أعلنت شركة Vertiv عن أداء قوي في الربع الرابع مع نمو الطلبات العضوية بنسبة 252% ونمو ربحية السهم المخففة بنسبة 200% (ربحية السهم المخففة المعدلة +37%)

+3.52%

فيرتيف

VRT

310.51

+3.52%

الربع الرابع من عام 2025

بلغ صافي المبيعات 2880 مليون دولار، بزيادة قدرها 23% عن الربع الرابع من عام 2024
ارتفع الربح التشغيلي بنسبة 27%، وارتفع الربح التشغيلي المعدل ⁽¹⁾ بنسبة 33% مقارنةً بالربع الرابع من عام 2024. وبلغ هامش الربح التشغيلي المعدل 23.2%، بزيادة قدرها 170 نقطة أساس مقارنةً بالربع الرابع من عام 2024.
بلغ التدفق النقدي التشغيلي 1,005 مليون دولار أمريكي، والتدفق النقدي الحر المعدل ⁽¹⁾ 910 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 136% و151% على التوالي، مقارنةً بالربع الرابع من العام السابق. وبلغ صافي الرافعة المالية حوالي 0.5 ضعف في نهاية الربع الرابع.

السنة المالية 2025

حققت الشركة نموًا في المبيعات العضوية بنسبة 26% مقارنة بالعام السابق. وبلغ نمو ربحية السهم المخففة للعام بأكمله 166%، ونمو ربحية السهم المخففة المعدلة 47%. وبلغ التدفق النقدي التشغيلي للعام بأكمله 2,114 مليون دولار أمريكي، والتدفق النقدي الحر المعدل 1,887 مليون دولار أمريكي، بزيادة قدرها 60% و66% على التوالي مقارنة بالعام السابق.

السنة المالية 2026

من المتوقع أن تتراوح صافي المبيعات بين 13,250 و13,750 مليون دولار، مع نمو المبيعات العضوية بنسبة تتراوح بين 27% و29% مقارنة بعام 2025.
من المتوقع أن تتراوح ربحية السهم المخففة لعام 2026 بالكامل بين 5.27 دولار و5.37 دولار، وربحية السهم المخففة المعدلة بين 5.97 دولار و6.07 دولار، بزيادة قدرها 56% و43% على التوالي، عند نقطة المنتصف مقارنة بعام 2025 بالكامل.

كولومبوس، أوهايو ، 11 فبراير 2026 /PRNewswire/ -- أعلنت شركة Vertiv Holdings Co (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: VRT)، الرائدة عالميًا في مجال البنية التحتية الرقمية الحيوية، اليوم عن نتائجها المالية للربع الرابع والسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2025. وسجلت Vertiv صافي مبيعات بلغ 2,880 مليون دولار أمريكي في الربع الرابع، بزيادة قدرها 534 مليون دولار أمريكي، أو 23%، مقارنةً بالربع الرابع من عام 2024، مدفوعةً بنمو المبيعات العضوية بنسبة 19%. وتسارع زخم الطلبات بشكل ملحوظ، حيث ارتفعت الطلبات العضوية في الربع الرابع بنسبة 252% تقريبًا مقارنةً بالربع الرابع من العام الماضي، وبنسبة 117% مقارنةً بالربع الثالث من عام 2025. وبينما كانت منطقة الأمريكتين ومراكز البيانات فائقة التوسع/مراكز البيانات المشتركة المحرك الرئيسي لقوة الطلبات، فقد كان نمو الطلبات واسع النطاق عبر المناطق والتقنيات والعملاء. ونمت الطلبات العضوية للشركة خلال الاثني عشر شهرًا الماضية بنسبة 81% تقريبًا مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق، مما يعكس الطلب القوي في السوق، لا سيما في مجال البنية التحتية للذكاء الاصطناعي. بلغت نسبة الطلبات إلى الفواتير في الربع الرابع من عام 2025 حوالي 2.9 ضعف، وارتفعت الطلبات المتراكمة إلى 15.0 مليار دولار، بزيادة قدرها 109% مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي.

Vertiv logo (PRNewsfoto/Vertiv Corporation)

ارتفع الربح التشغيلي للربع الرابع إلى 580 مليون دولار بزيادة قدرها 123 مليون دولار، وارتفع الربح التشغيلي المعدل إلى 668 مليون دولار بزيادة قدرها 164 مليون دولار، بنسبة 27% و33% على التوالي، مقارنة بالربع الرابع من عام 2024. وبلغ هامش الربح التشغيلي المعدل 23.2%، بزيادة قدرها 170 نقطة أساس مقارنة بالربع الرابع من عام 2024، مدفوعًا بالرافعة التشغيلية الناتجة عن زيادة الحجم والإنتاجية والتكلفة المواتية، والتي تم تعويضها جزئيًا بتأثير التعريفات الجمركية.

"يُبرهن أداءنا في الربع الأخير على ريادة Vertiv في سوق مراكز البيانات المتزايدة التعقيد والطلب"، صرّح بذلك جيوردانو ألبرتازي، الرئيس التنفيذي لشركة Vertiv. "يعكس النمو الكبير في الطلبات والمبيعات وهوامش الربح والتدفقات النقدية قدرتنا على التوسع مع الحفاظ على تركيز دقيق على التنفيذ التشغيلي. ما يُميّز Vertiv هو قدرتنا على استشراف توجهات القطاع وتوجيهها. إن تعاوننا الوثيق مع رواد صناعة أشباه الموصلات، إلى جانب خبرتنا الممتدة لعقود في هذا القطاع ومجموعة منتجاتنا الغنية بالتكنولوجيا، يُمكّننا من تحسين نتائج عملائنا من خلال استباق احتياجاتهم قبل ظهورها. نصمم أنظمة تُحقق نتائج فائقة اليوم وتُهيئ عملائنا لمواجهة تحديات الغد. ومع تطلعنا إلى عام 2026، نتوقع استمرار هذا الزخم. يُوفر لنا حجم الطلبات المتراكمة القياسي لدينا رؤية واضحة لما نتوقع أن يكون عامًا آخر من النمو الكبير."

قال ديف كوت، الرئيس التنفيذي لشركة فيرتيف: "تعكس نتائج اليوم سنوات من التركيز الاستراتيجي على الريادة التكنولوجية وخلق القيمة. لقد رسّخ التزامنا بتطوير تكنولوجيا تُحدث نقلة نوعية في القطاع مكانتنا كشريكٍ يلجأ إليه عملاؤنا لحلّ أكثر تحدياتهم تعقيدًا. ولا تقتصر هذه الريادة التكنولوجية على تحقيق النجاح اليوم فحسب، بل تتعداها إلى دفع عجلة النمو المستدام طويل الأجل من خلال إعادة تعريف ما هو ممكن لعملائنا وللقطاع بشكل مستمر."

التدفق النقدي الحر المعدل والسيولة

بلغ صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية في الربع الرابع 1,005 مليون دولار، وبلغ التدفق النقدي الحر المعدل 910 مليون دولار، بزيادة قدرها 580 مليون دولار و548 مليون دولار على التوالي عن الربع الرابع من عام 2024. وقد نتج أداء التدفق النقدي الحر المعدل في الربع الرابع عن ارتفاع الربح التشغيلي المعدل، وكفاءة رأس المال العامل، بما في ذلك المدفوعات المقدمة المتعلقة بالمشاريع، وانخفاض الفائدة النقدية، والذي قابله جزئياً ارتفاع الضرائب النقدية وزيادة النفقات الرأسمالية لدعم النمو.

مكّن التدفق النقدي القوي لشركة Vertiv من استثمار ما يقارب مليار دولار أمريكي في عمليات استحواذ استراتيجية للنمو خلال الربع، مع الحفاظ على مستوى منخفض من المديونية وميزانية عمومية قوية. وظلت السيولة قوية عند 2.6 مليار دولار أمريكي، وبلغ صافي المديونية حوالي 0.5 ضعف في نهاية الربع الرابع، مما يعكس استمرار الأداء التشغيلي القوي والتدفق النقدي القوي. وتواصل Vertiv التزامها بالحصول على تصنيفات ائتمانية من الدرجة الاستثمارية والحفاظ عليها.

تحديثات التوقعات للعام بأكمله والربع الأول من عام 2026

لا يزال سوق مراكز البيانات يشهد زخمًا قويًا، مع نمو ملحوظ في المشاريع قيد التنفيذ رغم تحويل جزء كبير منها إلى طلبات شراء في الربع الأخير. وللاستفادة من هذه الفرص، تعمل شركة Vertiv بشكل استراتيجي على زيادة استثماراتها في البحث والتطوير وتوسيع طاقتها الإنتاجية.

	التوقعات للربع الأول من عام 2026
صافي المبيعات	2500 مليون دولار - 2700 مليون دولار
نمو صافي المبيعات العضوية ⁽²⁾	18% - 26%
الربح التشغيلي المعدل ⁽¹⁾	475 مليون دولار - 515 مليون دولار
هامش التشغيل المعدل ⁽²⁾	18.5% - 19.5%
ربحية السهم المخففة المعدلة ⁽¹⁾	0.95 دولار - 1.01 دولار
نمو ربحية السهم المخففة المعدلة ⁽²⁾	48% - 58%


	التوجيهات للعام 2026
صافي المبيعات	13,250 مليون دولار - 13,750 مليون دولار
نمو صافي المبيعات العضوية ⁽²⁾	27% - 29%
الربح التشغيلي المعدل ⁽¹⁾	2,980 مليون دولار - 3,100 مليون دولار
هامش التشغيل المعدل ⁽²⁾	22.0% - 23.0%
ربحية السهم المخففة المعدلة ⁽¹⁾	5.97 دولار - 6.07 دولار
نمو ربحية السهم المخففة المعدلة ⁽²⁾	42% - 45%
التدفق النقدي الحر المعدل ⁽²⁾	2100 مليون دولار - 2300 مليون دولار

(1)

يحتوي هذا الإصدار على بعض المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. للاطلاع على تسويات هذه المقاييس مع مقاييس مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً ذات الصلة، وشرح المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً وأسباب استخدامها، يرجى الرجوع إلى قسمي هذا الإصدار بعنوان "المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً" و"تسوية المقاييس المالية المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً وغير المتوافقة معها".

(2)

هذا مقياس مالي غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، وهو مقياس استشرافي لا يمكن التوفيق بينه وبين المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، وذلك لأسباب مذكورة تحت عنوان "المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً" في هذا البيان.

مكالمة المؤتمر الخاصة بأرباح الربع الرابع من عام 2025

سيناقش فريق إدارة شركة فيرتيف نتائج الشركة خلال مؤتمر عبر الهاتف يوم الأربعاء الموافق 11 فبراير، الساعة 11 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة. سيتضمن المؤتمر بيانات استشرافية ومعلومات جوهرية أخرى تتعلق بالنتائج المالية والتشغيلية لشركة فيرتيف . سيكون البث المباشر للمؤتمر متاحًا للمهتمين عبر قسم علاقات المستثمرين على موقع الشركة الإلكتروني investors.vertiv.com . كما سيتم توفير عرض تقديمي قبل المؤتمر ونشره على الموقع الإلكتروني نفسه. وسيتوفر تسجيل للمؤتمر لمدة 30 يومًا بعد البث المباشر.

نبذة عن شركة فيرتيف القابضة

تجمع شركة Vertiv (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: VRT) بين الأجهزة والبرمجيات والتحليلات والخدمات المستمرة لتمكين تطبيقات عملائها الحيوية من العمل باستمرار، والأداء الأمثل، والنمو بما يتماشى مع احتياجات أعمالهم. وتعالج Vertiv أهم التحديات التي تواجه مراكز البيانات وشبكات الاتصالات والمنشآت التجارية والصناعية اليوم، وذلك من خلال مجموعة متكاملة من حلول وخدمات الطاقة والتبريد والبنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات، والتي تمتد من الحوسبة السحابية إلى حافة الشبكة. يقع المقر الرئيسي لشركة Vertiv في ويسترفيل، أوهايو، الولايات المتحدة الأمريكية، وتزاول أعمالها في أكثر من 130 دولة. للمزيد من المعلومات، وللاطلاع على آخر الأخبار والمحتوى من Vertiv، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني vertiv.com .

التصنيف: أخبار مالية

المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً

تم إعداد المعلومات المالية الواردة في هذا البيان وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا (GAAP). وقد أدرجت شركة Vertiv بعض المقاييس المالية غير المتوافقة مع هذه المبادئ في هذا البيان الصحفي، كما هو موضح أعلاه، والتي قد لا تكون قابلة للمقارنة المباشرة مع المقاييس الأخرى ذات العناوين المماثلة المستخدمة من قبل شركات أخرى، وبالتالي قد لا تكون قابلة للمقارنة بين الشركات. تشمل هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع المبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا نمو صافي المبيعات العضوية (بما في ذلك على أساس القطاعات)، والربح التشغيلي المعدل، وهامش الربح التشغيلي المعدل، وربحية السهم المخففة المعدلة، والتدفق النقدي الحر المعدل، والتي تعتقد الإدارة أنها توفر للمستثمرين معلومات تكميلية مفيدة لتقييم العمليات الجارية للشركة ومقارنتها بالفترات السابقة والمستقبلية. كما تستخدم الإدارة بعض المقاييس غير المتوافقة مع المبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا داخليًا للتنبؤ والميزانية وقياس الأداء التشغيلي. يجب النظر إلى هذه المقاييس على أنها مكملة، وليست بديلة أو بديلاً عن، النتائج المالية للشركة المعدة وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا. ووفقًا لمتطلبات اللائحة G، قدمت Vertiv تسويات للمقاييس المالية غير المتوافقة مع المبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا مع أكثر المقاييس المالية المتوافقة مع هذه المبادئ قابلية للمقارنة بشكل مباشر.

لا تتوفر معلوماتٌ تُوفِّق بين بعض المقاييس التطلعية وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP) والمقاييس غير المتوافقة معها، والمتعلقة بتوقعات الربع الأول والعام المالي 2026 بأكمله، بما في ذلك نمو صافي المبيعات العضوية، والتدفق النقدي الحر المعدل، وهامش التشغيل المعدل، إلا ببذل جهدٍ كبير، نظرًا لارتفاع مستوى التباين والتعقيد وعدم اليقين فيما يتعلق بتوقع وتحديد بعض المبالغ اللازمة لهذه المطابقات. لهذه الأسباب، لا يمكننا حساب الأهمية المحتملة لهذه المعلومات غير المتوفرة، والتي قد يكون لها تأثيرٌ غير متوقع، وربما كبير، على نتائجنا المالية المستقبلية وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا.

راجع "التوفيق بين المقاييس المالية المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً والمقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً" في هذا الإصدار للاطلاع على تسويات Vertiv للمقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً مع المقاييس المالية المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً الأكثر قابلية للمقارنة بشكل مباشر.

ملاحظة تحذيرية بشأن البيانات التطلعية

قد يتضمن هذا البيان الصحفي، وغيره من البيانات التي قد تصدرها شركة فيرتيف في هذا الشأن، بيانات استشرافية بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995، فيما يتعلق بالأداء المالي أو التجاري المستقبلي لشركة فيرتيف، واستراتيجياتها، وتوقعاتها، وبالتالي فهي ليست حقائق تاريخية. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة بالوضع المالي لشركة فيرتيف، وهيكلها الرأسمالي، وديونها، واستراتيجيتها التجارية، وخطط وأهداف إدارة فيرتيف للعمليات المستقبلية، بالإضافة إلى البيانات المتعلقة بالنمو، والطلب المتوقع على منتجاتنا وخدماتنا، وآفاق أعمالنا خلال عام 2026، فضلاً عن التأثيرات المتوقعة من إجراءات التسعير التي نتخذها، وتوقعاتنا للربع الأول والعام 2026 بأكمله، والبيانات المتعلقة بالتعريفات الجمركية، والنزاعات التجارية العالمية، وأي إجراءات قد نتخذها استجابةً لذلك. تُشكل هذه البيانات توقعات وتنبؤات وبيانات استشرافية، وليست ضمانات للأداء. وتحذر فيرتيف من أن البيانات الاستشرافية تخضع لعدد من الافتراضات والمخاطر والشكوك، التي تتغير بمرور الوقت. يمكن تمييز هذه التصريحات من خلال عدم ارتباطها بشكل مباشر بالحقائق التاريخية أو الراهنة. عند استخدامها في هذا البيان الصحفي، قد تشير كلمات مثل "نتوقع"، "نعتقد"، "نستمر"، "يمكن"، "نقدر"، "نأمل"، "ننوي"، "ربما"، "قد"، "نخطط"، "ممكن"، "محتمل"، "نتنبأ"، "نتوقع"، "ينبغي"، "نسعى"، "سوف"، وما شابهها من تعابير، إلى تصريحات استشرافية، ولكن غياب هذه الكلمات لا يعني بالضرورة أن التصريح ليس استشرافياً.

تستند البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان إلى التوقعات والمعتقدات الحالية بشأن التطورات المستقبلية وآثارها المحتملة على شركة فيرتيف. ولا يوجد ما يضمن أن التطورات المستقبلية التي ستؤثر على فيرتيف ستكون مطابقة لما توقعته الشركة. ولا تلتزم فيرتيف بتحديث أو مراجعة أي من هذه البيانات التطلعية، سواءً نتيجةً لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك، إلا إذا اقتضت قوانين الأوراق المالية المعمول بها ذلك. وتنطوي هذه البيانات التطلعية على عدد من المخاطر والشكوك (بعضها خارج عن سيطرة فيرتيف) أو افتراضات أخرى قد تؤدي إلى اختلاف النتائج أو الأداء الفعلي اختلافًا جوهريًا عن تلك المُعبر عنها صراحةً أو ضمنًا في هذه البيانات التطلعية. وفي حال تحقق أي من هذه المخاطر أو الشكوك، أو ثبوت عدم صحة أي من الافتراضات، فقد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المتوقعة في هذه البيانات التطلعية. سبق لشركة Vertiv أن أفصحت عن عوامل الخطر في تقاريرها المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، بما في ذلك تلك الواردة في التقرير السنوي لشركة Vertiv لعام 2024 على النموذج 10-K المقدم إلى الهيئة في 18 فبراير 2025. قد تؤدي عوامل الخطر هذه، بالإضافة إلى عوامل أخرى محددة في هذا البيان، إلى اختلاف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا عن الأداء التاريخي، وتشمل على سبيل المثال لا الحصر: المخاطر المتعلقة بالنمو المستمر لأسواق عملائنا؛ دورات المبيعات الطويلة لبعض منتجات وحلول Vertiv، بالإضافة إلى تقديم أو إلغاء طلبات العملاء بشكل غير متوقع؛ عدم تحقيق المبيعات المتوقعة من تراكم الطلبات والعقود؛ اضطراب أو اندماج أسواق عملائنا أو تحولات جذرية في إنفاق العملاء على التكنولوجيا؛ انخفاض القدرة على الاستفادة من شروط عقود العملاء الكبيرة؛ عدم القدرة على تخفيف المخاطر المرتبطة بعقود الأسعار الثابتة طويلة الأجل؛ المنافسة في القطاع الذي نعمل فيه؛ عدم الحصول على ضمانات الأداء وغيرها من الضمانات من المؤسسات المالية؛ المخاطر المرتبطة بالعقود الحكومية؛ عدم القدرة على إدارة تغيرات تكلفة الإنتاج والإمداد بشكل صحيح. عدم القدرة على توقع تغيرات السوق والمنافسة في تقنيات البنية التحتية؛ المخاطر المرتبطة بتعطل تكنولوجيا المعلومات أو حوادث الأمن السيبراني؛ المخاطر المرتبطة بتنفيذ أنظمة المعلومات وتحسينها؛ عدم تحقيق الفائدة المتوقعة من أي جهود للترشيد وإعادة الهيكلة والتحسين؛ تعطل أو تغييرات في ممثلي المبيعات المستقلين والموزعين ومصنعي المعدات الأصلية لشركة Vertiv؛ زيادة التباين في معدل الضريبة الفعلي لدينا، أو التكاليف أو الالتزامات المرتبطة بمسؤولية المنتج بسبب العمليات العالمية التي تخضعنا لضرائب الدخل وغيرها من الضرائب في الولايات المتحدة والعديد من الكيانات الأجنبية؛ التكاليف أو الالتزامات المرتبطة بمسؤولية المنتج والإضرار بسمعتنا وعلاماتنا التجارية؛ النطاق العالمي لعمليات Vertiv، وخاصة في الأسواق الناشئة؛ عدم الاستفادة من المعاملات المؤسسية الهامة المستقبلية؛ المخاطر المرتبطة بمبيعات وعمليات Vertiv وتوسيع مرافق الإنتاج العالمية؛ المخاطر المرتبطة بالتشريعات واللوائح المستقبلية لأسواق عملاء Vertiv؛ قدرتنا على الامتثال لمختلف القوانين واللوائح، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، القوانين واللوائح المتعلقة بحماية البيانات وخصوصية البيانات؛ عدم معالجة قضايا الامتثال القانوني بشكل صحيح، لا سيما تلك المتعلقة بالواردات/الصادرات، وقوانين مكافحة الفساد، والعمليات الخارجية؛ المخاطر المرتبطة بسياسة التجارة الخارجية، بما في ذلك التعريفات الجمركية ومخاطر النزاعات التجارية العالمية المرتبطة بالتقاضي أو المطالبات ضد الشركة، بما في ذلك خطر النتائج السلبية لأي مطالبات وإجراءات قانونية؛ قدرتنا على حماية أو إنفاذ حقوق الملكية الخاصة بنا التي يعتمد عليها عملنا؛ مطالبات انتهاك حقوق الملكية الفكرية من قبل أطراف ثالثة؛ الالتزامات المرتبطة بالمسائل البيئية والصحية والسلامة؛ عدم تحقيق الأهداف البيئية والاجتماعية والحوكمة؛ عدم تحقيق قيمة الشهرة والأصول غير الملموسة؛ التعرض لتقلبات أسعار صرف العملات الأجنبية؛ عدم معالجة نقاط الضعف الجوهرية في ضوابطنا الداخلية على التقارير المالية؛ مستوى مديونيتنا وقدرتنا على الامتثال للعهود والقيود الواردة في اتفاقيات الائتمان الخاصة بنا؛ قدرتنا على الوصول إلى التمويل من خلال أسواق رأس المال؛ قد تؤدي إعادة بيع أوراق فيرتيف المالية إلى تقلبات في سعر السوق لأوراقنا المالية؛ تحتوي وثائقنا التنظيمية على أحكام قد تثني عن عروض الاستحواذ غير المرغوب فيها؛ تتضمن شهادة تأسيس شركتنا بندًا لاختيار المحكمة المختصة، مما قد يُثني المساهمين أو يُحدّ من قدرتهم على تقديم دعوى ضدها؛ وقدرة شركاتنا التابعة على توزيع الأرباح؛ وعوامل تتعلق بأعمال شركة فيرتيف وشركاتها التابعة وعملياتها وأدائها المالي، بما في ذلك: ضعف الاقتصاد العالمي وعدم استقراره؛ وقدرتنا على استقطاب وتدريب والاحتفاظ بأعضاء رئيسيين في فريق قيادتنا وغيرهم من الموظفين المؤهلين؛ وكفاية تغطيتنا التأمينية؛ وتقلبات أسعار الفائدة التي تؤثر جوهريًا على نتائجنا المالية وتزيد من مخاطر تخلف الأطراف المقابلة عن سداد التزاماتها في تحوطات أسعار الفائدة؛ وتكبدنا تكاليف كبيرة وتخصيص وقت إداري كبير نتيجة عملنا كشركة مساهمة عامة؛ وغيرها من المخاطر والشكوك المشار إليها في تقارير شركة فيرتيف المقدمة أو التي ستقدمها إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. إن البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي صحيحة فقط اعتبارًا من تاريخ هذا البيان الصحفي أو أي تاريخ سابق محدد لهذه البيانات. جميع البيانات التطلعية اللاحقة المكتوبة أو الشفوية التي تعزى إلى شركة Vertiv أو الأشخاص الذين يعملون نيابة عن شركة Vertiv قد تخضع بالكامل لهذه الملاحظة التحذيرية المتعلقة بالبيانات التطلعية.

للاستفسارات المتعلقة بالمستثمرين، يرجى الاتصال بما يلي:

لين ماكسينر

نائب الرئيس، قسم الخزانة العالمية وعلاقات المستثمرين

فيرتيف

البريد الإلكتروني: lynne.maxeiner@vertiv.com

للاستفسارات الإعلامية، يرجى الاتصال على:

رودر فين لصالح فيرتيف

البريد الإلكتروني: Vertiv@ruderfinn.com

class = "prngen8" colspan = "1"rowspan = "1" nowrap>

شركة فيرتيف القابضة البيانات المالية الموحدة للأرباح (الخسائر) (غير مدققة) (الدولارات بالمليون باستثناء بيانات السهم الواحد)

	ثلاثة أشهر انتهت 31 ديسمبر 2025	ثلاثة أشهر انتهت 31 ديسمبر 2024		نهاية العام 31 ديسمبر 2025		نهاية العام 31 ديسمبر 2024
صافي المبيعات
صافي المبيعات - المنتجات	2360.5 دولارًا	1914.3 دولارًا		8,390.6 دولار		6,393.5 دولار
صافي المبيعات - الخدمات	519.5	432.1		1839.3		1,618.3
صافي المبيعات	2880.0	2346.4		10229.9		8,011.8
التكاليف والمصروفات
تكلفة المبيعات - المنتجات	1466.4	1223.8		5447.2		4,099.4
تكلفة المبيعات - الخدمات	292.2	252.4		1,067.5		978.2
تكلفة المبيعات	1758.6	1476.2		6,514.7		5,077.6
مصاريف التشغيل
مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية	461.6	361.6		1,617.8		1,374.0
استهلاك الأصول غير الملموسة	59.3	47.1		200.4		184.2
تكاليف إعادة الهيكلة	20.8	1.2		54.5		5.3
صافي الربح والخسارة بالعملة الأجنبية	6.2	0.6		12.0		9.3
مصاريف (إيرادات) تشغيلية أخرى	(6.4)	2.5		0.8		(6.0)
الربح (الخسارة) التشغيلي	579.9	457.2		1829.7		1367.4
مصروفات الفائدة، صافي	16.7	30.7		86.1		150.4
الخسارة الناتجة عن إطفاء الدين	—	1.3		1.7		2.4
التغير في القيمة العادلة لالتزامات الضمانات	—	180.0		—		449.2
الدخل (الخسارة) قبل ضرائب الدخل	563.2	245.2		1741.9		765.4
مصروف (أو منفعة) ضريبة الدخل	117.6	98.2		409.1		269.6
صافي الدخل (الخسارة)	445.6 دولارًا	147.0 دولارًا		1332.8 دولارًا		495.8 دولارًا

ربحية (خسارة) السهم الواحد:
أساسي	1.16 دولار	0.39 دولار		3.49 دولار		1.32 دولار
مخفف	1.14 دولار	0.38 دولار		3.41 دولار		1.28 دولار
متوسط عدد الأسهم القائمة المرجح
أساسي	382,473,479	376,614,304		381,712,181		376,418,933
مخفف	391,671,334	386,473,586	390,652,824		386,325,058

شركة فيرتيف القابضة الميزانيات العمومية الموحدة (غير مدققة) (بالدولار بالمليون)

	31 ديسمبر 2025	31 ديسمبر 2024
أصول
الأصول المتداولة:
النقد وما يعادله	1728.4 دولارًا	1227.6 دولارًا
الاستثمارات قصيرة الأجل	99.5	—
حسابات القبض، مطروحًا منها مخصصات بقيمة 25.6 و22.4 دولارًا على التوالي	3109.0	2362.7
قوائم الجرد	1,456.5	1244.4
الأصول المتداولة الأخرى	426.1	267.1
إجمالي الأصول الحالية	6819.5	5101.8
صافي الممتلكات والمنشآت والمعدات	921.8	625.1
أصول أخرى:
النوايا الحسنة	2033.7	1321.1
الأصول غير الملموسة الأخرى، صافي	1894.8	1487.1
ضرائب الدخل المؤجلة	179.6	303.3
صافي أصول حق الاستخدام	303.0	202.1
آخر	60.0	92.0
إجمالي الأصول الأخرى	4471.1	3405.6
إجمالي الأصول	12,212.4 دولارًا	9,132.5 دولارًا
الالتزامات وحقوق الملكية
الالتزامات المتداولة:
الجزء الحالي من الدين طويل الأجل	20.9 دولارًا	21.0 دولارًا
حسابات الدفع	1756.4	1316.4
الإيرادات المؤجلة	1814.7	1,063.3
المصروفات المستحقة والالتزامات الأخرى	771.6	612.6
ضرائب الدخل	43.4	83.7
إجمالي الالتزامات المتداولة	4,407.0	3,097.0
صافي الدين طويل الأجل	2892.1	2907.2
ضرائب الدخل المؤجلة	232.8	240.3
التزامات الإيجار طويلة الأجل	245.2	171.4
التزامات أخرى طويلة الأجل	494.0	282.3
إجمالي الالتزامات	8271.1	6,698.2
عدالة
أسهم ممتازة، بقيمة اسمية 0.0001 دولار، 5,000,000 سهم مصرح به، لم يتم إصدار أي منها أو تداولها.	—	—
أسهم عادية، بقيمة اسمية 0.0001 دولار، 700,000,000 سهم مصرح به، 382,553,680 و380,703,974 سهم مصدرة الرصيد القائم في 31 ديسمبر 2025 و31 ديسمبر 2024 على التوالي	—	—
رأس المال المدفوع الإضافي	2895.2	2821.4
الأرباح المحتجزة	1,027.9	(238.3)
الدخل الشامل الآخر المتراكم (الخسارة)	18.2	(148.8)
إجمالي حقوق الملكية	3941.3	2434.3
إجمالي المطلوبات وحقوق الملكية	12,212.4 دولارًا	9,132.5 دولارًا

class = "prngen4" colspan = "1"rowspan = "1" nowrap>

النقد النهائي، وما يعادله من النقد، والنقد المقيد

شركة فيرتيف القابضة البيانات المالية الموحدة للتدفقات النقدية (غير مدققة) (بالدولار بالمليون)

	‌	ثلاثة أشهر انتهت 31 ديسمبر 2025		ثلاثة أشهر انتهت 31 ديسمبر 2024		نهاية العام 31 ديسمبر 2025		نهاية العام 31 ديسمبر 2024
التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية:
صافي الدخل (الخسارة)		445.6 دولارًا		147.0 دولارًا		1332.8 دولارًا		495.8 دولارًا
تسويات لتسوية صافي الدخل (الخسارة) مع صافي النقد مقدمة من (تستخدم لـ) الأنشطة التشغيلية:
الاستهلاك		26.2		20.9		97.1		81.6
أمورت		62.1		50.1		211.5		195.4
ضرائب الدخل المؤجلة		(69.6)		(1.4)		22.6		(54.5)
استهلاك خصم الدين وتكاليف الإصدار		0.6		1.5		5.9		7.0
التغير في القيمة العادلة لالتزامات الضمانات		—		180.0		—		449.2
التعويضات القائمة على الأسهم		7.2		8.8		45.9		34.6
التغيرات في رأس المال العامل التشغيلي		506.0		44.9		339.3		114.1
آخر		26.8		(26.6)		58.7		(3.9)
صافي النقد الناتج عن (يستخدم في) التشغيل أنشطة		1004.9		425.2		2113.8		1319.3
التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية:
النفقات الرأسمالية		(93.3)		(60.7)		(220.0)		(167.0)
الاستثمارات في البرمجيات الرأسمالية		(1.7)		(2.7)		(6.4)		(17.1)
شراء استثمارات قصيرة الأجل		—		—		(539.6)		—
عائدات استحقاقات الاستثمارات قصيرة الأجل		450.0		—		450.0		—
الاستحواذ على الأعمال التجارية، بعد خصم النقد المكتسب		(989.1)		(17.6)		(1,184.8)		(17.6)
صافي النقد الناتج عن (المستخدم في) الأنشطة الاستثمارية		(634.1)		(81.0)		(1500.8)		(201.7)
التدفقات النقدية من أنشطة التمويل:
الاقتراض من تسهيلات الائتمان المتجدد للأصول وقروض قصيرة الأجل الاقتراض لأجل		—		—		—		270.0
سداد تسهيلات الائتمان المتجدد قصيرة الأجل الاقتراض لأجل		—		—		—		(270.0)
سداد الديون طويلة الأجل		(5.2)		(5.2)		(20.9)		(21.1)
دفع الأرباح		(24.0)		(14.1)		(66.6)		(42.2)
إعادة شراء الأسهم العادية		—		—		—		(599.9)
ممارسة خيارات أسهم الموظفين		4.4		8.0		26.4		33.0
الضرائب المدفوعة من قبل الموظفين من الأسهم المحتجزة		(3.2)		(0.4)		(11.2)		(21.9)
صافي النقد الناتج عن (المستخدم في) أنشطة التمويل		(28.0)		(11.7)		(72.3)		(652.1)
تأثير تغيرات سعر الصرف على النقد والنقد المكافئات		2.8		(17.7)		16.9		(21.9)
زيادة (نقصان) في النقد وما يعادله و النقد المقيد		345.6		314.8		557.6		443.6
النقد المبدئي، وما يعادله من النقد، والنقد المقيد		1,444.2		917.4		1232.2		788.6
	1,789.8 دولارًا		1232.2 دولارًا		1,789.8 دولارًا		1232.2 دولارًا
التغيرات في رأس المال العامل التشغيلي
حسابات القبض		(207.7) دولار		(89.9) دولارًا		(547.5) دولار		(280.3) دولار
قوائم الجرد		(21.6)		(4.5)		(164.7)		(369.3)
الأصول المتداولة الأخرى		(32.2)		(16.6)		(72.9)		(63.7)
حسابات الدفع		19.1		84.2		381.2		343.1
الإيرادات المؤجلة		668.1		62.8		717.5		434.5
المصروفات المستحقة والالتزامات الأخرى		73.9		(10.2)		93.1		7.0
ضرائب الدخل		6.4		19.1		(67.4)		42.8
إجمالي التغيرات في رأس المال العامل التشغيلي		506.0 دولار		44.9 دولارًا		339.3 دولارًا		114.1 دولارًا

التوفيق بين المقاييس المالية المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً والمقاييس المالية غير المتوافقة معها

استكمالاً لهذا البيان الصحفي، أدرجنا بعض المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) في شكل مؤشرات أداء. ترى الإدارة أن هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) تُزوّد المستثمرين بمعلومات مالية إضافية قيّمة ينبغي أخذها في الاعتبار عند تقييم أداء أعمالنا واتجاهاتها الأساسية. كما ترى الإدارة أن هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) تُعزز قدرة المستثمرين على مقارنة النتائج المالية بين الفترات. ينبغي النظر إلى المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) بالإضافة إلى نتائج الشركة المُعلنة وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP)، وليس كبديل عنها. لا تُمثل مقاييسنا المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) أساساً شاملاً للمحاسبة. لذلك، قد لا تكون مقاييسنا المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) قابلة للمقارنة مع المقاييس التي تحمل عناوين مماثلة والتي تُعلن عنها شركات أخرى. كما تم تضمين تسويات لكل من هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) مع معلومات مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP). تستخدم الإدارة هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) في اتخاذ القرارات المالية والتشغيلية وقرارات التعويضات والتخطيط، وفي تقييم أداء الشركة. إن الإفصاح عن هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً يسمح للمستثمرين والإدارة بالاطلاع على نتائج عملياتنا باستثناء تأثير البنود التي لا تعكس الأداء التشغيلي الأساسي.

تشمل المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً لشركة فيرتيف ما يلي:

الربح (الخسارة) التشغيلي المعدل، والذي يمثل الربح (الخسارة) التشغيلي، المعدل لاستبعاد استهلاك الأصول غير الملموسة، وتكاليف إعادة الهيكلة المرتبطة ببرامج إعادة الهيكلة العالمية، والمقابل المشروط، وتكاليف الاندماج والاستحواذ؛
هامش التشغيل المعدل، والذي يمثل الربح (الخسارة) التشغيلي المعدل مقسومًا على صافي المبيعات؛
نمو صافي المبيعات العضوية، والذي يمثل التغير في صافي المبيعات المعدل لاستبعاد تأثيرات سعر صرف العملات الأجنبية وعمليات الاستحواذ؛
التدفق النقدي الحر المعدل، والذي يمثل صافي النقد الناتج عن (أو المستخدم في) الأنشطة التشغيلية بعد تعديله لاستبعاد النفقات الرأسمالية والاستثمارات في البرامج الرأسمالية؛ و
ربحية السهم المخففة المعدلة، والتي تمثل ربحية السهم المخففة المعدلة لاستبعاد استهلاك الأصول غير الملموسة، وتكاليف إعادة الهيكلة المرتبطة ببرامج إعادة الهيكلة العالمية، والمقابل المشروط، وتكاليف الاندماج والاستحواذ، وصافي تعديلات الضرائب غير المتكررة، ومصروفات تعديل القرض لأجل المستحق في عام 2032، والتغيير في التزامات الضمان.

نتائج القطاعات الإقليمية

	ثلاثة أشهر انتهت في 31 ديسمبر،					السنة المنتهية في 31 ديسمبر،
	2025	2024	Δ	Δ%	عضوي Δ ⁽²⁾ %	2025	2024	Δ	Δ%	عضوي Δ ⁽²⁾ %
صافي المبيعات ⁽¹⁾ :
الأمريكتين	1886.3 دولارًا	1255.9 دولارًا	630.4 دولارًا	50.2%	46.2%	6,386.3 دولارًا	4500.6 دولار	1885.7 دولارًا	41.9%	40.8%
منطقة آسيا والمحيط الهادئ	492.0	544.0	(52.0)	(9.6) %	(9.3) %	2019.2	1,717.8	301.4	17.5%	18.2%
منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا	501.7	546.5	(44.8)	(8.2) %	(14.1) %	1824.4	1793.4	31.0	1.7%	(2.1) %
	2880.0 دولارًا أمريكيًا	2346.4 دولارًا	533.6 دولارًا	22.7%	19.3%	10,229.9 دولارًا	8,011.8 دولارًا	2218.1 دولارًا	27.7%	26.3%

الربح (الخسارة) التشغيلي المعدل ⁽³⁾ :
الأمريكتين	568.2 دولارًا	321.5 دولارًا	246.7 دولارًا	76.7%		1714.3 دولارًا	1,097.8 دولارًا	616.5 دولارًا	56.2%
منطقة آسيا والمحيط الهادئ	48.7	68.4	(19.7)	(28.8) %		222.1	175.2	46.9	26.8%
منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا	111.0	145.2	(34.2)	(23.6) %		377.4	439.4	(62.0)	(14.1) %
الشركات ⁽⁴⁾	(59.8)	(30.8)	(29.0)	94.2%		(224.1)	(160.8)	(63.3)	39.4%
	668.1 دولارًا	504.3 دولار	163.8 دولارًا	32.5%		2,089.7 دولارًا	1,551.6 دولار	538.1 دولارًا	34.7%

هوامش التشغيل المعدلة ⁽⁵⁾ :
الأمريكتين	30.1%	25.6%	4.5%			26.8%	24.4%	2.4%
منطقة آسيا والمحيط الهادئ	9.9%	12.6%	(2.7) %			11.0%	10.2%	0.8%
منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا	22.1%	26.6%	(4.5) %			20.7%	24.5%	(3.8) %
فيرتيف	23.2%	21.5%	1.7%			20.4%	19.4%	1.0%

(1)	يتم عرض صافي مبيعات القطاعات باستثناء المبيعات بين الشركات.
(2)	تم تعديل الأساس العضوي لاستبعاد تأثير سعر صرف العملات الأجنبية والتغير في مبيعات الاستحواذ.
(3)	يتم تعديل الربح (الخسارة) التشغيلي المعدل على مستوى قطاع الشركة فقط. ولا توجد أي تعديلات على مستوى القطاعات الخاضعة للإبلاغ بين الربح (الخسارة) التشغيلي والربح (الخسارة) التشغيلي المعدل.
(4)	تتكون تكاليف الشركة من تكاليف إدارة المقر الرئيسي، وانخفاض قيمة الأصول، والتكاليف التي تدعم الوظائف العالمية المركزية بما في ذلك المالية، والخزانة، وإدارة المخاطر، والاستراتيجية والتسويق، والشؤون القانونية، والموارد البشرية.
(5)	تم حساب هوامش التشغيل المعدلة بقسمة الربح (الخسارة) التشغيلي المعدل على صافي المبيعات.

المبيعات حسب المنتج وعروض الخدمات

	ثلاثة أشهر انتهت في 31 ديسمبر،
	2025	2024	Δ	Δ %
الأمريكتان:
منتجات	1,564.4 دولار	1,013.9 دولار	550.5 دولار	54.3%
الخدمات وقطع الغيار	321.9	242.0	79.9	33.0%
	1886.3 دولارًا	1255.9 دولارًا	630.4 دولارًا	50.2%
منطقة آسيا والمحيط الهادئ:
منتجات	360.4 دولارًا	417.5 دولارًا	(57.1) دولار	(13.7) %
الخدمات وقطع الغيار	131.6	126.5	5.1	4.0%
	492.0 دولارًا	544.0 دولارًا	(52.0) دولار	(9.6) %
أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا:
منتجات	384.6 دولارًا	443.5 دولارًا	(58.9) دولارًا	(13.3) %
الخدمات وقطع الغيار	117.1	103.0	14.1	13.7%
	501.7 دولار	546.5 دولارًا	(44.8) دولارًا	(8.2) %
المجموع:
منتجات	2309.4 دولارًا	1874.9 دولارًا	434.5 دولارًا	23.2%
الخدمات وقطع الغيار	570.6	471.5	99.1	21.0%
	2880.0 دولارًا أمريكيًا	2346.4 دولارًا	533.6 دولارًا	22.7%


	السنة المنتهية في 31 ديسمبر،
	2025	2024	Δ	Δ %
الأمريكتان:
منتجات	5270.1 دولارًا	3,579.1 دولار	1,691.0 دولار	47.2%
الخدمات وقطع الغيار	1116.2	921.5	194.7	21.1%
	6,386.3 دولارًا	4500.6 دولار	1885.7 دولارًا	41.9%
منطقة آسيا والمحيط الهادئ:
منتجات	1,510.9 دولار	1248.5 دولارًا	262.4 دولارًا	21.0%
الخدمات وقطع الغيار	508.3	469.3	39.0	8.3%
	2,019.2 دولار	1,717.8 دولارًا	301.4 دولار	17.5%
أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا:
منتجات	1,426.0 دولارًا أمريكيًا	1,417.6 دولار	8.4 دولار	0.6%
الخدمات وقطع الغيار	398.4	375.8	22.6	6.0%
	1824.4 دولارًا	1793.4 دولارًا	31.0 دولارًا	1.7%
المجموع:
منتجات	8207.0 دولارًا أمريكيًا	6,245.2 دولار	1961.8 دولارًا	31.4%
الخدمات وقطع الغيار	2022.9	1766.6	256.3	14.5%
	10,229.9 دولارًا	8,011.8 دولارًا	2218.1 دولارًا	27.7%

النمو العضوي من خلال عرض المنتجات والخدمات

	ثلاثة أشهر تنتهي في 31 ديسمبر 2025
	صافي المبيعات Δ	FX Δ	الاستحواذ Δ ⁽¹⁾	النمو العضوي	نسبة التغير العضوي ⁽²⁾
الأمريكتان:
منتجات	550.5 دولار	(1.7) دولار	(29.3) دولار	519.5 دولارًا	51.2%
الخدمات وقطع الغيار	79.9	(2.3)	(16.6)	61.0	25.2%
	630.4 دولارًا	(4.0) دولار	(45.9) دولارًا	580.5 دولارًا	46.2%
منطقة آسيا والمحيط الهادئ:
منتجات	(57.1) دولار	0.8 دولار	دولار أمريكي —	(56.3) دولار	(13.5) %
الخدمات وقطع الغيار	5.1	0.6	—	5.7	4.5%
	(52.0) دولارًا	1.4 دولار	دولار أمريكي —	(50.6) دولار	(9.3) %
أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا:
منتجات	(58.9) دولارًا	(20.8) دولار	(0.8) دولار	(80.5) دولار	(18.2) %
الخدمات وقطع الغيار	14.1	(9.9)	(0.8)	3.4	3.3%
	(44.8) دولارًا	(30.7) دولار	(1.6) دولار	(77.1) دولار	(14.1) %
المجموع:
منتجات	434.5 دولارًا	(21.7) دولار	(30.1) دولار	382.7 دولارًا	20.4%
الخدمات وقطع الغيار	99.1	(11.6)	(17.4)	70.1	14.9%
	533.6 دولارًا	(33.3) دولارًا	(47.5) دولار	452.8 دولارًا	19.3%

(1)	يشمل التغيير في مبيعات الاستحواذ مبيعات الأشهر الثلاثة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، لعمليات الاستحواذ التي اكتملت في السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025.
(2)	يتم حساب النسبة المئوية للتغير في النمو العضوي بقسمة النمو العضوي على صافي المبيعات للأشهر الثلاثة المنتهية في 31 ديسمبر 2024.

	السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025
	صافي المبيعات Δ	FX Δ	الاستحواذ Δ ⁽¹⁾	النمو العضوي	نسبة التغير العضوي % ⁽²⁾
الأمريكتان:
منتجات	1,691.0 دولار	5.9 دولار	(40.5) دولار	1,656.4 دولارًا	46.3%
الخدمات وقطع الغيار	194.7	0.4	(16.6)	178.5	19.4%
	1885.7 دولارًا	6.3 دولار	(57.1) دولار	1834.9 دولارًا	40.8%
منطقة آسيا والمحيط الهادئ:
منتجات	262.4 دولارًا	7.4 دولار	دولار أمريكي —	269.8 دولارًا	21.6%
الخدمات وقطع الغيار	39.0	4.1	—	43.1	9.2%
	301.4 دولار	11.5 دولارًا	دولار أمريكي —	312.9 دولارًا	18.2%
أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا:
منتجات	8.4 دولار	(50.8) دولار	(0.9) دولار	(43.3) دولار	(3.1) %
الخدمات وقطع الغيار	22.6	(16.6)	(0.8)	5.2	1.4%
	31.0 دولارًا	(67.4) دولار	(1.7) دولار	(38.1) دولارًا	(2.1) %
المجموع:
منتجات	1961.8 دولارًا	(37.5) دولارًا	(41.4) دولار	1882.9 دولارًا	30.1%
الخدمات وقطع الغيار	256.3	(12.1)	(17.4)	226.8	12.8%
	2218.1 دولارًا	(49.6) دولارًا	(58.8) دولار	2109.7 دولارًا	26.3%

(1)	يشمل التغيير في مبيعات الاستحواذ مبيعات السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، لعمليات الاستحواذ التي اكتملت في السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025.
(2)	يتم حساب النسبة المئوية للتغير في النمو العضوي بقسمة النمو العضوي على صافي المبيعات للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024.

معلومات القطاع

الربح (الخسارة) التشغيلي	ثلاثة أشهر انتهت 31 ديسمبر 2025	ثلاثة أشهر انتهت 31 ديسمبر 2024	نهاية العام 31 ديسمبر 2025	نهاية العام 31 ديسمبر 2024
الأمريكتين	568.2 دولارًا	321.5 دولارًا	1714.3 دولارًا	1,097.8 دولارًا
منطقة آسيا والمحيط الهادئ	48.7	68.4	222.1	175.2
أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا	111.0	145.2	377.4	439.4
إجمالي القطاعات القابلة للإبلاغ	727.9	535.1	2313.8	1,712.4
مكاسب (خسائر) العملات الأجنبية	(6.2)	(0.6)	(12.0)	(9.3)
شركة كبرى	(82.5)	(30.2)	(271.7)	(151.5)
إجمالي الشركات وغيرها	(88.7)	(30.8)	(283.7)	(160.8)
استهلاك الأصول غير الملموسة	(59.3)	(47.1)	(200.4)	(184.2)
الربح (الخسارة) التشغيلي	579.9 دولارًا	457.2 دولارًا	1829.7 دولارًا	1367.4 دولارًا

تسوية صافي النقد الناتج عن (أو المستخدم في) الأنشطة التشغيلية مع التدفق النقدي الحر المعدل

	ثلاثة أشهر انتهت 31 ديسمبر 2025	ثلاثة أشهر انتهت 31 ديسمبر 2024	نهاية العام 31 ديسمبر 2025	نهاية العام 31 ديسمبر 2024
صافي النقد الناتج عن (المستخدم في) الأنشطة التشغيلية	1004.9 دولار	425.2 دولارًا	2113.8 دولارًا	1319.3 دولارًا
النفقات الرأسمالية	(93.3)	(60.7)	(220.0)	(167.0)
الاستثمارات في البرمجيات الرأسمالية	(1.7)	(2.7)	(6.4)	(17.1)
التدفق النقدي الحر المعدل	909.9 دولارًا	361.8 دولارًا	1887.4 دولارًا	1135.2 دولارًا

التسوية من الربح (الخسارة) التشغيلي إلى الربح (الخسارة) التشغيلي المعدل

	ثلاثة أشهر انتهت 31 ديسمبر 2025	ثلاثة أشهر انتهت 31 ديسمبر 2024	نهاية العام 31 ديسمبر 2025	نهاية العام 31 ديسمبر 2024
الربح (الخسارة) التشغيلي	579.9 دولارًا	457.2 دولارًا	1829.7 دولارًا	1367.4 دولارًا
استهلاك الأصول غير الملموسة	59.3	47.1	200.4	184.2
تكاليف إعادة الهيكلة - البرامج العالمية	18.8	—	49.5	—
الاعتبار المشروط	4.9	—	4.9	—
تكاليف عمليات الاندماج والاستحواذ	5.2	—	5.2	—
الربح (الخسارة) التشغيلي المعدل	668.1 دولارًا	504.3 دولار	2,089.7 دولارًا	1,551.6 دولار

التسوية من هامش التشغيل إلى هامش التشغيل المعدل

	ثلاثة أشهر انتهت 31 ديسمبر 2025	ثلاثة أشهر انتهت 31 ديسمبر 2024	Δ	نهاية العام 31 ديسمبر 2025	نهاية العام 31 ديسمبر 2024	Δ
صافي مبيعات فيرتيف	2880.0 دولارًا أمريكيًا	2346.4 دولارًا	533.6 دولارًا	10,229.9 دولارًا	8,011.8 دولارًا	2218.1 دولارًا
أرباح (خسائر) التشغيل لشركة فيرتيف	579.9	457.2	122.7	1829.7	1367.4	462.3
هامش التشغيل لشركة فيرتيف	20.1%	19.5%	0.6%	17.9%	17.1%	0.8%

استهلاك الأصول غير الملموسة	59.3 دولارًا	47.1 دولارًا	12.2 دولارًا	200.4 دولار	184.2 دولارًا	16.2 دولارًا
تكاليف إعادة الهيكلة - البرامج العالمية	18.8	—	18.8	49.5	—	49.5
الاعتبار المشروط	4.9	—	4.9	4.9	—	4.9
تكاليف عمليات الاندماج والاستحواذ	5.2	—	5.2	5.2	—	5.2
ربح (خسارة) التشغيل المعدل لشركة فيرتيف	668.1	504.3	163.8	2089.7	1551.6	538.1
هامش التشغيل المعدل لشركة فيرتيف	23.2%	21.5%	1.7%	20.4%	19.4%	1.0%

تسوية ربحية السهم المخففة مع ربحية السهم المعدلة غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً

ثلاثة أشهر تنتهي في 31 ديسمبر 2025
	الربح (الخسارة) التشغيلي	مصروفات الفائدة، صافي	مصروف ضريبة الدخل (فائدة)	صافي الدخل (الخسارة)	ربحية السهم المخففة ⁽¹⁾
مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	579.9 دولارًا	16.7 دولارًا	117.6 دولارًا	445.6 دولارًا	1.14 دولار
استهلاك الأصول غير الملموسة	59.3	—	—	59.3	0.15
تكاليف إعادة الهيكلة - البرامج العالمية	18.8	—	—	18.8	0.05
الاعتبار المشروط	4.9	—	—	4.9	0.01
تكاليف عمليات الاندماج والاستحواذ	5.2	—	—	5.2	0.01
معدل غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	668.1 دولارًا	16.7 دولارًا	117.6 دولارًا	533.8 دولارًا	1.36 دولار
عدد الأسهم المخففة (بالملايين)					391.7

(1)	يستند كل من ربح السهم المخفف وربح السهم المخفف المعدل إلى 391.7 مليون سهم (بما في ذلك 382.5 مليون سهم أساسي و9.2 مليون جائزة أسهم مخففة محتملة).

ثلاثة أشهر تنتهي في 31 ديسمبر 2024
	التشغيل الربح (الخسارة)	اهتمام المصروفات، صافي	خسارة في انطفاء دَين	التغيير في ضمان المسؤولية	ضريبة الدخل مصروفات (منافع)	صافي الدخل (خسارة)	ربحية السهم المخففة ⁽¹⁾
مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	457.2 دولارًا	30.7 دولارًا	1.3 دولار	180.0 دولارًا	98.2 دولارًا	147.0 دولارًا	0.38 دولار
استهلاك الأصول غير الملموسة	47.1	—	—	—	—	47.1	0.12
تغيير في مسؤولية أمر التفتيش	—	—	—	(180.0)	(37.5)	217.5	0.56
المزايا الضريبية غير المتكررة، صافي ⁽²⁾	—	—	—	—	27.1	(27.1)	(0.07)
معدل غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	504.3 دولار	30.7 دولارًا	1.3 دولار	دولار أمريكي —	87.8 دولارًا	384.5 دولارًا	0.99 دولار
عدد الأسهم المخففة (بالملايين)							386.5

(1)

يُحتسب ربح السهم المخفف وربح السهم المخفف المعدل بناءً على 386.5 مليون سهم (تشمل 376.6 مليون سهم أساسي و9.9 مليون سهم أسهم مخففة محتملة). ونعتقد أن هذا العرض يُمثل نتائج التشغيل بشكل أدق من خلال استبعاد تأثير محاسبة التزامات الضمانات وما يرتبط بها من تأثير على عدد الأسهم المخففة.

(2)

تشمل المزايا الضريبية غير المتكررة مبلغ 27.1 مليون دولار أمريكي من مخصصات التقييم نتيجة لتقييم الشركة المحدث لتحقيق أصول الضرائب المؤجلة في بعض البلدان.

السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025
	الربح التشغيلي (خسارة)	مصروفات الفائدة، شبكة	خسارة في انطفاء دَين	ضريبة الدخل مصروفات (منافع)	صافي الدخل (خسارة)	ربحية السهم المخففة ⁽¹⁾
مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	1829.7 دولارًا	86.1 دولارًا	1.7 دولار	409.1 دولارًا	1332.8 دولارًا	3.41 دولار
استهلاك الأصول غير الملموسة	200.4	—	—	—	200.4	0.52
تكاليف إعادة الهيكلة - البرامج العالمية	49.5	—	—	—	49.5	0.13
الاعتبار المشروط	4.9	—	—	—	4.9	0.01
تكاليف عمليات الاندماج والاستحواذ	5.2	—	—	—	5.2	0.01
المزايا الضريبية غير المتكررة، صافي ⁽²⁾	—	—	—	(39.5)	39.5	0.10
قرض لأجل مستحق في عام 2032، مصاريف التعديل ⁽³⁾	—	(6.2)	(1.7)	—	7.9	0.02
معدل غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	2,089.7 دولارًا	79.9 دولارًا	دولار أمريكي —	369.6 دولارًا	1640.2 دولارًا	4.20 دولار
عدد الأسهم المخففة (بالملايين)						390.7

(1)	يستند ربح السهم المخفف وربح السهم المخفف المعدل إلى 390.7 مليون سهم (بما في ذلك 381.7 مليون سهم أساسي و9.0 مليون جائزة أسهم مخففة محتملة).
(2)	تشمل المزايا الضريبية غير المتكررة مبلغ 39.5 مليون دولار أمريكي من مخصصات التقييم نتيجة لتقييم الشركة المحدث لتحقيق أصول الضرائب المؤجلة في بعض البلدان.
(3)	التكاليف المرتبطة بتعديل قرض الأجل المستحق في عام 2032 بتاريخ 12 أغسطس 2025.

السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2024
	التشغيل الربح (الخسارة)	اهتمام المصروفات، صافي	خسارة في انطفاء دَين	التغيير في ضمان المسؤولية	ضريبة الدخل مصروفات (فائدة)	صافي الدخل (خسارة)	ربحية السهم المخففة ⁽¹⁾
مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	1367.4 دولارًا	150.4 دولار	2.4 دولار	449.2 دولارًا	269.6 دولارًا	495.8 دولارًا	1.28 دولار
استهلاك الأصول غير الملموسة	184.2	—	—	—	—	184.2	0.48
تغيير في مسؤولية أمر التفتيش	—	—	—	(449.2)	—	449.2	1.16
المزايا الضريبية غير المتكررة، صافي ⁽²⁾	—	—	—	—	27.1	(27.1)	(0.07)
معدل غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	1,551.6 دولار	150.4 دولار	2.4 دولار	دولار أمريكي —	296.7 دولارًا	1102.1 دولار	2.85 دولار
عدد الأسهم المخففة (بالملايين)							386.3

(1)

يُحتسب ربح السهم المخفف وربح السهم المخفف المعدل بناءً على 386.3 مليون سهم (تشمل 376.4 مليون سهم أساسي و9.9 مليون سهم أسهم مخففة محتملة). ونعتقد أن هذا العرض يُمثل نتائج التشغيل بشكل أدق من خلال استبعاد تأثير محاسبة التزامات الضمانات وما يرتبط بها من تأثير على عدد الأسهم المخففة.

(2)

شركة فيرتيف القابضة التوجيهات المعدلة لعام 2026 التوفيق بين الربح التشغيلي وفقًا للمعايير المحاسبية المقبولة عمومًا والأداء المالي المعدل غير المتوافق مع المعايير المحاسبية المقبولة عمومًا ⁽¹⁾

الربع الأول من عام 2026
	الربح (الخسارة) التشغيلي	مصروفات الفائدة، صافي	مصروف ضريبة الدخل (فائدة)	صافي الدخل (الخسارة)	ربحية السهم المخففة ⁽²⁾
مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	424.8 دولارًا	18.7 دولارًا	93.4 دولارًا	312.7 دولارًا	0.80 دولار
استهلاك الأصول غير الملموسة	70.4	—	—	70.4	0.18
معدل غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	495.2 دولارًا	18.7 دولارًا	93.4 دولارًا	383.1 دولارًا	0.98 دولار
عدد الأسهم المخففة (بالملايين)					392.0


السنة المالية 2026
	الربح (الخسارة) التشغيلي	مصروفات الفائدة، صافي	مصروف ضريبة الدخل (فائدة)	صافي الدخل (الخسارة)	ربحية السهم المخففة ⁽²⁾
مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	2765.4 دولارًا	59.0 دولارًا	622.5 دولارًا	2,083.9 دولارًا	5.32 دولار
استهلاك الأصول غير الملموسة	274.4	—	—	274.4	0.70
معدل غير متوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	3,039.8 دولارًا	59.0 دولارًا	622.5 دولارًا	2358.3 دولارًا	6.02 دولار
عدد الأسهم المخففة (بالملايين)					392.0

(1)

لا تتوفر معلوماتٌ تُوفِّق بين بعض المقاييس المستقبلية وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (GAAP) والمقاييس غير المتوافقة معها، والمتعلقة بتوقعات السنة المالية 2026، بما في ذلك نمو صافي المبيعات العضوية، وهامش التشغيل المُعدَّل، والتدفق النقدي الحر المُعدَّل، إلا ببذل جهدٍ كبيرٍ نظرًا لارتفاع مستوى التباين والتعقيد وعدم اليقين فيما يتعلق بتوقع وتحديد بعض المبالغ اللازمة لهذه المطابقات. وللأسباب نفسها، لا نستطيع حساب الأهمية المحتملة لهذه المعلومات غير المتوفرة، والتي قد يكون لها تأثيرٌ غير متوقع، وربما كبير، على نتائجنا المالية المستقبلية وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا.

(2)

ربحية السهم المخففة وربحية السهم المخففة المعدلة بناءً على 392.0 مليون سهم (بما في ذلك 383.0 مليون سهم أساسي ومتوسط مرجح قدره 9.0 مليون من جوائز الأسهم المخففة المحتملة).

للاطلاع على المحتوى الأصلي وتنزيل الوسائط المتعددة، يُرجى زيارة الرابط التالي: https://www.prnewswire.com/news-releases/vertiv-reports-strong-fourth-quarter-with-organic-orders-growth-of-252-and-diluted-eps-growth-of-200-adjusted-diluted-eps-37-302684536.html

المصدر: شركة فيرتيف القابضة

المزيد ترجمة هذه الصفحة آلية. تحاول منصة سهم تحسين الترجمة ولكن لا تضمن دقتها وموثوقيتها، ولن تتحمل المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر بسبب عدم دقة أو إغفال في الترجمة. *المخاطر وإخلاء المسؤولية: يمثل المحتوى أعلاه المسؤولية الشخصية للمؤلف وآرائه فقط، ولا يمثل أي مسؤولية لمنصة سهم، ولا يمكن لمنصة سهم تأكيد صحة ودقة ومصداقية المحتوى أعلاه. يجب على المستثمرين مراعاة مخاطر المنتجات الاستثمارية على ضوء ظروفهم الخاصة قبل اتخاذ أي قرارات استثمارية. عند الضرورة، يرجى استشارة مستشار استثمار محترف. لا تقدم منصة سهم أي مشورة استثمارية، ولا تقدم أي التزامات أو ضمانات.