طوكيو، اليابان، 10 يونيو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة طوكيو لايف ستايل المحدودة ("طوكيو لايف ستايل" أو "الشركة") (ناسداك: TKLF)، وهي شركة بيع بالتجزئة والجملة لمنتجات التجميل والصحة اليابانية، والمنتجات المتنوعة، والمنتجات الفاخرة، والمنتجات الإلكترونية، وبطاقات التجميع، والألعاب العصرية، بالإضافة إلى منتجات أخرى في هونغ كونغ واليابان وأمريكا الشمالية وتايلاند وفيتنام والمملكة المتحدة وأستراليا، اليوم عن توقيعها اتفاقية امتياز استراتيجية ("الاتفاقية") في 30 مارس 2026 مع شركة فلاش المحدودة ("فلاش")، وهي شركة تعمل في مجال العمليات الرقمية المدعومة بالذكاء الاصطناعي ولديها خبرة في تطوير السوق في أوساكا ومنطقة غرب اليابان الأوسع. ومن المتوقع أن تعزز هذه الشراكة الحضور السوقي لعلامتي طوكيو لايف ستايل وريواتاكيا، وأن تدعم مبادرات الشركة في مجال البيع بالتجزئة الرقمي المدعوم بالذكاء الاصطناعي.

وبموجب الاتفاقية، التي تبلغ مدتها الأولية ثلاث سنوات، ستمنح شركة طوكيو لايف ستايل شركة FLUSH حقوق الامتياز وترخيصًا غير حصري لتشغيل أعمال بيع السلع المنزلية بالتجزئة تحت العلامات التجارية الرئيسية للشركة: "東京生活館" و"TOKYO LIFESTYLE" و"REIWATAKIYA".

الفوائد الاستراتيجية الرئيسية

تعزيز التواجد المحلي في سوق ذات أولوية

رغم أن شركة طوكيو لايف ستايل تعمل على الصعيد الدولي، إلا أن اليابان تبقى موطنها الثقافي وأحد أسواقها الرئيسية. ومن المتوقع أن يُسهم توسيع نطاق تواجدها في غرب اليابان، ولا سيما في منطقة كانساي، ثاني أكبر منطقة حضرية في البلاد، في تعزيز حضور علامتها التجارية، وتحسين كفاءة سلسلة التوريد، ورفع مستوى قدرتها التنافسية. كما أن تعزيز حضورها المحلي قد يدعم استراتيجية توسعها الدولي من خلال ترسيخ هويتها اليابانية الأصيلة، والتي تُعدّ عاملاً أساسياً للتميز في الأسواق الخارجية.

التحقق من قوة العلامة التجارية ونموذج الامتياز

ترى شركة طوكيو لايف ستايل أن قرار شركة فلاش بالشراكة معها يعكس تزايد الاعتراف بقوة علامتي طوكيو لايف ستايل وريواتاكيا، فضلاً عن الثقة في قدرات الشركة التسويقية، وإطارها التشغيلي، ونظام دعم الامتياز الخاص بها. وتمثل هذه الشراكة خطوة أخرى في توسيع نطاق نظام الامتياز الخاص بالشركة، وتعزيز حضور علامتها التجارية في أسواق إقليمية جديدة.

الاستفادة من الخبرات المحلية لتحقيق توسع فعال من حيث التكلفة

تؤمن شركة طوكيو لايف ستايل بأن موارد شركة فلاش المحلية وشبكة أعمالها وخبرتها السوقية ستسهل توسعها في غرب اليابان برأس مال أقل ومخاطر تنفيذية مخفّضة. ويتماشى هذا النهج القائم على الأصول الخفيفة مع استراتيجية النمو الأوسع للشركة، والتي ترتكز على التوسع من خلال منح الامتيازات والشراكات الاستراتيجية، مما قد يعزز العائد على رأس المال المستثمر مع الحفاظ على اتساق العلامة التجارية والإشراف التشغيلي.

البث المباشر المدعوم بالذكاء الاصطناعي وخدمات O2O كعوامل محركة للنمو

من المتوقع أن تُكمّل خبرة FLUSH في العمليات الرقمية والبث المباشر المدعوم بالذكاء الاصطناعي شبكة متاجر Tokyo Lifestyle المتنامية. وتتوقع الشركة أن تُدمج FLUSH نموذجًا يربط بين الإنترنت والواقع ("O2O")، وهو نموذج مصمم عادةً لجذب المستهلكين الشباب الذين نشأوا في عصر التكنولوجيا الرقمية، وزيادة حركة المرور على الإنترنت وتحويل عمليات الشراء من الإنترنت إلى المتاجر، وتحويل المتاجر الفعلية إلى مراكز لتلبية الطلبات والتفاعل مع العملاء، وتعزيز كفاءة المبيعات، وقيمة العميل على المدى الطويل، وولاء العملاء من خلال الاستهداف والتفاعل القائمين على البيانات.

تعزيز التحول الرقمي في عصر الذكاء الاصطناعي

تهدف هذه الشراكة إلى تسريع تحوّل شركة طوكيو لايف ستايل من شركة تجزئة تقليدية إلى منصة "تجزئة جديدة" عصرية. ومن خلال دمج التجارة المباشرة المدعومة بالذكاء الاصطناعي والقدرات التشغيلية الرقمية، تسعى الشركة إلى بناء أصول رقمية وأطر تشغيلية قابلة للتطوير، يمكن تطبيقها على شبكات امتياز إضافية وأسواق جغرافية أخرى مع مرور الوقت.

علّق السيد مي كاناياما، الرئيس التنفيذي لشركة طوكيو لايف ستايل، قائلاً: "يسعدنا التعاون مع FLUSH لتسريع توسع شبكة فروعنا في اليابان، وذلك بالاستفادة من نقاط قوة FLUSH ومواردها. وانطلاقاً من أول متجر امتياز لنا في غينزا، طوكيو، نتوقع أن يمتد هذا التعاون إلى ما هو أبعد من موقع واحد؛ ففي المرحلة التالية من شراكتنا، نخطط للتوسع أكثر في سوق غرب اليابان، وتحديداً منطقة كانساي، بهدف إنشاء شبكة امتياز تضم ثمانية متاجر. إن الحضور المحلي القوي لشركة FLUSH وقدراتها الرقمية المدعومة بالذكاء الاصطناعي تُكمّل خبرتنا في عمليات البيع بالتجزئة التقليدية. ونعتقد أن نموذج O2O هذا سيخلق أوجه تآزر فعّالة تدعم استراتيجيتنا للتوسع التي لا تتطلب أصولاً كبيرة، بالإضافة إلى مبادراتنا الأوسع نطاقاً للتحول الرقمي في عصر الذكاء الاصطناعي الناشئ."

"من خلال هذا التعاون، نتوقع تحويل متاجرنا إلى مراكز استراتيجية لتلبية الطلبات، والتفاعل مع العملاء، وعمليات البيع بالتجزئة القائمة على البيانات، مما يتيح كفاءة أكبر، وتجارب عملاء محسنة، وولاء أقوى للعلامة التجارية."

من الناحية الاستراتيجية، نتوقع أن تعزز هذه الشراكة وجودنا في اليابان وتدعم طموحاتنا في النمو العالمي. ويظل تراثنا الياباني الأصيل أحد أهم مزايانا التنافسية في الأسواق الدولية. ومن خلال تعزيز مكانتنا المحلية، نعتقد أننا نستطيع بناء منصة أقوى وأكثر استدامة للتوسع العالمي على المدى الطويل.

"ننظر أيضاً إلى هذا التعاون كنموذج قابل للتكرار لتحقيق نمو إقليمي مستقبلي، يجمع بين نظام الامتياز التجاري والخبرة في السوق المحلية والابتكار الرقمي لتحقيق توسع قابل للتطوير وقليل الأصول. ومع مرور الوقت، نتوقع أن يعزز هذا النموذج من الوعي بالعلامة التجارية، ويزيد من انتشارها في السوق، ويحسن من كفاءتها التشغيلية داخل اليابان وفي الأسواق الدولية."

نبذة عن شركة طوكيو لايف ستايل المحدودة

شركة طوكيو لايف ستايل المحدودة (المعروفة سابقًا باسم شركة يوشيتسو المحدودة)، ومقرها الرئيسي في طوكيو، اليابان، هي شركة تجزئة وبيع بالجملة لمنتجات التجميل والصحة اليابانية، والمنتجات المتنوعة، والمنتجات الفاخرة، والمنتجات الإلكترونية، وبطاقات التجميع، والألعاب العصرية، وغيرها من المنتجات في هونغ كونغ، واليابان، وأمريكا الشمالية، وتايلاند، وفيتنام، والمملكة المتحدة، وأستراليا. تقدم الشركة مجموعة واسعة من منتجات التجميل (بما في ذلك مستحضرات التجميل، ومنتجات العناية بالبشرة، والعطور، ومنتجات العناية بالجسم)، والمنتجات الصحية (بما في ذلك الأدوية التي تُصرف بدون وصفة طبية، والمكملات الغذائية، والمستلزمات والأجهزة الطبية)، والمنتجات المتنوعة (بما في ذلك الأدوات المنزلية)، وبطاقات التجميع والألعاب العصرية (بما في ذلك بطاقات بوكيمون، وBE@RBRICK، وغيرها من المنتجات العصرية)، وغيرها من المنتجات (بما في ذلك المواد الغذائية والمشروبات الكحولية). تبيع الشركة حاليًا منتجاتها من خلال متاجرها الخاصة، وعبر متاجرها الإلكترونية، بالإضافة إلى متاجر الامتياز وعملاء الجملة. لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة موقع الشركة الإلكتروني: https://www.ystbek.co.jp/irlibrary/

البيانات التطلعية

تتضمن بعض البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي بيانات استشرافية، وفقًا للمادة 21E من قانون سوق الأوراق المالية لعام 1934، بصيغته المعدلة، وكما هو مُعرّف في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة الأمريكي لعام 1995. وتنطوي هذه البيانات الاستشرافية على مخاطر وشكوك معروفة وغير معروفة، وتستند إلى التوقعات والتنبؤات الحالية بشأن الأحداث المستقبلية والاتجاهات المالية التي تعتقد الشركة أنها قد تؤثر على وضعها المالي، ونتائج عملياتها، واستراتيجيتها التجارية، واحتياجاتها المالية. ويمكن للمستثمرين التعرف على هذه البيانات الاستشرافية من خلال كلمات أو عبارات مثل "قد"، "سوف"، "نتوقع"، "نتنبأ"، "نهدف"، "نُقدّر"، "ننوي"، "نخطط"، "نعتقد"، "محتمل"، "نستمر"، "من المرجح أن"، أو غيرها من التعبيرات المماثلة. ولا تلتزم الشركة بتحديث البيانات الاستشرافية لتعكس الأحداث أو الظروف اللاحقة، أو التغييرات في توقعاتها، إلا إذا اقتضى القانون ذلك. على الرغم من أن الشركة تعتقد أن التوقعات الواردة في هذه البيانات التطلعية معقولة، إلا أنها لا تستطيع ضمان صحة هذه التوقعات، وتحذر الشركة المستثمرين من أن النتائج الفعلية قد تختلف اختلافًا جوهريًا عن النتائج المتوقعة، وتشجع المستثمرين على مراجعة العوامل الأخرى التي قد تؤثر على نتائجها المستقبلية في ملفات الشركة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية.

للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال على:

شركة طوكيو لايف ستايل المحدودة
قسم علاقات المستثمرين
البريد الإلكتروني: ir@ystbek.co.jp

شركة أسنت للعلاقات مع المستثمرين
تينا شياو
رئيس
رقم الهاتف: 1-646-932-7242
البريد الإلكتروني: investors@ascent-ir.com