دبلن، 13 فبراير 2026 (جلوب نيوزواير) - تلقت شركة ترينيتي بيوتيك بي إل سي (ناسداك: TRIB)، وهي شركة للتكنولوجيا الحيوية في المرحلة التجارية تركز على التشخيص البشري وحلول إدارة مرض السكري، بما في ذلك أجهزة الاستشعار الحيوية القابلة للارتداء، إشعارًا في 11 فبراير 2026 من سوق ناسداك للأوراق المالية ذ.م.م. ("ناسداك") يفيد بأن الشركة لا تمتثل لقاعدة الإدراج 5450 (أ) (1) في ناسداك، والتي تتطلب أن تحافظ الأوراق المالية المدرجة على حد أدنى لسعر العرض يبلغ 1.00 دولار أمريكي للسهم الواحد، بناءً على سعر عرض الإغلاق لأسهم الإيداع الأمريكية للشركة ("ADSs") خلال آخر 30 يوم عمل متتالية.

لا يؤثر هذا الإشعار بشكل فوري على إدراج أسهم الإيداع الأمريكية للشركة، والتي ستستمر في التداول في الوقت الحالي في سوق ناسداك العالمي المختار تحت الرمز "TRIB".

وفقًا لقاعدة الإدراج رقم 5810(ج)(3)(أ) في بورصة ناسداك، أمام الشركة مهلة 180 يومًا تقويميًا، أو حتى 10 أغسطس 2026، لاستيفاء شرط الحد الأدنى لسعر العرض. ولتحقيق ذلك، يجب أن يصل سعر إغلاق عروض أسهم الشركة الأمريكية (ADS) إلى دولار أمريكي واحد أو أكثر لمدة عشرة أيام عمل متتالية على الأقل خلال هذه الفترة. في حال عدم استيفاء الشركة للشرط، قد تكون مؤهلة للحصول على مهلة إضافية إذا استوفت شرط استمرار الإدراج المتعلق بالحد الأدنى لقيمة الأسهم المتداولة علنًا (15,000,000 دولار أمريكي) وجميع معايير الإدراج الأولية الأخرى في سوق ناسداك كابيتال، باستثناء سعر العرض، وقدمت إشعارًا كتابيًا إلى ناسداك بنيتها معالجة هذا القصور خلال فترة الامتثال الثانية.

تعتزم الإدارة مراقبة سعر عرض أسهمها الأمريكية (ADS) بشكل فعّال ومعالجة أي قصور خلال فترة السماح المحددة. وخلال هذه الفترة، تتوقع الشركة استمرار إدراج أسهمها الأمريكية وتداولها في سوق ناسداك العالمي المختار. وتدرس إدارة الشركة حاليًا الخيارات المتاحة لاستعادة الامتثال والحفاظ على استمرار إدراجها.

البيانات التطلعية
يتضمن هذا البيان تصريحات تُعتبر "تصريحات استشرافية" بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995 ("قانون الإصلاح")، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، التصريحات المتعلقة بالوضع النقدي لشركة ترينيتي للتكنولوجيا الحيوية، ومواردها المالية، وإمكانات نموها المستقبلي، ومدى قبول السوق وانتشار منتجاتها الجديدة أو المخطط لها، والإيرادات المتكررة المستقبلية، ونتائج عملياتها. وتطالب ترينيتي للتكنولوجيا الحيوية بالحماية التي يوفرها قانون الإصلاح فيما يتعلق بالتصريحات الاستشرافية. وتتميز هذه التصريحات الاستشرافية عادةً باستخدام عبارات مثل "قد"، و"يعتقد"، و"يتوقع"، و"يستبق"، أو كلمات ذات دلالة مماثلة، ولا تعكس حقائق تاريخية. قد تتأثر بعض البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان بمخاطر وشكوك، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، قدرتنا على الاستفادة من صفقة Waveform وعمليات الاستحواذ الأخيرة، واستمرار إدراجنا في بورصة ناسداك، وقدرتنا على تحقيق عمليات مربحة في المستقبل، وقدرتنا على خفض ديوننا وتحسين رسملتنا، وتأثير انتشار فيروس كوفيد-19 ومتغيراته، واحتمال توقف أو انقطاع تمويل الحكومة الأمريكية لاختبارات فيروس نقص المناعة البشرية التي تنتجها شركة Trinity Biotech، واحتمال وجود مستويات فائضة من المخزون واختلالات في المخزون لدى موزعي الشركة، والخسائر أو أعطال الأنظمة المتعلقة بمرافق أو عمليات التصنيع في شركة Trinity Biotech، وتأثير تقلبات أسعار الصرف على العمليات الدولية، وتقلبات نتائج التشغيل الفصلية، والاعتماد على الموردين، وقبول السوق لمنتجات وخدمات شركة Trinity Biotech، واستمرار تطوير منتجاتها، والموافقات الحكومية المطلوبة، والمخاطر المرتبطة بتصنيع وتوزيع منتجاتها على نطاق تجاري خالٍ من العيوب، والمخاطر المتعلقة بإدخال أجهزة جديدة مصنعة من قبل أطراف ثالثة، والمخاطر المرتبطة بالمنافسة في مجال البشر سوق التشخيص، والمخاطر المتعلقة بحماية الملكية الفكرية لشركة ترينيتي بيوتيك، أو دعاوى انتهاك الملكية الفكرية التي ترفعها أطراف ثالثة، والمخاطر المتعلقة بحالة الاقتصاد الأمريكي، وغيرها من المخاطر المفصلة تحت عنوان "عوامل الخطر" في التقرير السنوي لشركة ترينيتي بيوتيك على النموذج 20-F للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2024، والتقارير الدورية الأخرى التي تقدمها ترينيتي بيوتيك من حين لآخر إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. وتُعتبر البيانات التطلعية صحيحة فقط في تاريخ إصدارها. ولا تلتزم ترينيتي بيوتيك، بل وتخلي مسؤوليتها صراحةً، عن تحديث أي من هذه البيانات التطلعية.

نبذة عن شركة ترينيتي للتكنولوجيا الحيوية

شركة ترينيتي للتكنولوجيا الحيوية هي شركة متخصصة في مجال التكنولوجيا الحيوية، تركز على حلول إدارة مرض السكري والتشخيص البشري، بما في ذلك أجهزة الاستشعار الحيوية القابلة للارتداء. تقوم الشركة بتطوير وتصنيع وتسويق أنظمة التشخيص، بما في ذلك الكواشف والأجهزة، لقطاعي التشخيص في نقاط الرعاية والمختبرات السريرية. وقد دخلت مؤخرًا مجال أجهزة الاستشعار الحيوية القابلة للارتداء، من خلال الاستحواذ على أصول أجهزة الاستشعار الحيوية لشركة ويف فورم تكنولوجيز. وتعتزم الشركة تطوير مجموعة من أجهزة الاستشعار الحيوية والخدمات ذات الصلة، بدءًا بمنتج مراقبة الجلوكوز المستمرة. تُستخدم منتجاتنا للكشف عن الأمراض المعدية وقياس مستوى الهيموجلوبين السكري (A1c) ومعايير كيميائية أخرى في مصل الدم والبلازما والدم الكامل. تبيع ترينيتي للتكنولوجيا الحيوية منتجاتها مباشرةً في الولايات المتحدة وعبر شبكة من الموزعين الدوليين والشركاء الاستراتيجيين في أكثر من 75 دولة حول العالم. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع الشركة الإلكتروني: www.trinitybiotech.com .