أوساكا، اليابان، 10 يوليو 2026 (جلوب نيوزواير) - أعلنت شركة تراي هارد هولدينغز المحدودة ("تراي هارد" أو "الشركة") (ناسداك: THH)، وهي منصة ترفيهية لأسلوب الحياة في اليابان، اليوم أنها تخطط لعقد اجتماع عام غير عادي للمساهمين ("الاجتماع العام غير العادي") في #502 PMOEX Hommachi، 3-1-10 Hommachi Chuo-ku، Osaka-shi، أوساكا، اليابان (541-0053) في تمام الساعة 2 ظهرًا (بتوقيت اليابان) في 21 يوليو 2026 (والتي تصادف الساعة 1 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 21 يوليو 2026) للحصول على موافقة المساهمين على عملية دمج مقترحة لأسهم الشركة العادية بنسبة 10 مقابل 1.

يهدف دمج الأسهم المقترح إلى دعم استمرار امتثال الشركة لمتطلبات الإدراج في بورصة ناسداك للحفاظ على إدراجها فيها. وسيسهم ذلك في مواءمة هيكل رأس مال الشركة بشكل أفضل مع استراتيجيتها التنموية طويلة الأجل. وتخضع نسبة الدمج النهائية وتاريخ سريانها وجدول تنفيذها لموافقة مجلس إدارة الشركة، وموافقة المساهمين في اجتماع الجمعية العمومية غير العادي، والامتثال للمتطلبات القانونية والتنظيمية ومتطلبات ناسداك المعمول بها.

يحق لحاملي الأسهم العادية للشركة والأسهم الممتازة من الفئة أ المدرجة في سجل أعضاء الشركة في نهاية يوم العمل في 6 يوليو 2026 (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) تلقي إشعار بالتصويت في اجتماع الجمعية العمومية غير العادي أو في أي تأجيل أو تأخير قد يحدث.

تتوقع الشركة إرسال إشعار الجمعية العامة غير العادية ومواد التوكيل ذات الصلة إلى المساهمين وفقًا لنظامها الأساسي وقانون جزر كايمان المعمول به. وبناءً على نصيحة المستشار القانوني في جزر كايمان، يتعين على الشركة إخطار المساهمين قبل عشرة أيام كاملة على الأقل من موعد انعقاد الجمعية العامة غير العادية، باستثناء تاريخ اعتبار الإخطار مُسلَّمًا وتاريخ انعقاد الجمعية.

تتوفر نسخ من إشعار الجمعية العامة غير العادية، الذي يحدد القرارات المقترحة والتي يُطلب اعتمادها والموافقة عليها من قبل المساهمين، وبيان التوكيل وبطاقة التوكيل على موقع هيئة الأوراق المالية والبورصات على الإنترنت www.sec.gov .

نبذة عن شركة تراي هارد القابضة المحدودة

تسعى شركة تراي هارد هولدينغز المحدودة، بصفتها شركة رائدة في مجال الترفيه وأسلوب الحياة في اليابان، إلى الريادة في صناعة الترفيه من خلال تقديم أحدث التقنيات، ورواية القصص الغامرة، وتجارب مصممة خصيصًا تخاطب الحواس المتعددة. وتتمثل مهمة الشركة في ابتكار تجارب ترفيهية فريدة تأسر الجماهير، وتعزز الروابط التي لا تُنسى، وتترك أثرًا دائمًا. وتشمل أنشطتها الرئيسية ما يلي: (1) تنظيم الفعاليات؛ (2) خدمات الاستشارات والإدارة؛ (3) تأجير أماكن الترفيه من الباطن؛ (4) امتلاك وتشغيل المطاعم.

من خلال دمج الإبداع والتكنولوجيا والخبرة في مجال الضيافة، تسعى تراي هارد إلى إعادة تعريف مشهد الترفيه في اليابان وخارجها. ويدفعها التزامها بالابتكار والجودة ورضا العملاء إلى مواصلة تجاوز الحدود وتخطي التوقعات.

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع الشركة الإلكتروني: https://www.tryhardthh.com/ .

للتواصل مع قسم علاقات المستثمرين:

شركة إتش بي كيه للاستراتيجيات المحدودة

ir@hbkstrategy.com

+852 2156 0223

بيان الملاذ الآمن

يحتوي هذا البيان الصحفي على بيانات استشرافية. تُصدر هذه البيانات بموجب أحكام "الملاذ الآمن" لقانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة الأمريكي لعام 1995. ويمكن تمييز هذه البيانات الاستشرافية من خلال مصطلحات مثل "سوف"، "يتوقع"، "يستبق"، "يهدف"، "مستقبلي"، "ينوي"، "يخطط"، "يعتقد"، "يُقدّر"، "واثق"، "محتمل"، "يستمر"، أو غيرها من التعبيرات المماثلة. ومن بين أمور أخرى، تتضمن البيانات المتعلقة بالاجتماع العام غير العادي المقترح، والقرارات المقترحة، وتوحيد الأسهم المقترح، والتوقيت المتوقع للاجتماع العام غير العادي، وتوقعات الشركة بشأن تنفيذ توحيد الأسهم المقترح، في حال الموافقة عليه، بيانات استشرافية. وقد تُصدر شركة تراي هارد أيضًا بيانات استشرافية كتابية أو شفهية في تقاريرها الدورية إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، وفي تقاريرها المرحلية والسنوية إلى المساهمين، وفي البيانات الصحفية وغيرها من المواد المكتوبة، وفي التصريحات الشفهية التي يُدلي بها مسؤولوها أو أعضاء مجلس إدارتها أو موظفوها لأطراف ثالثة. البيانات التي لا تُعدّ حقائق تاريخية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر البيانات المتعلقة بمعتقدات وتوقعات شركة تراي هارد، تُعتبر بيانات استشرافية. تنطوي البيانات الاستشرافية على مخاطر وشكوك كامنة. قد تؤدي عدة عوامل إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك الواردة في أي بيان استشرافي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ما يلي: قدرة الشركة على الحصول على موافقة المساهمين على القرارات المقترحة؛ توقيت ونتائج اجتماع الجمعية العمومية غير العادية؛ قدرة الشركة على استيفاء المتطلبات القانونية والتنظيمية ومتطلبات ناسداك المعمول بها فيما يتعلق بالمسائل المقترحة؛ تنفيذ وتوقيت الإجراءات المؤسسية المقترحة، في حال الموافقة عليها؛ التغييرات في القوانين أو اللوائح أو متطلبات الإدراج المعمول بها؛ والظروف الاقتصادية والتجارية العامة في اليابان؛ والافتراضات التي تستند إليها أو ترتبط بأي مما سبق. جميع المعلومات الواردة في هذا الإعلان وفي المرفقات صحيحة حتى تاريخ هذا الإعلان، ولا تلتزم الشركة بتحديث هذه المعلومات، إلا إذا اقتضى القانون ذلك.

يُنصح المستثمرون بالرجوع إلى ملفات الشركة المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية عند اتخاذ قرارات الاستثمار، والتي يمكن الاطلاع عليها على الموقع الإلكتروني www.sec.gov.

لا يشكل هذا البيان عرضًا لبيع أو التماس عرض لشراء أي أوراق مالية، كما أنه لا يمثل طرحًا عامًا بموجب قانون الأدوات المالية والبورصة في اليابان.