أبلغت لوري ج. تومسن شركة ترافيلرز كومبانيز أنها لن تترشح لإعادة انتخابها في مجلس الإدارة خلال الاجتماع السنوي للمساهمين لعام 2026. وستكمل ما تبقى من فترة ولايتها حتى انعقاد الاجتماع.

إخلاء مسؤولية: تم إعداد هذا الموجز الإخباري بواسطة شركة Public Technologies (PUBT) باستخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي. مع أن PUBT تسعى جاهدةً لتوفير معلومات دقيقة وفي الوقت المناسب، فإن هذا المحتوى المُولّد بواسطة الذكاء الاصطناعي هو لأغراض إعلامية فقط، ولا ينبغي تفسيره على أنه نصيحة مالية أو استثمارية أو قانونية. نشرت شركة Travelers Companies Inc. المحتوى الأصلي المستخدم في إعداد هذا الموجز الإخباري عبر نظام EDGAR، وهو نظام جمع البيانات وتحليلها واسترجاعها الإلكتروني الذي تديره هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (الرقم المرجعي: 0001104659-26-011530)، بتاريخ 6 فبراير 2026، وهي وحدها المسؤولة عن المعلومات الواردة فيه.