والنفقات الرأسمالية التوسعية وإضافات الشركة إلى المعادن والممتلكات والمصانع والمعدات (أو إجمالي النفقات الرأسمالية):

	ستة أشهر تنتهي في 30 يونيو،
	2026		2025
دعم النفقات الرأسمالية	دولار	1764	دولار	748
نفقات رأسمالية توسعية		1771		3024
إضافات إلى خصائص المعادن والمنشآت والمعدات	دولار	3535	دولار	3772

صافي الدين

يُحسب صافي الدين كمجموع الجزء المتداول وغير المتداول من الدين طويل الأجل، مطروحًا منه رصيد النقد وما يعادله كما في تاريخ الميزانية العمومية. ويرد أدناه بيان تسوية صافي الدين.

	اعتبارًا من شهر يونيو 30، 2026				اعتبارًا من شهر ديسمبر 31، 2025
الجزء الحالي من الدين	دولار		9976	دولار	23387
الجزء غير المتداول من الدين			16119		2777
إجمالي الدين	دولار		26,095	دولار	26164
أقل: النقد وما يعادله			13302		(17484)	)
صافي الدين	دولار		12793	دولار	8680

التدفق النقدي الحر

يُحسب التدفق النقدي الحر بطرح النفقات الرأسمالية من صافي النقد المتولد من الأنشطة التشغيلية (أو المستخدم فيها). وتعتقد الشركة أن هذا المقياس يساعد المستثمرين في تقييم التدفق النقدي لعملياتها بعد الاستثمارات الرأسمالية. ويرد أدناه بيان توفيقي للتدفق النقدي الحر.

	ستة أشهر تنتهي في 30 يونيو،
		2026			2025
صافي النقد الناتج (المستخدم) من الأنشطة التشغيلية	دولار	(1784)	)	دولار	2022
أقل: النفقات الرأسمالية		(3535)	)		(3772)	)
التدفق النقدي الحر	دولار	(5319)	)	دولار	(1750)	)

الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك

يُعدّ كلٌّ من EBITDA وAdjusted EBITDA مقياسين ماليين غير متوافقين مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، ولا يحملان تعريفاً موحداً وفقاً للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (IFRS)، وقد لا يكونان قابلين للمقارنة مع المقاييس ذات العناوين المماثلة المستخدمة من قبل جهات إصدار أخرى. لذا، لا ينبغي النظر إلى هذين المقياسين بمعزل عن غيرهما أو اعتبارهما بديلاً عن المعلومات المالية المُعدة وفقاً للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية. وتُقدّم الشركة مقياسي EBITDA وAdjusted EBITDA لأن الإدارة تعتقد أن بعض المستثمرين وأصحاب المصلحة الآخرين يستخدمون هذين المقياسين، بالإضافة إلى المقاييس التقليدية المُعدة وفقاً للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية، لتقييم الأداء التشغيلي للشركة وقدرتها على توليد التدفقات النقدية وسداد التزاماتها من الديون.

يُعرَّف الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك بأنه صافي الدخل (الخسارة) قبل مصروفات الفوائد (بعد خصم دخل الفوائد)، ومصروفات ضريبة الدخل، والإهلاك، والاستنزاف، والاستهلاك.

يُعرَّف الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل بأنه الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل بشكل إضافي لاستبعاد البنود ذات القيمة الكبيرة ولكنها لا تعكس الأداء التشغيلي الأساسي للشركة، بما في ذلك: (1) نفقات مشروع الجرافيت؛ (2) نفقات دراسة جدوى الجرافيت؛ (3) تغيرات القيمة العادلة على الضمانات المصنفة كمشتقات (وهي الضمانات الخاصة الصادرة في ديسمبر 2025 وضمانات الفئة أ والفئة ب الناتجة عنها)؛ (4) مكاسب وخسائر صرف العملات الأجنبية؛ (5) تكاليف إصدار الضمانات الخاصة؛ (6) مصروفات التعويضات غير النقدية القائمة على الأسهم؛ (7) انخفاض القيمة؛ و(8) المكاسب والخسائر الناتجة عن التخلص من الأصول والمكاسب والخسائر غير النقدية الناتجة عن تعديلات القروض.

على وجه الخصوص، تستبعد الشركة نفقات مشروع الجرافيت المتعلقة بمرفق عرض الجرافيت ونفقات دراسة جدوى الجرافيت، لأن كلا التعديلين يمثلان مشاريع نمو ولا يعكسان الأداء التشغيلي الأساسي. بالإضافة إلى ذلك، تُستبعد تغيرات القيمة العادلة على سندات الضمان المصنفة كمشتقات من الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة، لأن هذه التعديلات: (أ) غير نقدية بالكامل؛ (ب) نتيجة إلزامية لمتطلبات المحاسبة وفقًا للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (IFRS) المطبقة على أدوات حقوق الملكية المقومة بعملة غير الدولار الكندي، العملة الوظيفية للشركة، وليست انعكاسًا لأي تغيير في الأداء التشغيلي للشركة أو وضعها المالي؛ (ج) من غير المتوقع أن تؤثر على التدفقات النقدية المستقبلية للشركة، حيث أن مبلغ النقد المستلم أو المستحق للشركة فيما يتعلق بهذه الأدوات ثابت عند سعر الاكتتاب الأصلي (15 مليون دولار أمريكي)، وفي حالة ممارسة سندات الضمان، عند أسعار الممارسة الثابتة البالغة 3.04 دولار أمريكي للسهم (الفئة أ) و3.71 دولار أمريكي للسهم (الفئة ب).

; ">2025

	ثلاثة أشهر انتهت 30 يونيو						ستة أشهر انتهت 30 يونيو
		2026			2025				2026
صافي الدخل (الخسارة) قبل الضريبة	دولار	6063		دولار	539		دولار		(7279)	)	دولار	893
انخفاض واستنزاف المعادن الممتلكات والمنشآت والمعدات		1250			1541				2293			3047
استهلاك أصول حق الاستخدام		12			19				40			34
الفوائد ومصاريف التمويل الأخرى		516			465				1032			1023
دخل الفوائد		(90	)		(115	)			(189	)		(204	)
مصروفات التراكم		86			82				167			169
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك		7837			2531				(3936)	)		4962
نفقات مشروع الجرافيت		871			-				1776			-
دراسة جدوى استخدام الجرافيت		3926			-				5291			-
التعويضات القائمة على الأسهم		227			78				448			205
ربح وخسارة في صرف العملات الأجنبية		(598	)		(40	)			(446	)		(57	)
الخسارة (الربح) في القيمة العادلة للأدوات المالية المشتقة		(2699)	)		-				10493			-
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك	دولار	9564		دولار	2569		دولار		13,626		دولار	5110

نبذة عن شركة تيتان للتعدين

شركة تايتان هي إحدى شركات مجموعة أوغوستا، وتنتج مركزات الزنك في منجم إمباير ستيت المملوك لها بالكامل، والواقع في ولاية نيويورك. وتُعدّ تايتان أول شركة في الولايات المتحدة تُنتج الجرافيت الطبيعي على شكل رقائق بشكل متكامل منذ 70 عامًا، كما أنها تُطوّر مبادرات الجرافيت والجرمانيوم لتعزيز سلاسل إمداد المعادن الحيوية المحلية. وقد حظيت الشركة بدعم من بنك التصدير والاستيراد الأمريكي (EXIM) ضمن مبادرة "صنع المزيد في أمريكا". تهدف تايتان إلى تحقيق قيمة مضافة للمساهمين من خلال التميز التشغيلي والتطوير والاستكشاف. ولدينا التزام راسخ بتطوير أصول المعادن الحيوية التي تُعزز أمن سلسلة الإمداد المحلية. لمزيد من المعلومات حول الشركة، يُرجى زيارة موقعنا الإلكتروني www.titanminingcorp.com .

للتواصل الإعلامي والمستثمرين

إيرينا كوزنتسوفا
مدير علاقات المستثمرين
رقم الهاتف: (778) 870-7735
البريد الإلكتروني: info@titanminingcorp.com

ملاحظة تحذيرية بشأن المعلومات التطلعية

تتضمن بعض البيانات والمعلومات الواردة في هذا البيان الصحفي "بيانات ومعلومات استشرافية" وفقًا لمعنى قوانين الأوراق المالية المعمول بها (يُشار إليها مجتمعةً بـ"البيانات الاستشرافية"). تظهر هذه البيانات في عدة مواضع من هذا البيان الصحفي، وتشمل بيانات تتعلق بنيتنا، أو معتقدات أو توقعات مسؤولينا وأعضاء مجلس إدارتنا، بما في ذلك البيانات المتعلقة بما يلي: تتمتع شركة تايتان بموقع متميز يؤهلها لتصبح موردًا رئيسيًا للمعادن الحيوية لسلاسل الإمداد الدفاعية والصناعية في الولايات المتحدة؛ وأن الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) للنصف الأول من العام تسير على المسار الصحيح لتحقيق التوقعات السنوية للأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) التي تتراوح بين 20 و28 مليون دولار أمريكي؛ وأن النفقات الرأسمالية المستدامة مُرجّحة للنصف الثاني من عام 2026، وأن إنتاج عام 2026، وتكاليف التشغيل النقدية (C1)، وتكاليف الإنتاج الإجمالية المستدامة (AISC) ستكون ضمن النطاق المتوقع؛ وأن أنشطة التعدين ستُستأنف في منطقة N2D في الربع الأخير من عام 2026. إمكانية استخلاص الجرمانيوم من عمليات ESM الحالية، وإمكانية أن يوفر الجرمانيوم مصدر دخل إضافي إلى جانب عمليات الزنك الحالية، بما في ذلك نتائج العمل الذي تم إجراؤه بموجب اتفاقية التعاون مع شركة Teck Resources، وأعمال اختبار تحديد الأولويات والاستخلاص، والدراسات المعدنية الجارية؛ وأن اتفاقية التوريد المشروطة مع شركة RHI Magnesita وخطاب النوايا غير الملزم مع شركة أمريكية مصنعة لقطاعات الطيران والدفاع والصناعات المتقدمة ستتحول إلى اتفاقيات نهائية أو مبيعات تجارية؛ وإتمام تجارب الإنتاج على نطاق صناعي وبرامج تأهيل العملاء بنجاح؛ وأن تأمين اتفاقيتين مع عملاء الجرافيت يوفر مصداقية تجارية لشركة Kilbourne ويدعم استمرار شركة Titan في تطوير دفتر طلباتها التجارية والتقدم نحو الإنتاج التجاري؛ وأن النتائج التي تؤكد وجود جرافيت كروي من الدرجة المستخدمة في البطاريات عبر سلسلة المعالجة الكاملة سيتم تكرارها على نطاق تجاري وتدعم دراسة الجدوى الجارية؛ وإبرام اتفاقيات شروط العمل مع الجيش الأمريكي فيما يتعلق بفرص التأجير للاستخدام المحسن في موقعين دفاعيين استراتيجيين، وبناء وتشغيل مصنع تنقية الجرافيت التابع لشركة Kilbourne على أرض تابعة للجيش الأمريكي؛ إمكانية الحصول على تمويل يصل إلى 120 مليون دولار من بنك التصدير والاستيراد الأمريكي (EXIM)؛ وتوقيت ونتائج دراسة جدوى كيلبورن، وقرار بدء الإنشاءات المتوقع بحلول أوائل عام 2027، رهناً بموافقة مجلس الإدارة، ونتائج دراسة الجدوى، والحصول على التراخيص والتمويل؛ وأن شركة ESM لا تزال ملتزمة بتحقيق أهدافها الإنتاجية لعام 2026، وتكلفة الإنتاج النقدية (C1)، وتوقعات تكلفة الإنشاء الإجمالية المستدامة (AISC)؛ وأن شاحنة النقل ذات الـ 42 طنًا وآلة التثبيت الميكانيكية ستُشغّل بحلول نهاية العام؛ وأن عمليات الحفر ستستمر في النصف الثاني من عام 2026 مع استمرار عمليات التحديد والاستكشاف بعيد المدى في نيو فولد، وبدء عمليات الحفر التحديدية في أبر ماهلر في أغسطس، والمضي قدمًا في الأعمال الجيوتقنية؛ وتوقيت ونتائج التحاليل المعلقة من منطقتي ليتل يورك وبيند. عند استخدامها في هذا البيان الصحفي، فإن كلمات مثل "سيكون"، و"نعتقد"، و"مستهدف"، و"يمكن"، و"سوف"، و"مخطط له"، و"متوقع"، و"محتمل"، وما شابهها من تعابير، تهدف إلى تحديد هذه البيانات التطلعية. على الرغم من أن الشركة تعتقد أن التوقعات الواردة في هذه البيانات و/أو المعلومات التطلعية معقولة، إلا أنه لا ينبغي الاعتماد عليها بشكل مفرط، إذ لا يمكن للشركة ضمان صحة هذه التوقعات. وتنطوي هذه البيانات على مخاطر معروفة وغير معروفة، وشكوك، وعوامل أخرى قد تؤدي إلى اختلاف النتائج أو الأحداث الفعلية اختلافًا جوهريًا عما هو متوقع في هذه البيانات التطلعية، بما في ذلك المخاطر المتعلقة بزيادة تكاليف رأس المال والتشغيل؛ ومخاطر نقص المعدات أو اللوازم وتقلب أسعارها؛ والمخاطر المتعلقة بتقلبات أسعار الزنك والجرافيت والجرمانيوم؛ والطبيعة الخطرة الكامنة في أنشطة التعدين؛ والآثار المحتملة للوائح البيئية في ولاية نيويورك على عملياتنا؛ والمخاطر الناجمة عن الإجراءات القانونية؛ والمخاطر المتعلقة بتشغيل مشاريع التعدين بشكل عام؛ والمخاطر المتعلقة بالتغيرات في التدابير التجارية التي تؤثر على الجرافيت، بما في ذلك عدم وجود أوامر مكافحة الإغراق والرسوم التعويضية على مواد الأنود النشطة في أعقاب قرارات لجنة التجارة الدولية الأمريكية السلبية، والتغييرات في المادة 301 أو غيرها من التعريفات الجمركية. مخاطر عدم إتمام برامج تأهيل العملاء بنجاح أو عدم تحول الترتيبات غير الملزمة إلى اتفاقيات نهائية؛ الاعتماد على عدد محدود من العملاء وعلى قدرة معالجة الطرف الثالث؛ المخاطر المرتبطة بالتعاقد الحكومي، وعقود الإيجار ذات الاستخدام المحسن، وبرامج التمويل المدعومة حكوميًا، بما في ذلك احتمال عدم قيام إشعارات الاختيار المشروط بإبرام اتفاقيات شروط العمل النهائية، أو عقود الإيجار ذات الاستخدام المحسن، أو بناء وتشغيل محطة كيلبورن لتنقية الجرافيت على أرض تابعة للجيش الأمريكي؛ مخاطر تأخر دراسة الجدوى أو عدم دعم نتائجها للتطوير، أو عدم الحصول على موافقة مجلس الإدارة، أو التصاريح، أو التمويل اللازم لقرار البناء؛ مخاطر عدم إثبات اختبار استخلاص الجرمانيوم لفرصة تجارية مجدية تقنيًا أو اقتصاديًا؛ مخاطر عدم تحقيق الشركة لتوقعاتها بشأن الإنتاج، أو التكلفة، أو الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة لعام 2026، أو استئناف عمليات منطقة N2D، أو تشغيل المعدات، أو إكمال عمليات الحفر المخطط لها ضمن الجداول الزمنية المتوقعة؛ مخاطر عدم تلبية نتائج التحليل المعلقة للتوقعات. والمخاطر والشكوك والعوامل الأخرى المحددة في التقارير الدورية للشركة المقدمة إلى هيئات تنظيم الأوراق المالية الكندية وهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. تستند هذه البيانات التطلعية إلى افتراضات متنوعة، بما في ذلك الافتراضات المتعلقة بتوقعاتنا وتدفقاتنا النقدية المتوقعة؛ وتكاليف رأس المال والتشغيل المتوقعة؛ وتوقعاتنا بشأن استخلاص المعادن من التعدين؛ وعمر المنجم ومعدلات الإنتاج؛ واستمرار اتساق القوانين واللوائح التي تؤثر على أنشطة التعدين؛ وخطط أعمالنا المعتمدة؛ وتقديراتنا لمواردنا المعدنية ونتائج التقييم الاقتصادي الأولي؛ وخبرتنا مع الهيئات التنظيمية؛ والدعم السياسي والاجتماعي لقطاع التعدين في ولاية نيويورك؛ وخبرتنا ومعرفتنا بقطاع التعدين في ولاية نيويورك وتوقعاتنا بشأن الظروف الاقتصادية وأسعار الزنك والجرافيت والجرمانيوم؛ والطلب على الجرافيت والجرمانيوم؛ ونتائج التنقيب؛ والقدرة على تأمين التمويل الكافي (حسب الحاجة)؛ واستمرار توافر تسهيلات بنك التصدير والاستيراد، وتحويل إبداء الاهتمام الذي يصل إلى 120 مليون دولار إلى تمويل مُلتزم به؛ واستمرار دراسة جدوى كيلبورن وفقًا للجدول الزمني المحدد، وتحقيق نتائج تدعم التطوير. أن مجلس الإدارة سيوافق على قرار البناء، وأن التصاريح والتمويل اللازمين سيكونان متاحين بشروط مقبولة؛ وأن اتفاقيات شروط العمل مع الجيش الأمريكي ستُبرم بشروط مقبولة؛ وأن فرص التأجير المحسّن ذات الصلة ستمضي قدمًا، وسيتم الحصول على جميع الموافقات الحكومية المطلوبة؛ وأن برامج تأهيل العملاء والمعالجة على نطاق تجاري ستُستكمل بنجاح؛ وأن اتفاقيات العملاء تُشير إلى الطلب التجاري المحتمل، وستدعم التطوير المستمر لسجل طلبات الشركة التجارية؛ وأن اختبار استخلاص الجرمانيوم سيدعم فرصة تجارية مجدية تقنيًا واقتصاديًا؛ وأن العمليات المخطط لها، وتشغيل المعدات، والحفر، والأعمال الجيوتقنية ستمضي قدمًا وفقًا للجدول الزمني، وأن نتائج التحليل المعلقة ستدعم أهداف الشركة الاستكشافية؛ وأن الإنتاج والتكاليف وأسعار الزنك وغيرها من ظروف التشغيل والسوق ستدعم توجيهات الشركة لعام 2026؛ واستمرار دعم السياسة الفيدرالية الأمريكية لإنتاج المعادن الحيوية المحلية؛ وتوافر قدرة معالجة من طرف ثالث بشروط مقبولة تجاريًا؛ واحتفاظ الشركة باستراتيجيتها وأهدافها الحالية؛ وقدرة الشركة على تحقيق أهداف نموها. رغم أن الشركة تعتبر هذه الافتراضات معقولة، استنادًا إلى المعلومات المتاحة حاليًا، إلا أنها قد تثبت عدم صحتها. وباستثناء ما يقتضيه القانون المعمول به، فإننا لا نتحمل أي التزام بتحديث أو الإعلان علنًا عن نتائج أي تغيير يطرأ على أي بيان تطلعي وارد هنا ليعكس النتائج الفعلية أو الأحداث أو التطورات المستقبلية أو التغييرات في الافتراضات أو التغييرات في العوامل الأخرى التي تؤثر على البيانات التطلعية. وفي حال قمنا بتحديث أي بيان أو أكثر من البيانات التطلعية، فلا ينبغي استنتاج أننا سنقوم بتحديثات إضافية فيما يتعلق بتلك البيانات أو غيرها من البيانات التطلعية. لذا، يُرجى عدم إيلاء أهمية مفرطة للبيانات التطلعية وعدم الاعتماد عليها في أي تاريخ آخر. جميع البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي تخضع بشكل كامل لهذا التحذير.