إضافة بيان وزارة العدل/شومات

بقلم دانيال ويسنر

1 مايو (رويترز) - أمر قاضٍ فيدرالي في تكساس مستشفى في رود آيلاند بالامتثال لأمر استدعاء صادر عن وزارة العدل الأمريكية يطلب سجلات حول الرعاية المتعلقة بتأكيد الهوية الجنسية المقدمة للقاصرين، وهو أحدث تصعيد في جهود إدارة الرئيس دونالد ترامب للحد من هذه الإجراءات.

أصدر قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية ريد أوكونور في فورت وورث، تكساس، قراره في وقت متأخر من مساء الخميس، بعد ساعات من تقديم وزارة العدل التماسًا لإنفاذ أمر الاستدعاء الصادر في يوليو 2025 ضد مستشفى رود آيلاند. ونُشر قراره في سجلات المحكمة يوم الجمعة.

من غير المعتاد للغاية أن يأمر القاضي بالامتثال لأمر استدعاء في نفس يوم تقديم الالتماس، ودون السماح للمتلقي بالرد.

يُعدّ هذا الاستدعاء واحدًا من بين أكثر من 20 استدعاءً أصدرتها وزارة العدل لمقدمي الرعاية الصحية في جميع أنحاء البلاد ممن يقدمون خدمات الرعاية الصحية الداعمة للهوية الجنسية للقاصرين. وقد أصدر سبعة قضاة على الأقل أحكامًا لصالح مقدمي الخدمات الذين طعنوا في استدعاءات فردية، إلا أن قضية مستشفى رود آيلاند هي الأولى التي تلجأ فيها الوزارة إلى المحكمة لإنفاذ أحد هذه الاستدعاءات.

يتضمن أمر الاستدعاء 15 طلبًا للحصول على معلومات تغطي شؤون الموظفين والإشراف المؤسسي، والفواتير، والترميز، والسداد، والممارسات السريرية، وعلاقات المستشفى مع مصنعي وموزعي الأدوية.

مستشفى رود آيلاند جزء من نظام براون الجامعي الصحي غير الربحي. وامتنع متحدث باسم جامعة براون عن التعليق على تفاصيل القضية. ويرتبط المستشفى بجامعة براون، وهو المستشفى التعليمي الرئيسي التابع لها.

وقال المتحدث الرسمي: "لقد علمنا مؤخراً بالطلب المقدم من وزارة العدل، ونحن نقوم حالياً بمراجعته بعناية مع المستشار القانوني".

قال بريت شومات، رئيس قسم الشؤون المدنية بوزارة العدل، في بيان: "تتوقع وزارة العدل وتطالب بالامتثال الكامل لأوامر الاستدعاء الصادرة بشكل صحيح، مثل الأمر محل النزاع هنا. إن عدم الامتثال للإجراءات القانونية ليس خياراً مطروحاً على الإطلاق".

لم يوضح أوكونور، الذي عينه الرئيس الجمهوري السابق جورج دبليو بوش، السرعة التي اتخذ بها القرار.

في أمرٍ مؤلف من صفحتين، قال القاضي إن أمر الاستدعاء يندرج ضمن صلاحيات وزارة العدل، ويطلب وثائق ذات صلة معقولة بتحقيق الوزارة. وأضاف أن مستشفى رود آيلاند "لم يتقدم بطلب لإلغاء الأمر، ولم يُبدِ سببًا وجيهًا لعدم الامتثال".

أوكونور، وهي محافظة متشددة، هي القاضية الوحيدة في المحكمة الفيدرالية في فورت وورث. وهذا ما يجعلها وجهة مفضلة للجماعات المحافظة وإدارة ترامب.

ذكرت وزارة العدل في التماسها المقدم يوم الخميس أن تحقيقاتها بشأن مقدمي الخدمات على مستوى البلاد "تُجرى في المنطقة الشمالية من تكساس"، لكنها لم تربط أمر الاستدعاء بتكساس بأي شكل آخر. وتنص قواعد الإجراءات المدنية الفيدرالية على وجوب رفع دعاوى إنفاذ أمر الاستدعاء في "المنطقة التي يُشترط فيها الامتثال".

تم توقيع أمر الاستدعاء من قبل شومات ، المقيم في مقاطعة كولومبيا ، ويشير إلى ثلاثة محامين آخرين من القسم مقرهم في واشنطن، بمن فيهم محامٍ قام بتسليم أمر الاستدعاء إلى المستشفى وآخر وقع على عريضة المحكمة المقدمة يوم الخميس.

وقّع ترامب العام الماضي أمراً تنفيذياً ينهي جميع التمويلات أو الدعم الفيدرالي للرعاية الصحية الداعمة للهوية الجنسية للشباب المتحولين جنسياً. ووصف الأمر هذه الرعاية بأنها "اتجاه خطير" وشكل من أشكال "التشويه الكيميائي والجراحي"، ووجّه وزارة العدل إلى إعطاء الأولوية للتحقيقات المتعلقة بهذه العلاجات.

تقول جماعات المثليين والمتحولين جنسياً والمدافعون عن الرعاية الصحية التي تؤكد الهوية الجنسية للقاصرين إن العلاجات، مثل العلاج الهرموني، ضرورية طبياً وآمنة.

القضية هي In Re: Administrative Subpoena 25-1431-032، محكمة مقاطعة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من تكساس، رقم 4:26-mc-00006.

نيابة عن وزارة العدل: باتريك رانكل وإيثان وومبل من وزارة العدل الأمريكية

بالنسبة لمستشفى رود آيلاند: غير متوفر

اقرأ المزيد:

قال قاضٍ إن وزارة العدل استدعت مستشفى لإنهاء الرعاية المتعلقة بتأكيد الهوية الجنسية بدافع "الخوف".

وزارة العدل الأمريكية تسحب طلبها من مستشفى لوس أنجلوس بتسليم سجلات القاصرين المتحولين جنسياً

رفض القاضي أمر استدعاء وزارة العدل لمستشفى الأطفال في كولورادو بشأن رعاية المتحولين جنسياً

قاضٍ يوقف استدعاء وزارة العدل لمستشفى بوسطن للأطفال بشأن الرعاية الصحية للمتحولين جنسياً