الوعود مقابل الواقع: فجوة الأداء في شركة أبستارت هولدينغز

نيويورك ، 6 مايو 2026 /PRNewswire/ -- صرح جوزيف إي. ليفي، المحامي، الشريك الإداري لشركة ليفي وكورسينسكي للمحاماة: "الشركات التي تقدم وعودًا محددة للمستثمرين بشأن الأداء المستقبلي ملزمة بالكشف عن المخاطر المعروفة لتلك التوقعات".

أعلنت شركة أبستارت هولدينغز (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: UPST) لمستثمريها أن نموذج الذكاء الاصطناعي الخاص بها يقود نموًا متسارعًا، ورفعت توقعاتها لإيرادات السنة المالية 2025 إلى 1.055 مليار دولار. بعد أشهر، خفضت الشركة هذا الرقم إلى 1.035 مليار دولار، واعترفت بأن نموذجها كان يُبالغ في رد فعله. تكبّد المساهمون خسارة قدرها 4.49 دولار للسهم الواحد، أي بانخفاض قدره 9.71%. لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً لاسترداد خسائرك من التوقعات غير الدقيقة لشركة أبستارت، أو للتواصل مع المحامي جوزيف إي. ليفي، عبر البريد الإلكتروني jlevi@levikorsinsky.com أو على الرقم (212) 363-7500.

فترة الدعوى: من 14 مايو 2025 إلى 4 نوفمبر 2025. يجب تقديم طلبات المدعي الرئيسي بحلول 8 يونيو 2026.

الوعد

في أغسطس 2025، رفعت إدارة شركة أبستارت توقعاتها لإيرادات السنة المالية 2025 بشكل ملحوظ من 1.01 مليار دولار إلى 1.055 مليار دولار، مع ارتفاع إيرادات الرسوم من 920 مليون دولار إلى 990 مليون دولار. ويستند هذا التفاؤل إلى نموذج 22، الذي وُصف بأنه ساهم في رفع معدلات التحويل من 19% في الربع الأول إلى 23.9% في الربع الثاني، ودعم زيادة حجم معاملات القروض بنسبة 159%. وأعلنت الإدارة أن الشركة في أوج نموها، وأنها حققت الربحية وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP) قبل ربع سنة من الموعد المتوقع.

الحقيقة

في 4 نوفمبر 2025، أعلنت الشركة عن إيرادات الربع الثالث من عام 2025 بقيمة 277 مليون دولار، متجاوزةً بذلك توقعاتها البالغة 280 مليون دولار. وانخفضت معدلات التحويل من 23.9% إلى 20.6%. وعليه، خفضت الإدارة توقعاتها لإيرادات الربع الرابع من عام 2025 إلى 288 مليون دولار، مقارنةً بتوقعات وول ستريت البالغة 303.7 مليون دولار، كما خفضت توقعاتها لإيرادات السنة المالية 2025 إلى 1.035 مليار دولار. وتم تخفيض إيرادات الرسوم إلى 946 مليون دولار.

الأرقام: الوعود مقابل الواقع

• توقعات إجمالي الإيرادات للسنة المالية 2025: تم رفعها إلى 1.055 مليار دولار في أغسطس، ثم تم تخفيضها إلى 1.035 مليار دولار في نوفمبر
• إيرادات الرسوم للسنة المالية 2025: تم التعهد بها بمبلغ 990 مليون دولار، وتم تعديلها إلى 946 مليون دولار، بفارق قدره 44 مليون دولار
• تم الترويج لمعدل التحويل المتوقع في الربع الثاني من عام 2025 بنسبة 23.9%؛ بينما انخفض معدل التحويل في الربع الثالث من عام 2025 إلى 20.6%، أي بانخفاض قدره 330 نقطة أساس.
• إيرادات الربع الثالث من عام 2025: بلغت 277 مليون دولار أمريكي مقابل التوقعات البالغة 280 مليون دولار أمريكي، أي بانخفاض قدره 3 ملايين دولار أمريكي
• توقعات الإيرادات للربع الرابع من عام 2025: 288 مليون دولار مقابل 303.7 مليون دولار وفقًا لتوقعات المحللين، أي أقل بمقدار 15.7 مليون دولار من التوقعات.
• تأثير ذلك على سعر السهم: انخفض بمقدار 4.49 دولارًا ليصل إلى 41.75 دولارًا، أي بخسارة قدرها 9.71% في يوم واحد.

ما تزعمه الدعوى القضائية بشأن الفجوة

تزعم الدعوى القضائية المتعلقة بالأوراق المالية أن الإدارة، عندما رفعت توقعاتها في أغسطس 2025، كانت على علم مسبق، أو تجاهلت بتهور، أن نموذج 22 كان عرضة للمبالغة في رد فعله تجاه المؤشرات الاقتصادية الكلية. وكما اعترفت الشركة لاحقًا، فقد عايرت النموذج "عن علم" ليكون "أكثر تحفظًا فيما يتعلق بالائتمان في المراحل الأولى من الربع". وتتهم الدعوى بأن هذا الميل المعروف جعل توقعات الإيرادات المرتفعة غير موثوقة وقت إصدارها، وأن عدم الإفصاح عن استجابة نموذج 22 المفرطة يُعد انتهاكًا لقوانين الأوراق المالية الفيدرالية.

قم بتقديم معلوماتك لمتابعة استرداد خسائر التوجيهات المقدمة من شركة Upstart أو اتصل على الرقم (212) 363-7500.

نبذة عن شركة ليفي وكورسينسكي للمحاماة: تُعدّ شركة ليفي وكورسينسكي للمحاماة شركةً رائدةً على الصعيد الوطني في مجال حقوق المساهمين. على مدار العشرين عامًا الماضية، نجحت الشركة في الحصول على مئات الملايين من الدولارات للمساهمين المتضررين. وقد صُنّفت ضمن أفضل 50 شركة محاماة وفقًا لتصنيف ISS لسبع سنوات متتالية.

الأسئلة الشائعة حول دعوى UPST

س: ما هي المغالطات المحددة التي تزعمها دعوى شركة أبستارت هولدينغز؟ ج: تزعم الدعوى أن شركة أبستارت هولدينغز أدلت بتصريحات كاذبة أو مضللة جوهريًا بشأن دقة النموذج 22 وتأثيره على نمو الإيرادات خلال الفترة المحددة. وعندما انكشفت القيود الحقيقية على الأداء، انخفض سعر السهم بشكل حاد.

س: ما مقدار انخفاض سهم UPST؟ ج: انخفضت الأسهم بنسبة 9.71% تقريبًا، أي ما يعادل 4.49 دولارًا أمريكيًا للسهم الواحد، بعد أن كشفت الشركة أن نموذج 22 قد بالغ في رد فعله تجاه المؤشرات الاقتصادية الكلية، مما أدى إلى خفض التوقعات. قد يحق للمستثمرين الذين اشتروا الأسهم خلال الفترة المحددة بأسعار مبالغ فيها الحصول على تعويض.

س: ما الذي يتعين على مستثمري UPST فعله الآن؟ ج: جمع سجلات الوساطة، بما في ذلك تواريخ الشراء وكميات الأسهم والأسعار المدفوعة. تواصلوا مع شركة ليفي وكورسينسكي للحصول على تقييم مجاني وغير ملزم عبر البريد الإلكتروني jlevi@levikorsinsky.com أو على الرقم (212) 363-7500. لا يلزم اتخاذ أي إجراء فوري للاستمرار في التأهل كعضو في المجموعة.

س: ماذا لو بعتُ أسهمي في شركة UPST بالفعل؟ هل ما زال بإمكاني استرداد خسائري؟ ج: نعم. يعتمد التأهل على تاريخ الشراء، وليس على ما إذا كنت لا تزال تحتفظ بالأسهم. يمكن للمستثمرين الذين اشتروا خلال الفترة المحددة وباعوا بخسارة المشاركة.

س: ما هي تكلفة المشاركة؟ ج: لا شيء. تُدار الدعاوى الجماعية المتعلقة بالأوراق المالية على أساس نسبة مئوية من التعويض فقط. لا توجد رسوم مقدمة، ولا أتعاب محاماة، ولا تكاليف مباشرة.

س: كم من الوقت سيستغرق حل الدعوى؟ ج: عادةً ما تستغرق الدعاوى الجماعية المتعلقة بالأوراق المالية من سنتين إلى أربع سنوات من تاريخ رفع الدعوى الأولية وحتى حلها.

س: ما هو الموعد النهائي لتقديم طلب تعيين المدعي الرئيسي في قضية UPST؟ ج: الموعد النهائي لتقديم طلب تعيين المدعي الرئيسي هو 8 يونيو 2026. ينطبق هذا الموعد فقط على المستثمرين الراغبين في تولي منصب المدعي الرئيسي. أما أعضاء المجموعة الذين لم يتقدموا بطلب، فيمكنهم المشاركة في أي تعويضات دون اتخاذ أي إجراء قبل هذا التاريخ.

اتصال:

ليفي وكورسينسكي، شركة ذات مسؤولية محدودة

جوزيف إي. ليفي، المحامي.

إد كورسينسكي، المحامي.

33 شارع وايتهول، الطابق 27

نيويورك، نيويورك 10004

jlevi@levikorsinsky.com

الهاتف: (212) 363-7500

فاكس: (212) 363-7171

للاطلاع على المحتوى الأصلي وتنزيل الوسائط المتعددة، يُرجى زيارة الرابط التالي: https://www.prnewswire.com/news-releases/upst-investor-alert-upstart-holdings-securities-fraud-lawsuit---investors-with-losses-may-seek-to-lead-the-class-action-after-company-allegedly-broke-revenue-promises-levi--korsinsky-302763707.html

المصدر: شركة ليفي وكورسينسكي للمحاماة