إعادة صياغة النص لإضافة تفاصيل في الفقرات 1-2، 5-7، ومشاركة الحركة في الفقرة 6، والخلفية في الفقرة 9.

بقلم ميلانا فين وإيمي جو كراولي

21 أبريل (رويترز) - قال مصدر مطلع على الأمر يوم الثلاثاء إن شركتي الأسهم الخاصة CVC Capital Partners CVC.AS وGTCR قدّمتا عرضاً مشتركاً للاستحواذ على شركة Teleflex TFX.N ، وهي شركة توريد معدات طبية، وتحويلها إلى شركة خاصة.

وقال المصدر إن شركة Teleflex تقوم بتقييم العرض، محذراً من أن الصفقة ليست مؤكدة وأن الشركة قد ترفض العرض في نهاية المطاف أو تجذب اهتماماً منافساً.

تُصنّع شركة تيليفليكس أجهزة طبية مثل أنابيب التنفس والقسطرات ومنتجات الوصول الوعائي المستخدمة في وحدات العناية المركزة بالمستشفيات. وقد قامت الشركة بتبسيط أعمالها وباعت ثلاث وحدات مقابل 2.03 مليار دولار في ديسمبر.

لم تستجب شركات CVC و Teleflex و GTCR على الفور لطلبات رويترز للتعليق.

ذكرت وكالة بلومبرج نيوز في وقت سابق من يوم الثلاثاء أن الشركات كانت تدرس الاستحواذ على شركة تيليفليكس.

ارتفعت أسهم شركة تيليفليكس بنسبة 13.4% في التداولات المسائية. وأنهى السهم تداولات يوم الثلاثاء منخفضاً بنسبة 5.5% عند 124.75 دولاراً، مما منح الشركة قيمة سوقية تقارب 5.5 مليار دولار.

في حال نجاح العرض، سيتم تحويل الشركة التي كانت في طور عملية إصلاح استراتيجي كبير إلى شركة خاصة.

تعرضت الشركة لضغوط من شركة إيرينيك كابيتال مانجمنت، التي انتقدت مجلس إدارتها في مارس لرفضه التواصل مع المشترين المحتملين لعملية البيع.

شركة CVC المدرجة في بورصة أمستردام هي شركة عالمية لإدارة الأسواق الخاصة، وتدير أصولاً بقيمة 205 مليارات يورو (240.6 مليار دولار). أما شركة GTCR، وهي شركة استحواذ مقرها شيكاغو، فلها سجل حافل في استثمارات خدمات الرعاية الصحية والتكنولوجيا الطبية.

(1 دولار أمريكي = 0.8520 يورو)