إضافة تعليق من شركة بروكتر آند غامبل، الفقرة 4

بقلم جوناثان ستيمبل

8 يناير (رويترز) - بدأت شركة بروكتر آند جامبل (PG.N) في طرح عبوات وتسويق جديدين لمعجون أسنان الأطفال كريست بموجب اتفاقية مع المدعي العام لولاية تكساس كين باكستون، بعد أن أعرب عن قلقه من أن تشجيع الاستخدام المفرط للفلورايد قد يضر بالأطفال.

قال باكسون إن شركة بروكتر آند غامبل ستضمن أن عبواتها وتسويقها لمنتج كيدز كريست "توضح بوضوح الكمية المناسبة" من معجون الأسنان للأطفال.

وقال إن عملية التنفيذ بدأت في الأول من يناير، ويجب على شركة بروكتر آند غامبل الحفاظ على الامتثال لمدة خمس سنوات.

وقالت شركة بروكتر آند غامبل، ومقرها في سينسيناتي، إنها "ملتزمة تمامًا بتقديم منتجات آمنة وموثوقة تفيد نتائج صحة الفم لدى المستهلكين لدينا"، و"توافق طواعية على ضمان أن تعكس أعمالنا الفنية مستويات الجرعات الموصى بها للأطفال".

توصلت شركة كولجيت-بالموليف (CL.N) إلى اتفاق مماثل مع شركة باكسون في سبتمبر/أيلول بشأن علاماتها التجارية لمعجون الأسنان: كولجيت، وتومز أوف مين، وهيلو. وقد وافقت الشركة على تصوير كميات من معجون الأسنان بحجم حبة البازلاء، بدلاً من رسم دوامات كبيرة، على الملصقات.

في أكتوبر، رفض قاضٍ فيدرالي في شيكاغو طلب شركة بروكتر آند غامبل برفض دعوى قضائية خاصة تقول إنها انتهكت قوانين حماية المستهلك في الولاية من خلال تصوير شريط كامل من معجون الأسنان فوق فرشاة أسنان، مع ختم موافقة من جمعية طب الأسنان الأمريكية، على ملصقات كيدز كريست.

أصدر باكسون طلبات تحقيق مدنية إلى شركتي بروكتر آند غامبل وكولجيت في مايو الماضي، متهمًا المصنعين بتنكيه وتسويق معجون الأسنان بالفلورايد بطرق تجعل الأطفال يبتلعون المنتج وتجعل الآباء يسمحون للأطفال باستخدام كميات غير آمنة.

وقد تحالف الجمهوري مع حركة "لنجعل أمريكا صحية مرة أخرى" المرتبطة بوزير الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكي روبرت ف. كينيدي جونيور، الذي يعارض إضافة الفلورايد إلى أنظمة المياه العامة.

يعمل الفلورايد على تقوية مينا الأسنان ويساعد على منع التسوس، وتدعم جمعية طب الأسنان الأمريكية إضافة الفلورايد إلى معجون الأسنان ومياه الشرب.

في يناير الماضي، ربطت دراسة نُشرت في مجلة JAMA Pediatrics بين ارتفاع مستويات الفلورايد لدى الأطفال وانخفاض معدلات ذكائهم. إلا أن أستاذاً في طب الأسنان بجامعة أيوا انتقد تلك الدراسة في مقال افتتاحي مصاحب، وحذر من تغيير السياسات العامة المتعلقة بالفلورايد بناءً على نتائجها.

يخوض باكسون انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي هذا العام، ويأمل في إزاحة الجمهوري الحالي جون كورنين.

(تقرير من جوناثان ستيمبل في نيويورك)
تحرير توماس جانوفسكي وديان كرافت)

(( jon.stempel@thomsonreuters.com ; +1 646 223 6317; Reuters Messaging: jon.stempel.thomsonreuters.com@reuters.net /))